I.P.
"...al nivel de la prensa,
la radio y el cine"

El artículo que sigue fue escrito por un miembro de A.A., periodista y ejecutivo de relaciones públicas, quien estuvo encargado de la tribuna de prensa en la Convención Internacional. Nos ayuda a reconocer lo difícil que es el trabajo de I.P., y lo gratificante que puede ser cuando se hace de forma apropiada.

Las actividades de I.P. de A.A. empiezan con las restricciones que nos imponemos a nosotros mismos,
las cuales a menudo son mal interpretadas por la prensa, la radio y la televisión. La principal desviación de la norma es nuestra devoción al principio de anonimato a nivel de los medios de comunicación. La segunda radica en el hecho de que A.A. busca más atraer que promocionar. Por tanto, los comités de I.P. de las entidades A.A. deben servir a la prensa, llevar el mensaje, y al mismo tiempo atenerse fielmente a los reglamentos que nos imponemos a nosotros mismos y que se aplican a todos los miembros del programa.
Como consecuencia, el trabajo del coordinador de un comité de I.P., requiere mucha delicadeza, y frecuentemente es difícil definir con exactitud la diferencia sutil que existe entre la atracción y la promoción.
No obstante, podemos tomar como ejemplo el artículo, casi venerado, escrito por Jack Alexander en 1941 que fue publicado en el Saturday Evening Post, una revista semanal que en aquella época se podía encontrar en las casas de millones de familias norteamericanas.
El señor Alexander y la redacción del "Post" lo hicieron todo. Claramente se podía ver que el escritor estaba bien informado, y la obra misma demostró que tenla sensibilidad y comprensión de la misión de A.A. Bill W. y Dr. Bob, los co-fundadores de A.A., ayudaron a Alexander, facilitándole datos que le hicieron posible escribir una historia inspiradora y exacta. Así los co-fundadores se atuvieron a las Tradiciones, respetaron los principios por los cuales vivimos y obtuvieron la ayuda de la prensa para llevar el mensaje.
Desde entonces, los medios de comunicación nos han sido de gran valor y les debemos gratitud por habernos tratado con respeto. Esto no significa que no hubiera nunca violaciones del anonimato en los periódicos, revistas, libros, o en los programas de radio y televisión; sin embargo, tenemos que reconocer que la mayor parte de dichas violaciones fue causada por miembros individuales de A.A. que no respetaban el principio de anonimato.
En la Convención Internacional de 1985, en Montreal, gozamos de una cooperación ejemplar con los diferentes medios de comunicación. En los pocos casos en que se publicaron fotografías de cara, solo aparecieron en las leyendas, los nombres de pila; además, al investigar estos casos, encontramos que la redacción del periódico en cuestión tenía el permiso de estas personas, quienes habían dicho que no tenían ningún inconveniente en que se sacaran sus fotos. Ninguno de los artículos que procedían de la tribuna de prensa de la Convención quebranto la Tradición de A.A.
Los procedimientos que se adoptaron respecto a los reportajes de la prensa, la radio y la televisión, en Montreal, fueron formulados con intención de "servir" más que "promocionar." Varios meses antes de la Convención, se escribió y se envió a los principales medios de comunicación en los EE.UU. y Canadá, un memorándum para redactores y directores de noticias.
Este memorándum anunciaba que la Convención Internacional tendría lugar en Montreal y que conmemoraría el quincuagésimo aniversario del nacimiento de la Comunidad. En él se decía que habría una tribuna de prensa para "ayudar a periodistas, fotógrafos, y comentaristas," y también que se facilitarían credenciales de prensa a los que quisieran hacer reportajes acerca de la Convención.

Читать полностью…

Cita Diaria con La Viña Agosto 2

“Usualmente soy el ochenta por ciento del problema. Bueno, quizás el sesenta por ciento; soy la mayor parte, eso por seguro. Si me deshago del mayor porcentaje (yo), casi no hay problema alguno”.

“Crecimiento”. Huston, Texas, junio de 1976. De Emotional Sobriety

Читать полностью…

Revista Plenitud 280

Читать полностью…

Reflexiones Diarias

2 de Agosto

LLEGAMOS A ESTAR DISPUESTOS…

Por el momento tratamos de poner en orden nuestras vidas; pero esto no es una finalidad en sí.

— Alcohólicos Anónimos, p. 77


¡Qué fácil es equivocarse de dirección al acercarse al Octavo Paso!

Yo deseo ser libre, transformado de alguna manera por la práctica de mi Sexto y Séptimo Pasos. Ahora, más que nunca, soy vulnerable al egoísmo y a mi agenda oculta.

Tengo cuidado de recordar que la satisfacción propia, que algunas veces viene a través del perdón expresado por aquellos a quienes he hecho daño, no es mi verdadero objetivo.

Llego a estar dispuesto a hacer reparaciones, sabiendo que con este proceso yo soy reparado y puesto en condiciones de seguir adelante y conocer y desear la voluntad de Dios para mí.


Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

"Reemplacé al coordinador en una de las reuniones de la tarde y 18 de las 20 personas que había allí tenían papeles de la corte. Te digo que puede dar parálisis de escritor por tener que firmar 18 papeles. Pero en serio, no me gusta. No hay la confianza ni la confidencialidad que se necesita en una reunión de A.A. Hay poco compartimiento real, y algunos de los que están allí tienen una actitud claramente hostil", dice Kelly.

Steve L., de Biwabik, Minnesota, que lleva 27 años sobrio en A.A., coincide en que puede ser un problema.

"Puedes ver claramente que algunos de los que vienen con papeles para firmar están deseando salir de allí. Estos son los que hacen que los demás se sientan incómodos y la gente se pregunta si firmar los papeles es una buena idea", dice Steve.

"El asunto de firmar los papeles sale a relucir cada cinco años más o menos, al integrarse al servicio un nuevo grupo de gente. Preguntan: '¿Debemos hacer esto? ¿Es esto afiliación?' La respuesta es que lo podemos hacer en espíritu de cooperación", dice Steve.

"Les digo a los que vienen con papeles de la corte: 'No te han sentenciado a venir aquí', lo cual es cierto; se les ha dado la opción de ir a la cárcel, o a una institución, o a A.A.".

En cuanto a la cuestión de si los enviados por la corte se mantienen sobrios, dice Steve:

"Según mi experiencia, es la misma proporción que los nuevos que llegan, ya sea que vengan con papeles o no. Nunca sabes. Es como si intentaras decir quiénes de entre un grupo de principiantes se van a quedar".

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box 459, agosto/septiembre 2008) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Cita diaria de Grapevine, 1 de agosto

«No tenía sentido preguntarme por qué o cuándo me había convertido en alcohólico, por la sencilla razón de que eso no cambiaría mi situación; aunque encontrara la respuesta, seguiría siendo alcohólico».

Toronto, Ontario, noviembre de 1952, «¡Había perdido la guerra!», Paso a paso

Читать полностью…

A.A. ME HA DEVUELTO LA CORDURA

“Hola, me llamo Jonathan. He asistido a las reuniones de A.A. desde que llegué a esta prisión en junio de 2008.

Los hombres me han ayudado a superar muchas cosas en las reuniones. El poner en acción el programa de A.A. ha cambiado mi perspectiva sobre la vida. Los Pasos no solo me han ayudado con mi alcoholismo, sino también en las situaciones de mi vida diaria.

Voy aprendiendo a aceptar la vida tal como se presente, hago mi inventario personal, y sé que un poder superior a mí mismo ahora tiene el control.

Por beber alcohol, acabé en la penitenciaría. En enero de 2007 tuve un accidente de automóvil muy grave: mi compañero perdió la vida y yo casi la mía. Me siento muy afortunado por esta segunda oportunidad que Dios me ha dado.

Yo, y mi amigo alcohol, destrozamos una vida y dejamos desgarradas a varias familias, incluyendo la mía. Salí con la nuca, el cráneo, la espalda y el maxilar inferior rotos.

He aprendido una lección que me gustaría no haber tenido que aprender nunca. Y no la aprendí de inmediato. El alcohol me impedía tanto ver la realidad que seguí bebiendo hasta el día en que el juez me impuso la pena.

La prisión me salvó la vida. El programa de Alcohólicos Anónimos me devolvió la cordura porque podía compartir con otros hombres con el mismo problema.

Muchas noches, tumbado en la cama detrás de estos muros, me doy cuenta de lo cercano que estuve de la muerte. Ya sea instantánea en un accidente o lenta por haberme destrozado el hígado y la mente.

Quiero agradecer a los hombres y mujeres afiliados a este programa por ayudar a los hombres y las mujeres de adentro. Es un privilegio ser parte de algo más grande que yo.”

— Jonathan R., Región Sureste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

ACEPTAR Y ADELANTE

“Hacía años que trataba de eludir a A.A., lo cual iba en perjuicio de mis propios intereses. Si hubiera sabido algo acerca de A.A., el programa me podría haber ayudado hace años.

Cuando llegué a la cárcel del condado, un hombre que estaba allí conmigo me sugirió que fuera a una reunión. Él sabía que yo estaba encarcelado por crímenes cometidos cuando estaba totalmente borracho.

Me quedé maravillado al oír hablar a personas que habían pasado por las mismas cosas que yo. Ahora, para ellos, los problemas son cosas del pasado; el alcoholismo vive todavía en ellos, pero ahora ellos tienen esperanza, la cual, en aquel entonces yo no tenía.

Había llegado al fondo más bajo; había perdido todo lo que tenía. Y lo peor era que las personas de quienes más yo dependía me habían dado por perdido. Iba de camino a la prisión y me parecía que a nadie le importaba si saliera o no algún día.

Luego un hombre viejo, miembro de A.A., con 40 años de sobriedad, me hizo darme cuenta de que estaba bien. Me había causado el daño a mí mismo. No había posibilidad de cambiar el pasado, pero podría cambiar el futuro.

Tenía que creer en algo superior a mí mismo y tuve que seguir los Doce Pasitos sencillos. Así era. Claro. Sencillos. ¿Me estás tomando el pelo? No puedo hacer esto. ¿Qué sucederá si nadie quiere que yo haga reparaciones? ¿Si no me creen?

Y él me dijo: ‘Es probable que no te crean. Hay que aceptarlo y seguir adelante. No puedes anular el daño que hiciste en el pasado, pero puedes aprender de la experiencia para que no vuelvas a hacerlo.’

En estos momentos no puedo asistir a las reuniones, pero espero que la situación cambie en un futuro próximo. Con la ayuda de Dios, del Libro Azul y, espero que con la de alguien de afuera que conteste a mis preguntas y pueda aconsejarme cuando necesite consejos, podré dar estos Doce Pasos sencillos.”

— James R., Región del Pacífico

Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS.
Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. — Verano 2009, con permiso de A.A. World Services, Inc.

#AlcohólicosAnónimos #AA

Читать полностью…

1° de Agosto

Pensamiento del Día

El programa de Alcohólicos Anónimos ha tomado principios de la medicina, de la psiquiatría y de la religión. Ha adoptado de ellas lo que necesitaba y lo ha combinado en el programa de acuerdo con lo que se ha considerado más conveniente para la mentalidad alcohólica, y que más eficazmente pueda ayudar para la recuperación del alcohólico. Los resultados han sido muy satisfactorios. No tratamos de perfeccionar el programa de A.A. Su valor ha quedado demostrado por el éxito que ha tenido ayudando a recuperarse a millares de alcohólicos. Tiene todo lo que los alcohólicos necesitamos para detener nuestra enfermedad. – “¿He tratado yo de seguir el programa de A.A., tal cual es?”.

Meditación del Día

Debe usted luchar por la unión entre su objeto en la vida y los propósitos del Divino principio que gobierna el universo. No existe vínculo en la tierra que pueda compararse con la unión entre una alma humana y Dios. Esta unión es más inapreciable que todas las recompensas de la tierra. Fundiendo su alma y su mente con el alma y la mente del Poder Superior, da por resultado una unidad de propósitos que únicamente aquellos que la experimenten pueden comprender, aunque vagamente. Esa unidad de propósitos lo coloca a usted en armonía con Dios y con todos los que están tratando de cumplir con su voluntad.

Oración del Día

Ruego poder llegar a estar a la altura de la voluntad de Dios. Pido que pueda encontrarme en armonía con la música celestial.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Lo único que les pedimos es que, a continuación de la cita, se indique la procedencia del material: *"Reimpreso con permiso de A.A. World Services, Inc."* (Esto se hace solo para proteger la propiedad literaria de A.A.)

¿Cuáles son los temas y materiales apropiados para un boletín?
Como siempre, basado en nuestra experiencia con miles de números, a menudo se incluyen en el contenido:
- Anuncios de convenciones, conferencias, comidas campestres, bailes, etc., seguidos de reportajes sobre los mismos. (Recientemente, hemos tenido muchos artículos que han tratado de la Convención Internacional del Quincuagésimo Aniversario.)
- Informes de los comités de servicio, actas de las reuniones, informes de los Delegados, etc.
- Material referente a las Tradiciones, la historia de A.A., etc. —frecuentemente sacado de los libros y folletos de A.A., *Box 4-5-9*, o el *Grapevine* (con indicación de su procedencia).
- Artículos originales sobre el modo de vivir de A.A., el programa de recuperación, etc. Y artículos del mismo tipo sacados de otros boletines (con la apropiada atribución).
- Historias personales de A.A.
- Casi siempre, información sobre las contribuciones de los grupos a los comités de área o de intergrupo.
- Diversos materiales, como recetas, chistes, lemas de A.A., aforismos o máximas e ilustraciones humorísticas reimpresas sobre la bebida o sobre A.A.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Navideña 1985) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Cita diaria de Grapevine 31 de julio

«Las exigencias las esperanzas, los anhelos y los deseos nos atan al horror inmutable y a la absoluta futilidad de un pasado que se ha ido para siempre y de un futuro que nunca llega. No desear nada —saber que no podemos hacer que nada suceda— nos aporta alegría interior y exterior, una plenitud total».

Vietnam, septiembre de 1974, «Conciencia», Spiritual Awakenings

Читать полностью…

Experiencia Diaria

Solo yo soy responsable

31 de julio de 2026

Mi experiencia respecto al servicio comenzó siendo de negación, pues rechazaba que mi grupo apoyara a los diferentes centros de servicio con dinero. Sin embargo, por la gracia de Dios, me dieron el servicio de tesorero del área y entonces me correspondió motivar a que los compañeros aportaran para esos mismos centros de servicio.

Me di cuenta de las necesidades que teníamos, algunas de las cuales no podíamos cubrir. Aunque quería que todos aportaran, no me quedaba más que seguir motivando a mis compañeros.

Hoy he comprendido que solo yo soy responsable por las necesidades de nuestra Comunidad.

Humberto I.
Área 70 - Coahuila Norte

Plenitud AA es una publicación de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A.C.

#plenitud #experienciasdiarias #AlcohólicosAnónimos

Читать полностью…

Reflexiones Diarias

31 de Julio

UNA ORACIÓN PARA TODAS LAS ESTACIONES

Dios concédenos la serenidad para aceptar las cosas que no podemos cambiar, valor para cambiar las cosas que podemos, y sabiduría para reconocer la diferencia.

— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 122


El poder de esta oración es abrumador porque su sencilla belleza corre paralela a la Comunidad de A.A.

Hay ocasiones en que yo me quedo atascado mientras la recito, pero si examino la parte que me crea dificultades, encuentro la solución a mi problema.

La primera vez que me sucedió esto me dio miedo, pero ahora la uso como una valiosa herramienta. Yo gano serenidad cuando acepto la vida como es. Cuando me pongo en acción, gano el valor y doy gracias a Dios por la capacidad para distinguir entre aquellas situaciones que puedo tratar de resolver y las que debo entregar a Dios.

Todo lo que tengo ahora es un regalo de Dios: mi vida, el poder ser útil, mi contentamiento y este programa.

La serenidad me hace posible seguir adelante. Alcohólicos Anónimos es el camino más fácil y cómodo.


(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)

Читать полностью…

Comité de Información Pública (C.I.P.)

Antecedentes

En los primeros años de existencia de nuestra comunidad, el mensaje sólo era transmitido de persona a persona. La primera vez que nació la idea de transmitirlo en forma masiva fue en noviembre de 1937, cuando Bill W y el Dr. Bob se reunieron en Akron. Ahí surgió la información pública con la visión fundamental de proyectar a Alcohólicos Anónimos por todo el mundo para que estuviera al alcance de cualquier alcohólico que solicitara ayuda. Al ser impreso el mensaje de Alcohólicos Anónimos en el Libro Grande, nuestro libro de texto se convirtió en la primera herramienta de IP, dondequiera que era llevado nacía ahí un grupo.

Las relaciones de los primeros alcohólicos anónimos con la prensa pronto comenzaron a rendir sus frutos, cuando se publicaron artículos sobre Alcohólicos Anónimos en el Plain Dealer de Cleveland, la revista Liberty y el Saturday Evening Post. Estos artículos difundieron a nuestra comunidad en todo Estados Unidos y jugaron un papel importante en el crecimiento de la membrecía de 1939 a 1941.

Desde su fundación y durante el crecimiento de Alcohólicos Anónimos, se ha contado con la valiosa ayuda de la profesión médica; de ahí que diversos grupos de médicos y especialistas en la salud se hayan sumado a la amplia lista de profesionales que se interesan profundamente en el programa de Alcohólicos Anónimos para la recuperación del alcohólico.

Manual de Información Pública - p. 23
Objetivo

INFORMACIÓN PÚBLICA (comité de los custodios: información pública). Está encargado de fomentar una mejor comprensión, y al mismo tiempo evitar posibles malentendidos sobre el programa de Alcohólicos Anónimos a través de los medios de comunicación públicos y electrónicos, las reuniones de IP y presentaciones ante grupos comunitarios.

Manual de Servicio de AA y Doce Conceptos para el Servicio Mundial - p. 108
Preguntas frecuentas

¿Qué es el trabajo de Información Pública y por qué deben hacerlo los A.A.?
En Alcohólicos Anónimos, Información Pública (I.P.) significa llevar el mensaje de recuperación al alcohólico que aún sufre informando del programa de A.A. al público en general. Llevamos el mensaje entablando contactos con los medios de comunicación, las escuelas, la industria, y otras organizaciones que pueden informar sobre la naturaleza y el propósito de A.A. y lo que puede hacer por los alcohólicos.
¿Existe un libro de trabajo para la realización de la Información Pública?
El Libro de Trabajo de Información Pública, mismo que te servirá de guía en el proceso de Información Pública. En sus páginas, sugieren formas en que los individuos pueden organizar y llevar a cabo el trabajo de Información Pública, así como actividades que han dado buenos resultados a los comités locales de I.P. A quienes emprenden por primera vez el trabajo de I.P., ya sea a nivel de área, distrito, grupo, o intergrupal, se les recomienda leer y seguir los consejos expresados en la información contenida en el libro. Se sugiere que los miembros que participan en el trabajo de I.P. deben llevar varios años de sobriedad continua.
¿Cuáles son los objetivos sugeridos para el comité de IP?
1️⃣ Asegúrense de que cada biblioteca pública tenga al menos un libro aprobado por la Conferencia, por ejemplo, el Libro Grande, Doce Pasos y Doce Tradiciones o Viviendo Sobrio.
2️⃣ Informen a la Comunidad de cómo llegar a los que tienen impedimentos auditivos.
3️⃣ Pongan un estante de literatura en cada escuela secundaria, universidad, comisaría de policía, biblioteca y hospital del distrito y mantengan el estante debidamente provisto de literatura y horarios de reuniones.
4️⃣ Envíen una carta a las escuelas secundarias para ofrecer literatura de A.A. o proponer dar una presentación sobre A.A., lo que hacemos y lo que no hacemos.
5️⃣ Envíen una carta a las casas de convalecencia, casas de reposo y centros para jubilados del distrito para ofrecer literatura de A.A. o proponer dar una presentación sobre A.A.

Читать полностью…

Cita Diaria con La Viña Julio 30

“El salto de fe debe darse una y otra vez sobre distancias cada vez mayores”.

“La fe de creer en lo real”. Cayo Hueso, Florida, julio de 1972. Del AA Grapevine

Читать полностью…

30 de Julio

Pensamiento del Día

Otro día del que no debemos preocuparnos es el mañana, con sus posibles adversidades, sus cargas, su gran promesa, y quizá su pobre resultado. Mañana es algo más allá de nuestro control inmediato. El sol de mañana saldrá, ya sea con esplendor o cubierto por una nube, pero saldrá. Hasta que así sea, no tenemos interés en el mañana, porque todavía no he nacido. – “¿Me preocupo todavía demasiado acerca del mañana?”.

Meditación del Día

“La fe es la substancia de las cosas esperadas; la evidencia de las coas no vistas”. Fe no es ver, sino creer. A través de las edades siempre han existido aquellos que obedecieron la visión celestial, no viendo sino creyendo en Dios. Y su fe fue recompensada. En esa misma forma le sucederá a usted. Le sobrevendrán cosas buenas. Usted no puede ver a Dios, pero puede ver los resultados de la fe en las vidas humanas, que las ha cambiado de la derrota a la victoria. La gracia de Dios está a disposición de todos los que tienen fe, no viendo, sino creyendo. Con la fe, la vida puede ser victoriosa y feliz.

Oración del Día

Ruego poder tener fe suficiente para creer sin ver. Pido poder estar satisfecho con los resultados de mi fe.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Cita diaria de Grapevine, 2 de agosto

«Cada vez que me invade el miedo a un futuro desconocido y todas mis previsiones son negativas, hago lo que mi padrino me enseñó a hacer. Muevo los dedos de los pies y vuelvo a la seguridad del momento presente».

Nueva York, N.Y., enero de 2006, «Herramientas para la vida», Beginner’s Book

Читать полностью…

Experiencia Diaria

No deseches lo que no conoces

2 de agosto de 2026

En junio de 1996, recibí el mensaje de Alcohólicos Anónimos.
En ese momento, no quería saber nada de la vida, pues estaba frustrado.

Nací con un problema de la vista y, a los 16 años, empecé a beber.
Por mi manera de ingerir alcohol, incluso tuve una decepción amorosa.

A los 22 años, me llegó una oportunidad para trabajar, pero sufrí un accidente que me empeoró la vista.
En medio de todo eso, me era imposible dejar de beber.

Era mal visto por mi familia y por la sociedad, pues todo lo que tenía lo perdía en la cantina.
Me casé y tuve dos hijas. Una de ellas nació con un problema, pero ni siquiera en esa situación pude dejar de beber.

Entonces, un día alguien me habló del programa y yo le respondí:
—Nada más voy de entrada por salida.

Sin embargo, por la gracia de Dios, logré quedarme en el grupo «Lucha Sin Fin».

Amo a mis dos hijas y a mi esposa.
Mi niña, quien tiene el problema, ya terminó la secundaria: una cosa que no pensé que pudiera suceder.

Actualmente milito en el grupo «Una Vida Nueva» y te puedo compartir que no deseches lo que no conoces, pues Alcohólicos Anónimos sí sirve para dejar de beber.

Fidencio P.
Área 72 - Veracruz Cinco

Plenitud AA es una publicación de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A.C.

#plenitud #experienciasdiarias #AlcohólicosAnónimos

Читать полностью…

2 de agosto.

Pensamiento del Día.

Alcohólicos Anónimos no está peleada con la medicina, la psiqu iatría ni la religión. Tenemos un gran respeto por los métodos de cada una de ellas, y nos sentimos satisfechos por cualquier éxito que puedan obtener con los alcohólicos. Estamos siempre deseosos de cooperar con ellas en cualquier forma. Cuantos más médicos, psiquiatras, sacerdotes o mi n istros logremos que trabajen con nosotros, mayor será nuestro agrado. Existen muchos que tienen auténtico interés por nuestro programa, y nos gustaría que fuesen muchos más.
-"¿Estoy dispuesto a cooperar con aquellos que tienen un interés sincero en A.A.?"


Meditación del Día.

Dios siempre está dispuesto a derramar sus bendicion es sobre nuestros corazones en forma generosa. Pero como en el caso de la siembra, la tierra tiene que prepararse antes de que en ella se deposite la semilla. Es nuestra labor la de preparar el su elo; la de Dios, dejar caer la semilla. Esta preparación del suelo significa muchos días de rectih.ld en el vivir, eligiendo lo adecuado y evitando lo erróneo. A medida que usted va siguiendo su camino, está mejor preparado para la siembra de Dios, hasta que llegue el tiempo de la cosecha. Entonces comparte usted con Dios la cosecha, la cosecha de una vida útil y más plena.


Oración del Día.

Ruego porque mi modo de vivir pueda ser debidamente preparado día tras día.
Pido poder esforzarme para estar preparadó para recoger la cosecha que Dios ha sembrado en mi alma.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Declaración de la Responsabilidad

Читать полностью…

Firmar tu nombre en un programa anónimo

La gente que se presenta en las reuniones de A.A. con un papel para ser firmado, como verificación de asistencia, suscita a veces preocupaciones en los miembros del grupo.

Algunos temen que sea muy posible que alguien, sin querer, viole el anonimato de los miembros del grupo.

Quienes están en un grupo pequeño pueden temer verse inundados de individuos enviados por los tribunales de justicia.

A.A. ha venido cooperando durante décadas con el sistema judicial, ayudando a jueces, oficiales de libertad condicional y otros a saber que A.A. está disponible como recurso.

Una consecuencia ha sido la asistencia a las reuniones por mandato de la corte, para quienes están acusados por delitos relacionados con el alcohol, normalmente manejar bajo los efectos del alcohol (DWI).

También hay personas que se presentan en las reuniones con otros tipos de papeles para ser firmados, tales como los que viven en casas de transición que exigen que los residentes se abstengan de tomar alcohol.

Algunos grupos de A.A., de acuerdo con la conciencia de grupo, no firman papeles para justificar la asistencia.

Normalmente, los grupos dejan en manos de los coordinadores la decisión de firmar o no firmar, según lo cómodos que se sientan con poner su nombre y, a veces, su número de teléfono en los papeles.

La opinión de estos grupos es que quienes firman lo hacen en espíritu de cooperación.

Al firmar un papel de cualquier tipo en A.A., ni el grupo ni los miembros están comprometidos a nada.

Los que llegan enviados por los tribunales normalmente tienen que asistir a reuniones por un período de tiempo.

"Firmar las tarjetas no me inquieta en absoluto", dice Jerry W., un miembro de A.A. de Kalamazoo, Michigan.

"Pero les digo a quienes se las firmo: 'Con esto no vas a lograr la sobriedad'".

Jerry, que lleva seis años sobrio, llegó a A.A. al principio con papeles de la corte para ser firmados.

"He guardado esos papeles. Me gusta mirar atrás y ver a qué reuniones asistía, y tengo unos cuantos números de teléfono en mis papeles", dice.

"Cuando llegué a A.A. tenía una fecha para comparecer ante el tribunal debido a un delito de DWI, y no era la primera vez, lo que significa que te quitan tu licencia. Me estaba jugando mi trabajo, que me requería manejar mi auto".

Jerry tenía un psicoterapeuta que le exigía ir a A.A. y traer firmados los papeles como prueba de su asistencia.

"No quería ir, pero mi abogado me dijo que la prueba de asistencia a las reuniones de A.A. podría serme útil al comparecer ante el tribunal. Así que fui y empecé a lograr la sobriedad", dice Jerry.

"Lo interesante es que cuando fui ante el tribunal estaba resignado a lo que fuera. No me sentía con ganas de insistir a nadie ni de manipular el sistema, lo cual era una novedad para mí. Resultó que el juez me dijo: 'Así que estás asistiendo a las reuniones de A.A. Bueno, vamos a ver qué pasa'".

En su grupo de Kalamazoo, los que tienen papeles para firmar los ponen en la canasta cuando se pasa durante el descanso, y los recogen al final de la reunión.

"Te sientes cohibido al retirar el papel de la canasta. Estaba deseando que llegara el día en que pudiera ir a las reuniones y no tuviera que tener firmados esos papeles", dice Jerry.

Una cuestión importante para los miembros es el problema que tienen para compartir sincera y abiertamente en una sala en la que puede haber gente que no quiere estar allí.

"Piensan: 'No queremos estar en reuniones —sacar a relucir nuestros asuntos, nuestras cosas personales; hablar sincera y abiertamente— con quienes no quieren estar allí y pueden poner en peligro nuestro anonimato'".

Ese aspecto del asunto ha originado una controversia 15 millas al norte, en Otsego, donde vive Kelly D., miembro de A.A.

"Según mi experiencia, se ha gastado más energía en este asunto que en ningún otro", dice Kelly, que lleva sobrio 13 años.

"A lo largo de los años he firmado más de mil papeles de esos".

Ha visto aumentar el número de principiantes con papeles de la corte desde mediados de la década de los 90.

Читать полностью…

Cita Diaria con La Viña Agosto 1

“Puede que AA me ayude a entrar al cielo, o quizás no lo haga, pero lo seguro es que me sacó del infierno”.

“Algo revolucionario”. Nairobi, Kenia, abril de 1998. De AA Around the World

Читать полностью…

La Sobriedad...
.
#AlcohólicosAnónimos #manizales #recuperacion

Читать полностью…

Reflexiones Diarias

1 de AGOSTO

VIVIRLA

La vida espiritual no es una teoría. Tenemos que practicarla.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 83

Cuando era nuevo en el programa, yo no podía comprender eso de vivir el aspecto espiritual del programa, pero ahora que estoy sobrio, no puedo comprender vivir sin ese aspecto. La espiritualidad era lo que yo había estado buscando. Dios, como yo lo concibo, me ha dado las respuestas a los “porqués” que me hicieron beber por veinte años. Viviendo una vida espiritual y pidiendo ayuda a Dios he aprendido a amar, a cuidar y sentir compasión por mis semejantes y sentir alegría en un mundo, donde antes, sentía solamente temor.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Boletines de Área y de Intergrupos

A nosotros, los miembros de A.A., nos encanta compartir, no solo hablando —en las reuniones de grupo y asambleas— sino también escribiendo. Por esta razón, tenemos, dentro de A.A., multitud de boletines y otras publicaciones locales.

En la G.S.O. nos alegramos de recibir estas publicaciones y, leyéndolas, de enterarnos de todo lo que pasa en la Comunidad en todas partes de los EE.UU. y Canadá —así como en ultramar. Disponemos también de una lista de todas las publicaciones que conocemos —unas 160 (que se puede obtener gratis pidiéndola por escrito a la G.S.O.). Probablemente, más de la mitad de los boletines están publicados por oficinas centrales e intergrupos; la mayoría del resto por comités de área o distritos. No obstante, hay unos cuantos periódicos completamente independientes —editados usualmente por particulares— que no traen noticias, propiamente dichas, sino historias inspiradoras o divertidas, o información y consejos útiles.

Y como otras muchas actividades en una Sociedad como la nuestra resueltamente anárquica, los boletines A.A., a veces, suscitan controversias. Esto se debe quizás al hecho de que, a menudo, los editores de los periódicos son bastante independientes, libres de escribir y editar lo que quieran. Aunque sean responsables ante un comité directivo de la oficina central o intergrupo local, o comité de área, raramente se puede supervisar la redacción de cada número que se escribe. (A propósito, los redactores del *A.A. Grapevine* disfrutan de la misma libertad editorial.) Por tanto, no es de extrañar que a veces nos lleguen cartas a la G.S.O. que no aprueben la política o el contenido de un boletín —diciendo generalmente que quebrantan las Tradiciones.

Por supuesto, la G.S.O. no tiene autoridad sobre las actividades de área o de intergrupo, ni tampoco está facultada para hacer respetar las Tradiciones. No obstante, podemos compartir nuestras experiencias sobre los problemas típicos que tienen los boletines de A.A.

Muy típicas, por ejemplo, son las controversias causadas por reportajes acerca de entidades no-A.A., como Al-Anon, consejos de alcoholismo locales, centros de tratamiento y clubs. Los lectores, como se puede suponer fácilmente, a menudo consideran que estos dan la impresión de que A.A. está afiliada con la entidad en cuestión, constituyendo así una violación de la Sexta Tradición —y el personal de la G.S.O. a menudo comparte esta opinión. De la misma manera, puede que en una publicación local de A.A. aparezca una polémica respecto a la política de cierta agencia de alcoholismo del gobierno, cierto hospital, etc. —en este caso una violación de la Décima Tradición.

Periódicamente, surgen controversias referentes al uso de nombres y apellidos en los boletines. Miembros indignados nos preguntan si esto no supone una violación de la Onceava Tradición. Este hecho es difícil de juzgar, dependiendo finalmente de quienes sean los lectores de la publicación. Para facilitar la comunicación de asuntos de servicio, los boletines de área pueden publicar los nombres y apellidos, ya que estos circulan solamente dentro de la Comunidad; en cuanto a los boletines de intergrupo, es más prudente y seguro emplear solo el nombre de pila y la inicial del apellido.
(Como tal vez ya haya notado, en este boletín, *Box 4-5-9*, se usan solo los nombres de pila e iniciales. Lo mismo ocurre en el *A.A. Grapevine*. Por otro lado, el *Final Conference Report* y los *Directorios de A.A.* publican los nombres y apellidos, pero llevan la indicación "Confidencial").

Por favor, no publiquen fotos de miembros vivientes de A.A.

Se considera perfectamente apropiado y se permite el uso del símbolo de A.A. —un triángulo inscrito en un círculo— en los boletines de áreas y de intergrupo. ¿Por qué no? Al fin y al cabo son publicaciones de A.A. Y no se ponen reparos a que dichas publicaciones citen la literatura de A.A. aprobada por la Conferencia.

Читать полностью…

Cita Diaria con La Viña Julio 31

“Si no me hubiera visto dotado de consejeros tan sabios y cariñosos, me habría vuelto loco hace mucho tiempo”.

“Este asunto de la honradez”. Bill W., Cofundador de AA, agosto de 1961. De Lo mejor de Bill

Читать полностью…

31 de Julio.

Pensamiento del Día.

Solamente contamos con un día, Hoy. Todo ser humano puede luchar contra las batallas de un solo día. Es solamente cuando usted y yo agregamos la carga de esas dos espantosas eternidades -ayer y mañana- cuando nos derrumbamos. No es la experiencia de hoy lo que vuelve loco al hombre. Es el remordimiento o la amargura de algo que sucedió ayer o el temor de lo que mañana pueda traer. Hagamos, pues, todo lo posible para no vivir sino un día a la vez.
-¿Estoy yo viviendo un día cada vez?"


Meditación del Día.

Hacer a Dios el regalo de un alma agradecida. Tratad de ver motivos de agradecimiento en vuestra vida diaria. Cuando la vida ·parece dura y se amontonan las dificultades, buscad entonces algunas razones para el agradecimiento. Casi siempre hay algo por lo que se puede estar agradecido. El ofrecer la acción de gracias es sin duda un dulce incienso que asciende hasta Dios a través de todo un día agitado. Buscad diligentemente algo por lo que estar contentos y agradecidos. Con el tiempo, adquiriréis el hábito de estar constantemente agradecidos a Dios por todas sus bendiciones. Cada día surgirá algún nuevo motivo de alegría y gratitud en el pensamiento, y se dará gracias a Dios sinceramente.


Oración del Día.

Ruego tener un alma verdaderamente agradecida.
Pido poder estar constantemente movido por motivos de sincera gratitud.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

6️⃣ Publiquen una lista de las reuniones abiertas de A.A. en los periódicos del distrito.
7️⃣ Pongan un pequeño anuncio (pagado si es necesario) en los periódicos del distrito durante la temporada de fiestas.
8️⃣ Trabajen con los periódicos (anonimato, Tradiciones) para generar interés en nuestra Comunidad.
9️⃣ Contesten a las solicitudes para hablar en reuniones no A.A. en el distrito.
1️⃣0️⃣ Pongan Anuncios de Servicio Público en las emisoras de radio y televisión.
1️⃣1️⃣ Pongan los horarios de reuniones en la recepción de los hoteles, moteles y pensiones.
1️⃣2️⃣ Participen en seminarios y convenciones de A.A. del distrito y del estado.
1️⃣3️⃣ Combatan la apatía dentro de la Comunidad, encuentren un coordinador y gente interesada para lograr todo lo expuesto anteriormente, y de máxima importancia, mantengan su cordura y manténganse alejados del primer trago.

Fuente: https://aamexico.org.mx/comite_cip.php

Читать полностью…

Cita diaria de Grapevine, 30 de julio

«Tardé dos años en darme cuenta de que no avanzaba nada porque siempre tenía tanta prisa».

Rochester, Míchigan, abril de 1986, «Un laberinto de medias tintas», AA Grapevine

Читать полностью…

"ACEPTAR — Y ADELANTE"

"Hacía años que trataba de eludir a A.A., lo cual iba en perjuicio de mis propios intereses. Si hubiera sabido algo acerca de A.A., el programa me podría haber ayudado hace años.

Cuando llegué a la cárcel del condado, un hombre que estaba allí conmigo me sugirió que fuera a una reunión. Él sabía que yo estaba encarcelado por crímenes cometidos cuando estaba totalmente borracho.

Me quedé maravillado al oír hablar a personas que habían pasado por las mismas cosas que yo. Ahora, para ellos, los problemas son cosas del pasado; el alcoholismo vive todavía en ellos, pero ahora ellos tienen esperanza, la cual, en aquel entonces, yo no tenía.

Había llegado al fondo más bajo; había perdido todo lo que tenía. Y lo peor era que las personas de quienes más yo dependía me habían dado por perdido. Iba de camino a la prisión y me parecía que a nadie le importaba si saliera o no algún día.

Luego, un hombre viejo, miembro de A.A., con 40 años de sobriedad, me hizo darme cuenta de que estaba bien. Me había causado el daño a mí mismo. No había posibilidad de cambiar el pasado, pero podría cambiar el futuro. Tenía que creer en algo superior a mí mismo y tuve que seguir los Doce Pasitos sencillos.

Así era. Claro. Sencillos. ¿Me estás tomando el pelo? No puedo hacer esto. ¿Qué sucederá si nadie quiere que yo haga reparaciones? ¿Si no me creen?

Y él me dijo: 'Es probable que no te crean. Hay que aceptarlo y —adelante. No puedes anular el daño que hiciste en el pasado, pero puedes aprender de la experiencia para que no vuelvas a hacerlo.'

En estos momentos no puedo asistir a las reuniones, pero espero que la situación cambie en un futuro próximo. Con la ayuda de Dios, del Libro Azul y, espero, que con la de alguien de afuera que conteste a mis preguntas y pueda aconsejarme cuando necesite consejos, podré dar estos Doce Pasos sencillos."

— James R., Región del Pacífico

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

"Llevo 26 años intentando lograr la sobriedad. Solo he tenido unos pocos problemas:

1) Me negué a aceptar un poder superior;
2) No era sincero conmigo mismo ni con los demás;
3) No abandoné nada.

Recientemente tuve un despertar espiritual después de un intento de suicidio. Sobreviví de milagro. La doctora me preguntó que por qué lo hice y le dije: 'Porque era lo único que podía controlar.'

Se echó a reír y me preguntó por qué había sobrevivido, ¿no sería tal vez porque yo no era quien estaba en control sino Dios?

Fue como si de pronto se hubiera encendido la luz. Finalmente, no estoy simplemente leyendo los Pasos sino comprendiéndolos. Decir que mi vida ha cambiado sería quedarse corto.

He estado en la prisión un año, pero llevo casi tres años sin beber. La recuperación no va a venir a buscarme, yo tengo que buscarla."

— Mario S., Región Noreste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

'BEBER = CÁRCELES, INSTITUCIONES Y MUERTE'

"Estoy encarcelada por manejar borracha. Reconocí que era alcohólica a la edad de 20 años, asistí a mi primera reunión a los 21, y me mantuve sobria 15 años.

A los 36 años salí, y en el curso de los diez años siguientes, estaba sobria un par de años, luego bebía otro par de años, y así sucesivamente, hasta que el tigre dormido se despertó y creció lo suficientemente grande y feroz para ayudarme a lograr mi primera condena por manejar borracha a los 43 años.

Ahora tengo 46 años. He tenido la gran suerte de no lastimar a nadie manejando. Pero podría haberlo hecho.

A pesar de mi profunda comprensión del programa de A.A., de los Doce Pasos, del apadrinamiento, del concepto de la rendición, la sinceridad, el trabajo y la acción, una vez que recaí, mi forma de beber y mi comportamiento posterior empezaron a recorrer el camino preciso que A.A. describe: mente retorcida, seguir bebiendo, etc. = cárceles, instituciones y muerte."

— Jennifer E., Región del Pacífico

Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS.
Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163.
— Primavera 2009, con permiso de A.A. World Services, Inc.

#AlcohólicosAnónimos #AA

Читать полностью…

Reflexiones Diarias

30 de JULIO

DEVOLVERLO

… ha encontrado algo mejor que el oro… Puede ser que, de momento, no haya visto que apenas ha arañado un filón inagotable, que le dará dividendos solamente si lo trabaja el resto de su vida e insiste en regalar todo el producto.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 129

Mi parte en la Séptima Tradición significa mucho más que solamente dar dinero para pagar el café. Significa ser aceptado por mí mismo por pertenecer a un grupo. Por primera vez puedo ser responsable porque puedo escoger. Puedo aprender los principios de resolver problemas de mi vida diaria participando en los “negocios” de A.A. Por ser automantenido, puedo devolver a A.A. lo que A.A. me dio a mí. Devolver a A.A. no solamente asegura mi propia sobriedad sino que me permite comprar el seguro de que A.A. estará aquí, para mis nietos.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…