Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:53

Soy un alcohólico de 25 años del sur de Louisiana. Estoy encarcelado y les escribo para decir lo agradecido que me siento por A.A. He pasado varios años entrando y saliendo del programa y sé que, cuando lo sigo, me van bien las cosas. Cuando dejo de practicarlo, acabo en la cárcel.

El Día del Padre de 2007 empecé a beber. Tuve una laguna mental, cometí varios crímenes y me desperté en la cárcel acusado de dos robos. Estoy cumpliendo una condena de tres años y asisto a las reuniones de A.A. siempre que puedo.

Estoy tratando de poner en claro mis ideas mientras estoy aquí, para ser una persona mejor cuando salga.

— Michael M., Región Sudeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Mi entrada en el programa de Alcohólicos Anónimos fue totalmente voluntaria. No fue porque un juez me ordenara asistir, sino porque mi bella nieta de doce años me dijo que no era bienvenido en su casa hasta que recibiera la ayuda que necesitaba tan desesperadamente.

Fue una niña maravillosa y cariñosa quien convenció a este borracho de que, aunque él era mejor que la persona en que se había convertido, aún era alguien que ella no podía tolerar.

Escribo para dar las gracias a A.A. Aunque estoy aquí en la cárcel, estoy sobrio.

— Patrick C., Región Este Central

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

SERVICIO DE CORRESPONDENCIA DE CORRECCIONALES (SCC)

Si tienes interés en intercambiar correspondencia con un miembro de A.A. de afuera, escribe a:

Correctional Facilities Desk, G.S.O., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163.

CONTACTOS ANTES DE LA PUESTA EN LIBERTAD

Si escribes a la OSG con una antelación de tres a seis meses a la fecha de tu puesta en libertad, podríamos intentar hacer arreglos para que tengas a alguien a quien escribir justo antes de salir. De esa manera, tendrías la posibilidad de ponerte en contacto con un miembro de A.A. residente en el pueblo en que vas a vivir, que te podría ayudar a hacer la transición de A.A. “adentro” a A.A. de “afuera”.

Esperamos tener noticias tuyas.

Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS. Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. — Primavera 2008, con permiso de A.A. World Services, Inc.

#AlcohólicosAnónimos #AA

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:36

19 de julio.

Pensamiento del Día.

La murmuración o la crítica acerca de las personas no tiene lugar en un salón de A.A. Todo hombre en A.A. es un hermano y toda mujer es una hermana, en tanto que él o ella sean miembros de A.A. No debemos murmurar acerca de las relaciones de cualquier hombre y mujer del grupo. Y si decimos de un miembro compañero: "Creo que se está tomando algunas copas a escondidas", es lo peor que podemos hacerle a esa persona. Si un hombre o mujer no está viviendo los principios de A.A. o tiene una recaída, es cosa de él o de ella el levantarse en una reunión y decirlo. Si no lo hacen, solamente se están dañando a sí mismos.
-"¿Hablo yo acerca de otros miembros a sus espaldas?"


Meditación del Día.

Para Dios, el milagro de un cambio en la vida de una persona es solamen te un acontecimiento natural. Pero es un acontecimiento natu ral operado por fuerzas espirituales. No existe milagro demasiado maravilloso en las personas para ser un suceso diario. Pero los milagros acontecen solamente a aquellos que son totalmente dirigidos y fortalecidos por Dios. Los cambios maravillosos en las naturalezas de las personas suceden muy sencillamente, y, sin embargo, no dependen de ninguna otra cosa que no sea la gracia de Dios. Pero estos milagros han sido preparados durante días y meses de una aspiración a algo mejor. Están siendo acompañados por un deseo real de vencerse a sí mismo y entregar a Dios la propia vida.


Oración del Día.

Ruego poder esperar milagros en las vidas de las personas.
Pido poder ser utilizado para ayudar a cambiar a la gente.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:27

"Cuando se dan cuenta de que nosotros también teníamos una actitud rebelde, pueden identificarse", dice Karen, que se mantuvo sobria siendo adolescente y ahora tiene 15 años en A.A. En su historia, señala que cuando dejó de beber, dejó de ser arrestada. A esto, uno de los chicos respondió: "¿En serio? Creo que necesito ir a A.A."

También es útil que vean que la vida no se detiene en la sobriedad, afirma. "Mencioné que fui a un concierto de Phish", refiriéndose a la banda de rock. Al oír esto, uno de los residentes exclamó: "¡No puede ser! Tienes que estar drogado para escuchar a Phish".

Los delitos que llevaron a estos adolescentes al centro a veces estaban relacionados con el alcohol, y un pequeño número de los internados en el YDC habían tenido tiempo de sobriedad en A.A. Su estancia en el YDC solía ser el resultado final de haber vuelto a beber.

Algunos de los adolescentes acuden a las reuniones, que son todas abiertas, por curiosidad o para evitar acostarse temprano. A menudo, si ellos mismos no se han convertido en bebedores, provienen de familias donde el alcoholismo es un problema. "Damos la bienvenida a todos los interesados, pero intentamos mantener el enfoque en el alcoholismo, como en una reunión abierta habitual de A.A.", dice Karen.

Dos o tres miembros de A.A. participan en cada reunión, excepto en las de la cabaña Este, donde las reuniones son más grandes y la asistencia es obligatoria. Para estas reuniones, suelen asistir siete u ocho miembros de A.A.

Algunos de los que tuvieron su primer contacto con A.A. en el YDC continúan asistiendo a reuniones después de su liberación. Tanto Karen como Dave informan haber visto a ex residentes del YDC en reuniones en Mánchester. "Han conseguido padrinos, están trabajando en el programa", dice Dave.

Joan Ryan, coordinadora no alcohólica del centro, afirma: "Nuestras estadísticas muestran que algunos de los jóvenes liberados que normalmente habrían regresado al YDC no lo han hecho. El seguimiento ha demostrado que una de las principales razones es que han seguido asistiendo a las reuniones de A.A. después de su liberación".

En algún momento del año pasado, se preguntó a los adolescentes qué era lo que más les gustaba de las reuniones de Alcohólicos Anónimos a las que asistían en el centro. Además de impresionarles que los miembros de A.A. que realizan este servicio lo hagan voluntariamente y sin recibir pago, los jóvenes dijeron que las reuniones les ayudan a reflexionar sobre sus vidas y sobre lo que los llevó a un lugar como el YDC. Algunos señalaron el valor del ejemplo que dan los miembros de A.A. sobrios y funcionales que viven vidas productivas. "Nos da el valor para cambiar", dijo uno.

Una chica actualmente internada en el YDC dice: "Si alguien está pensando en iniciar una reunión en un lugar como este en otro estado, díganle que lo haga. Díganle que hay alguien allí que realmente quiere dejar de beber. No todos querrán escuchar el mensaje, pero alguien lo hará, y si ayuda a una sola persona, vale la pena".

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 Abril/Mayo 2005) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 11:31

Cita Diaria de Grapevine - 18 de julio

"Estoy agradecida de que la gente en AA me haya mostrado cómo vivir sobria. Sin embargo, he aprendido muchas cosas de otras fuentes. Aprendí sobre la quietud de la brisa que se desliza entre la hierba en un cálido día de verano. He aprendido el amor incondicional de mis animales. He aprendido a asombrarme del mundo de mis hijos. He aprendido que todas las cosas tienen un poder inmenso."

Albuquerque, N.M., abril de 1984, "Viaje del espíritu", Spiritual Awakenings

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 11:06

Necesito reflexiones diarias

Voy a una reunión de AA la primera y tercera semana del mes, y estoy sobrio gracias a nuestro programa (aunque hay gente que prepara sus propias bebidas, ¡que yo en lo personal evito!).

Escribo para consultar por el libro Reflexiones diarias, que me ayudó muchísimo cuando estaba libre (cuando también estaba sobrio). Lo extraño por la mañana cuando me despierto. Se lo mencioné a una persona del grupo, me dio la dirección de ustedes y me dijo que les escribiera, así que estoy haciendo eso.

Tengo 65 años y soy una persona muy espiritual. Es difícil, pero creo que estoy donde debo estar, sea por el motivo que sea.

— Bruce M., región del Nordeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Busco amiga por correspondencia

Estoy muy agradecida por haberme encontrado con este extracto [que describe el SCC] en el Grapevine, porque necesito ayuda mientras esté encarcelada.

Me encantaría que el Servicio de Correspondencia de Correccionales me ayude a conectar con alguien por correspondencia para que comparta conmigo su experiencia, fortaleza y esperanza.

Casi muero en mi última recaída; apenas sobreviví con una enfermedad y casi me mato en las calles del centro de Los Ángeles.

— Sylvia A., región del Este Central

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Descubrir la esperanza

Actualmente, otras personas que están en mi bloque habitacional y yo tenemos la bendición de encontrarnos aquí, en un momento en el que estamos rodeados de personas que están practicando los pasos y recorriendo ese camino a conciencia.

El resultado es que estamos descubriendo esperanza en un lugar donde esperábamos perderlo todo. Estamos viendo una luz al final del túnel que nos ha sacado desde lo que fue, en su momento, el punto más doloroso y humillante de nuestro recorrido.

Estamos viendo que un Poder superior a nosotros nos está devolviendo el sano juicio, un paso a la vez. Desde lo más profundo de mi corazón, ¡gracias!

— Robert L., región del Este Central

Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS.
Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. — Primavera 2026, con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 02:41

Reflexiones Diarias

18 de JULIO

AGRADECIDO POR LO QUE TENGO

Durante este proceso de aprender más acerca de la humildad, el resultado más profundo era el cambio de nuestra actitud para con Dios.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 72

Hoy en día mis oraciones consisten mayormente en decirle gracias a mi Poder Superior por mi sobriedad y por la maravilla de la generosidad de Dios, pero también tengo que pedir ayuda y fortaleza para cumplir con Su voluntad para conmigo. Ya no tengo que pedir a Dios que a cada momento me rescate de situaciones en las que caigo por no hacer Su voluntad. Ahora parece que mi gratitud está directamente ligada a la humildad. Mientras yo tenga la humildad para sentirme agradecido por lo que tengo, Dios continúa dándome lo que necesito.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 02:39

El programa dura cuatro horas cada tarde y los compañeros están presentes dos de las cuatro horas. El primer día los médicos y los miembros de A.A. se reúnen en la sede del programa PAAT y son emparejados al azar. El médico y el miembro se juntan para cenar y conocerse. Estas cenas se repiten las cuatro tardes. Luego los médicos y sus compañeros van a una reunión de A.A.

El segundo día los médicos entrevistan a los compañeros para preparar el caso de estudio que tienen que presentar al final de la semana. El tercer día hay una reunión de grupo de los médicos y sus compañeros, y el cuarto día asisten a otra reunión de A.A.

El programa, que es una parte obligatoria de la formación de los residentes en varios hospitales clínicos de Nueva York, incluyendo Lenox Hill Hospital, Einstein Medical Center y New York Hospital Cornell, es una añadidura a su apretado horario.

"Por sentirse sobrecargados, puede que los médicos al principio no estén muy entusiasmados por participar en este programa", dice el Dr. Pace. "Según ellos, ya saben lo suficiente acerca del alcoholismo y los alcohólicos — los ven en las salas de urgencia como problemas sin solución."

El Dr. Soteri Polydorou, residente de segundo año del Lenox Hill Hospital, participó en el PAAT la pasada primavera. Dice que sus compañeros residentes "tienen una visión distorsionada del alcoholismo y la adicción", y que los estudiantes de medicina reciben poco entrenamiento para tratar a los alcohólicos.

"Los rebeldes y difíciles pacientes alcohólicos llegan a alterar tu visión como médico, y puede ser que creas que PAAT no valdrá mucho. Tu experiencia como médico puede que sea que las repetidas intervenciones no han servido de nada."

Resultó que él disfrutó mucho el programa y la experiencia le fue muy instructiva. Por ejemplo, oír hablar de primera mano acerca de la negación fue muy valioso, dice el Dr. Polydorou. El saber acerca de la negación es algo que puedes usar en tus tratamientos, especialmente cuando se añade al problema de que los pacientes que sufren los efectos de la bebida están poco dispuestos a dar información exacta. "Estos pacientes a veces hablan de molestias de estómago pero no mencionan su forma de beber. El resultado es que te confundes", dice.

El Dr. Polydorou dice que su visita a dos diferentes reuniones de A.A. le hizo ver la amplitud de Alcohólicos Anónimos. "Que hay tantas reuniones de A.A. y tanta gente en recuperación — es asombroso."

Por haber asistido a este programa de una semana de duración, él ahora puede "explicar a un paciente lo que es una reunión de A.A., y lo que ocurre en ella", dice. "La semana en PAAT fue una experiencia muy positiva", dice. Espera que esta experiencia le dé a él y a otros médicos la confianza para ofrecer ayuda a sus pacientes.

Zuben O., un miembro de A.A. que ha participado dos veces en este programa, dice que fue una oportunidad para "compartir mi amor y entusiasmo por el programa de A.A."

Dice que los médicos, aunque podían dar muestras de fatiga al principio de la primera tarde, se mostraron cada vez más interesados a medida que avanzaba la semana.

"Mi impresión es que aunque los médicos no sabían nada del alcoholismo y de A.A., estaban muy interesados en enterarse del asunto. Era fantástico hablar con ellos", dice Zuben. Después de la reunión de A.A., especialmente, los médicos se mostraban más abiertos y empezaron a hacer preguntas, dice.

Había un par de personas en la reunión que obviamente habían bebido y los médicos preguntaron si eso era algo frecuente. También sentían curiosidad por la cantidad de jóvenes que veían, gente con poco más de veinte años que ya estaba en A.A. El médico que acompañó a Zuben a la reunión preguntó también acerca de la relación entre A.A. y la religión.

"Parece que los médicos terminaron la semana convencidos de que podían hacer más por los pacientes que sufren del alcoholismo", dice Zuben.

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 11:06

Cita diaria de Grapevine 17 de julio

«Cada día, alcohólicos desesperados e indefensos acuden a las reuniones de AA, se aferran a la esperanza y comienzan a renovar su espíritu».

Cleveland, Ohio, abril de 1991, «Una vela de esperanza», Spiritual Awakenings

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 02:24

Experiencia Diaria

Esperanza para mí

17 de julio de 2026

Hola, compañeros. Mi nombre es Diego, soy alcohólico. Solo por hoy, gracias a Dios, no he bebido.

Agradezco a Alcohólicos Anónimos la oportunidad de compartir mi experiencia. Mi historia comenzó a los 16 años, cuando empecé a beber para convivir. Con el tiempo, el alcohol dejó de ser suficiente y también consumí drogas.

La adicción me llevó a delinquir para sostener mi consumo. Durante ocho años viví de manera egoísta, convencido de que buscaba un mejor futuro para mi familia, cuando en realidad solo les causaba sufrimiento.

En septiembre de 2018 ingresé al CERESO, donde permanecí seis años y continué consumiendo. Pero el 23 de marzo de 2024, un traslado cambió el rumbo de mi vida. Meses después conocí Alcohólicos Anónimos.

Al principio pensé que el programa era solo para personas que habían llegado al extremo, pero mi primera reunión me mostró que también había esperanza para mí.

Desde entonces he procurado vivir los 36 principios, confiar en mi Poder Superior, practicar los Pasos, hacer mi inventario moral y comenzar a reparar los daños causados.

Mi primer servicio fue el de cafetero en el grupo «Almas Libres», donde descubrí el valor de servir y sentirme útil.

Hoy agradezco a Dios y a Alcohólicos Anónimos por darme una nueva oportunidad de vivir. Deseo que mi experiencia anime a otros compañeros a permanecer en sus grupos, porque paso a paso se llega lejos.

Felices 24 horas.

Diego A.
Área 56 - San Luis Potosí Dos

Plenitud AA es una publicación de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A.C.

#plenitud #experienciasdiarias #AlcohólicosAnónimos

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 02:15

Reflexiones Diarias

17 de Julio

ENTREGA Y AUTOEXAMEN

La estabilidad que logré se originó en mis esfuerzos para dar, no en mis exigencias de que se me diera.

Y creo que así podemos tener parecidos resultados en cuanto a la sobriedad emocional.

Si analizamos toda inquietud que sentimos, las grandes y las pequeñas, encontraremos en su origen alguna dependencia malsana y la exigencia malsana derivada de esta dependencia.

Abandonemos, con la gracia de Dios, estas exigencias obstaculizadoras. Entonces, nos veremos liberados para vivir y para amar; entonces, nos será posible aprovechar el trabajo de Paso Doce, tanto con nosotros mismos como con otra gente, para lograr la sobriedad emocional.

— El lenguaje del corazón, p. 238


Años de dependencia del alcohol para alterar mis humores me privaron de la capacidad de relacionarme emocionalmente con mis compañeros.

Creía que tenía que ser autosuficiente, tener confianza sólo en mí mismo, motivarme a mí mismo y todo en un mundo de gente en quienes no se podía confiar.

Finalmente, perdí mi dignidad y me quedé con mi dependencia, falto de cualquier habilidad para confiar en mí mismo o creer en nada.

La entrega y el autoexamen mientras compartía con los recién llegados me ayudaban a pedir ayuda humildemente.


Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 02:07

Preguntas que se hacen con frecuencia

P. ¿Organiza A.A. retiros espirituales?
R. De acuerdo a la Sexta Tradición, A.A. no organiza retiros espirituales.

P. ¿Por qué la Oficina de Servicios Generales no me da su opinión cuando la pido?
R. El papel de la Oficina de Servicios Generales es compartir la experiencia colectiva de A.A., según queda expresada en nuestra historia y en las Doce Tradiciones. Se comparte información pertinente, sacada de la correspondencia, la literatura de A.A. y los Archivos Históricos de la OSG, para ayudar a resolver los problemas de grupo.

P. ¿Está conforme con las Tradiciones de A.A. hacer rifas?
R. Parece que hay más preocupación por las rifas si:

1) participan personas ajenas,
2) los premios son muy grandes,
3) los premios son donados por no A.A.,
4) los fondos que se recogen sustituyen a las contribuciones voluntarias o generan ingresos de los que llegan a depender los grupos u otras entidades de A.A.

Algunos grupos se preocupan por el posible ejemplo que las rifas puedan dar a los principiantes o a los visitantes.

La Conferencia de Servicios Generales —lo que más se aproxima a una conciencia de grupo de la totalidad de A.A. en los Estados Unidos y Canadá— ha considerado las rifas en varias ocasiones, pero nunca ha hecho recomendaciones respecto a ellas. Algunos participantes en el servicio, miembros de la Conferencia, han expresado su desaprobación. Otros han informado que en sus áreas se aceptan. La decisión final le corresponde a la conciencia de grupo informada.

P. ¿Cuál es la diferencia entre una reunión de A.A. "abierta" y "cerrada"?
R. Las reuniones cerradas son solamente para los miembros de A.A. o para quienes tienen un problema con la bebida y "tienen un deseo de dejar de beber".

Las reuniones abiertas son para cualquier persona interesada en el programa de A.A. de recuperación del alcoholismo. Puede que las reuniones abiertas sean para los invitados u observadores la única oportunidad de ver cómo funciona A.A.

Tanto las reuniones abiertas como las cerradas son coordinadas por miembros de A.A., que determinan el formato de dichas reuniones.

P. ¿Forma parte de A.A. el Grapevine?
R. Sí. El Grapevine y La Viña (la revista en español), conocidas como nuestras "reuniones impresas", forman parte de Alcohólicos Anónimos. Ambas revistas gozan del pleno apoyo de la Conferencia de Servicios Generales de EE.UU./Canadá.

Los grupos de A.A. votaron a favor de adoptar el Grapevine como la revista internacional de Alcohólicos Anónimos antes de que la Conferencia fuera establecida formalmente. Para afirmar el papel de la revista dentro de la Comunidad, la Conferencia de Servicios Generales de 1986 dijo: "Ya que no es posible presentar cada número del Grapevine para la aprobación de la Conferencia, la Conferencia reconoce el Grapevine de A.A. como la revista internacional de Alcohólicos Anónimos."

P. ¿Hay tal cosa como un "club" de A.A.?
R. No. Muchos clubs alquilan sus locales para las reuniones de A.A. Las reuniones siguen siendo autónomas y no se mezclan en las operaciones o la política del club.
Para más información, ver las Guías de Actuación de A.A. sobre los Clubs, disponibles en la OSG.

P. ¿Publica la OSG listas u horarios de reuniones? ¿Cómo puedo encontrar una reunión?
R. No. La OSG no publica listas ni horarios de reuniones. La OSG ofrece gratis una "Lista de oficinas centrales, intergrupos y servicios de contestación telefónica en EE.UU. y Canadá", y otra lista de oficinas en otros países.

A todo aquel que busque información actualizada sobre reuniones, la OSG le recomienda que se ponga en contacto con la oficina central o intergrupo más cercano. Se pueden encontrar listas de oficinas locales en el sitio web de A.A. de la OSG, www.aa.org, haciendo clic en "Contacto con A.A. local" o consultando la guía telefónica local.

P. ¿Son las oficinas centrales e intergrupos entidades de A.A.?
R. Sí. Las oficinas centrales e intergrupos prestan servicios vitales y ofrecen oportunidades para hacer el trabajo de Paso Doce a nivel local.

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 10:27

Cita Diaria con La Viña Julio 16

“La verdad ... corta las cadenas de la esclavitud del alcohol. Continúa liberándonos de incontables conflictos y penas; destierra el miedo y la soledad”.

“Este asunto de la honradez”. Bill W., Cofundador de AA, Agosto de 1961. De Lo mejor de Bill

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:58

Creí que beber era normal porque el alcohol siempre estuvo presente en mi vida.

En AA aprendí que el alcoholismo es una enfermedad, pero también que es posible recuperarte si así lo decides.

¡Hoy vivo en paz y plenamente!

#aa #AlcohólicosAnónimos #sobriedad #alcoholismo

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:58

Reflexiones Diarias

16 de JULIO

“UN GRADO DE HUMILDAD”

En todo caso, el sufrimiento había sido el precio de entrada a una nueva vida. Pero este precio de entrada nos había comprado más de lo que esperábamos. Traía consigo cierto grado de humildad, la cual, pronto descubrimos, aliviaba el sufrimiento.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 72

Aunque nunca logré controlar mi vida, fue doloroso renunciar a tratar de hacerlo; y cuando la vida se me hacía muy dura yo bebía para escapar. Lograré aceptar la vida como es por medio de la humildad que experimento cuando entrego mi voluntad y mi vida al cuidado de Dios como yo lo concibo. Con mi vida bajo el cuidado de Dios, el temor, la incertidumbre y la ira, ya no serán las respuestas a aquellas partes de mi vida que preferiría que no me sucedieran. El dolor de vivir esos momentos será aliviado por el conocimiento de que he recibido la fortaleza espiritual para sobrevivir.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:54

CCP

Un grupo de A.A. organiza reuniones informativas para la Corte

El Grupo Kalamazoo (Michigan) Downtown de Alcohólicos Anónimos está muy ocupado debido a la multitud de personas que la corte local envía a sus reuniones. Los así llamados "enviados por orden judicial" no sabían qué era una reunión de A.A. o, en algunos casos, cómo comportarse allí. Más de una vez, uno de estos casos llegaba con su novia y se pasaban el rato charlando.

Según palabras de Mike G., coordinador del comité permanente del Grupo Kalamazoo Downtown: "No tenían ni idea".

El problema era grave en el grupo debido a la cantidad de gente enviada, que a menudo sobrepasaba las 100 personas a la semana. El grupo se reúne en el Club Alano y tiene cuatro reuniones al día, siete días a la semana.

Finalmente, hace unos cinco años, un miembro del grupo fue a hablar con el juez William B. Schma (no alcohólico) del tribunal de distrito del condado para hacerle una propuesta: los miembros de A.A. organizarían reuniones informativas acerca de la Comunidad para los acusados del sistema de justicia criminal (penal), de donde suelen provenir los enviados por orden judicial a las reuniones de A.A.

Según recuerda el Juez Schma, el miembro de A.A. dijo: "Estamos teniendo problemas con esta gente que se comporta de manera hostil y alborotadora". Este comportamiento era posiblemente un reflejo de su resentimiento por estar obligados a asistir a las reuniones. Llegar a una reunión sin saber de qué se trata también significaba que no sacarían mucho provecho de la experiencia. Estos casos enviados por orden judicial, conocidos como "de papel" por las tarjetas de papel que se firman en las reuniones para verificar su asistencia, muy a menudo cumplían la asistencia requerida a A.A. y luego dejaban de asistir.

Ahora, con las reuniones orientadoras organizadas por miembros de A.A. bien establecidas, la situación ha cambiado totalmente.

"Con este programa", dice Mike G., "la gente no llega ciega a las reuniones de A.A." También se da cuenta de que más gente enviada por la corte "está 'comprendiendo' el programa de A.A. y sigue asistiendo a las reuniones incluso después de cumplir su tiempo requerido".

El programa está disponible para adultos con problema de abuso de sustancias que han sido acusados de delitos graves no violentos, además de los que están en libertad condicional o vigilada que están en el programa como condición de su situación legal o debido a haber infringido las condiciones.

"No podríamos llevar a cabo estos programas sin la ayuda de la comunidad de Doce Pasos", dice el Juez Schma. "Al mismo tiempo, no nos entrometemos en los asuntos de cada uno. Respetamos el anonimato y la independencia de Alcohólicos Anónimos".

Las reuniones informativas se efectúan todos los martes y duran dos horas. La corte de Kalamazoo requiere a los que están en el programa de abuso de sustancias que asistan a una serie de tres reuniones.

Los miembros de A.A. siguen el mismo programa en cada serie de tres reuniones. En la primera reunión, los miembros de A.A. cuentan sus historias. En la segunda, hablan acerca de los Doce Pasos, y en la tercera hablan de la historia de las Doce Tradiciones de A.A.

Hay más de 50 personas en las clases. Miembros del personal jurídico, incluyendo los oficiales de libertad condicional, ayudantes y personal de seguridad asisten algunas veces.

"Les decimos desde el principio que hagan tantas preguntas como deseen", dice Jim W., un miembro de A.A. de Kalamazoo que ha participado activamente en el programa desde el principio. Él lo llama el "preprograma de A.A.".

Las reuniones son "estrictamente informativas", dice Jim. "No tratamos de reclutar a nadie".

Normalmente hay tres o cuatro miembros de A.A. para ayudar a realizar las reuniones, dice él. "La mayoría de los oradores son de nuestro grupo local Downtown", dice Jim.

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:53

‘ASTUTO, DESCONCERTANTE Y PODEROSO’

Soy un recluso y estoy cumpliendo una condena a cadena perpetua. He pasado en la cárcel los últimos 28 años. Una noche, cuando tenía 19 años, maté a alguien estando borracho. Había comenzado a beber por la mañana y seguí bebiendo hasta el asesinato. En un arrebato de embriaguez, maté a alguien por 63 dólares.

No quería enfrentarme a la realidad de mi situación. Dejé de beber el 1 de marzo de 1997. Empecé a asistir a las reuniones todas las semanas, conseguí un padrino y comencé a trabajar en los Pasos. Hoy sigo practicando bien el programa, pero no tengo padrino porque me transfirieron a otra prisión.

Iniciamos dos reuniones aquí y son muy buenas. Una es una reunión de discusión llamada ‘Vida o Muerte’ y la otra es una de estudio del Libro Grande. Agradeceríamos mucho su ayuda. No duden en decirme si yo o mi grupo podemos prestarles algún servicio.

Cuídense y que Dios los bendiga.

— George B., Región Noreste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

‘HAY UNA SOLUCIÓN’

Un día como hoy tuve la mala suerte de conocer la bebida, sin imaginarme que, en un futuro no muy lejano, empezarían a haber consecuencias negativas. La sensación del alcohol era tan placentera que entre más tomaba, mejor me sentía. El alcohol cambiaba mi personalidad: me volvía rebelde, necio, ofensivo y me hacía sentir bien.

Los daños que he hecho son irreparables y no hay justificación para pedir disculpas. Conocer A.A. fue para mí un nuevo despertar, un nuevo amanecer, porque con mis hermanos de A.A. he experimentado una nueva esperanza. He descubierto que hay cosas mejores que una copa. Para mí, la copa lo era todo.

Ahora que he dejado de tomar, no pienso alejarme de esta nueva vida ni de las enseñanzas que recibo de A.A. por medio de la literatura que siempre tengo a mano. Los beneficios son muchos y no tengo palabras para agradecer lo mucho que he recibido de A.A. y sus enseñanzas.

Por el momento, no tengo pensado tomar, al menos por las siguientes 24 horas.

— Wilfredo G., Región Pacífico

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Me llamo José y asisto a las reuniones de un grupo aquí en la prisión. Me gustaría seguir asistiendo porque, cuando oigo hablar a los oradores, me doy cuenta, poco a poco, de que tengo los mismos problemas con el alcohol y la bebida que ellos tienen.

Un amigo me prestó un libro de A.A. y me gustó mucho. Les agradecería que me enviaran más información acerca del alcoholismo. Tengo un amigo que habla conmigo acerca de lo mucho que le ha ayudado la literatura y las reuniones de A.A., pero está a punto de salir en libertad y me gustaría seguir recibiendo el mismo tipo de ayuda que él ha recibido del grupo de A.A.

Aún no entiendo mucho de esto, pero he empezado el viaje. Gracias por escucharme y leer mi carta.

— José S., Región Sudeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Estaba en libertad vigilada y sabía que me iban a enviar de nuevo a prisión. Así que, cuando me dejaron salir de la cárcel, empecé a asistir a las reuniones de A.A. y esto dio buenos resultados.

Ahora, casi un año después de mi arresto, a pesar de tener que volver a prisión, sé que todo va a resultar bien. Tengo una condena de 10 años, pero llevo casi un año sobrio y me siento maravillosamente.

— Bobby R., Región Sudeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Acabo de completar el primer año de una condena de once años. Tuve mi primer contacto con la Comunidad de A.A. en 1985. Los 20 años siguientes hice lo que yo quería con el programa de A.A. Seguía mis propias normas, preguntándome siempre por qué el programa no funcionaba para mí.

El año pasado sucedió un milagro: dejé entrar a Dios en mi vida. Desde entonces, el programa y los Pasos han cobrado un significado totalmente diferente. Ha sido una experiencia maravillosa.

La prisión en donde me encuentro no ofrece, ahora mismo, ningún tipo de reuniones o grupos de apoyo. Algunos de nosotros hacemos lo que podemos para efectuar nuestras reuniones en el patio de recreo cuando podemos. Cada día sobrio ha sido una bendición.

— Eric S., Región Sureste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:36

Reflexiones Diarias

19 de JULIO

FALSO ORGULLO

Muchos de los que nos habíamos considerado religiosos, nos dimos repentina cuenta de lo limitada que era esta actitud. Al negarnos a colocar a Dios en primer lugar, nos habíamos privado de Su ayuda.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 72

Muchas falsas concepciones operan en el falso orgullo. La necesidad de dirección para vivir una vida decente se satisface con la esperanza experimentada en la Comunidad de A.A. Aquellos que han seguido el camino por años —un día a la vez— dicen que la vida centrada en Dios tiene posibilidades ilimitadas para el desarrollo personal. Al ser esto así, los veteranos en A.A. transmiten mucha esperanza.

Doy gracias a mi Poder Superior por hacerme saber que Él obra por medio de otra gente, y le agradezco por nuestros servidores de confianza en la Comunidad quienes ayudan a los nuevos miembros a rechazar sus falsos ideales y adoptar aquellos que los guían hacia una vida de compasión y de confianza. Los veteranos de A.A. animan a los recién llegados a “despertarse” — para que puedan “llegar a creer”. Le pido a mi Poder Superior que me ayude a vencer mi falta de creencia.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 July 2026 02:27

Correccionales

❋ Adolescentes que acogen el mensaje de recuperación

Los adolescentes alojados en un centro de máxima seguridad en Mánchester, Nuevo Hampshire, están mostrando una receptividad sorprendente hacia el mensaje de recuperación de A.A.

"Había siete u ocho jóvenes en la primera reunión, en noviembre de 2002, y se mostraron muy entusiastas", comenta Karen S., miembro de A.A. activa en este servicio. El plan original consistía en realizar un par de reuniones al mes en el Centro de Desarrollo Juvenil (YDC, por sus siglas en inglés), a cargo de un pequeño grupo de miembros locales de A.A.

"Sin embargo, después de las primeras reuniones, los jóvenes nos pidieron que fuéramos con más frecuencia", recuerda Karen. En respuesta, se aumentó el número de reuniones, con la participación de más de 20 miembros de A.A. cada mes.

Uno de los adolescentes de entre 12 y 16 años alojados en el YDC afirma que las reuniones le ayudan a "pensar con más claridad. Me hacen no querer tomar ese camino". También agradecen que los miembros de A.A. que llevan las reuniones lo hagan como voluntarios. "Tienen buenas historias que se relacionan con algunas de las mías", comenta otro de los jóvenes.

Al comité de correcciones local le tomó aproximadamente un año poner todo en orden para poder llevar a cabo las reuniones. Un obstáculo fue la experiencia previa del YDC con A.A. En la década de 1990, algunos miembros de A.A. llevaban reuniones al YDC de forma esporádica, un enfoque irregular que finalmente se desvaneció. "Esos otros miembros de A.A. lo hicieron por su cuenta, sin utilizar nuestra estructura de servicio", explica Dave R., copresidente del Comité de Correcciones del Área 43. "Cuando esas personas dejaron de asistir, las reuniones también se interrumpieron".

Esa experiencia hizo que la administración del YDC se mostrara cautelosa ante la idea de emprender un programa que no resultara completamente fiable. "Pasé el año siguiente sorteando trámites burocráticos para convencer a los administradores de que nos permitieran hacer esto", dice Dave.

Finalmente, todo quedó preparado para que los voluntarios de A.A., en colaboración con el Comité de Correcciones del Área 43, pusieran en marcha el programa.

El YDC alberga aproximadamente a cien adolescentes, llamados "residentes", distribuidos en cuatro "cabañas", cada una con un nivel diferente de seguridad. Una de ellas aloja a chicas. Los adolescentes son enviados al YDC por una amplia gama de delitos, desde absentismo escolar crónico y delitos menores hasta agresiones violentas e incluso asesinato.

Las reuniones de A.A., que se llevan a cabo en las cuatro cabañas, han evolucionado en función de los deseos de los internos. "Cuatro o cinco meses después del inicio del programa, los chicos elegían el formato", dice Karen. "A los chicos les gustaba escuchar testimonios, así que organizamos oradores. Las chicas nos dijeron que estaban hartas de las historias y que querían reuniones de Pasos. Sin embargo, ha sido flexible, cambia", añade.

Dado que los voluntarios de A.A. que entran al YDC han pasado por su proceso de verificación, que incluye una revisión de antecedentes penales, no es necesario que ningún miembro del personal esté presente durante las reuniones.

Karen explicó que los miembros de A.A. aprovechan todas las oportunidades para transmitir a los jóvenes que la reunión les pertenece tanto como a cualquier otro, y que los miembros de A.A. que asisten no están a cargo. "Vamos como iguales, y hacemos todo lo posible para que sepan que están en igualdad de condiciones con nosotros", dice.

"Les decimos que no estamos allí para decirles que no beban. Les decimos que si llegan a un punto en sus vidas —y puede que ya estén en él— en el que creen que beber les está causando problemas y quieren dejar de hacerlo, la gente de A.A. les ayudará".

Aunque algunos de los jóvenes del YDC podrían tener dificultades para identificarse con los miembros de A.A., ahora sobrios y aparentemente rectos, Karen afirma que esto no ha sido un gran obstáculo.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 11:13

Cita Diaria con La Viña Julio 18

“Precisamente cuándo y cómo decimos la verdad, o nos quedamos callados, puede revelar la diferencia entre la auténtica integridad y la total falta de la misma”.

“Este asunto de la honradez”. Bill W., Cofundador de AA, agosto de 1961. De Lo mejor de Bill

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 02:41

18 de Julio

Pensamiento del Día

Dos cosas pueden arruinar la unidad del grupo; el chismorreo y la crítica. Para evitar estas cosas decisivas, tenemos que darnos cuenta de que todos estamos embarcados en la misma lancha. Somos como un grupo de personas en una lancha salvavidas después de haberse hundido el barco. Si hemos de ser salvados, tenemos que marchar de acuerdo. Es cuestión de vida o muerte para nosotros. El chismorreo y la crítica son formas seguras para la destrucción de cualquier grupo de A.A. Todos estamos en A.A., para mantenernos sobrios y para ayudar a cada uno de los demás a conservarse sobrio. Y ni el chismorreo ni la crítica ayudan a nadie a permanecer sobrio. – “¿Soy con frecuencia culpable de la murmuración y la crítica?”.

Meditación del Día

Debemos tratar de estar agradecidos por todas las bendiciones que hemos recibido, y que no merecemos. La gratitud a Dios por todas sus bendiciones nos hace humildes. Hay que recordar qué poco podemos hacer por nosotros mismos, y ahora confiamos en la gracia de Dios para ayudarnos a nosotros mismos y a los demás. La gente no se preocupa mucho por aquellos que son vanidosos y sienten ser mejores que los demás, ni por aquellos que murmuran y critican. Pero la gente se impresiona ante la verdadera humildad. Por eso, debemos tratar de practicar la humildad en todo momento. La gratitud a Dios y la verdadera humildad es lo que nos hace eficaces.

Oración del Día

Ruego porque pueda marchar humildemente con Dios. Pido poder confiar en su gracia para sostenerme.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 02:39

El Dr. Pace dice: "El equipo de PAAT tiene intención de expandir el programa a nivel nacional. Tenemos la esperanza de que los miembros de A.A. locales de las comunidades en las que tenemos establecidos programas se ofrezcan también para servir como compañeros.

"Queremos mostrar que el alcoholismo es un problema médico, no moral. Es importante que estos jóvenes médicos entiendan que las recaídas pueden ser parte de la enfermedad. Si una persona tiene otro ataque de corazón, ¿se va a negar el médico a tratarla?", pregunta el Dr. Pace.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box 459, Febrero - Marzo 2005) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 July 2026 02:39

CCP

Los miembros de A.A. muestran a los médicos el rostro de la recuperación

Una semana al mes, un nuevo grupo de unos doce médicos residentes de la ciudad de Nueva York toma un curso obligatorio sobre el alcoholismo y el abuso de sustancias, en el que se incluyen reuniones con miembros de A.A. para oír de primera mano acerca de Alcohólicos Anónimos.

Conocido como el Programa de Formación de Médicos en Alcoholismo y Adicción (PAAT), este programa se efectúa durante cuatro tardes y empareja a miembros de A.A. con médicos que vienen de tres hospitales clínicos.

El PAAT evolucionó de un programa original de 50 horas, idea de sus directores, el Dr. Nicolas Pace y el Dr. Ed Rabinowitz. El actual programa de 20 horas fue desarrollado en los tres últimos años por los Drs. Pace y Rabinowitz y la directora clínica Jan Meredith.

El Dr. Pace dice que su experiencia le ha demostrado que "los médicos no creen que se pueda hacer nada respecto al alcoholismo", lo cual hace más aguda la necesidad de un programa como el PAAT.

"Los médicos jóvenes son los más fáciles de enseñar, especialmente cuando ven a miembros de A.A. con muchos años de sobriedad", dice el Dr. Pace, profesor adjunto de medicina en la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York y antiguo presidente de la Comisión de Asesoramiento sobre Alcoholismo del Gobernador del Estado de Nueva York.

El programa está dirigido a ayudar a los médicos de cabecera a diagnosticar, tratar y cuidar a los pacientes alcohólicos y otros adictos. PAAT está bajo los auspicios del Consejo de Alcoholismo de Nueva York.

"Esperamos hacer comprender a los médicos que la gente se puede recuperar de esta enfermedad tratable, que el médico puede ayudar, que pueden tratar otras cosas además del hígado, y que pueden ayudar espiritualmente a los pacientes", dice el Dr. Pace.

El Dr. Pace y la señora Meredith se pusieron en contacto con la Oficina de Servicios Generales de A.A. en julio de 2003 para pedir ayuda para encontrar alcohólicos en recuperación para PAAT. La OSG se puso en contacto con Mike L., coordinador del Comité de Cooperación con la Comunidad Profesional del Área 49, sudeste de Nueva York, quien concertó una reunión con el Dr. Pace.

Dorothy D., del comité de CCP del sudeste de Nueva York, se encargó de buscar miembros de A.A. dispuestos a actuar como compañeros de los médicos. Durante cuatro tardes, los miembros de A.A. cuentan sus historias de recuperación a los médicos, los llevan a dos reuniones de A.A., y contestan a sus preguntas.

"El objetivo de pasar esta semana juntos es que el médico tendrá la oportunidad de hablar detenidamente con un miembro de A.A. y enterarse de lo que es A.A. y la forma en que la gente encuentra las reuniones de A.A.", dice Dorothy.

Dorothy, educadora de enfermeras, sigue unas directrices básicas al escoger a miembros de A.A. para participar en el programa. "Creí conveniente que cualquiera que hablara con los médicos debería estar sobrio bastante tiempo, estar familiarizado con las Tradiciones, saber de lo que se trata A.A. y que el propósito primordial de A.A. es la recuperación del alcoholismo."

En los comienzos de este programa, dice el Dr. Pace, "teníamos como compañeros a gente con poco tiempo de recuperación, por creer que estas personas estaban cerca de sus fondos y podrían ser el mejor ejemplo de A.A. Luego nos dimos cuenta del valor de contar con gente con largo tiempo de sobriedad. En lugar de ver en sus clínicas a pacientes que recaían habitualmente, los médicos podían ver personas con largo tiempo de sobriedad que habían puesto en orden sus vidas con la ayuda de A.A."

Dorothy trata de tener en el programa una muestra representativa de miembros de A.A., y recluta hombres y mujeres, gente de todas las edades, y se asegura de encontrar voluntarios más allá de Manhattan.

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 10:53

Cita Diaria con La Viña Julio 17

“Enfrentarnos a nosotros mismos ... suele ser más difícil que ser honesto con otros”.

“¿De verdad estamos dispuestos a cambiar?” Nueva York, Nueva York, diciembre de 1980. De Step By Step

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 02:15

17 de julio.

Pensamiento del Día.

La nueva vida de sobriedad que estamos aprendiendó a vivir en A.A. va progresando lentamente en nosotros, y estamos comenzando a obtener algo de esa profunda paz de pensamiento y serenidad que jamás habíamos pensado que fuera posible lograr. Al principio, pudimos haber dudado de que esto podría sucedemos, pero tras de cualquier período considerable de tiempo en A.A., mirando a los rostros felices en torno nuestro, sabemos que algo nos está ocurriendo. En realidad, no puede menos de suceder a todo el que sigue el programa de A.A. seriamente día a día.
-"¿Puedo ver mi propia felicidad reflejada en los rostros de los demàs?"

Meditación del Día.

Dios no habrá de retirar su presencia de nosotros. El no se rehusa a revelarnos su verdad. El no aleja su espíritu de nosotros. No retiene la fortaleza que necesitamos. Su presencia, su verdad, su espíritu, su fortaleza, siempre están inmediatamente disponibles para nosotros, siempre que estemos totalmente dispuestos a recibirlo todo. Pero esto puede verse rechazado por el egoísmo, el orgullo intelectual, el temor, la codicia y el materialismo. Tenemos que tratar de libramos de estos obstáculos y dejar que nos llegue el espíritu de Dios.

Oración del Día.

Ruego poder remover todos los obstáculos que me están separando de Dios.
Pido poder dejar que Dios, con su poder, entre en mi vida.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 July 2026 02:07

Una oficina central o de intergrupo es una oficina de servicio que supone la colaboración de los grupos de la comunidad, así como los grupos son asociaciones colaborativas de individuos. Se establece con el fin de realizar ciertas funciones necesarias para todos los grupos, funciones que una oficina central puede desempeñar con óptima eficacia; y dichos grupos suelen mantener, supervisar o sostener estas oficinas para su interés colectivo.

Estas oficinas existen para ayudar a los grupos a realizar su objetivo común de llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre.
Para más información, ver las Guías de Actuación sobre las Oficinas Centrales e Intergrupos, disponibles en la OSG.

P. ¿Vi publicidad de A.A. en la televisión?
R. Puede que hayas visto uno de los anuncios de servicio público de A.A. para televisión aprobados por la Conferencia de Servicios Generales. Hace casi 30 años que A.A. produce los ASP para televisión como herramientas de información pública.

Estos cortos anuncios no sirven para promocionar A.A., ni para decir que A.A. es la mejor forma de tratar el alcoholismo, ni que tenemos la única solución. Su propósito es comunicar a la gente que está pasando por algunas de las dificultades por las que pasamos, lo que nosotros hicimos, para que ellos puedan encontrar la sobriedad en A.A. también.

Los anuncios de servicio público que A.A. produce no expresan opiniones sobre asuntos ajenos. Los ponemos con la esperanza de que el alcohólico, o un amigo o pariente suyo, sepa que ofrecemos una solución al alcoholismo.

P. ¿Cuáles son los criterios para publicar en Box 4-5-9 o en Grapevine noticias de conferencias, convenciones y eventos parecidos de A.A.?
R. Tratamos de publicar noticias de todos los eventos de dos o más días de duración si nos llegan con suficiente antelación. No hay espacio para publicar noticias de todos los eventos de un día ni de los aniversarios de grupo.

P. Estamos organizando un evento de A.A. y algunos miembros han dicho que, debido a que cobramos una cuota de inscripción a los participantes en una función de A.A., no estamos actuando conforme con la Tradición de A.A.
R. Hay una gran diferencia entre "para ser miembro de A.A. no se pagan honorarios ni cuotas", y pagar una cuota de inscripción para participar en un encuentro de A.A.

La palabra "cuota" puede que sea extraña en una Comunidad autosostenida; pero alguien tiene que cubrir los gastos. Hay muchos encuentros, convenciones y conferencias de A.A. (ver el calendario de eventos en Box 4-5-9 o en el Grapevine) y, en la mayoría de los casos, se cobran cuotas de inscripción para sufragar los gastos del evento. A menudo se efectúa un evento especial, tal como una cena, con el fin de recoger fondos adicionales destinados a mantener una oficina central o sostener los trabajos de un comité de instituciones.

Según las circunstancias particulares y conforme al criterio del comité organizador, a veces se hacen arreglos especiales para los A.A. que desean asistir pero no pueden costeárselo.

Hay además eventos, como cenas, a los que solo los que tienen entrada pueden asistir; pero después de la comida, se abre la sala a todos los que desean escuchar al orador, ya sea que tengan entrada o no. Esta decisión le corresponde al comité organizador.

P. Vamos a efectuar un encuentro de A.A. en nuestra ciudad y queremos saber si podemos pedir a los grupos que contribuyan al capital iniciador.
R. Solamente la conciencia de grupo de los grupos en cuestión puede contestar adecuadamente a esta pregunta. Si el grupo acuerda hacer una colecta en su reunión para contribuir al evento, se suele pasar una canasta especial para quienes estén dispuestos a contribuir, en vez de sacar el dinero de los fondos del grupo.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box 459, Febrero - Marzo 2005) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 10:40

Cita diaria de Grapevine 16 de julio

«La unidad rara vez significa que todos estemos de acuerdo en todo. Tampoco se fomenta la unidad dejando de lado nuestras preocupaciones y ajustándonos a la opinión de la mayoría (o de la minoría más ruidosa) ... La mejor forma de lograr la unidad es escuchar atentamente todos los puntos de vista... dar tiempo a todos los implicados para que se distancien de las reacciones emocionales... así como reflexionar detenidamente y orar por lo que mejor sirva al grupo o a AA en su conjunto».

Springville, Utah, enero de 1998, «La unidad rara vez significa que todos estemos de acuerdo», Soy responsable: La mano de AA

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 10:19

El regalo de la vida

«Tengo 32 años y comencé a beber cuando tenía diez. Me arrestaron por estar borracha en público incontables veces, y cinco veces por conducir bajo los efectos del alcohol. Una vez incluso choqué a una persona con un auto que había robado en medio de una laguna mental.

El alcohol ha afectado mi vida manteniéndome cautiva, y estoy más que lista para admitir que soy impotente y necesito ayuda. He intentado alcanzar la sobriedad a medias numerosas veces, pero nunca me comprometí realmente con mi recuperación.

El año pasado murieron mi amigo, mi prometida y su hija de 19 años. Quiero hacer algo de mi vida. Soy la única sobreviviente de la pequeña familia que habíamos creado. He recibido el don de la vida y quiero vivirla en sobriedad. Agradezco la literatura que me han enviado».

— April S., región del Sudeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Me siento libre por dentro

«Mi última borrachera fue la noche en la que me metí en problemas, el 27 de abril de 2014. He estado en prisión desde abril de 2014. Aguanté aquí cinco años, luego comencé a ir a AA, y ahora es mucho más fácil lidiar con mis problemas.

Desde que comencé a ir a las reuniones de AA aquí en prisión, he estado trabajando activamente por mi rehabilitación. AA me ha hecho querer mejorar mi vida. Todavía tengo once años de condena por delante, pero me siento libre por dentro gracias a Alcohólicos Anónimos».

— Bart D., región del Oeste Central

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Veinte años sobrio y limpio

«Empecé a beber todos los días a partir de la secundaria, y luego en la Fuerza Aérea, donde bebí y parrandeé hasta tener lagunas mentales. Bebía de civil todos los días. Dejé de beber destilados cuando nacieron mis hijos, pero siempre tenía una cerveza en la mano.

Esta vez en prisión, le entregué mi vida a mi Poder Superior, Jesucristo. Antes nunca lo había conocido, pero me di cuenta de que mi vida era ingobernable, incluso si paso lo que me queda de ella en prisión. Finalmente vine a AA para practicar los Doce Pasos, y he estado sobrio y limpio por más de veinte años.

Asisto a AA aquí en la prisión todos los lunes por la noche, y disfruto de participar y practicar los Pasos para continuar en mi recuperación, que es para toda la vida».

— David M., región del Pacífico

Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS.
Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. — Otoño 2024, con permiso de A.A. World Services, Inc.

#AlcohólicosAnónimos #AA

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:58

16 de Julio

Pensamiento del Día

Podemos creer que Dios está en su cielo, y que tiene un propósito para nuestras vidas que, con el tiempo, operará en la medida en que tratemos de vivir en la forma en que creamos que El desea que vivamos. Una señora dijo una vez que ella “soportaba el mundo como un traje cómodo”. Esto quería decir que nada podía trastornarla gravemente, porque tenía una fe profunda y perseverante en que Dios se ocuparía siempre de ella. Para nosotros quiere decir no trastornarnos demasiado por la maldad superficial de las cosas, sino sentirnos profundamente seguros de la bondad fundamental y el propósito del universo. – “¿Me siento yo seguro en el fondo?”.

Meditación del Día

Como la sombra de una gran roca en una tierra desierta, Dios es nuestro refugio contra los males de la vida. El antiguo himno dice: “Dios puede ser tu refugio ante la tormenta. El poder de Dios puede protegerte contra toda tentación y derrota. Trata de sentir su divino poder, solicítalo, acéptalo, y utilízalo. Armado con esa fuerza, puedes hacer frente a todo. Cada día, busca seguridad en el lugar secreto de Dios, en comunión con El. Allí no puedes ser gravemente tocado ni dañado. Dios puede ser tu refugio”.

Oración del Día

Ruego porque pueda hallar un cielo en el pensamiento de Dios. Pido poder morar en esa Fuerte Torre, poderosamente guarnecida.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:54

Dice que es más probable que los enviados por orden judicial se queden en A.A. si asisten primero a las reuniones informativas. "Eso no quiere decir que no haya gente que no vuelva; sí la hay. O que no haya quien se ría de las reuniones o las rechace; también los hay. Pero les decimos que no serán extraños en las reuniones de A.A., que pueden pedir ayuda. Y si la piden, la reciben".

Al preguntarle si había algún aspecto del programa que le haya sorprendido, el Juez Schma respondió: "Que haya tenido el éxito que ha tenido".

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición octubre - noviembre 2004) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 July 2026 01:53

Reunión de Información
Grupo Milladoiro - Galicia, España.