Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 12:10

Cita Diaria con La Viña Octubre 9

“Creo que la paz que me da el Décimo Paso, si está bien implementado, es igual a lo que sentiría al estar con Dios”.

“El proceso de paz”. GOLD RIVER, CALIFORNIA, DICIEMBRE DE 1996. Del AA Grapevine

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 12:02

Reflexiones Diarias

9 de Octubre

*UN AXIOMA ESPIRITUAL*

Considerado desde un punto de vista espiritual, es axiomático que cada vez que nos sentimos trastornados, sea cual sea la causa, hay algo que anda mal en nosotros.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 88_


Yo nunca entendí verdaderamente el axioma espiritual del Décimo Paso hasta que tuve la siguiente experiencia:
_Estaba yo sentado leyendo en mi cuarto, a altas horas de la noche, cuando de pronto oí ladrar a mis perros en el patio de atrás. Mis vecinos se disgustan con esta clase de perturbación, así es que, entre enojado y avergonzado, temiendo la desaprobación de mis vecinos, inmediatamente hice entrar a mis perros. Algunas semanas más tarde se repitió exactamente la misma situación, pero esta vez, debido a que estaba más en paz conmigo mismo, pude aceptar la situación —los perros tienen que ladrar— y calmadamente los hice entrar._

Ambos incidentes me enseñaron que cuando una persona experimenta eventos casi idénticos y reacciona de dos maneras diferentes, no es el evento el que tiene la importancia principal, sino la condición espiritual de la persona.

Los sentimientos vienen de adentro y no de circunstancias exteriores.

Cuando mi condición espiritual es positiva, yo reacciono positivamente.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 12:00

Material de Servicio de la Oficina de Servicios Generales


RESPONDER A LOS DESASTRES – “¿CÓMO PODEMOS AYUDAR ?”

Después de producirse un desastre, la Oficina de Servicios Generales (O.S.G.) suele verse inundada con preguntas referentes a cómo ayudar a nuestra familia de A.A. en las áreas afectadas. Esperamos que las respuestas a las siguientes preguntas que se hacen con frecuencia les sean útiles.

P. ¿Cómo ayuda la O.S.G. a los grupos de A.A. de las áreas afectadas?
R. La Oficina de Servicios Generales está bien dispuesta a apoyar los esfuerzos de los miembros de A.A. locales para responder a todo tipo de desastres: huracanes, incendios, inundaciones, terremotos, derrumbes de tierra, etc. Ya que es raro que las entidades tengan propiedad (la mayoría de las oficinas y los grupos de A.A. alquilan las salas de reunión), después de un desastre la principal preocupación es la de reponer las existencias de literatura. Según la experiencia de la O.S.G., a menudo se nos pide que repongamos parte de la literatura perdida, y lo hacemos gustosamente. Gracias a las contribuciones continuas y generosas de los grupos de A.A. de los Estados Unidos y Canadá durante todo el año, la O.S.G. está siempre dispuesta a responder cuando se le pide. Puede ser difícil saber qué es lo que se necesita inmediatamente después de un desastre. En muchos casos, las necesidades urgentes son las de simple supervivencia: comida, agua, un lugar donde alojarse y medicina ‒ cosas que A.A. no suministra. A veces se tardan días y a veces meses en determinar precisamente lo que los grupos necesitan para reponerse. Para no interferir en las tareas de ayuda a los damnificados, la O.S.G. suele esperar a que la situación se estabilice y los A.A. locales se vean en la posibilidad de decirnos precisamente lo que se necesita. Nuestra experiencia indica que muchos grupos y oficinas de A.A. locales consideran situaciones de este tipo como oportunidades para hacer trabajo de Paso Doce y tratan de satisfacer las necesidades de la comunidad local de A.A. antes de pedir ayuda a la O.S.G. u otras entidades de A.A.

Q. Bien, entonces ¿qué es lo que hace la Oficina de Servicios Generales?

A.La O.S.G. se pone en contacto con los intergrupos, oficinas centrales, delegados de la Conferencia de Servicios Generales y custodios de las comunidades afectadas y les ofrece ayuda. Cuando nos llegan las respuestas de estas oficinas y de los servidores de confianza, respondemos gustosamente a sus solicitudes de ayuda.

Q. ¿Sugieren que enviemos literatura y dinero directamente a las oficinas de A.A. locales de las zonas afectadas?

A.En los casos en que una entidad A.A. pide ayuda, por ejemplo por medio de un anuncio publicado en un Website de A.A. local, le corresponde a cada miembro o grupo de A.A. determinar si quiere responder y cómo desea hacerlo. Si su grupo desea ayudar a una oficina de A.A. afectada, sería conveniente ponerse en contacto directamente con la oficina para determinar las necesidades actuales.

La experiencia compartida de A.A. indica que, después de un desastre, las oficinas y grupos locales de A.A. no suelen necesitar contribuciones de dinero o literatura. Muchas veces los miembros de A.A. locales están contentos de trabajar juntos para reponer las existencias de literatura o materiales de oficina antes de pedir ayuda a entidades fuera de su comunidad local de A.A. Los grupos locales a menudo hacen las reparaciones necesarias a sus locales de reunión.

Sea cual sea su respuesta personal o la de su grupo, es importante tener presente la posibilidad de que tras un desastre las áreas afectadas no tengan servicio de correos o electricidad ni espacio para guardar libros u otros artículos.

P. ¿Puedo enviar dinero a la O.S.G. e indicar que se utilice específicamente en las actividades de ayuda a los damnificados, por ejemplo para reponer las existencias de literatura?

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 00:18

Alcohólicos Anónimos celebra sus 41 años con una reunión pública

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 12:07

Cita Diaria con La Viña Octubre 7

“Recordemos la multitud de personas que todavía sufren del alcoholismo y que todavía están sin esperanza. Sea cual sea el costo o el sacrificio que suponga, pongámonos a mejorar nuestras comunicaciones con toda esta gente para que encuentren lo que hemos encontrado: una nueva vida de libertad bajo Dios”.

“Una perspectiva del porvenir”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, FEBRERO DE 1961. De I Am Responsible

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:13

8 de Octubre

*Pensamiento del Día*

No hay que ser exclusivamente leal a un solo grupo. ¿Me siento molesto cuando se forma otro grupo y algunos de mis compañeros dejan el mío para emprender el nuevo? ¿O parte con mis bendiciones? ¿Visito al nuevo grupo y lo ayudo? ¿O me enfurruño y me quedo bajo mi propio techo? A.A. crece con la formación constante de grupos nuevos. Debo darme cuenta de que es bueno que un grupo grande se divida en varios pequeños, aún cuando esto signifique que el grupo grande (el mío) se vuelva más pequeño. – “¿Estoy siempre dispuesto a ayudar a los grupos nuevos?”.

*Meditación del Día*

Hay que orar y seguir orando hasta que nos llegue la paz y la serenidad, y un sentimiento de comunión con Aquél que siempre está cerca y dispuesto a ayudar. El pensamiento de Dios es un bálsamo para nuestros oídos y nuestros temores. Al rezarle a Dios encontramos la curación para los sentimientos heridos y los resentimientos. Al pensar en Dios, nos abandonan las dudas y los temores. En vez de esas dudas y de esos temores, fluirá dentro de nuestro corazón una fe y un amor que están por encima de lo que puedan proporcionar las cosas materiales, y una paz que le mundo no puede otorgar ni destruir. Con Dios podemos tener la tolerancia para vivir y dejar vivir.

*Oración del Día*

Ruego poder tener una verdadera tolerancia y comprensión. Pido poder seguir luchando por alcanzar estas difíciles virtudes

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:13

El Automantenimiento:

Donde se mezclan la espiritualidad y el dinero

Los grupos de A.A. deben mantenerse completamente con las contribuciones voluntarias de sus miembros.
Nos parece conveniente que cada grupo alcance este ideal lo antes posible; creemos que cualquier solicitud pública de fondos que emplee el nombre de
A.A. es muy peligrosa ya sea hecha por los grupos, los clubs, los hospitales u otras agencias ajenas; que el aceptar grandes donaciones de cualquier fuente, o contribuciones que supongan cualquier obligación, no es prudente.
Además, nos causa mucha preocupación aquellas tesorerías de A.A. que siguen acumulando dinero, además de una reserva prudente, sin tener para ello
un determinado propósito A.A. A menudo, la experiencia nos ha advertido que nada hay que tenga más poder para destruir nuestra herencia espiritual que las disputas vanas sobre la propiedad, el dinero, y la autoridad.

https://www.aa.org/sites/default/files/literature/SF-3_selfsupport_0422.pdf

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:10

Nosotros somos A.A.—por medio de nuestras propias contribuciones


“Cuando logré mi sobriedad en A.A. en 1987, me creía el centro del universo,” dice Babs G., de East Hampton, Nueva York. “Estaba muy despistada y era demasiado egocéntrica como para preguntarme por qué había dónde recurrir cuando estuviera lista para poner el tapón a la botella.
Incluso después de ir a unas cuantas reuniones, yo daba por supuesto que iban a estar allí.”
Con una sonrisa Babs nos narra vívidamente un “sueño borracho” que tuvo a comienzos de su sobriedad: “ Soñé con que tenía puestos los rulos y, cuando los miré más de cerca, vi que eran botellas de vino en miniatura. En esa coyuntura mi madrina me recomendó que participara más enérgicamente en las actividades de mi grupo para así sentirme más parte de A.A. Hacía el café, pasaba la canasta y serví en varios puestos del grupo. Cuando me eligieron tesorera y tuve que pagar el alquiler y los demás gastos supuestos por el funcionamiento de mi grupo base, me di muy clara cuenta de que todo miembro tiene que contribuir con todo lo que pueda para reforzar su propia sobriedad y cumplir con la Declaración de la Responsabilidad: ‘Cuando cualquiera, dondequiera, extienda su mano buscando ayuda, quiero que la mano de A.A. siempre esté allí. Y por esto: Yo soy responsable’.”
En una tarjeta tamaño billetera producida por el Área B.C./Yukon del Canadá y distribuida en las reuniones aparece citada la Séptima Tradición: “Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a sí mismo, negándose a recibir contribuciones de afuera.” Luego dice: “Todo el dinero que se reúne en este grupo se utiliza para pagar el alquiler de la sala, comprar café, otros materiales y literatura para el grupo y para apoyar nuestro distrito, nuestra área y nuestra Oficina de Servicios Generales en Nueva York que llevan nuestro mensaje al nivel local, provincial e internacional. Las contribuciones personales son una forma de llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre.”
Rick W., miembro del personal de la OSG dice: “cuando yo era principiante en A.A. en 1980, me dijeron que debería contribuir con algo en cada reunión, aun si fuera muy poco. Lo importante nunca era la cantidad con qué contribuíamos, sino que participáramos en mantener el grupo.
Como dijo Bill W., nuestro cofundador: ‘Hay un lugar donde se pueden mezclar la espiritualidad y el dinero… en la canasta.’ Mi padrino me decía que si tenía dinero suficiente para comprar cigarrillos, tenía suficiente para contribuir a la Séptima Tradición. Pero en mi primer grupo base, no pasábamos el sombrero ni la canasta. Echábamos nuestros dinero en una bolsa con el logotipo del whisky Seagrams.”
Muchos principiantes se sorprenden al enterarse de que la Comunidad no siempre fue automantenida. En los primeros días, nuestros cofundadores—con sus “sueños de bienhechores” de tener misioneros de A.A., centros de desintoxicación y casas de transición—con sus gran entusiasmo y pocos recursos económicos, iban corriendo de aquí para allá intentando recaudar fondos. Luego, en 1938, cuando A.A. tenía menos de tres años de existencia, John D. Rockefeller hizo la sabia observación que cambió Alcohólicos Anónimos para siempre. Dijo que el dinero proveniente de fuentes ajenas conllevaría inevitablemente disputas sobre el poder, la propiedad y el prestigio y “estropearía esta cosa.” Y así, según nos informa Bill W., para poder sobrevivir, “nos dimos cuenta de que por primera vez debíamos pedir la ayuda de los grupos de A.A.” (El lenguaje del corazón, pág. 65)
Hoy día no sólo son automantenidos todos y cada uno de los grupos, conforme con el espíritu de la Séptima Tradición, sino también los grupos contribuyen colectivamente al mantenimiento de los servicios de sus oficinas centrales/intergrupos locales. Hacen posibles los trabajos de A.A. en más de 150 países por medio de sus contribuciones a la OSG, la cual hace un esfuerzo para mantener una “reserva prudente”—dinero suficiente para igualar y no exceder los gastos de operación del año anterior.

Alcohólicos Anónimos Hispano

07 октября 2024 13:29

Cita Diaria con La Viña Octubre 7

“Recordemos la multitud de personas que todavía sufren del alcoholismo y que todavía están sin esperanza. Sea cual sea el costo o el sacrificio que suponga, pongámonos a mejorar nuestras comunicaciones con toda esta gente para que encuentren lo que hemos encontrado: una nueva vida de libertad bajo Dios”.

“Una perspectiva del porvenir”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, FEBRERO DE 1961. De I Am Responsible

Alcohólicos Anónimos Hispano

07 октября 2024 13:02

Reflexiones Diarias

7 de OCTUBRE

*CONTROL DIARIO*

Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocábamos lo admitíamos inmediatamente…

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 86

El axioma espiritual mencionado en el Décimo Paso —“cada vez que estamos perturbados, no importa cuál sea la causa, hay algo mal en nosotros”— me dice también que no hay excepciones. Por muy irrazonables que otros me parezcan, yo soy responsable de no reaccionar negativamente. Ocurra lo que ocurra a mi alrededor, yo siempre tengo la prerrogativa y la responsabilidad de decidir lo que ocurre dentro de mí. Yo soy el creador de mi propia realidad.

Cuando hago mi inventario diario, sé que debo dejar de juzgar a otros. Si juzgo a otros, probablemente estoy juzgándome a mí mismo. Quien más me fastidia, es mi mejor maestro. Tengo mucho que aprender de él o de ella y, en mi corazón, yo debo agradecérselo.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 10:31

Cita Diaria con La Viña Octubre 6

“La capacidad única de cada miembro de AA para identificarse con el principiante y conducirle hacia la recuperación no depende en absoluto de su cultura, su elocuencia ni de cualquier otra pericia particular. Lo único que cuenta es que él es un alcohólico que ha encontrado la clave de la sobriedad”.

“Quinta Tradición”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, SEPTIEMBRE DE 1952. Del AA Grapevine (Reimpreso en Doce Pasos y Doce Tradiciones)

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 09:45

6 de Octubre

*Pensamiento del Día*

* ¿Tengo el deseo de ser muy importante en A.A.?* ¿Quiero ser siempre el centro de atención? ¿Creo que nadie más puede trabajar mejor que yo? ¿Estoy dispuesto a permanecer en la sombra de vez en cuando y permitir que otros se haga cargo de las cosas? Parte de la efectividad de cualquier grupo de A.A. es el desarrollo de nuevos miembros y su capacidad para llevar adelante la tarea. ¿Estoy renuente a renunciar a mi autoridad? ¿Trato de ser yo solo el responsable del Grupo? Si es así, no estoy siendo justo con los recién llegados. ¿Me doy cuenta de que nadie es indispensable? – “¿Se yo que A.A. podría seguir adelante sin mí en caso necesario?”.

*Meditación del Día*

Dios puede ayudar a transformarnos en personas realmente agradecidas y humildes. Ya que no podíamos ver a Dios, debemos creer en El sin verlo. Lo que podemos ver claramente es el cambio en un ser humano, cuando le pide sinceramente a Dios la fuerza para cambiar. Debemos acrecentar nuestra fe en Dios y en su poder para cambiar nuestra manera de ser. Nuestra fe en Dios será recompensada por una vida útil y servicial. Dios no dejará de enseñarnos la forma en que debemos vivir cuando acudamos a Él con verdadera gratitud y amor.

*Oración del Día*

Ruego para que pueda creer que Dios pueda cambiarme. Pido poder estar siempre dispuesto a ser transformado.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 09:43

I.P.

A.A. en las ondas de la radio de Connecticut

"Por favor, llame al 777-7506 y únase a nuestra reunión abierta de A.A. en Antena."
El programa se llama Open Air New England, los invitados A.A. están en su sitio, y empiezan a llover las llamadas de miembros de A.A., de Al-Anon, de amigos y familiares de alcohólicos y de otras personas interesadas. "Mi jefe tiene un problema con el alcohol y puede que yo tenga también un pequeño problema," dice indecisamente la primera persona que llama. "Ha llamado usted al sitio apropiado," responde Louise A., coordinadora de I.P. de Connecticut, y la reacción química que ella llama "mágica" calienta de nuevo el ambiente del pequeño estudio de Hartford.
Durante los últimos dos años, Louise, su marido Norm A., y algunos otros A.A. han participado en ha Reunión de A.A. en Antena, programada de manera regular par la Radio Pública de Connecticut y que se emite cada seis semanas de 4:00 a 5:00 de la tarde. "Todo empezó," cuenta Louise, "cuando Faith Middelton, presentador no alcohólico de New England on the Air, buscó voluntarios para ’celebrar una reunión’ a título de prueba. Después de un mal comienzo, salimos adelante, y ahora lo consideramos como una parte importante de nuestra iniciativa de I.P."
No hay guión preparado. Normalmente, Louise comparte algunos aspectos de su propia recuperación, y luego sugiere un tema para discusión - desde las recaídas y el apadrinamiento hasta el anonimato y la gratitud. Muy pronto empiezan a sonar los teléfonos, la gente habla acerca de la sobriedad, y, dice Norm, "el estudio cobra el ambiente de una reunión de A.A. en el sótano de una iglesia."
Louise y Norm tienen entre los dos más de 40 años de sobriedad; ambos son antiguos delegados y veteranos del servicio. Pero eso no garantiza que las preguntas sean fáciles de contestar. "Un tipo que llamó, estaba totalmente borracho," recuerda Norm. "El dijo, ’quiere usted decirme que con solo dos cervezas ya soy alcohólico?’ Yo dije que no podía decirle eso - solo él podía - y que lo único que yo podía hacer era compartir mi experiencia, fortaleza y esperanza. Le sugerí que él fuera a una reunión de A.A. y que después decidiera."
Luego hubo una persona que llamó y dijo, "yo soy adicto a las drogas al igual que al alcohol y voy a dos programas de Doce Pasos. ¿Qué le parece esto a A.A.?" Norm respondió, "A.A. no tiene opiniones sobre asuntos ajenos. Si te mantienes cómodamente sobrio, eso es lo fundamental."
Louise nos cuenta que un día una persona llamó e informó, "hay una mujer borracha en un portal más abajo de la calle. ¿Pueden hacer algo?" En seguida, se lanzo una llamada general por la radio y, gracias a algunos A.A. atentos, la mujer recibió la ayuda apropiada.
"Ya sabíamos por algún tiempo que este programa era una buena cosa," dice Louise, "pero hizo falta una visita al hospital para que me diera perfecta cuenta. Debido a una falta de sensibilidad en mi brazo (que luego resultó ser una falsa alarma), tuve que abandonar mi entrevista de octubre en la radio por la sala de emergencias. Después del reconocimiento, el medico me reprendió suavemente por haberle hecho perder a él y al cardiólogo su programa favorito - la Reunión de A.A. en Antena. Me sentí completamente asombrada y encantada."
Louise hace notar que el programa tiene tanto éxito que los directores de Open Air New England "han estado buscando patrocinadores para más tiempo de emisión. Mientras tanto, estamos agradecidos por la oportunidad de hacer de éste un compromiso de I.P. en marcha."

Box459 febrero/marzo 1992

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 01:34

CAMINO DE SANTIAGO | Treinta miembros de Alcohólicos Anónimos culminan el Camino para visibilizar la enfermedad

Alcohólicos Anónimos Hispano

05 октября 2024 11:54

Cita Diaria con La Viña Octubre 5

“La vida no ha sido un lecho de rosas, pero gracias a AA, ya no tengo que vivir con miedo. Duermo por la noche. Tengo un propósito en la vida”.

“Buscado”. MANKATO, MINNESOTA, MAYO DE 1997. De Young & Sober

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 12:02

9 de Octubre

*Pensamiento del Día*

¿Estoy dispuesto a aburrirme a veces en las juntas? ¿Estoy dispuesto a escuchar la continua repetición de los principios de A.A.? ¿Estoy dispuesto a oír lo mismo una y otra vez? ¿Estoy dispuesto a escuchar los historiales largos porque pienso que pueden ayudar a los miembros que cuentan con todo detalle su pasado a alguien? ¿Estoy dispuesto a sentarme y a escuchar? ¿Estoy dispuesto a hacerlo porque a ellos les hace bien desahogarse? Mis sentimientos no son demasiado importantes. El bienestar de A.A. está en primer lugar, aún cuando no siempre sea ameno para mí. – “¿He aprendido a tomar todas las fases de A.A.?”

*Meditación del Día*

Dios desea tenernos más cerca de Él en los lazos del espíritu. Dios desea tener a todas las personas más cerca entre sí en los lazos del espíritu. Dios, el Gran Espíritu del universo, del que cada uno de nuestros espíritus es tan solo una pequeña parte, desea la unión de todos sus hijos con El. “La unión del espíritu en los lazos de la paz”. Cada una de las experiencias de la vida del hombre, sean de alegría, de pena, de peligro, de seguridad, de derrota, de éxito, de privación o de holganza, deben aceptarse como parte de lo que a todos toca, el los lazos del espíritu.

*Oración del Día*

Ruego que pueda recibir con agrado los lazos de la verdadera fraternidad. Pido llegar a tener una unión más estrecha con Dios y con mis semejantes.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 12:00

R. Cada dólar de contribución de A.A. que se recibe en la O.S.G. se utiliza según sea la prioridad para llevar el mensaje de A.A. cuando se exprese la necesidad. En esto se incluye satisfacer las necesidades de literatura después de los desastres naturales. La O.S.G. no acepta dinero asignado para ayuda a los damnificados ni para ningún otro proyecto específico ya que la O.S.G. tiene que estar siempre lista para responder cuandoquiera y dondequiera que haya una necesidad expresada.

Q. ¿Qué puedo hacer para ayudar?

A.Tras un desastre muchos miembros de A.A. optan por apoyar a organizaciones no- A.A. de ayuda a los damnificados como ciudadanos privados e individuos particulares. Puede que los miembros sientan un vivo deseo de ayudar y participar en proyectos encaminados a suministrar comida, agua, medicamentos y lugares donde quedarse a los que viven en las áreas afectadas. Nuestra experiencia indica que muchos miembros de A.A. han ayudado de esta misma forma en el pasado como ciudadanos privados participantes en organizaciones de ayuda a los damnificados. Conforme con las Tradiciones de A.A., estos miembros no hacen donaciones en nombre de A.A. ni atribuyen a A.A. los méritos de ninguna forma.

Debido a algunos de los desafíos mencionados anteriormente, en la mayoría de los casos esta oficina no puede enumerar las formas específicas de ayudar a la comunidad de A.A. afectada por un desastre. La Oficina de Servicios Generales responde a las solicitudes directas de literatura hechas por las personas afectadas. Si se produjera una situación en la que la O.S.G., contando exclusivamente con sus propios recursos, no pudiera satisfacer las necesidades expresadas, nos pondríamos en contacto con los grupos locales para pedir su ayuda. Hasta la fecha no se ha producido una situación así.


aa.org

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 00:22

Asamblea Regional Suroeste de Servicio A.A. Texas

Alcohólicos Anónimos Hispano

09 октября 2024 00:15

Séptimo aniversario del Grupo Villaverde de Alcohólicos Anónimos

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:29

El alcohol espera a que bajes la guardia...

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:13

Reflexiones Diarias

8 de OCTUBRE

*INVENTARIO DIARIO*

… y cuando nos equivocábamos lo admitíamos inmediatamente.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 59

Yo estaba empezando a abordar mi nueva vida de sobriedad con un entusiasmo desacostumbrado. Estaba cultivando nuevos amigos y algunas de mis amistades dañadas se habían comenzado a arreglar. La vida era emocionante e incluso había empezado a disfrutar mi trabajo, y llegué a ser tan atrevido como para hacer un informe sobre la falta de cuidado apropiado con algunos de nuestros clientes. Un día, un compañero de trabajo me informó que mi jefe estaba verdaderamente disgustado debido a que una queja, sometida pasándole a él por alto, le había causado mucha molestia con sus superiores. Yo sabía que mi informe había creado el problema y empecé a sentirme responsable del problema de mi jefe. Al discutir el asunto, mi compañero trató de convencerme de que no era necesario disculparme, pero pronto empecé a convencerme de que tenía que hacer algo, fueran cuales fueran los resultados. Cuando me dirigí a mi jefe admitiendo mi parte en sus dificultades, él se sorprendió. Pero cosas inesperadas salieron a nuestro encuentro, y mi jefe y yo pudimos acordar una cooperación más directa y eficaz en el futuro.

_Del libro Reflexiones diarias_

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:10

Hay un consenso general de que si bien una reserva demasiado grande puede tener un efecto negativo en la Tradición de automantenimiento, una cantidad suficiente para cubrir los gastos imprevistos no lo tiene.
Una forma popular en que muchos principiantes y veteranos participan en la Comunidad es el Plan de Aniversario que se inició en 1954 por el fallecido Ab A., de Oklahoma City, Oklahoma, quien a su vez fue inspirado, nos dijo, por la idea genial de su compañero de A.A. Ted R. que los miembros celebran su sobriedad “regalando” a la OSG cada año en el día de su aniversario un dólar por cada año de sobriedad, o tanto como quieran hasta un máximo de $2,000 en un año. Si Ab estuviera vivo hoy, sin duda estaría encantado de saber que el Plan de Aniversario está floreciendo y ha llegado a incluir hacer donativos a otras entidades de A.A., entre ellas tu propio intergrupo/oficina central. Pero también es posible que apremie a otros miembros de A.A. a participar, al decir lo que dijo en la reunión de estado en Great Bend, Kansas: “Si quieren saber cómo me llegó esta inspiración… me llegó hablando con los miembros veteranos., y también con los nuevos. Quieren hacer algo. Quieren ser parte de esta Comunidad. Cuando hacen una pequeña inversión se sienten participantes. ¡Y lo son!”

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 agosto-septiembre 2003) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

08 октября 2024 11:09

La séptima Tradición.

Alcohólicos Anónimos Hispano

07 октября 2024 13:02

7 de Octubre

*Pensamiento del Día*

¿Dependo demasiado de algún miembro del grupo? ¿Convierto a alguna persona en un ídolo de barro? ¿La tengo en un pedestal y la venero? Si lo hago, estoy construyendo mi casa sobre la arena. Todos los miembros de A.A. tienen “pies de barro”. Todos están a una distancia de una borrachera, de tan solo una copa, a pesar del tiempo que hayan estado en A.A. Esto ha sido comprobado en más de una ocasión. No es justo para una persona el que sea señalada como líder sobresaliente de A.A. y que se le mencione en cada aspecto del programa. Si llegara a fallar, ¿en qué me apoyaría? – “¿Puedo darme el lujo de caer por el fracaso de mi ídolo?”.

*Meditación del Día*

Hay que recordar siempre que somos débiles, pero que Dios es fuerte. Dios conoce todas nuestras debilidades. Escucha cada clamor de piedad, cada señal de fatiga, cada súplica de ayuda, cada pena por el fracaso, cada debilidad que se sienta o que se exprese. Solamente fallamos cuando confiamos demasiado en nuestra propia fuerza. No hay que sentirse mal por la propia debilidad. Cuando nos sentimos débiles es cuando Dios está fuerte para ayudarnos. Hay que tener suficiente confianza en Dios, y no importará nuestra debilidad. Dios siempre tiene la fuerza para salvar.

*Oración del Día*

Ruego poder aprender a apoyarme en la fuerza de Dios. Pido poder saber que mi debilidad es la oportunidad de Dios.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

07 октября 2024 13:01

*Los Alcohólicos y Dios*

_Liberty Magazine_

Charles Towns, dueño del Hospital Towns en la que Bill Wilson había logrado la sobriedad,
trató de conseguir publicidad para A.A. y finalmente lo logró. Él había conocido Morris
Markey, un escritor de caracteres bien conocido de, desde hace años. Markey estaba intrigado por lo que Towns le dijo de AA, y se acercó a Fulton Oursler, NY Fulton Oursler entonces editor de LIBERTY, una popular revista que tenía una orientación religiosa. Oursler vio las posibilidades inmediatamente y dijo: "Morris, tienes una misión. Trae la historia de aquí, y lo vamos a imprimir en el mes de septiembre."

(Oursler escribió más tarde una serie de exitosos libros sobre la religión. Se convirtió en un buen amigo de Bill Wilson y se desempeñó como miembro del consejo de la Fundación Alcohólica.)

En septiembre, cuando el artículo fue un éxito de los quioscos, Bill pensó que era un poco espeluznante, y que el título, "Los alcohólicos y Dios", habría de asustar a algunos " clientes " potenciales. Tal vez lo hizo, pero LIBERTY recibió 800 peticiones de ayuda urgente, que se pasaron rápidamente a Bill Wilson, quien las entregó a su secretaria, Ruth Hock, para dar una respuesta. "Ella escribió muy buenas cartas personales a cada uno de ellos", escribió Bill ",adjuntando un folleto que describe el libro de A.A. La respuesta fue maravillosa. Varios cientos de ejemplares vendidos inmediatamente a un precio de venta al público de $ 3.50. Aún más importante, se inició una correspondencia con los alcohólicos, sus amigos y sus familias en todo el país ".

Cuando el Dr. Bob leyó la historia estuvo encantado. "Nunca se vio a una persona tan euforica en la vida ", dijo Ernie G. ( el segundo ya que había dos Ernie G)" ", la esposa de Ernie, Ruth dijo a Anne Smith :" Sabes ?, parece que hemos conseguido un poco de respeto. "
Fue el primer artículo de éxito de AA a nivel nacional nacional. Las historias aparecidas en el Cleveland Plain Dealer siguieron poco después.
Uno de los resultados del artículo fue que A.A. se inició en Filadelfia. George S. de
Filadelfia, uno de los primeros "solitarios" había logrado la sobriedad después de leer el artículo. "Cuando el artículo del LIBERTY apareció por primera vez, George estaba en la cama bebiendo whisky para su depresión y tomando láudano para su colitis. El artículo de Markey tocó a George con tal fuerza que se fue "ex-grog y ex láudano " al instante." Escribió a Nueva York, su nombre fue dado a Jim Burwell (ver "El círculo vicioso" en el Libro Grande) que era un viajante de comercio ", y así es como AA se inició en la Ciudad del Amor Fraternal", escribió Bill.

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 09:47

Ebby sembró la semilla de la sobriedad en Bill W.

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 09:45

Reflexiones Diarias

6 de OCTUBRE

*ENFRENTARNOS A NOSOTROS MISMOS*

… el Temor le dice, “No te atrevas a hacerlo”.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 46

¡Cuán frecuentemente en mis días de bebedor yo evitaba una tarea sólo porque me parecía muy grande! ¿Es de extrañar entonces que, aun estando sobrio por algún tiempo, actúe de la misma manera cuando me enfrento a lo que parece ser un trabajo monumental, tal como hacer sin miedo un minucioso inventario moral de mí mismo? Lo que descubro, después de llegar al otro lado —cuando ya he completado mi inventario— es que la ilusión era más grande que la realidad. El temor de enfrentarme a mí mismo me paralizaba y, hasta que no estuviera dispuesto a poner el lápiz sobre el papel, yo estaba bloqueando mi crecimiento a causa de algo intangible.

_Del libro Reflexiones diarias_

_Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc._

Alcohólicos Anónimos Hispano

06 октября 2024 01:40

Grupo Milenio AA invita a jornada de conferencias y mesas de trabajo

Alcohólicos Anónimos Hispano

05 октября 2024 15:30

GRUPO SALAMANCA
Paseo del Rollo, 53 (Parroquia San Isidro) LUNES: 20:00-21:30H SÁBADO: 17:00 - 18:30H
Último sábado de mes:
Reunión Abierta.
www.alcoholicos-anonimos.org

Alcohólicos Anónimos Hispano

05 октября 2024 11:41

5 de octubre.

*Pensamiento del Día.*

_¿Tengo resentimientos acerca de mis compañeros o hacia otro grupo de A.A.? ¿Critico la forma de pensar o de actuar de algún compañero? ¿Siento que otro grupo está trabajando en forma equivocada y lo divulgo? ¿O me doy cuenta de que cada miembro de A.A., cualesquiera que sean sus limitaciones, tiene algo que ofrecer, algo bueno por poco que sea, y de que puede seguir el programa a pesar de sus limitaciones? ¿Creo que hay lugar para toda clase de grupos en A.A., siempre que sigan las tradiciones de A.A. y sean efectivos, a pesar de que no esté yo de acuerdo con sus procedimientos?_
_*-"¿Soy tolerante con la gente y con los grupos?"*_


*Meditación del Día.*

_"El Señor tendrá en cuenta vuestros actos desde ahora y para siempre". Todos nuestros movimientos, nuestras idas y venidas, pueden ser dirigidas por el Espíritu Divino. Cada visita que hagamos para ayudar a otra persona, cada esfuerzo desinteresado para ayudar, pueden ser bendecidos por el Espíritu Oculto. Puede haber una bendición en todo lo que hagamos, en cada entrevista a un compañero que esté sufriendo. Cada encuentro con una necesidad puede no ser un encuentro casual, sino que algo proyectado por el Espíritu Oculto. Guiados por el Espíritu del Señor, podemos ser tolerantes, compasivos y compresivos con otros, y así lograr mucho._


_*Oración del Día.*_

_*Ruego que sea guiado por el espíritu de Dios.*_

_*Pido que el Señor tenga en cuenta mis idas y venidas.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷