Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 21:59

Se deslinda Alcohólicos Anónimos de centros de recuperación con internado

Ene 30, 2017
Desafortunadamente existen en nuestro país organizaciones extrañas que realizan actividades distintas a las autorizadas, señalan

Luego de que se diera a conocer la semana pasada sobre la muerte de un hombre en un “centro de recuperación de alcohólicos” en la colonia Vicente Guerrero, en Saltillo, en donde supuestamente permanecía internado, la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, emitió un comunicado para deslindarse de la operación de este internado.

EL COMUNICADO SE REPRODUCE A CONTINUACIÓN:

Alcohólicos Anónimos en México es representado única y exclusivamente por la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos A.C. con más de 15 mil grupos de ayuda mutua en todo el país y sólo funciona por medio de sesiones de terapia grupal de hora y media al día, es decir, el local del grupo y sus asistentes sólo permanecen en él durante la duración de la sesión y posteriormente se retiran a sus domicilios –nadie pernocta en ellos-.

Por lo que Alcohólicos Anónimos no funciona las 24 horas del día; no cuenta con ningún tipo de servicio de internamiento, ni de estancia; tampoco tiene centros de rehabilitación, granjas, anexos, clínicas o albergue alguno; mucho menos organiza retiros espirituales en ninguna clase de hacienda; no solicita dinero a institución alguna, ni organiza colectas públicas pues sus servicios son totalmente gratuitos.

El nombre “Alcohólicos Anónimos”, sus siglas “AA” y su logotipo -círculo con triángulo inscrito-, no son de dominio público, son marcas registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, dichas marcas son exclusividad de los grupos que funcionan sólo hora y media al día y que están adheridos a la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos A.C.

Desafortunadamente existen en nuestro país organizaciones extrañas que realizan actividades distintas a las autorizadas por A.A. y que utilizan de manera ilegal el nombre de Alcohólicos Anónimos y sus emblemas.

Para mayores informes, puede consultar www.aamexico.org.mx o llamar al teléfono llamando al 01 800 216 92 31.

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:43

El alcoholismo mata... Lentamente, en el camino destruye todo lo que amas.
Acércate a Alcohólicos Anónimos.

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:02

28 de Agosto

*Pensamiento del Día*

Tenemos que continuar haciendo nuestro inventario personal y seguir con la corrección de los nuevos errores que vayan surgiendo a medida que avanzamos. Tenemos que crecer en comprensión y efectividad. No es ésta una cuestión que se realice de la noche a la mañana; debe proseguir durante el tiempo que dure la vida. Hay que continuar vigilando el egoísmo, la falta de honradez, el resentimiento y el temor. Cuando éstos se producen, pedimos a Dios inmediatamente que los elimine. No debemos descansar sobre nuestros laureles. Si lo hacemos, nos encaminamos a la aflicción. No estamos curados de nuestro alcoholismo. Lo que realmente tenemos es una suspensión diaria, condicionada al mantenimiento de nuestro estado espiritual. – “¿Estoy yo analizando mi condición espiritual diariamente?”.

*Meditación del Día*

La felicidad no puede buscarse directamente; es un fruto del amor y del servicio. El servicio es una ley de nuestro ser. Con amor en el alma, siempre existe algún servicio para los semejantes. Sobre el amor y el servicio se construye una vida de fortaleza, alegría y satisfacción. Un hombre que odia o que es egoísta, está yendo en contra de la ley de su propio ser. El mismo se aparta de Dios y de sus semejantes. Los pequeños actos de amor y estímulo, de servicio y de ayuda, liman las asperezas de la vida y ayudan a suavizar la senda. Si realizamos estas cosas, no podemos menos que recibir nuestra parte de la felicidad.

*Oración del Día*

Ruego poder entregar mi parte de amor y servicio. Pido no llegar a cansarme en mis intentos de hacer cosas debidas.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:01

servicios para los trabajadores de los equipos de limpieza. Este a suficiente distancia del centro de actividades para asegurar el anonimato y como identificación sólo tiene en la puerta un círculo y un triángulo. Hay carteles por toda el área que invitan a venir a “los amigos de Bill W.”, y las noticias de que A.A. estaba presente se iban difundiendo de persona a persona. Pasada una semana, ya que cruzar de un lado del “montón” al otro puede ser peligroso, la Cruz Roja ofreció otra sala en un hotel cercano al sur del área del desastre.
Richard S. cree que “lo importante es el simple hecho de que la sala este allí” y la describe como “una mezcla de un alkatón y una suite de hospitalidad.” En la universidad, hay presentes dos miembros de A.A. las 24 horas del día, que hacen turnos de seis horas, y en el hotel el objetivo es tener una presencia durante todo el día. La G.S.O., el Intergrupo de Nueva York y algunos voluntarios de A.A. han donado literatura y carteles con los Pasos, los Lemas y otros materiales (que ha sido colocados discretamente de manera que no se pueden ver desde afuera.) Algunos trabajadores han empezado a poner pegatinas (el círculo triángulo, o uno de los lemas) en sus cascos protectores para poder reconocerse durante los largos días y noches. Las dos salas de A.A. son lugares para descansar, hablar, meditar, llamar al padrino por teléfono celular. Richard comentó que “los compañeros simplemente necesitan estar allí en el ambiente de una reunión. Su actitud cambia después de pasar allí unos pocos minutos.” Muchos trabajadores traen su comida porque disponen de poco tiempo para almorzar o cenar. Los hombres (y unas pocas mujeres) suelen llegar pensando en el trabajo del día y se van tranquilizando simplemente hablando de A.A. Cuando hay gente suficiente normalmente alguien dice “vamos a hacer una reunión.” Dorothy D. nos dice que se sentía muy emocionada cuando, el día que se celebró la primera reunión programada, uno de los hombres escribió en el tablón de anuncios “Grupo Ground Zero de A.A., establecido el 28 de septiembre de 2001.” Ya que los equipos de limpieza trabajan largas horas con pocos descansos, el horario de las reuniones “formales” es flexible, y se fija el horario según la conveniencia de los trabajadores. El formato varía. Se suele sacar el tema de la literatura—Reflexiones Diarias, el Doce y Doce, el Libro Grande; y a veces uno de los hombres se ofrece para contar su historia.
En las reuniones, ya sean improvisadas o programadas, siempre hay una variedad de gente, ya que entre los bomberos, la policía y otros trabajadores se encuentran numerosos compañeros de A.A. de fuera de la región. Muchos han viajado grandes distancias para ayudar, tomándose días libres o días de vacación solo para poder servir. El Intergrupo de Nueva York ha suministrado listas y horarios de reuniones para los compañeros forasteros que puedan asistir a reuniones regulares, con listas especiales con nuevas direcciones para los grupos del sur de Manhattan que han tenido que cambiar de local debido a la devastación de la zona.
No se sabe cuál será el futuro de A.A. en la Zona Cero. Nadie sabe cuanto tiempo se tardará en terminar los trabajos de limpieza ni qué forma van a tomar en los próximos días y semanas. El espacio ya está escaso en el área y muy cotizado; es posible que A.A. pierda su primer local de reuniones cuando la situación se normalice. Abundan las preguntas y las dudas, pero hay una cosa que se sabe con perfecta seguridad: los alcohólicos que han sufrido han extendido sus manos buscando ayuda y la mano de A.A. está allí.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Invierno 2011) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:01

Oración de la Serenidad

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 12:09

Cita Diaria con La Viña Agosto 27

“No podemos liberarnos de la obsesión del alcohol hasta que no estemos dispuestos a enfrentarnos con esos defectos de carácter que nos han llevado a esta desesperada situación… del temor, de la ira y de la soberbia; de la rebeldía y de la hipocresía, de la pereza y de la irresponsabilidad; de las justificaciones insensatas y de la descarada falta de honradez; de la dependencia malsana y de la ruinosa y agresiva ansia de poder”.

“La libertad bajo Dios: nos corresponde a nosotros elegir”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, NOVIEMBRE DE 1960. De El lenguaje del corazón

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 11:55

27 de Agosto

*Pensamiento del Día*

Tenemos que estar dispuestos a hacer reparaciones a todas aquellas personas a las que hemos perjudicado. Tenemos que hacer todo lo que podamos para reparar el daño causado en el pasado. Cuando hacemos reparaciones, cuando decimos: “Lo siento”, es seguro que, por lo menos, la persona quedará impresionada por nuestro sincero deseo de enderezar las cosas. A veces, la persona a quien estamos haciendo reparaciones admite su propia falta, y así desaparecen muchas enemistades que por mucho tiempo han existido. Nuestros acreedores más implacables nos sorprenderán a veces. En general, tenemos que estar dispuestos a hacer lo que debemos, sin importar cuáles puedan ser las consecuencias que nos sobrevengan. – “¿He hecho yo un sincero esfuerzo para hacer reparaciones a las personas que he perjudicado?”.

Meditación del Día

La gracia de Dios cura la falta de armonía y el desorden en las relaciones humanas. Se ponen directamente en manos de Dios todos los asuntos de cada quien, con toda su confusión y sus dificultades. El comienza a realizar la curación de toda la falta de armonía y del desorden. Se puede creer que El no causará más dolor al hacerlo que el que ocasionaría un médico al paciente a quien proyecta hacerle una curación. Se puede tener fe en que Dios hará todo lo que sea necesario en la forma menos dolorosa posible. Pero hay que estar dispuesto a someterse al tratamiento de Él, aún cuando ahora no se pueda ver ni el significado ni el propósito del mismo.

Oración del Día

Ruego porque pueda someterme voluntariamente a cualquier disciplina espiritual que sea necesaria. Pido poder aceptar todo lo que se necesite para vivir una vida mejor.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 09:39

"El auditorio estalló en un caluroso saludo de bienvenida cuando el Padre Edward Dowling, haciendo caso omiso de su penosa cojera, subió a la tribuna. El Padre Dowling de la orden de los Jesuitas de Saint Louis es íntimamente conocido por miembros de AA de millares de millas a la redonda. Muchos de los asistentes a la Convención recordaban con gratitud su apostólica respuesta a sus necesidades espirituales. Los miembros antiguos de Saint Louis recordaban cómo él les ayudó a establecer su grupo. Aunque sus miembros eran en su mayor parte protestantes, él no se sentía amedrentado en absoluto. Algunos pudimos recordar su primer artículo acerca de nosotros publicado en "Las Obras de la Reina," una revista de la cofradía. El fue el primero en notar el gran paralelismo que había entre los Doce Pasos de AA y los Ejercicios Espirituales de San Ignacio, disciplina espiritual básica de la Orden Jesuita. Con gran intrepidez, él había escrito a todos los alcohólicos y especialmente a los de su propia religión: 'Amigos, AA es bueno. Vengan y aprovéchense.' Y sin duda, lo hicieron. Sus primeras palabras escritas marcaron el comienzo de una influencia extraordinariamente benigna en favor de nuestra Comunidad, cuyo efecto total nadie podría calcular.

"La charla que nos dirigió el Padre Ed en la Convención aquel domingo por la mañana estuvo matizada de humor y profundidad. A medida que hablaba, me vino a la memoria, tan nítidamente como si hubiera sido ayer, la primera vez que este sacerdote apareció en mi vida. Una noche de invierno de 1940 en el Viejo Club de la Calle Veinticuatro de Nueva York, me había ido a acostar más o menos a las diez, afligido por un grave arranque de lástima de mí mismo y por molestias causadas por una úlcera imaginaria. Lois se había ido a no sé dónde. El granizo y la llovizna repiqueteaban en el tejado de hojalata. El club estaba desierto, salvo por el viejo Tom, bombero jubilado, aquel diamante en bruto salvado a última hora del manicomio de Rockland. Sonó el timbre de la puerta y un momento después Tom abrió la puerta de mi dormitorio. Dijo, 'Hay un tipo de Saint Louis allí abajo que quiere verte.' '¡Ay, Dios mío!' dije. '¿Otro más? ¡Y a estas horas de la noche! Bueno, dile que suba.'
"Escuché unos pasos pesados en la escalera. Luego, le vi entrar en mi dormitorio, apoyándose precariamente en su bastón, llevando en sus manos un sombrero negro magullado, informe y empapado de aguanieve. Se sentó en una silla y, cuando abrió su sobretodo, vi su cuello de sacerdote. Se alisó con la mano un mechón de pelo canoso y me miró con los ojos más extraordinarios que yo haya conocido. Hablamos de un montón de cosas, y poco apoco fui recobrando los ánimos hasta que finalmente me di cuenta de que este hombre irradiaba una gracia que llenaba el cuarto con una sensación de presencia. Esta sensación me impresionó intensamente; fue una experiencia emocionante y misteriosa.

En años posteriores he visto muchas veces a este buen amigo, y ya sea que me encontrara triste o alegre, siempre me produjo esa misma sensación de gracia y de presencia de Dios. Mi caso no es una excepción. Muchos de los que conocen al Padre Ed experimentan este mismo toque de lo eterno. No es de extrañar, por lo tanto, que esa maravillosa mañana dominical, él pudiera inundarnos a todos los reunidos en el Auditorio Kiel con su inimitable espíritu."

Todos los allí presentes recordarán las siguientes famosas palabras que cito de la charla del Padre Ed en Saint Louis:

"Hay un camino negativo para salir del agnosticismo. Esa fue la actitud que tomó el apóstol Pedro. 'Señor, ¿a quién recurriremos'?' Dudo que se pueda encontrar a nadie en esta sala que realmente haya buscado la sobriedad. Creo que todos estábamos tratando de escaparnos de la embriaguez. No creo que debiéramos despreciar lo negativo. Tengo la impresión de que si algún día me encuentro en el cielo, será por haber huido del infierno."

Reproducido con permiso de A.A. Grapevine, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 09:39

Padre Edward Dowling

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 03:46

Celebra AA Distrito 3 Poza Rica 46 años de salvando vidas | La Opinión De Poza Rica

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 09:23

En Alcohólicos Anónimos tenemos una solución.

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 09:21

26 de Agosto

*ENTREGARLO*

Aunque sabían que tenían que ayudar a otros alcohólicos para permanecer sobrios, este motivo se volvió secundario. Fue superado por la felicidad que encontraron en darse a otros.

_— Alcohólicos Anónimos, p. 159_


Para mí, estas palabras se refieren a una transferencia de poder, a través del cual, Dios, como yo lo concibo, entra en mi vida.

Con la oración y la meditación, yo abro canales y luego establezco y mejoro mi contacto consciente con Dios.

Entonces, por la acción recibo el poder que necesito para mantener mi sobriedad cada día.

Manteniendo mi condición espiritual, dando a otros lo que tan gratuitamente se me ha dado a mí, se me concede el indulto diario.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 09:12

IP Qué se Debe y No se Debe Hacer

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 00:53

Celebración de un grupo de Alcohólicos Anónimos

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 августа 2024 20:08

Inicia programa de alcohólicos anónimos para adolescentes en conflicto con la Ley

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 21:42

Personas con adicciones exponen pesadillas que viven en los anexos de Puebla

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:24

Cita Diaria con La Viña Agosto 28

“En el momento más oportuno y por la gracia de Dios, a cada uno de nosotros se nos ha concedido la posibilidad de adquirir una comprensión cada vez más amplia del significado y del propósito de su propia vida”.

“De nuevo en la encrucijada”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, NOVIEMBRE DE 1961. De El lenguaje del corazón

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:02

Reflexiones Diarias

28 de AGOSTO

ALIGERAR LA CARGA

El mostrarle a otros que sufren cómo se nos ayudó es precisamente lo que hace ahora que la vida nos parezca de tanto valor… el tenebroso pasado… [es la] clave de la vida y de la felicidad de otros.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 124

Desde que logré mi sobriedad, he sido curado de muchos dolores: traicionar a mi compañero, dejar a mi mejor amigo y echar a perder las esperanzas que mi madre tenía depositadas en mí. En cada caso, alguien del programa me habló de un problema similar y pude compartir lo que me sucedió a mí. Cuando conté mi historia, ambos nos levantamos con los corazones aligerados.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 августа 2024 12:01

A.A. en la ‘Zona Cero’

“Cuando cualquiera, dondequiera, extienda su mano pidiendo ayuda, quiero que la mano de A.A. siempre esté allí. Y por esto yo soy responsable.” Las palabras de la Declaración de Responsabilidad, que suelen asegurar ayuda para los alcohólicos activos y los recién llegados a Alcohólicos Anónimos, han tomado un nuevo sentido después de los trágicos eventos del 11 de septiembre de 2001. Poco después de que los equipos de bomberos, policía, médicos, trabajadores de la construcción y otros empezaron la enorme tarea de limpieza en el sitio de las torres gemelas derrumbadas del World Trade Center, los miembros de A.A. que figuraban entre ellos, trabajando las 24 horas del día y demasiado exhaustos para ir a sus reuniones regulares, comenzaron a pedir que se efectuaran reuniones cerca del sitio. Los miembros de A.A. de Nueva York respondieron inmediatamente y en medio del horror y del caos, hay ahora dos salas a donde los trabajadores pueden ir directamente desde lo que ahora se conoce como el ‘montón’ para encontrar el ambiente acogedor de una reunión de A.A.
La necesidad de una presencia de A.A. se hizo evidente desde el mismo principio. Dorothy D., coordinadora de instituciones del Intergrupo de Nueva York, es una enfermera que estaba trabajado el turno de noche en el sitio del desastre. Cuenta que se tropezó por casualidad con un bombero que es miembro de su grupo y segœn se iba corriendo la voz, se encontró con más compañeros de entre los equipos de trabajadores. Empezó a llevar literatura cada noche al trabajo para distribuir entre los trabajadores y nos dice que una noche lluviosa ella y otros alcohólicos sobrios se subieron a un autobús vacío e hicieron una reunión. Dice: “Vi que se había producido un cambio en ellos simplemente porque A.A. estaba allí.” Dos semanas después del derrumbamiento de las torres gemelas, la Oficina de Servicios Generales tuvo noticias de un oficial de la Cruz Roja, que había recibido muchas solicitudes de parte de varios enlaces sindicales para efectuar una reunión de A.A. cerca del sitio. Un miembro del personal de la G.S.O. llamó por teléfono a Dorothy D. y también se puso en contacto con Richard S., coordinador de Cooperación con la Comunidad Personal del Área del Sudeste de Nueva York, y estos dos trabajadores de servicio contactaron con el personal de la Cruz Roja para tratar de establecer reuniones bajo estas difíciles circunstancias. Se veían enfrentados con algunos serios desafíos desde el punto de vista de organización. Iniciar una reunión en el sitio de un desastre es enormemente más complicado que el proverbial “una cafetera y un resentimiento” y la tradición de cooperar con otras organizaciones es vital. En varios aspectos, la tarea era similar a la de llevar reuniones a prisiones o a otras instituciones, ya que la Zona Cero no solamente esta declarada oficialmente como escena de crimen, sino que también el trabajo de limpieza es extremadamente peligroso. Los A.A. que se ofrecen como voluntarios tiene que seguir las estrictas reglas y normas establecidas para mantener la seguridad en el área. Sólo se permite el acceso al sitio
a las personas con una placa de identidad con foto, y los miembros encargados
de las dos salas de A.A. tienen que viajar a las oficinas centrales de la Cruz Roja en
Brooklyn para solicitar las placas que tienen que ser renovadas con bastante frecuencia. Dorothy y Richard coordinan los trabajos de
otros voluntarios, pasando los nombres y otras información a la Cruz Roja como primer paso del proceso de certificación. Calculan que se necesitarÆn unas 50 personas para mantener abiertas las dos salas.
Los trabajadores de la Cruz Roja han ofrecido su tiempo y su ayuda generosamente y se han mostrado muy comprensivos respecto a los principios de A.A. Lo primero que había que hacer era encontrar una sala de reunión de fácil acceso y que al mismo tiempo asegurara el anonimato. A los A.A. se les asignó una sala del segundo piso de un centro de tregua de la Cruz Roja situado en una universidad, donde se proporciona comida, alojamiento y otros

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 23:50

42 Reunión Nacional de Oficinas Intergrupales
Tapachula, Chiapas.
18 al 20 de octubre 2024

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 12:08

Acercate a Alcohólicos Anónimos...

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 11:55

Reflexiones Diarias

27 de AGOSTO

CENTRAR NUESTROS PENSAMIENTOS

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, se puso a prueba por primera vez la dependencia de A.A. de un Poder Superior. Los A.A. se alistaron en las fuerzas armadas y se encontraban estacionados en todas partes del mundo. ¿Podrían aguantar la disciplina, comportarse con valor en el fragor de las batallas, y soportar…?

— COMO LO VE BILL, p. 200

Centraré mis pensamientos en un Poder Superior. Lo entregaré todo a ese poder dentro de mí. Seré un soldado de ese poder, sintiendo la fuerza del ejército espiritual tal como existe hoy en mi vida. Permitiré que una ola de unión espiritual me conecte a este Poder Superior por medio de mi gratitud, obediencia y disciplina. Que yo permita que este poder me guíe con órdenes para el día. Que los pasos que dé hoy puedan fortalecer mis palabras y mis acciones, que yo sepa que el mensaje que llevo es mío para compartir, regalo generoso de ese poder superior a mí mismo.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 09:39

Al Padre Ed - Vaya con Dios

Carta de Bill W. a la comunidad de Alcohólicos Anónimos

Grapevine junio 1960

El domingo, 3 de abril, por la mañana temprano, en la ciudad de Memphis, Tennessee, el Padre Edward Dowling murió serenamente mientras dormía. Alegremente despreocupado por su debilitada salud, había venido a visitar uno de sus grupos "Caná". [Una empresa predilecta, a la que él había dado inicio, los grupos "Caná" del Padre Ed, bajo los auspicios de la iglesia, están dedicados a resolver los difíciles problemas familiares mediante la aplicación de los Doce Pasos de AA.] Los participantes jamás habían pasado una noche más alegre que la anterior. El habría deseado despedirse así de nosotros. Era una de las almas más bondadosas y uno de los mejores amigos que los AA conoceremos nunca. Nos dejó un legado de inspiración y de gracia que estará con nosotros para siempre.

El Padre Ed planeaba asistir a nuestra Convención de 1960 que se celebrará en Long Beach el próximo mes de julio. Esta esperanza, aunque tendrá que quedar incumplida, nos trae algunos recuerdos emocionantes de su acto de presencia en la Convención Internacional de AA efectuada en Saint Louis en 1955. Parece muy apropiado volver a repetir aquí las palabras con las que yo le presenté ante aquella asamblea, junto con un relato de la impresión inolvidable que él me produjo a mí la primera vez que nos conocimos - un fragmento de nuestra historia que puse por escrito años más tarde en el libro Alcohólicos Anónimos Llega a su Mayoría de Edad:

"Con la alegría más profunda, les presento a ustedes al Padre Ed Dowling que vive en la Casa de los Jesuitas aquí en Saint Louis. Ya que sabe de dónde le viene su fortaleza, el Padre Ed es alérgico a las alabanzas. No obstante, creo que se deben consignar en nuestros archivos ciertos hechos que le concierne a él - para que las futuras generaciones de AA puedan escucharlos, leerlos y conocerlos.
"El Padre Ed ayudó a fundar el primer grupo de AA en esta localidad. Fue el primer religioso católico que notó la sorprendente similitud entre los Ejercicios Espirituales de San Ignacio (fundador de los Jesuitas) y los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos. Como consecuencia, se aprestó a escribir en 1940 la primera recomendación de AA hecha por un religioso católico de la cual tengamos conocimiento.

"Desde entonces, su labor en nuestro favor ha sido prodigiosa No sólo se han escuchado sus recomendaciones en todas partes del mundo, sino que él se ha dedicado a trabajar para y por los AA. Viajes, reuniones de AA, consejos sabios y bondadosos - estas obras suyas pueden medirse en millares de millas y millares de horas. De todas las personas que conozco, nuestro amigo el Padre Ed es el único a quien nunca he oído decir una sola palabra de resentimiento ni de crítica. Para mi ha sido siempre un amigo, un consejero, un ejemplo formidable y una fuente de inspiración mayor de lo que les pueda describir.

"El Padre Ed tiene madera de santo."...

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 августа 2024 03:49

OCTAVO PASO

¿ A qué se refiere una intervención quirúrgica innecesaria e inútil ?

Cada miembro de Alcohólicos Anónimos se ha dado cuenta de que no puede hacer casi ningún progreso en esta aventura hasta que no se vuelva atrás para repasar, minuciosa y despiadadamente, los desechos humanos que ha dejado en su trayectoria. Hasta cierto grado, ya lo ha hecho al hacer su inventario moral, pero ahora ha llegado el momento de redoblar sus esfuerzos para ver a cuántas personas ha lastimado y de qué manera. El volver a abrir estas heridas emocionales, algunas viejas, otras tal vez olvidadas, y otras más todavía supurando dolorosamente, podrá parecernos al principio una intervención quirúrgica innecesaria e inútil. Pero si se comienza con buena voluntad, las grandes ventajas de hacerlo se manifestarán con tal rapidez que el dolor se irá atenuando conforme se vaya desvaneciendo un obstáculo tras otro.

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 10:07

Cita Diaria con La Viña Agosto 26

“El estado de gracia no es algo que podamos alcanzar solos ni improvisadamente”.

“Un niño tendido en el pasto”. ONTARIO, AGOSTO DE 1962. De Lo mejor del Grapevine, Volumen II

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 09:21

26 de agosto.

*Pensamiento del Día.*

_Si todavía estamos aferrados a algo que no podamos dejar, debemos pedir a Dios sinceramente que nos ayude a estar dispuestos a dejar también. No podemos dividir nuestras vidas en compartimientos y quedarnos con algunos de ellos. Debemos entregárselos todos a Dios. Debemos decir: "Creador mío, estoy ahora dispuesto a que tengas todo lo que soy, bueno y malo. Ruego porque tú elimines cada uno de mis defectos de carácter que se interponga en el camino de mi utilidad para tí y para mis semejantes"._
_*-"¿Estoy todavía aferrado a algo que no quiero dejar?"*_


*Meditación del Día.*

_Las leyes de la naturaleza no pueden ser cambiadas, y deben ser obedecidas si se va a perma necer sano. En ningún caso se harán excepciones. Hay que someterse a las leyes de la naturaleza, o ellas terminarán por destruirnos. Y en el reino del espíritu, en todas las relaciones humanas, hay que someterse a las leyes morales y a la voluntad de Dios. Si se continúan quebrantando las. leyes de la honradez, de la·pureza, del desinterés y del amor, cada quien será quebranta do en cierto grado. Las leyes morales y espirituales de Dios, como las leyes de la naturaleza, son inquebrantables. Si no se es integro, puro, desinteresado y amoroso, no se esta viviendo de acuerdo con las leyes del espíritu, y habrán de sufrirse las consecuencias._


*Oración del Día.*

_*Pido poder someterme a las leyes de la naturaleza y a las leyes de Dios.*_

_*Ruego poder vivir en armonía con todas las leyes de la vida.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 09:12

Instituciones Carcelarias
Para los Trabajadores de Paso Doce: Qué se Debe y No se Debe Hacer

Algunas directrices, dictadas por el sentido común, para los que hacen el trabajo de Paso Doce en las instituciones, aparecieron recientemente en Sounding Board 1986, boletín del Comité de Hospitales e Instituciones de Los Angeles. Se las presentamos a nuestros lectores a continuación:
Se requieren como mínimo seis meses de sobriedad para los que llevan el mensaje a los hospitales, y un año para los que lo hacen a las instituciones carcelarias.
No hacemos otra cosa sino llevar el mensaje de A.A.
No nos extendemos en borrachólogos, no adoptamos una actitud condescendiente, no empleamos palabrotas ni lenguaje vulgar, ni hacemos comentarios despectivos de las autoridades. Si la droga forma parte integrante de su historia, hable de la droga. Pero recuerde que la sobriedad el estar libre del alcohol es el único objetivo de los grupos de A.A.

■ No prometa a nadie empleo ni ayuda de ninguna clase.

■ Asegúrese de que los oradores representen una variedad de condiciones y puntos de vista, y de que los ex presos tengan habilitación de la Seguridad de la prisión.

■ Asegúrese de que usted no tenga ninguna orden de detención pendiente, ni ninguna multa sin pagar, antes de entrar a una institución carcelaria de lo contrario puede que no salga.

■ No lleve nada consigo ni al entrar a una institución ni al salir de ella. No intercambie con los reclusos su dirección o número de teléfono.

Si tiene un amigo o pariente encarcelados en una institución, o si mantiene correspondencia con algún
preso, no podrá servir en dicha institución como orador ni coordinador.
Respete la jerarquía del mando en las prisiones. Si hay un problema y un preso o paciente le informa sobre él, acuda al líder del panel quien informará al coordinador del mismo, y éste se ocupará de resolver.
Consulte con el líder del panel sobre las normas de vestido de la institución en la que va a hablar. No lleve pantalones vaqueros, pantalones cortos, minifaldas, ni jerseys o blusas ceñidas, transparentes o escotadas.

██████████████████████


El Poder del Libro Grande

"Soy un preso condenado a muerte, un alcohólico y antiguo miembro de A.A. que dejó de participar en el programa."
Dirigiéndose a un "Querido miembro de A.A.", Richard B. escribe desde una institución carcelaria de Virginia. "Tenía 19 años cuando empecé a ir a A.A.", dice. "Durante muchos años antes de ingresar en la Comunidad, fui alcohólico y abuse de la droga."
"A.A. no ha alcanzado ya a nosotros los que estamos en capilla. Me gustaría mucho tener un ejemplar del Libro Grande la primera, segunda o tercera edición servirían para el caso; aunque preferiría tener la más reciente."
"Si quieres donar una copia del Libro Grande para mí", él explica, "puedes hacerlo. Pero, primero es necesario que yo tenga tu dirección para poder llenar el formulario de aprobación. También es necesario si te tengo que comprar el libro."
Cerrando su carta, Richard hace una petición: "Por favor, envíame tu dirección, etc., para que pueda obtener el Libro Grande y más información sobre A.A. en las prisiones.

Muchas gracias

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto - septiembre 1986) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 августа 2024 01:06

Cumple dos años el grupo "Volvera vivir" de AA

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 августа 2024 20:11

En México, 28.12 millones de personas han consumido alcohol: especialista

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 августа 2024 12:37

Cita Diaria con La Viña Agosto 25

“Lo que importa es lo que podemos albergar en el corazón, no en la mano”.

“Saborear nuestra sobriedad”. NORTH HOLLYWOOD, CALIFORNIA, AGOSTO DE 1982. De Emotional Sobriety