Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 12:11

Un regalo para tu vida. Los grupos de AA son un obsequio que te ofrece la comunidad para iniciar tu recuperación. ¡Acéptalo!
llámanos 800 2169 231

Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 11:53

Reflexiones Diarias

21 de AGOSTO

SOLAMENTE TRATAMOS

Mi estabilidad me llegó al tratar de dar, no de exigir que se me diera.

— LO MEJOR DE BILL, p. 43

Mientras que yo trate, con alma y corazón, de pasar a otros lo que otros me pasaron a mí, y no exija nada a cambio, la vida es buena. Antes de entrar al programa de Alcohólicos Anónimos nunca fui capaz de dar sin exigir algo a cambio. Muy poco sabía yo que, una vez que empezara a dar libremente de mí mismo, comenzaría a recibir, sin nunca esperar o exigir nada. Lo que recibo hoy es el don de la “estabilidad”, como le pasó a Bill: estabilidad en mi programa A.A. y estabilidad dentro de mí mismo; pero sobre todo, estabilidad en mi relación con mi Poder Superior, a quien yo he elegido llamar Dios.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 11:52

Instituciones Correccionales
Una nueva forma de libertad
— viajar con el Libro Grande

Algunos A.A. del centro del estado de Nueva York que llevan el mensaje a las cárceles han encontrado una forma de “llevar” a algunos presos consigo y hacerlos parte de la comunidad de A.A. más allá de la cárcel. La delegada del área Liz C. cuenta que ha estado llevando una reunión de A.A. a la cárcel durante muchos años, y que a veces lleva consigo a sus compañeros presos a todo tipo de eventos de A.A. Liz les pide a todos los miembros de su grupo en prisión que firmen su ejemplar del Libro Grande (la versión abreviada, de tapa blanda). Luego lleva el libro consigo a los diversos eventos de A.A., le saca fotos, y lleva las fotos a la prisión para que los miembros las vean. “Adonde quiera que voy, van ustedes”, les dice, y comenta que muchos de sus compañeros han viajado más que la mayor parte de la gente que conoce.
“Desde 1998, he escrito aproximadamente 200 nombres de pila de miembros de A.A. en prisión en mi ejemplar del Libro Grande, de tres grupos carcelarios: Helping Hands en la institución correccional de Cayuga, Back on Track, de Camp Georgetown, y Living for Today, de Five Points. Hemos ido juntos a reuniones en el estado de Nueva York, Florida, Tennessee, Irlanda y Hawai”. El libro la ha acompañado a todas las conferencias y convenciones de área, así como a la Convención Internacional de Miniápolis y, más recientemente, a la 55ª Conferencia de Servicios Generales. También han ido juntos de campamento a Canadá, a un crucero en las Islas Caimanes, y de vacaciones a Disneylandia. “Un invierno pasamos unas horas parados en una calle helada para tocar la campana del Ejército de Salvación en su campaña navideña, lo cual hizo que los compañeros de la cárcel confeccionaran un pequeño abrigo para que el libro no pasara frío”.
Tom K. es otro miembro de A.A. de la misma área que ha adoptado la idea de Liz. Nos dice: “Durante los últimos 15 años he llevado el mensaje de A.A. a las cárceles. Casi desde sus inicios, he sido el padrino externo del grupo Living for Today de la cárcel de Five Points en Romulus, Nueva York.
Los presos que desean asistir a las reuniones deben presentar una solicitud escrita a uno de los asesores. La asistencia es voluntaria y no se hace ningún tipo de consideración, ni se agrega ningún registro de asistencia a la carpeta del preso para impresionar a la junta de libertad condicional.
Los presos que van es porque quieren.
“Una de las tradiciones del grupo, que copiamos de Liz, es que todo preso que asiste por primera vez firma el Libro Grande del grupo. Pueden agregar una frase o dos de fortaleza o esperanza si así lo desean. Después de unos tres años, el libro estaba lleno, no sólo de firmas, sino de miembros de A.A. “La otra parte de la tradición es que cuando yo, que he encontrado la verdadera libertad a través de mi participación continua en nuestro programa de recuperación, me voy de vacaciones o simplemente me dirijo a alguna parte, me llevo a mis compañeros conmigo. Tal vez sea en un viaje solitario en motocicleta por la carretera que recorre las montañas de Virginia (Blue Ridge Parkway), o una semana en las White Mountains de New Hampshire, o a Akron, a visitar el lugar donde nació Alcohólicos Anónimos. Poner el libro en el asiento de la motocicleta y tomar una foto con una vista de fondo espectacular le transmite a los miembros del grupo, de una manera que mis palabras no pueden hacerlo, la vida que puedo experimentar gracias a la sobriedad.
Llevo el libro a la reunión para que mis compañeros puedan ver que es una vida que también está a su alcance.

Alcohólicos Anónimos Hispano

20 августа 2024 12:37

Cita Diaria con La Viña Agosto 20

“Es cierto que el único requisito para ser miembro de AA es querer dejar la bebida. Pero, si uno quiere, decididamente, una mejor vida, bueno, entonces… ¿Qué les parece esto? Trabajar los Pasos de la mano de un padrino o madrina sería una idea verdaderamente buena”.

“Una idea realmente buena”. SPRING CITY, UTAH, NOVIEMBRE DE 2003. Del AA Grapevine

Alcohólicos Anónimos Hispano

20 августа 2024 11:59

20 de Agosto

*HACIA LA LIBERTAD EMOCIONAL*

Ya que las relaciones defectuosas con otros seres humanos casi siempre han sido la causa inmediata de nuestros sufrimientos, incluyendo nuestro alcoholismo, no hay otro campo de investigación que pueda ofrecernos recompensas más gratificadoras y valiosas que éste.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 78_


La buena voluntad es algo peculiar para mí porque, con el tiempo, parece venir primero con conciencia, pero después con un sentimiento de incomodidad que me hace querer ponerme en acción.

Mientras yo pensaba en dar el Octavo Paso, mi disposición a hacer reparaciones me llegó como un deseo de perdonar a otros y a mí mismo. Sentí el perdón hacia otros después de darme cuenta de mi parte en las dificultades de mis relaciones.

Quería sentir la paz y la serenidad descritas en las Promesas. Por la práctica de los siete primeros Pasos, me di cuenta de a quiénes había causado daño y de que yo había sido mi peor enemigo.

Para restaurar mis relaciones con mis semejantes, sabía que tendría que cambiar.

Quería aprender a vivir en armonía conmigo mismo y con otros para así poder también vivir en libertad emocional.

El principio del fin de mi aislamiento de mis compañeros y de Dios me llegó cuando escribí la lista de mi Octavo Paso.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

20 августа 2024 11:58

Bill y Bob visitan el hospital en busca de un alcohólico.

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 августа 2024 11:16

El alcohol puede convertirte en el centro de la fiesta

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 августа 2024 11:13

Reflexiones Diarias

19 de Agosto

*UN MARCO DE REFERENCIA*

Refiriéndonos una vez más a nuestra lista (inventario), quitando de nuestras mentes los errores que los demás habían cometido, buscamos resueltamente nuestras propias faltas.

¿Cuándo habíamos sido egoístas, interesados, faltos de sinceridad y habíamos tenido miedo?

_— Alcohólicos Anónimos, p. 67_


El no necesitar la constante aprobación de mis colegas en el trabajo ni de mis seres más queridos me produce una maravillosa sensación de libertad.

Me hubiera gustado saber de este Paso antes, porque una vez que establecí un marco de referencia, me sentí capaz de hacer la siguiente cosa correcta, sabiendo que la acción correspondía a la situación y que ésta era la cosa apropiada que había que hacer.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 20:53

¿Cómo saber si se padece alcoholismo? AA comparte test para identificar el problema

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:26

18 de agosto.

*Pensamiento del Día.*

_Nosotros, los de temperamento agnóstico hemos hallado que, tan pronto como fuimos capaces de hacer a un lado los prejuicios y de expresar buena voluntad para creer en un poder superior a nosotros, comenzamos a obtener resultados, aun cuando es imposible para cualquiera de nosotros definir o comprender plenamente a ese poder, al que llamamos Dios. Tan pronto como una persona pueda decir que cree o que está dispuesta a creer, se encuentra en vías de hacerlo. Sobre esta sencilla piedra angular puede levantarse una estructura espiritual maravillosamente efectiva._
_*-"¿Estoy dispuesto a depender de un Poder que no puedo definir o comprender plenamente?*_


*Meditación del Día.*

_Buscamos la presencia de Dios, y "aquellos que buscan, encontrarán". No se trata de buscar una cabal conciencia interior del espíritu Divino. Para comprobar la presencia de Dios, hay que entregarse a su voluntad tanto en las pequeñas como en las grandes cosas de la vida. Esto posibilita la dirección de Dios. Ciertas cosas nos separan de Dios: una palabra falsa, un fracaso ocasionado por el miedo, una crítica dura, un resentimiento tenaz. Estas son las cosas que ponen distancia entre su mente y Dios. Una palabra de amor, una reconciliación desinteresada un acto amable de ayuda; éstas son las cosas que nos aproximan a Dios._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder pensar, decir y hacer las cosas que me aproximen a Dios.*_

_*Pido poder encontrarlo en una oración sincera, une palabra amable o un acto desinteresado.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:25

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1985) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:25

Foros Regionales en USA 🇺🇸

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 16:51

JORNADAS DE REFLEXIÓN
T.: 600 843 810
20, 21 y 22 de septiembre de 2024

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 11:40

El pasado es depresión. El futuro es ansiedad. Las personas con alcoholismo tenemos que vivir un día a la vez. ¡Felices 24 horas!

Encuentra más información en nuestra página https://www.aamexico.org.mx/ o llámanos 800 2169 231.

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 11:21

Reflexiones Diarias

17 de AGOSTO

CORREGIR EL DAÑO

En muchos casos veremos que, aunque el daño causado a otros no ha sido muy serio, el daño emocional que nos hemos hecho a nosotros mismos ha sido enorme.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, pp. 77-78

¿Has pensado alguna vez que el daño que hiciste a un asociado de negocios, o quizá a un miembro de tu familia era tan pequeño que no merecía pedir disculpas porque ellos, de todos modos, probablemente ni se acordarían? Si esa persona y el daño causado sigue viniendo a la mente una y otra vez, causando una inquietud o quizá un sentimiento de culpa, entonces yo pongo el nombre de esa persona a la cabeza de mi “lista de reparaciones” y me dispongo a presentar una sincera explicación, sabiendo que una vez cumplida esta importante parte de mi recuperación, me sentiré calmado y descansado.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 11:53

21 de Agosto

*Pensamiento del Día*

“¿Quién eres tú para decir que no hay Dios?”. Este reto se dirige a todos nosotros. ¿Somos capaces de negar que haya un proyecto y propósito en todo lo que es la vida tal como la conocemos? O ¿Estamos dispuestos a admitir que la fe en cierta clase de Divino Principio es una parte de nuestro todo, tanto como lo es el sentimiento que tengamos por un amigo? Encontramos una gran realidad en el fondo de nosotros tal como realmente somos. En último análisis, es sólo allí donde puede encontrarse a Dios. Cuando encontramos esta realidad dentro de nosotros, recuperamos nuestra mente sana. – “¿He encontrado yo la gran realidad?”.

*Meditación del Día*

“Mirad, yo hago nuevas todas las cosas”. Cuando se emprende una nueva forma de vida, se dejan muchas cosas atrás. Sólo el espíritu apegado a la tierra es el que no puede remontarse. Hay que aflojar los lazos que atan a la tierra. Son sólo los deseos terrenales los que nos atan. La nueva libertad depende de la capacidad de elevarse por encima de las cosas terrenales. Las alas rotas pueden recobrar una fuerza y belleza antes desconocidas. Si así se desea, puede cada quien ser liberado.

*Oración del Día*

Ruego poder liberarme de lo que me detiene. Pido que mi espíritu pueda remontarme en libertad.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 11:52

“Les he contado que el libro está lleno de miembros de A.A. La unión hace la fuerza. Siempre voy a ser alcohólico y ocasionalmente sentiré ganas de beber. Una noche calurosa y húmeda, la idea entró en mi cabeza: ¿quién se daría cuenta? Pero frente a mí estaba ese Libro Grande, lleno de páginas con las puntas dobladas. Mi Poder Superior señaló el libro y me dijo: ‘Ellos se darían cuenta’. No tomé esa noche. Algunos de mis compañeros están cumpliendo cadena perpetua, pero aquella noche me salvaron la vida”.
“El primer libro lleno de firmas desapareció. Un día lo puse encima del techo de mi auto para tomar una foto, y luego volví a subir al auto y arranqué. Setenta y cinco millas después, me invadió un sentimiento de desazón al darme cuenta de lo que había pasado. Regresé, recorriendo el mismo trayecto, para buscar el libro, pero nunca lo encontré… Pero casi me atrevería a apostar que cuando sea viejo, estaré asistiendo serenamente a una conferencia de A.A. y el orador comenzará su charla diciendo: “Estaba a punto de terminar con mi vida, pero me fui a caminar por última vez por una carretera y encontré un viejo Libro Grande a mis pies, lleno de escritos en cada página…”

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Agosto-Septiembre 2005) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

21 августа 2024 11:50

Alcohólicos Anónimos "el libro grande"

Alcohólicos Anónimos Hispano

20 августа 2024 11:59

20 de agosto

*Pensamiento del Día.*

_Cuando muchos cientos de personas pueden deéir que la conciencia de la presencia de Dios es el hecho más importante de sus vidas, exponen una razón poderosa por la cual se debe tener fe. Cuando vemos que otras personas resuelven sus problemas por medio de la sencilla confianza en algún Espíritu del universo, debemos dejar de dudar sobre el poder de Dios. Nuestras ideas no dieron resultado; pero la idea de Dios sí. En el fondo de toda persona existe la idea fundamental de Dios. La fe en un Poder superior a nosotros mismos y las pruebas milagrosas de ese poder en las vidas humanas son realidades tan antiguas como la humanidad misma._
_*-"¿Estoy dispuesto a confiar en el Espíritu del universo?"*_


*Meditación del Día.*

_No hay que meditar demasiado sobre l as faltas, culpas y fracasos del pasado. Hay que tenninar con la vergüenza y el remordimiento y el desprecio de uno mismo. A menos que exista ese autorespeto, los demás no nos respetarán. Corrimos una carrera, tropezamos y caímos, nos hemos vuelto a levantar y ahora luchamos para lograr la meta de una vida mejor. No hay que detenerse a estudiar el punto donde caímos; sólo hay que lamentar la demora, la falta dé visión que nos impidió ver la meta con anterioridad._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder no mirar atrás.*_

_*Pido poder seguir recuperándome y tener un nuevo comienzo cada día.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

20 августа 2024 11:59

¿Qué hace un patrocinador de Alcohólicos Anónimos?

Alcohólicos Anónimos es un grupo de hombres y mujeres que trabajan juntos para ayudarse mutuamente a superar el alcoholismo. La organización fue fundada por Bill Wilson, comúnmente conocido como "Bill W.", y Robert Holbrook Smith, conocido como "Dr. Bob ”. Los dos fundaron la organización cuando se dieron cuenta de que ambos necesitaban otro alcohólico para hablar sobre las dificultades que seguían siendo sobrias. Cada uno se convirtió en el primer patrocinador de Alcohólicos Anónimos.

Casi cualquier persona en el programa puede convertirse en un patrocinador de Alcohólicos Anónimos, siempre que haya alcanzado un nivel más alto en su recuperación que el nuevo miembro que está patrocinando. Si bien Alcohólicos Anónimos no tiene reglas establecidas con respecto al tiempo que un patrocinador debe haberse abstenido de consumir alcohol, recomiendan al menos un año de sobriedad continua. El patrocinador también debe disfrutar de su sobriedad tanto como sea posible, para ayudar a enseñar a su persona apadrinada que la vida sin alcohol aún puede ser placentera.

Los patrocinadores también deben estar dispuestos a mostrar un interés continuo en el progreso de aquellos a quienes patrocinan, y estar disponibles con la mayor frecuencia posible para ayudar a la persona cuando la necesiten. Su responsabilidad principal es escuchar y ayudar al nuevo miembro a mantenerse sobrio. Los patrocinadores de Alcohólicos Anónimos no pueden proporcionar terapia psicológica o asesoramiento médico a los miembros, pero un patrocinador puede alentar al nuevo miembro a buscar ayuda médica si es necesario.

Además de estar disponible para el nuevo miembro en tiempos difíciles, un patrocinador de Alcohólicos Anónimos también debería tener un interés activo en ayudar al nuevo miembro a sentirse bienvenido. Esto puede incluir presentar al recién llegado a otros miembros del grupo, especialmente a aquellos que comparten intereses similares; ayudar al nuevo miembro a comprender la literatura de Alcohólicos Anónimos; y explicando el significado del proceso de los Doce Pasos que es la base del programa Alcohólicos Anónimos. Los patrocinadores nunca deben imponer puntos de vista y creencias personales a los nuevos miembros.

En grupos lo suficientemente grandes como para que los miembros elijan un patrocinador de Alcohólicos Anónimos, el programa recomienda encarecidamente que los dos sean del mismo sexo. La razón principal detrás de esto es evitar las emociones en conflicto que pueden desviar al patrocinador y al nuevo miembro del objetivo de mantenerse sobrio. Se pueden hacer excepciones a esta regla bajo ciertas circunstancias y a discreción del grupo.

El acto de patrocinar a otro miembro también es beneficioso para el patrocinador de Alcohólicos Anónimos. Ayuda a reforzar la sobriedad del patrocinador y proporciona un sentido de responsabilidad hacia otra persona. En muchos casos, la relación patrocinador-recién llegado evoluciona hacia una amistad cercana en la que ambos se apoyan mutuamente.

Fuente: https://www.netinbag.com/es/medicine/what-does-an-alcoholics-anonymous-sponsor-do.html

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 августа 2024 11:42

Cita Diaria con La Viña Agosto 19

“Anteponer los principios a las personalidades, tanto dentro como fuera de la Comunidad, no siempre me hace popular con las personas, pero prefiero no caerles bien por lo que soy, a agradarles por lo que no soy”.

“El Duodécimo Paso: todo AA”. COVENTRY, REINO UNIDO, DICIEMBRE DE 2007. Del AA Grapevine

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 августа 2024 11:13

19 de AGOSTO.-

*Pensamiento del Día.*

_Las personas dotadas de fe tienen una idea lógica sobre el significado de la vida. Hay una gran variedad en la forma en que cada uno de nosotros enfoca y concibe el Poder superior a sí mismo. El que estemos de acuerdo con un enfoque o concepción en lo particular no parece tener mucha importancia. Estas son cuestiones que cada
persona debe establecer por sí misma. Pero
en cada caso la creencia en un Poder Superior ha logrado lo milagroso, lo que era humanamente imposible. Se ha realizado un cambio revolucionario en su forma de vivir y de pensar.
_*-"¿Ha habido en mí un cambio revolucionario?"*_


*Meditación del Día.*

_La veneración es la conciencia de la divina majestad de Dios. Conforme se detenga a venerar, Dios lo ayudará a elevar su calidad humana a la divinidad de El. La tierra es un templo material que contiene la divinidad de Dios. Dios da a aquellos que lo veneran un poder divino y una curación divina. Sólo hay que abrirle el pensamiento a El y tratar de absorber algo de su divino espíritu. Al detenerse calladamente en el espíritu de veneración, hay que elevar los pensamientos interiores y darse cuenta de que su divino poder puede adquirirse, que se puede experimentar su amor y su poder curativo._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder venerar a Dios por medio de la percepción del Espíritu eterno.*_

_*Pido poder experimentar un nuevo poder en mi vida.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

19 августа 2024 11:12

Temas de discusión acerca del automantenimiento

Séptima Tradición: Cada grupo de A.A. debe ser completamente automantenido,
negándose a recibir contribuciones ajenas.

Los siguientes “temas de discusión” fueron compilados conjuntamente por los comités de Finanzas de la Conferencia y de los custodios, con sugerencias de las áreas, el Comité de Finanzas de A.A.W.S. y miembros de A.A.

1. Hablar sobre el valor espiritual de contribuir a la Comunidad. ¿Nos conecta con la gran totalidad?

2. Hablar sobre el documento de servicio de siete páginas “Servicios suministrados por la OSG/A.A.W.S.” que enumera los diversos servicios disponibles para llegar al alcohólico que aún sufre.

3. Las contribuciones de los miembros dan apoyo a la Comunidad en la que muchos de nosotros tuvimos por primera vez la sensación de “encajar/pertenecer”.

4. Hablar sobre las contribuciones en línea en aa.org.

5. A.A. es automantenida por medio de sus propias contribuciones, negándose a recibir contribuciones ajenas. Considerar lo que sucede cuando las contribuciones disminuyen.

6. Debido a la inflación, el dólar en la canasta no cubre las facturas y los recibos de la misma manera que antes.

7. A.A.W.S. vende ahora menos libros, como les ocurre a todos los que están en el negocio de publicaciones, y los beneficios de ventas de literatura constituyen aproximadamente el 56% de nuestros ingresos.

8. Actualmente sólo el 44% de los grupos de A.A. y miembros de A.A. contribuyen a la OSG. Considerar posibles formas de llegar al 56% restante.

9. Las contribuciones a la OSG suministran apoyo económico para facilitar la visión del cofundador Bill W. de llevar el mensaje a todo el mundo.

10. Sugerir que las áreas que están en condiciones de hacerlo, consideren cubrir totalmente los gastos de su delegado de área relacionados con la Conferencia de Servicios Generales.

11. Recordarles a los miembros el plan de aniversario para los miembros individuales y para los grupos y tener disponibles sobres de contribuciones a la OSG.

12. Animar a las áreas a hablar sobre el apoyo económico a todos los niveles.

13. Hablar sobre el hecho de que aunque no hay honorarios ni cuotas para ser miembro de A.A., A.A. no es gratis.

14. Si es posible, presupuestar la cantidad que el grupo desea contribuir a las diversas entidades de servicio, en lugar de esperar a ver cuánto queda después de cubrir los gastos regulares del grupo.

15. Hablar sobre los diversos esfuerzos internacionales para llevar el mensaje, incluyendo el papel que desempeñan los custodios generales y el personal de la OSG.

16. Considerar lo que le pasaría a A.A. si los grupos que contribuyen dejaran de hacerlo.

17. ¿Hay entidades de A.A. que tienen a mano grandes cantidades de dinero?

18. ¿Saben los grupos lo que es la tarjeta verde, y si es así, tienen la costumbre de leerla en las reuniones?

19. ¿Qué funciona en su grupo para hacer que sea automantenido?

20. ¿Cómo informa su grupo a los miembros nuevos acerca de la importancia de la responsabilidad de la Séptima Tradición?

21. ¿Deberíamos presentar un panorama más realista y dramático de la situación financiera de A.A.? ¿Cómo?


JUNTA DE SERVICIO S GENERALES DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, INC. P.O. Box 459 GRAND CENTRAL STATION , NEW YORK, NY 10163
(212) 870-3400 • FAX: (212) 870-3003 • www.aa.org

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:51

Cita Diaria con La Viña Agosto 18

“La transigencia nos resulta difícil a nosotros; los borrachos de ‘todo o nada’. No obstante, nunca debemos perder de vista el hecho de que el progreso está casi siempre caracterizado por una serie de acuerdos encaminados a conseguir mejoras”.

“El liderazgo en AA: siempre una necesidad vital”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, ABRIL DE 1959. De El lenguaje del corazón

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:26

Reflexiones Diarias

18 de agosto

*MEJORARSE*

Los conflictos emocionales, muy profundos, y a veces totalmente olvidados, persisten de forma desapercibida en el subconsciente.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 78_


Solamente por acción positiva puedo eliminar los vestigios de culpabilidad y vergüenza causados por el alcohol.

En todas mis desventuras de mis días de bebedor, mis amigos me decían, “¿por qué estás haciendo esto?

Solamente te estás haciendo daño a ti mismo”. Muy poco sabía yo qué ciertas eran estas palabras. Aunque yo había causado daños a otros, algo de mi comportamiento me había causado graves heridas en el alma.

El Paso Ocho me ofrece una manera de perdonarme a mí mismo.

Yo alivio muchos de mis daños ocultos cuando hago una lista de aquellos a quienes he herido.

Al hacer reparaciones, me libero de cargas, contribuyendo así a mi mejoramiento.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 августа 2024 11:25

Alcohólicos Anónimos Hispano:
Distritos Hispanos Comienzan a Asistir a Foros Regionales

Los miembros de habla hispana han empezado a tomar parte en los Foros Regionales de Servicio General. El primero de los foros en que se tuvieron dos mesas de trabajo con participación totalmente en español fue el de la Región Sur-Este, realizado en Charleston, Carolina del Sur, en diciembre 7, 8 y 9 del año pasado. Una de las mesas tuvo como tema "La Estructura de Servicio General" y la otra fue no-estructurada (tema libre). En ambas mesas participaron principalmente miembros del Área de Puerto Rico y unos muy pocos del Área Sur de Miami.
   La primera mesa de trabajo se convirtió en una sesión de compartimiento en la cual se explicó la Estructura del Área de Puerto Rico establecida desde 1974. Se hizo mención de la acción recomendable que paso la 34a. Conferencia de Servicios Generales y que tiene que ver con la necesidad de atraer a los grupos hispanos que no tienen una participación completa en la corriente principal de la Estructura de A.A. También se confirmó la necesidad de que los miembros de comité
de Distrito (M.C.Ds.) sean bilingües. Y se discutió sobre la posibilidad de usar literatura existente en
español para que los comités de Información Pública la pongan a disposición de los medios de comunicación local donde exista una considerable población de habla hispana. Se dijo que este mismo principio debe ser usado por C.C.P.
   En la segunda mesa de trabajo, no-estructurada, se continuó con el mismo tema de cuál es la mejor manera de atraer a los miembros y grupos hispanos para que busquen involucrarse en la Conferencia de Servicios Generales. Se mencionó que debemos erradicar por completo cualquier idea o sentimiento de que existan miembros de A.A. de segunda clase. La experiencia sugerida y el consenso de la reunión fue que sería de una gran ayuda la formación de distritos en las diferentes áreas, formados por grupos hispanos. En algunas áreas de varios Estados, esto ya es una realidad.
   En el Foro Regional más reciente, el de la Región Noreste, realizado en Wilmington, Delaware, los días 15, 16 y 17 de febrero del presente año también hubo una buena participación en español. De igual manera que en el de la Región Sudeste, se tuvo dos mesas de trabajo, una con el tema de la Estructura de Servicio General y otra no-estructurada. En las mesas de este foro participaron principalmente A.As. hispanos de Washington, Virginia y Maryland.
   La primera mesa se concentró en la importancia de seleccionar miembros capacitados para servir como R.S.Gs., y también en la necesidad de que éstos asistan a las reuniones de grupo, distritos y áreas. Comunicación a través de información se vio como imprescindible.
También se habló de la importancia de elegir un M.C.D. bilingüe. Y se habló de que aun en casos en
que los miembros no hablaran un inglés de corrido, su asistencia es también necesaria aunque fuera solamente para familiarizarse con la manera de coordinar estas sesiones de servicio. Se recordó que A.A. habla el lenguaje del corazón.
   En la segunda mesa con tema libre se mencionó que los grupos hispanos de nuestra estructura de servicio general tienen una convención anual a nivel nacional y algunos cuestionaron la necesidad de esta convención.
El sentir general fue afirmativo, porque todo evento de A.A. existe con el propósito de nuestra unidad. Se cuestionó también de los beneficios que se han obtenido de éstas y se sintió que los beneficios se han visto en la proliferación de grupos hispanos y en su incorporación a la estructura de servicio general con la creación de distritos de habla hispana. Además, todos estuvieron de acuerdo en la necesidad de adoptar unas guías definitivas para que se dé una correcta información a los nuevos miembros y asegurarse de no dar la impresión de que estas convenciones sean un substituto
de la Conferencia de Servicios Generales.
   El miembro del personal de esta G.S.O. Asignado a los servicios en español, hizo una presentación de sus funciones como tal, en ambos Foros.

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 16:52

ANIVERSARIO GRUPO ZARAICHE JORNADAS DE REFLEXIÓN
CASA EJERCICIOS VILLA PILAR

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 11:45

Cita Diaria con La Viña Agosto 17

“Ya no tengo que tener la razón siempre”.

“Una inesperada oportunidad de vivir”. PALMDALE, CALIFORNIA, JULIO DE 1992. Del AA Grapevine

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 11:21

17 de Agosto

*Pensamiento del Día*

Para el que piensa que es ateo o agnóstico, parece imposible una experiencia espiritual; pero el continuar así significa un desastre. Quedar condenado a una muerte por alcoholismo o vivir sobre una base espiritual no siempre son alternativas fáciles de enfrentar. Pero hay que hacer frente a la realidad de que, o vivimos a base de una vida espiritual, o de lo contrario… La falta de fuerza es nuestro dilema. Tenemos que encontrar un poder por medio del cual podamos vivir, y debe ser un poder superior a nosotros mismos. – “¿He encontrado ese poder por medio del cual pueda vivir?”.

*Meditación del Día*

El resplandor del sol es la risa de la naturaleza. Vivía la luz del sol. El sol y el aire son buenas medicinas. La naturaleza es una buena enfermera para el cuerpo cansado. Permítala hacerse cargo de usted. La gracia de Dios es el resplandor del sol. Deje que todo su ser quede envuelto por el espíritu Divino. Alegra al corazón del hombre. El espíritu divino cura la mente. Déjelo que se haga cargo de usted y todo marchará bien.

*Oración del Día*

Ruego poder vivir bajo el sol del espíritu de Dios. Pido que mi mente y mi alma puedan fortalecerme con él.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 августа 2024 11:16

Punto de vista

¿Tienes que ser un "alcohólico puro" para pertenecer a A.A.?

"El pasado agosto, en la Conferencia para Gente Joven en A.A. del Área de Kansas City, of el rumor de que la historia del Libro Grande (Alcohólicos Anónimos) titulada ’Doctor, Alcohólico, Adicto’ estaba en peligro de ser suprimida porque trata de la adición al alcohol y a las drogas. Yo soy exclusivamente alcohólico, pero me consideraría a mí mismo un fósil anticuado con anteojeras si rehusara aceptar a aquellos jóvenes doblemente adictos que han sido atraídos al programa de A.A."
En una carta a la Oficina de Servicios Generales desde Springfield, Missouri, Jim S. añade, "Mi grupo base se reúne aquí en la universidad, y el recién llegado que ha sido adicto al alcohol exclusivamente es realmente difícil de encontrar. No veo ninguna validez en adoptar una postura esnobista por ser adicto únicamente al alcohol; ya tengo suficientes defectos de carácter como para añadir además tal ostentosa hipocresía."
Un miembro del personal de la G.S.O. señalo en su respuesta que Bill W. había hablado "muy claramente" del tema de la doble adicción, en lo que se relaciona con la unicidad de propósito de A.A., en el número de febrero de 1958 del Grapevine (posteriormente reimpreso en El Lenguaje del Corazón y extractado en el folleto "Problemas diferentes del alcohol").
Al referirse a la pregunta, ¿puede alguien que toma píldoras o drogas, que también tiene una genuina historia alcohólica, hacerse miembro de A.A.?, Bill responde con un resonante "Sí." Luego se plantea la siguiente posibilidad: Supongan que un drogadicto que también tiene un auténtico historial alcohólico se pone en contacto con nosotros. Hubo una época en que tal persona habría sido rechazada. Muchos de los primeros A.A. tenían la idea casi cómica de que eran ’alcohólicos puros’ - solo bebedores, sin ningún otro problema serio. Cuando los ex presidiarios alcohólicos y los que usaban drogas, también alcohólicos, empezaron a llegar, hubo mucha indignación virtuosa. ¿Qué va a pensar la gente?’ coreaban los alcohólicos puros. Afortunadamente, hace tiempo que se ha evaporado esta insensatez."
En cuanto al "rumor" de que la historia "Doctor, Alcohólico, Adicto" va a ser suprimida del Libro Grande, continua el miembro del personal en su carta a Jim, "es solamente eso - un rumor. Dé hecho, por el momento no hay ninguna intención de hacer cambios en el Libro Grande. Sin duda, algún día se considerará la posibilidad de una cuarta edición y, como sucedió en el pasado, algunas historias serán suprimidas para dar cabida a material más contemporáneo. Pero eso está todavía muy lejos."
Desde su publicación en 1939, la sección de historias del Libro Grande ha sido revisada dos veces. La segunda edición fue publicada en 1955, la tercera en 1976, de acuerdo con las Acciones Recomendables de la Conferencia de Servicios Generales. En ambos casos, años de continuo diálogo precedieron a la acción de la Conferencia y ya que los delegados que representan las 91 áreas de los EE.UU./Canadá componen más de los dos tercios de los participantes en la Conferencia ─ y ya que se requiere una votación mayoritaria de los dos tercios para hacer una recomendación a A.A. como un todo ─ la conciencia colectiva de la extensa comunidad de A.A. tiene tradicionalmente la ultima palabra.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición navidad 1992) con permiso de A.A. World Services, Inc.