Alcohólicos Anónimos Hispano

15 июля 2024 13:12

otros servicios a los que se puede acceder fácilmente en el exterior no siempre están disponibles en las prisiones.
Aaron insiste en la eficacia del programa de correspondencia. “El poder conectarse con otro alcohólico y presentarle a A.A. como su primera introducción a la sobriedad es exactamente lo que nuestra Comunidad hace”. También observa que hoy en día es raro que una persona en la cárcel tenga su primer contacto con la recuperación a través de A.A., ya que varias organizaciones profesionales suelen llegar primero.
Aaron está convencido de que su sobriedad se ha beneficiado inconmensurablemente del programa de correspondencia, que le permite hacer su labor con los presos y poder presenciar los milagros que ocurren en sus vidas. “Lo que me encanta sobre la comunicación con miembros de A.A. en la cárcel es la sinceridad. Los hombres que están en prisión no tienen ningún motivo para guardarse nada”. Aaron ha tenido el honor de trabajar los Pasos por correo con muchos de sus contactos epistolares y de ver cómo esto les ha cambiado la vida. Ha visto a hombres que han salido de la cárcel, restablecido relaciones con sus familias, conseguido trabajos y se han convertido en miembros sobrios de la sociedad.
Actualmente hay más de dos millones de personas encarceladas en los Estados Unidos y Canadá. El Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo calcula que el 26.9 por ciento de los adultos reconocen haber bebido compulsiva o excesivamente. Por su parte, el Buró de Justicia Americana (American Justice Bureau) informa que el 42 por ciento de los crímenes son cometidos bajo la influencia del alcohol y/o las drogas. Sacar cuentas es incluso más alarmante, si consideramos que probablemente la cifra reportada está por debajo de la realidad, ya que el alcoholismo suele esconderse por la negación, la vergüenza y el estigma de la enfermedad. Al margen de los números y las estadísticas, es obvio lo crucial que es que los hombres y las mujeres encarcelados puedan ser alcanzados por sus compañeros de afuera. Un preso anónimo que vive en una cárcel del norte del estado de Nueva York lo expresó con la mayor claridad cuando se refirió a programas como este como “llevar la luz a un lugar muy oscuro”.
El Programa de Correspondencia de Correccionales es sin duda la alternativa más viable a una reunión, para poder llevar esa luz a la institución. Brian C. de Knoxville, que trabaja activamente llevando reuniones de A.A. a cárceles de Tennessee, está intentando conseguir una casilla de correo para su grupo, para facilitar una mayor correspondencia con las prisiones de su área. Sabe bien que las personas que no están dispuestas a utilizar la dirección de su casa para comunicarse con un preso pueden estar predispuestas a llevar a cabo este servicio si pueden comunicarse a través de una casilla de correo. Brian es otro gran ejemplo de un miembro de A.A. que está dispuesto a hacer lo que sea necesario, no solamente en su propia labor de servicio, sino también animando y apoyando a otros que sienten la responsabilidad de extender la mano de A.A.
Para acceder a más información acerca del Servicio de Correspondencia de Correccionales de A.A., visite https://www.aa.org/assets/en_US/search/f-26-corrections-corresponden-ce-a-special-kind-of-aa-service o bien busque el folleto respectivo en la mesa de literatura de su grupo.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Invierno 2018) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:45

Cita Diaria con La Viña Julio 14

“Creo que el valor que un ser humano tiene para sí mismo es la suma total de sus reacciones positivas a las pequeñas cosas de la vida”.

“No lo postergues”. ST. PAUL, MINNESOTA, OCTUBRE DE 1952. De Thank You for Sharing

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:20

14 de Julio

*Pensamiento del Día*

Una de las mejores cosas del programa de A.A., es la paz de pensamiento y la serenidad interior que puede traernos. Cuando bebíamos, no teníamos paz de pensamiento ni serenidad. Teníamos exactamente lo contrario; una especie de confusión, y aquella “callada desesperación” que conocíamos tan bien. La confusión de aquellos días era causada parcialmente por nuestro sufrimiento físico – las terribles crudas, los sudores, los temblores y los estremecimientos. Pero en mayor grado era causada por nuestro sufrimiento moral; la soledad, el sentimiento de inferioridad, la mentira, el remordimiento que todo alcohólico conoce. “¿He logrado yo más de paz de pensamiento?”.

*Meditación del Día*

Hay que tratar de buscar la dirección de Dios en todas las relaciones personales, en todos los tratos con otras personas. Dios habrá de ayudar a tener cuidado en todas las relaciones con la gente si se está dispuesto a dejar que Dios sea quien guíe. Hay que alegrarse de que Dios puede protegernos y defendernos de la tentación y del fracaso. Dios puede protegernos en todas las situaciones durante el día, si se confía en su fortaleza y se sigue adelante. Se debe pensar que se está entrando en la etapa del éxito, en la forma adecuad de vivir. No hay que dudar, de que adelante hay mejores cosas para cada cual. Hay que seguir adelante sin temor, porque existe la profunda seguridad de la protección de Dios.

*Oración del Día*

Ruego porque Dios pueda protegerme y sostenerme en la medida en que yo trate de servirle a Él. Pido poder seguir hoy adelante sin temor.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:19

¿QUIÉN? Ten cuidado de no captar imágenes en o cerca de los sitios de la Conferencia de miembros de A.A., ni de sus familiares o amigos que no le hayan dado permiso para hacerlo y que tal vez no deseen aparecer en tus fotos/videos…
¿CUÁNDO? Se debe obtener permiso antes de hacer fotos — y hablar brevemente acerca de cómo vas a proteger el anonimato de todos…
¿QUÉ? Asegúrate de que no haya afiches, logotipos, etiquetas y otros materiales de la Convención de A.A. que, si aparecen en una foto, pudieran indicar que los sujetos son miembros de A.A. ¿POR QUÉ? …porque el anonimato es NUESTRA responsabilidad.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Primavera 2015) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:19

El anonimato y la Convención Internacional de 2015

No cabe la menor duda –– hemos visto muchos cambios en las formas en que los miembros de A.A. se comunican entre sí desde 2010 cuando más de 50,000 se reunieron en San Antonio para la última Convención Internacional. Los aparatos han cambiado y las plataformas han cambiado también.
Pero no ha cambiado en absoluto nuestro principio de anonimato.
¿Por qué sigue siendo el anonimato tan importante para el bienestar de nuestra Comunidad? Aunque son numerosas las razones, de importancia especial es el hecho de que el anonimato ofrece a un individuo que se encuentra luchando con el alcoholismo una forma segura de buscar la ayuda de A.A. sin preocuparse por la posibilidad de que otras personas lo sepan. Frances Brisbane, custodio Clase A (no alcohólica), durante sus años como profesional en el campo del alcoholismo, ha remitido a incontables alcohólicos a A.A., y en su opinión, “De todo lo que les digo acerca de A.A., lo que más les anima a asistir a su primera reunión es el principio de anonimato”.
Esto no significa que A.A. sea una organización secreta, y las Convenciones Internacionales no son para nada eventos secretos. Aunque los miembros de A.A. no dan sus nombres completos ni dejan que se vean sus caras completas cuando comparten información acerca de A.A. por los medios de comunicación públicos, nuestros miembros encuentran diversas maneras para cooperar con nuestros amigos de la prensa para que el mundo se entere de que tenemos una solución para el problema mortal del alcoholismo. En nuestra Sala de Prensa/Mediática en el sitio web de A.A., www.aa.org, hay una rica mina de información para los profesionales mediáticos sobre nuestra Comunidad mundial y sobre cómo los miembros de A.A. pueden cooperar con la prensa.
Y habrá además en nuestra Convención Internacional en Atlanta una sala de prensa, con plantilla completa de personal muy atareado. Hay que reconocer que una reunión de más de 50,000 antiguamente desesperados alcohólicos que se están congregando para celebrar 80 años ––felices, alegres y libres–– es de gran interés periodístico. Según Jim M., coordinador de Información Pública de la Oficina de Servicios Generales: “Queremos que la prensa sepa que ‘nosotros’ estamos en Atlanta para celebrar 80 años de A.A. sin revelar por conductos mediáticos la identidad personal de nadie que forma parte de este ‘nosotros’. De esta manera enfocamos la atención del público en el mensaje y no en ningún mensajero particular”.
Terry Bedient, presidente de la Junta de Servicios Generales, considera el anonimato no como un acto de autocontrol sino como una manifestación activa de amor y servicio. “El anonimato es un regalo que cada miembro da a la Comunidad. Es la humildad en acción, una decisión voluntaria tomada por los miembros de A.A. de dejar a un lado el reconocimiento personal para que se destaquen los principios y el programa de A.A.”. Hoy día, es posible compartir fotos y videos vía aparatos de mano casi instantáneamente. Y a los miembros de A.A. les encanta compartir, ¿verdad? A la hora de tomar una decisión referente a la práctica personal del anonimato, una frase, ligeramente revisada, del Libro Grande nos ofrece una buena sugerencia: “No se trata de una cuestión de [compartir], sino de cuándo y cómo [compartir]” (página 98). Muchos miembros de A.A. también han leído en nuestra literatura el sabio consejo de contener la lengua y la pluma. A muchos miembros de A.A. les ha resultado muy útil este principio de reflexión prudente antes de hablar o escribir. Y un miembro dijo recientemente en una reunión de A.A.: “Debo también practicar ese tipo de autocontrol en cuanto a “hacer clic y enviar”.
Se espera que docenas de miles de alcohólicos asistirán a la Convención, pero otros dos millones de miembros de otras partes del mundo no estarán allí.

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 16:48

Vancouver Convención Internacional de 2025. Del 3 al 6 de julio.

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 12:17

13 de Julio

*Pensamiento del Día*

Un alcohólico, antes de llegar a A.A., está “volando a ciegas”. Pero A.A., le brinda una nave salvadora en el programa de A.A. Mientras se conserve dentro de esta nave, la señal de sobriedad continuará llegando. Si tiene una recaída, la señal se interrumpe. Si se desvía de la ruta hasta la borrachera continua, la señal se detiene. A menos que vuelva a la nave salvadora de A.A., se halla en peligro de estrellarse contra la cima de la montaña de la desesperación. – “¿Me encuentro yo dentro de la nave salvadora?”.

*Meditación del Día*

Hay que esperar. Hay que esperar mejores cosas constantemente. Hay que creer que lo que Dios tiene en reserva para cada cual es mejor que todo lo que se ha obtenido antes. El medio para hacerse viejo felizmente es esperar cosas mejores hasta el fin de la vida, e incluso más allá. Una buena vida es una vida creciente, de ampliación, con horizontes cada vez más amplios, con un círculo cada vez mayor de amigos, con mayores conocimientos y una oportunidad de ser útil cada vez más grande.

*Oración del Día*

Ruego porque pueda esperar con fe completa el próximo evento grato que hay reservado para mí. Pido poder mantener siempre una actitud de esperanza respecto a la vida.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 12:15

Practica el programa

(Por Jesús M.)

Área Veracruz Cinco



Conocí Alcohólicos Anónimos mediante uno de sus servidores que llegó hasta la cama del hospital donde me encontraba moribundo, a consecuencia de una golpiza que me propinaron como producto de una de tantas borracheras que había vivido.

No me canso de darle las gracias a Dios, como ahora yo lo concibo, por haberle dado a los borrachos un programa de vida, que incluye entre sus regalos, el servicio. A través del servicio conocí las maravillas de vivir sin tomar alcohol, por esta razón, me gusta devolver la dádiva que se me dio desinteresadamente, prestando todos los servicios, porque también así me puedo mantener sobrio.

Mi carrera de borracho fue devastadora, todo lo destruí a mi paso, sólo dejé ruinas que ya no puedo reconstruir, perdí la dignidad, lo material, pero además el regalo más preciado que el Poder Superior me había dado, mi esposa e hijos, algo que ya no recuperé.

Por medio de estas líneas, le digo a mis compañeros en Alcohólicos Anónimos, que si tienen todo eso que yo ya perdí, lo cuiden y traten de conservarlo, porque cuando se va ya no se regresa. Ya no jueguen con su vida, mucho menos con la vida de los que dependen de ustedes.

Practica el programa en todos los ámbitos de tu vida y regala tu experiencia porque a otros les puede servir para no cometer tantos errores como estos que describo, llevado por mi vida ingobernable.

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 06:01

LOS QUE NO VAN A LAS REUNIONES NO SE ENTERAN DE LO QUE LES PASA A LOS QUE NO VAN A LAS REUNIONES

“Estoy cumpliendo una condena de dos años por ser un ofensor reincidente por DUI. La razón por la que les escribo es que entre la cuarta DUI y la quinta DUI estuve diez años sobrio. Me dieron la cuarta DUI hace once años. Durante esos diez años, practiqué el programa de la forma que el libro y mi padrino me enseñaron.
Como se pueden imaginar, dejé de asistir a las reuniones, no volví a llamar a mi padrino y no devolvía las llamadas telefónicas de los A.A. ‘No necesitaba hacer todas esas cosas. Yo estaba bien.’ Puse todas esas cosas a un lado e iba a ‘seguir con mi vida.’ Duré exactamente doce días. Llegó el Día de Conmemoración de los Caídos y ‘me tomé unos tragos.’ El 4 de julio estaba en la cárcel por mi quinta DUI.” —

David M., Región Noreste
“Logré pasar 13 años de sobriedad continua hasta que empecé a cansarme de ir a las reuniones y llamar a mi padrino. No tardé mucho tiempo hasta que comencé a llegar al trabajo con olor a alcohol en el aliento. Soy una de esas personas que sufre de graves trastornos mentales y emocionales. Me habían dado un diagnóstico de ser bipolar y tener trastornos de estrés postraumático, y tomo medicamentos para eso. No toqué fondo hasta 2007, cuando me encarcelaron, mi mujer se divorció de mí y se llevó a los hijos, y perdí todo y a todos. En el 2008, mi padrastro fue asesinado, mi padre biológico murió por problemas de salud, y me denegaron la libertad provisional. He aprendido muchas cosas: que es peligroso beber después de un período largo de sobriedad, todo se empeora, no se mejora. Por primera vez me veo a mí mismo en la clasificación de ‘alcohólico crónico’ que hace el Dr. Silkworth en el capítulo “La opinión del médico” del Libro Grande, y veo que tengo una enfermedad que, cuando se activa por medio del alcohol, me destruye mentalmente, físicamente y espiritualmente; y finalmente he aprendido que no estoy encarcelado por comportamiento criminal, sino por beber alcohol, lo cual me condujo al comportamiento criminal.” —
Jason H., Región Suroeste


_Compartiendo Desde Detrás De Los Muros Verano 2009_

*DUI (Conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas, sustancias químicas o sustancias controladas), DUI es una ofensa que se prueba por medio del menoscabo de las facultades normales o un nivel ilegal de alcohol en la sangre o el aliento de .08 o más.

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 14:03

INTERGRUPALES DEL ÁREA SONORA-SUR
SEDE: NAVOJO, SONORA
LOCAL: Casa Grande Centro De Convenciones. Blvd Rafael J. Almazán, col Juarez, Navojoa, Sonora.
Fecha⬇️
DOMINGO 14 DE JULIO
ENTRADA GRATUITA
WWW.AASONORASUR.COM

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 12:30

FORO 35 DE AA DE PANAMA
ORGANIZADO POR EL AREA A5
La contribución ($6.00) del boleto del foro incluye:
Carpetilla,boligrafo, desayuno, refresco y almuerzo.

Temas a tratar:
*Apadrinamiento del nuevo al servicio.
*Porque un comite de IP
*El MCD y su funciones
*Estructura de Alcohólico anónimos.
Los Esperamos....
#alcoholicosanonimos #unidad #soloporhoy

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 10:46

El alcoholismo no es curable... Es una enfermedad crónica.

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 10:36

Reflexiones Diarias

12 de JULIO

RENUNCIAR AL CENTRO DEL ESCENARIO

Porque sin tener un cierto grado de humildad, ningún alcohólico se puede mantener sobrio… Sin la humildad, no puede llevar una vida de mucha utilidad, ni, en la adversidad, puede contar con la fe suficiente para responder a cualquier emergencia.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 67

¿Por qué pongo tanta resistencia a la palabra “humildad”? Yo no soy humilde ante otra gente, sino ante Dios, como yo Lo concibo. Humildad significa “demostrar un respeto sumiso”, y al ser humilde me doy cuenta de que yo no soy el centro del universo. Cuando bebía, el orgullo y el egocentrismo me consumían. Creía que el mundo entero giraba a mi alrededor, que yo era el capitán de mi destino. La humildad me hace posible depender más de Dios para que me ayude a vencer mis obstáculos y mis propias imperfecciones a fin de poder desarrollarme espiritualmente. Tengo que resolver problemas más difíciles para aumentar mi pericia y cuando encuentre los obstáculos de la vida pueda aprender a vencerlos con la ayuda de Dios. La comunión diaria con Dios demuestra mi humildad y me hace darme cuenta de que un ser más poderoso que yo está dispuesto a ayudarme si dejo de tratar de hacer, yo, el papel de Dios.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

11 июля 2024 18:33

Felicitaciones a los compañeros de Uruguay por este gran logro.

Alcohólicos Anónimos Hispano

11 июля 2024 16:46

Cita Diaria con La Viña Julio 11

“Cuando la vida es fácil, suelo pensar que es la voluntad de Dios y me siento bastante espiritual. Pero, cuando estoy turbado emocionalmente, doy por sentado que la vida es terrible y que Dios está ocupado con otras cosas”.

“Los ganadores y los llorones”. PORT TOWNSEND, WASHINGTON, OCTUBRE DE 1994. De Emotional Sobriety

Alcohólicos Anónimos Hispano

15 июля 2024 13:12

‘Una clase especial de servicio de A.A.’

Las personas que están presas suelen decir que son “invisibles” ante el mundo en general. Para los alcohólicos que están tras las rejas, esa invisibilidad es doble, ya que a menudo sienten que tienen que esconder la enfermedad de los otros presos que sí los ven. El dolor, el miedo y el aislamiento causados por mantener ese secreto crean una prisión dentro de la prisión. Es por este motivo que A.A. organiza a voluntarios que llevan reuniones y brindan un espacio seguro para los alcohólicos enfermos que sufren y que necesitan hablar con otras personas como ellos.
Si bien hay cientos de reuniones de A.A. que se llevan a las cárceles de todo el país, sigue siendo difícil encontrar voluntarios que estén disponibles y puedan llevar a cabo este vital servicio. Entre los factores que dificultan este servicio están las limitaciones de tiempo y la lejanía de las instituciones, además de los pasos a menudo complicados para obtener autorización y la necesidad de llenar muchísimos papeles.
Sin embargo, hay otra forma de llevar el mensaje tras los muros. Una de las formas más reconfortantes y menos conocidas de hacer el Paso Doce, en el que un alcohólico extiende su mano a otro alcohólico, es a través de la práctica tradicional y efectiva de escribir cartas. A lo largo de la historia, la pluma ha demostrado ser más fuerte que la espada, pero en este caso, no solo es fuerte, sino que puede salvar una vida.
Extender la mano a un completo desconocido era lo último que se le hubiera ocurrido hacer a Aaron B. Cuando bebía, su forma de ser era muy parecida a la de otros alcohólicos: egocéntrica y egoísta al extremo. Pero todo eso cambió poco tiempo después de que Aaron lograra la sobriedad en 2008. Un amigo se ofreció a llevarlo a una reunión en un centro de detención juvenil en el estado de Washington.
Aaron quedó inmediatamente impresionado por la fuerza del ambiente y la sed de recuperación que vio. Comenzó a asistir regularmente al centro y en poco tiempo asumió un compromiso sólido de servicio. Aaron había pasado por una niñez difícil, lo que le hacía relacionarse bien con los jóvenes en las reuniones. Se identificaba directamente con el abuso de alcohol, el “bullying” y el miedo que sentían.
Pero cuando Aaron comenzó a disfrutar de los beneficios de la vida en sobriedad — un buen trabajo, un matrimonio feliz y el nacimiento de su primer hijo — se le hizo cada vez más difícil lidiar con todas sus responsabilidades, especialmente estar presente para su trabajo y su familia y a la vez desplazarse largas distancias hasta el centro. En poco tiempo, luego de tomar la dura decisión de abandonar su compromiso de servicio, se dio cuenta de lo importante que había sido para él, por lo que se ofreció como voluntario para ser coordinador de correccionales de distrito en Renton, Washington. Si bien disfrutaba del puesto, seguía extrañando el trabajo individual con alcohólicos presos. Mientras prestaba servicio como coordinador de correccionales, Aaron leyó un folleto sobre el programa de correspondencia de correccionales (“Correspondencia de Correccionales — Una Clase Especial de Servicio de A.A.”, disponible de la OSG). Inmediatamente llenó el formulario que aparece en la parte de atrás del folleto y pidió que lo conectaran con hombres que estuvieran cumpliendo condenas en la prisión, y que habían solicitado tener contacto con gente de A.A. de afuera. No tenía idea del impacto que iba a tener.
“Siempre me gustó escribir, pero no me esperaba todo lo que sucedió”, dice. Como es típico en A.A., Aaron se daría cuenta de que, con su voluntad de ayudar a otros, la persona que realmente se benefició fue él. “El milagro de mi vida es que compartiendo a través de cartas con hombres que son iguales que yo, no me he tomado ni un trago”.
La característica singular del servicio de correspondencia de correccionales es que puede llevar el mensaje de A.A. a las cárceles y llegar al alcohólico que sufre, en casos en los que no hay ninguna otra ayuda disponible. El tratamiento, las reuniones de A.A. y

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:22

¿Has escuchado sobre los espantosos Cuatro Jinetes que describe Bill W. en el Libro Grande?

Si tienes problemas con tu forma de beber seguramente te has enfrentado a ellos: aturdimiento, frustración, desesperación y terror.

Acércate a AA.

#AlcohólicosAnónimos

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:20

Reflexiones Diarias

14 de JULIO

UN INGREDIENTE NUTRITIVO

Si antes la humildad había significado para nosotros la abyecta humillación, ahora empieza a significar el ingrediente nutritivo que nos puede deparar la serenidad.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 71

¿Con cuánta frecuencia me concentro en mis problemas y frustraciones? Cuando estoy pasando un “buen día”, estos mismos problemas disminuyen de importancia y mi preocupación por ellos mengua. ¿No sería mejor si pudiera encontrar una fórmula para dar rienda suelta a la “magia” de mis “días buenos” y aplicarla a los pesares de mis “días malos”?

¡Ya tengo la solución! En vez de tratar de huir de mis dolores y desear que se vayan mis problemas, puedo rezar para obtener la humildad. La humildad curará el dolor. La humildad me sacará de mí mismo. La humildad, esa fortaleza concedida para mí por ese “poder superior a mí mismo” es mía sólo con pedirla. La humildad devolverá el equilibrio a mi vida. La humildad me hace posible aceptar alegremente mi condición humana.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:19

Los miembros que tienen la suerte de disfrutar de la experiencia de la Convención personalmente, sintiéndose profundamente agradecidos, a menudo desean “transmitirlo” a sus fi eles compañeros que en sus respectivos países siguen atendiendo a los teléfonos, preparando la sala de reunión, haciendo el café y procurando que todos los demás servicios se suministren sin interrupción para los principiantes que lleguen en momentos en que algunos de nosotros están lejos de nuestro grupo base.
Aunque publicar en las redes sociales fotos y videos de sus experiencias de la Convención puede parecer la forma más “fácil y cómoda” de comunicarlas a otros, publicar algo que revele que cualquier persona es miembro de A.A. en un área del Internet accesible al público no está conforme con la tradición de anonimato de A.A. (ver “El anonimato en línea”, disponible en el sitio web aa.org).
Afortunadamente, hay otras formas en que los miembros pueden comunicar su experiencia. Por ejemplo, enviar una foto por email a sus amigos (Ver “Guías de A.A. — Internet” para sugerencias referentes a usar email y la función ‘bcc’). O pueden subir contenido a un programa [P2P — persona a persona] para compartir archivos protegidos por contraseña. Y aun si parece muy anticuado en un mundo digital, algunos miembros prefieren esperar a volver a casa para compartir fotos e historias personalmente con sus compañeros.
Los A.A. pueden querer informar a otras personas que un video de la ceremonia del desfile de las banderas, con anonimato protegido, será transmitido por medio del sitio web de A.A. el fi n de semana de la Convención.
Claro que nadie puede imponer “reglas” referentes a la forma en que otros miembros ponen en práctica el anonimato personal ante la prensa. En nuestra Comunidad, la autoridad reside en nuestra conciencia de grupo informada, que se suele manifestar en la literatura aprobada por la Conferencia como, por ejemplo, “Comprendiendo el anonimato”. Este folleto, y otros recursos mencionados en este artículo, pueden ayudar a los miembros de A.A. a tomar decisiones bien informadas. La amplia libertad disfrutada por los miembros de A.A. viene acompañada de una gran responsabilidad.
Al igual que otros muchos escritos de Bill W., un artículo publicado en el número de noviembre de 1960 de Grapevine propone unos principios que siguen siendo válidos hoy en día. Aunque Bill se estaba refiriendo en esa época a la televisión, las ideas que expresa siguen sirviendo de guía a los A.A. que comparten sus experiencias en un mundo cada vez más digitalizado:
“Una gran red de comunicaciones ahora se extiende por toda la tierra, incluso hasta los rincones más remotos. Aun teniendo en cuenta sus enormes beneficios públicos, este ilimitado foro mundial es, no obstante, un vasto terreno de caza para todos aquellos que buscan el dinero, la aclamación y el poder a expensas de la sociedad en general…
“Por lo tanto, no hay nada más importante para el bienestar futuro de AA que la forma en que utilicemos esta red colosal de comunicación. Si se utiliza bien y sin egoísmo, los resultados pueden sobrepasar todo lo que nos podamos imaginar. Si hacemos mal uso de este magnífico instrumento, acabaremos destrozados por las exigencias egoístas de nuestros propios compañeros — a menudo motivados por las mejores intenciones. Contra este peligro, el espíritu de sacrificio del anonimato de AA al nivel público más alto es, literalmente, nuestro escudo y nuestra defensa. Nuevamente, tenemos que confiar en que el amor a AA y el amor a Dios siempre salvarán la situación”.
Esperamos verlos en Atlanta – y si te vemos no se lo diremos a nadie”. A continuación algunas sugerencias para ayudarte a poner en práctica el principio de anonimato en Atlanta:
¿DÓNDE? No se debe hacer fotos o videograbar durante ninguna de las reuniones de la Convención Internacional de 2015…

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 июля 2024 11:16

El anonimato y las redes sociales

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 12:39

Cita Diaria con La Viña Julio 13

“Ni huimos ni peleamos. Pero sí aceptamos. Y entonces nos liberamos”.

“¿Qué es la aceptación?”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, MARZO DE 1962. De El lenguaje del corazón

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 12:17

Reflexiones Diarias

13 de Julio

*LA HUMILDAD ES UN REGALO*

Mientras insistiéramos en poner en primer lugar nuestra propia independencia, la verdadera dependencia de un Poder Superior era totalmente impensable.

Nos faltaba el ingrediente básico de toda humildad, el deseo de conocer y hacer la voluntad de Dios.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 69_


Cuando recién llegué a A.A. yo quería encontrar algo de esa elusiva cualidad llamada humildad.

No me daba cuenta de que estaba buscando la humildad porque creía que ésta me ayudaría a lograr lo que yo quería, y que yo haría cualquier cosa por otros si creía que Dios me compensaría por ello.

Ahora trato de recordar que la gente que encuentro en el transcurso de mi día está tan cerca de Dios como yo voy a estar mientras esté en esta tierra. Tengo que rezar para saber cuál es la voluntad de Dios hoy, y ver cómo puede ayudar a otra gente mi experiencia de esperanza y dolor; si puedo hacer esto, no tengo que buscar la humildad, ella me ha encontrado.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 12:15

https://es.wikihow.com/ir-a-tu-primera-reuni%C3%B3n-de-Alcoh%C3%B3licos-An%C3%B3nimos

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 июля 2024 06:01

No te dejes sorprender, A.A. No tiene centros de internamiento, no tenemos profesionales.
Tampoco pedimos: ayudas, subvenciones o patrocinios. Nos mantenemos con contribuciones de nuestros miembros.

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 12:35

XIV CONGRESO NACIONAL R.S.G.
15, 16 y 17 de noviembre
ORGANIZADO POR LA REGIÓN A
Alcohólicos Anónimos de Chile Integrante de Servicios Mundiales de Alcohólicos Anónimos
LUGAR: Salón parroquial de la Basílica Menor Corazón de María. Lord Cochrane 2077 ANTOFAGASTA
CONTACTO:
E-mail: regiona@aachile.cl
William L.: +56981559720

INSCRIPCIÓN: $25.000

#congreso #nacional #RSG #alcoholicosanonimos #chile

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 11:35

Cita Diaria con La Viña Julio 12

“El esfuerzo por escapar de la verdad es el padre de la ansiedad”.

“La verdad”. CAYO HUESO, FLORIDA, AGOSTO DE 1973. De Lo mejor del Grapevine, Volumen I

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 10:36

12 de julio.

*Pensamiento del Día.*

_El hoy es nuestro. Vivamos hoy como creamos que Dios quiere que lo hagamos. Cada día tendremos una nueva situación que no podemos prever. Pero podemos iniciar cada día con un callado momento en el cual pronunciemos una pequeña oración· pidiendo a Dios que nos ayude ese día. El contacto personal con Dios, tal y como Io con cebimos, nos llevará día con día más cerca de un conocimiento de su voluntad para nosotros. Al terminar el día le damos gracias a El por otras 24 horas de sobriedad. Un día completo, constructivo, ha sido vivido, y estamos agradecidos._
_*-"¿Estoy yo pidiendo a Dios fortaleza cada día, y dándole Ias gracias cada noche?"*_


*Meditación del Día.*

_Si se cree que la gracia de Dios nos ha salvado, entonces hay que creer que El está dispuesto a salvamos más aún, y a mantenemos en el camino por aquel que hay que andar. Es más, un salvador humano no salva de ahogarse a un hombre para colocarlo en otras aguas profundas y peligrosas, sino para ponerlo en tierra firme. Dios, que es nuestro salvador, haría ciertamente esto, y aún más. Dios completaría la obra que El comenzó a hacer. El no habrá de arrojamos por la borda, si se confía en El._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder confiar en que Dios me conservará en el camino recto.*_

_*Pido porque pueda confiar en que El no me dejará ir.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 июля 2024 10:35

En el mundo del silencio

"Los médicos dicen que mi sordera está peor y probablemente me quede totalmente sin audición," nos escribe Ann S., quien se ha mantenido sobria por casi siete años en Phoenix, Arizona.
Para prepararse, comenzó a aprender dactilologia (la lengua de los sordos), y recientemente comenzó un grupo A.A. para alcohólicos sordos. Cinco personas (incluso un joven, no sordo, quien es intérprete) asistan regularmente, y tienen reuniones de Pasos, usando los folletos "Los Doce Pasos" y "Las Doce Tradiciones."
"Palabras tales como ’autónomo,’ constitucionalmente , ’inventario moral,’ etc., son muy difíciles de transmitir ’por señas y hasta cuando las deletreamos, no son comprendidas por algunos," dice Ann. "Estamos tratando de buscar sinónimos para que el miembro qué no puede oír, pueda entender nuestro bello programa y quizá hasta ayudar a que otros alcohólicos sordos se recuperen.
"Les repito a los sordos," continua diciendo, "que su alcoholismo y su mundo de silencio son dos incidentes diferentes.
Muchos de ellos se han sentido muy solos y lo atribuyen a su sordera, pensando que su dependencia del alcohol era a causa de esta gran soledad, en vez de reconocer que el alcoholismo es una enfermedad.
El grupo de Ann quiere tener noticias de otros grupos semejantes. Y esto nos recuerda: En todas las ciudades donde hay un grupo de sordos, se necesitan intérpretes.
¿Puede usted hacer este trabajo de Paso Doce?



FORO REGIONAL
PUNTO DE VISTA DE UN MIEMBRO DE A.A.

Gracias a la revista El Farolito, publicada por el área de Nuevo México, tenemos la descripción de un foro regional tal cual coma lo vió uno de los asistentes.
La cita siguiente nos da una idea del espíritu que reinó durante el foro.
Dave L. nos dice que antes de asistir al Foro Regional del Suroeste en Amarillo, Texas, "todo lo relacionado con servicio de A.A. significaba muy poco para mí, solamente estaba pensando en como iba a pasar en el viaje. Junto con mí padrino, nos fuimos al foro y sobra decirles que fue nuestro tema de conversación.
"Un foro de A.A. nos da la oportunidad de dialogar sobre todo lo concerniente a A.A. con los miembros de la Junta de Custodios, G.S.O., los delegados pasados, presentes y recién elegidos. Lo que me me impresionó," nos escribe Dave, "es que todas estas personas son simplemente miembros de A.A. y no jefes. Desde el principio nos hicieron ver que las Tradiciones eran - la base de su manera de pensar.
Oímos muy claro que cada grupo debe ser autónomo. También vimos que custodios y el Staff de la G.S.O. creen en que la voz de A.A. debe de venir desde los grupos.
"He asistido a Convenciones de A.A., Congresos y toda clase de reuniones de servicio y esta fue la mayor reunión de servicio que he atendido. Tuvimos para escoger seis diferentes mesas de trabajo.
Escogí la mesa de ’problemas de grupo,’ lo cual fue una de las mejores experiencias que he tenido. Personas nuevas y viejas, grupos pequeños y remotos, así cono grupos grandes de áreas metropolitanas, estaban todos representados en esta pequeña sesión.
"Regresó a mí hogar con mi fe completamente renovada, en el futuro de A.A.," nos dice Dave.
Nos concluye compartiendo lo que dijo el ex-delegado Larry K. Cuando los miembros de un grupo de Nuevo México dijeron que no les interesaba A.A. fuera de su grupo, Larry les preguntó, "¿Dónde estaríamos hoy si el Dr. Bob y Bill hubieran sentido lo mismo?"

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1978) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

11 июля 2024 17:54

https://www.correo.com.uy/web/guest/noticias/-/asset_publisher/x68NfmqmDEKm/content/lanzamiento-sello-50-aniversario-alcoholicos-anonimos-uruguay

Alcohólicos Anónimos Hispano

11 июля 2024 11:04

11 de julio

*Pensamiento del Día.*

_En Alcohólicos Anónimos no tratamos de marcar la senda para el alma humana, ni tratamos de dar testimonio escrito de las obras de la fe. Decimos al recién llegado que hemos renovado nuestra fe en un Poder Superior. Al decírselo, nuestra fe se renueva aún más. Creemos que la fe siempre está al alcance de la mano, esperando a aquellos que quieran escuchar el latido del espíritu. Creemos que existe una fuerza para el bien en el universo, y que si nos unimos a esa fuerza, somos llevados hacia adelante a una nueva vida._
_*-"¿Estoy yo en esta corriente de bondad?"*_


*Meditación del Día.*

_Dios nos protegerá contra la fuerzas del mal, si confiamos en El. Mediante el poder de Dios, que fortalece, se puede hacer frente a todo. Una vez que Dios ha puesto en cada uno su marca y sello de propiedad, toda su fuerza habrá de servir y proteger. Hay que recordar que se es hijo del Padre. Hay que darse cuenta de que la ayuda del Padre está siempre a disposición de todos sus hijos, para que puedan hacer frente a todo. La voluntad de Dios hace todo lo necesario para el bienestar espiritual, si se desea que él guíe el camino._


*Oración del Día.*

_*Ruego porque pueda confiar en Dios a través de este día.*_

_*Pido poderme sentir profundamente seguro, sin importar lo que me suceda.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷