Alcohólicos Anónimos Hispano

27 июля 2024 13:32

Cita Diaria con La Viña Julio 27

“Lo único que podía ahuyentar mi enfermedad era el sol que anunciaba otra mañana. Igual que cuando contaba los días y, al levantarme, pensaba: ¡Eso, lo logré!”.

“Un día a la vez”. NUEVA YORK, NUEVA YORK, JUNIO DE 2009. De Emotional Sobriety II

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 июля 2024 12:46

Reflexiones Diarias

27 de Julio

*DAR LIBREMENTE*

Haremos cualesquier sacrificios personales necesarios para asegurar la unidad de Alcohólicos Anónimos. Lo haremos porque hemos aprendido a amar a Dios y los unos a los otros.

_— A.A. llega a su mayoría de edad, p. 234_


Ser automantenido por mis propias contribuciones nunca era uno de mis puntos fuertes durante mis días de alcohólico activo. Dar tiempo o dinero siempre tenía que llevar una etiqueta con precio.

Como recién llegado se me dijo que “tenemos que darlo para mantenerlo”. Cuando empecé a adoptar los principios de Alcohólicos Anónimos en mi vida, muy pronto me di cuenta de que dar a la Comunidad como una expresión de la gratitud sentida en mi corazón es un privilegio.

Mi amor a Dios y a otros se convirtió en el factor motivador de mi vida, sin ningún pensamiento de recompensa.

Ahora me doy cuenta de que dar libremente es la manera en que Dios se expresa a través de mí.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 июля 2024 12:46

https://www.aa.org/sites/default/files/literature/SP-4_0524.pdf

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 14:07

Cita Diaria con La Viña Julio 26

“Todos escuchamos y fuimos testigos de milagros: la sanación de personas quebrantadas, la reconstrucción de hogares rotos. Y siempre fue el trabajo constructivo y personalizado que implica el Paso Doce sobre la base de una eterna fe divina, el que los hizo posibles”.

“Los fundamentos en retrospectiva”. DR. BOB, COFUNDADOR DE AA, SEPTIEMBRE DE 1948. De Spiritual Awakenings

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 11:22

26 de julio.

*Pensamiento del Día.*

_Cuando lleguemos al final de nuestras vidas en la tierra, no llevaremos con nosotros las cosas materiales. No llevaremos ni un centavo en nuestras manos frías, muertas. Lo único que podemos llevar ·son las cosas que hemos dado de nosotros mismos. Si hemos ayudado a nuestros semejantes, podemos llevar eso con nosotros; si hemos entregado nuestro dinero y nuestro tiempo por el bíen de A.A., podemos llevar eso con nosotros. Mirando hacia atrás en nuestras vidas, ¿de qué estamos orgullosos? No de lo que hemos obtenido por nosotros mismos, sino de las pocas buenas obras que hemos realizado. Estas son las cosas que, a la larga, importan realmente._
_*-"¿Qué llevaré conmigo cuando me vaya?''*_


*Meditación del Día.*

_"Santificado sea tu nombre". ¿Qué quiere decir esto para nosotros? Aquí, "nombre" es empleado en el sentido de "espíritu". Las palabras significan alabanza a Dios por su espíritu en el mundo, haciendo mejores a los hombres. Debemos estar especialmente agradecidos por el espíritu de Dios que nos da la fortaleza para vencer todo lo que es despreciable en nuestras vidas. Su espíritu es poderoso. Puede ayudamos a vivir una vida triunfante, plena. Por tanto, alabamos y damos gracias a El por su espíritu en nuestras vidas y en las vidas de los demás._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder estar agradecido por el espíritu de Dios que hay en mi.*_

_*Pido poder tratar de vivir de acuerdo con él.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 11:21

Bill W., a 39 años de su fallecimiento

“Alcohólicos Anónimos no significa solamente el milagro de la sobriedad, sino una forma plena de valores eternos”. Dr. Harry Tiebout. Libro A.A. llega a su mayoría de edad.

¿Dónde estaríamos si un grupo de Alcohólicos Anónimos no nos hubiera hubiese extendido la mano? Seguramente muertos. Afortunadamente, hoy nuestra realidad es otra y vivimos dentro del proceso de recuperación dentro de un grupo; tenemos la posibilidad de disfrutar de un amanecer, recibir el afecto y cariño de nuestros seres queridos, valorar lo que nos ofrece la existencia, recuperar la confianza de los demás y, sobre todo, en nosotros mismos. Todo ello sólo con practicar el programa de recuperación de Alcohólicos Anónimos.

Al pertenecer a un grupo, descubrimos que formamos una gran Comunidad a nivel nacional y mundial, y que somos parte del también llamado milagro del Siglo XX Y es que Dios, como cada quien lo conciba, hace 74 años encontró a un hombre, Bill W., y lo usó como conducto para transmitir la solución del alcoholismo a millones de personas en todo el orbe. Estamos vivos gracias a Bill W., a la Agrupación que él fundó en 935 y a la que dedicó su vida entera hasta el día de su muerte, el 4 de enero de 97 . Este hombre extraordinario legó un gran programa de vida no sólo a los miembros de Alcohólicos Anónimos, sino a la sociedad en su conjunto y a las generaciones que vendrán. Hoy lo recordamos porque, además, nos ha mostrado con su ejemplo la senda de la gratitud y la entrega absoluta al servicio del enfermo alcohólico, sin importar tiempo, dinero y esfuerzo. Un hombre que aún nos enseña, ya que vive en nuestros corazones, que el amor, el respeto y la responsabilidad para con los demás y con uno mismo son la base para lograr una vida útil y feliz. Quizá por eso, una de las mejores formas de perpetuar la memoria de Bill W., sea pasar el mensaje a los que aún sufren, en agradecimiento al regalo sublime de la sobriedad. “Nunca olvidaré la primera vez que me encontré con Bill Wilson. Yo llevaba sin beber un par de meses y estaba tan entusiasmado, tan emocionado de conocer personalmente al cofundador, que le lancé un torrente de palabras, expresándole lo que mi sobriedad significaba para mí, así como imperecedera gratitud porque había iniciado A.A. Cuando terminé de hablar, tomó mi mano en la suya y simplemente dijo: ‘Transmítelo…’ ” De una carta a la Oficina de Servicios Generales de A.A. ✍

Reimpreso de apartado 29-70® (Num 234, enero febrero 2009) con permiso de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A.C.

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:07

Como llegue a Alcohólicos Anónimos.

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:03

Reflexiones Diarias

25 de Julio

*AQUELLOS QUE TODAVÍA SUFREN*

En nuestro caso, si descuidamos a los que todavía sufren, nuestras vidas y nuestro sano juicio se ven grave e incesantemente amenazados.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 147_


Yo conozco el tormento de beber obsesivamente para calmar mis nervios y mis temores.

También conozco el dolor de la sobriedad forzada.

Hoy yo no olvido a la persona desconocida que sufre quietamente, retirada y escondida en el desesperado alivio de beber.

Le pido a mi Poder Superior que me dé su orientación y el valor para estar dispuesto a ser Su instrumento y llevar dentro de mí compasión y acciones generosas.

Que el grupo continúe dándome el valor para hacer con otros lo que no puedo hacer solo.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:02

La comida es algo muy importante. “Se sirve un almuerzo y una cena todos los días, pero los viernes los delegados tienen que ir a cenar donde quieran,” dice John. “La Conferencia termina oficialmente el viernes antes de la cena, pero se sirve un desayuno/almuerzo de despedida el sábado por la mañana antes de que todo el mundo se vaya. Cooperamos estrechamente con el departamento de comidas y bebidas del hotel para preparar menús atractivos y satisfacer las necesidades dietéticas especiales. Se advierte al personal del hotel de no usar alcohol en la preparación de las comidas, y estar preparado para servir, durante los descansos, unas 4,000 cafés, tes y descafeinados, y unas 2,000 botellas de soda y agua. En esta cifra no se incluyen las bebidas que se sirven con las comidas.”
Después de 14 años en el Crowne Plaza, dice John, “es como volver a casa. Algunos camareros que estaban allí en 1992 todavía trabajan en el hotel y son muy amistosos.
Conocen a los custodios y al personal; se acuerdan de quién es vegetariano, a quién le gusta el ketchup. Si el año pasado uno de los A.A. había tenido un niño o un nieto, o un hijo que empezaba en la universidad, los empleados no se olvidan.
Preguntan ‘¿qué tal está el bebé? ……. ¿Le va bien a tu hijo?’ Su cariño hace que los miembros de A.A. y otros asistentes se sientan en casa.”
Desde pedir los micrófonos hasta asegurarse que haya un cartel azul y blanco con el lema de este año —“Apadrinamiento, servicio y automantenimiento en un mundo cambiante”
— la Conferencia es un trabajo de equipo; y este año la mayoría de los encargados de prepararla son veteranos.
Frank Segui, secretario de finanzas no-alcohólico, ha trabajado 25 años en la OSG en diversos puestos, y más de doce años como ayudante del despacho de Conferencia. Los participantes en la Conferencia “son buena gente,” dice Frank, “y tienen un buen sentido del humor.”
A Frank le gustan especialmente dos eventos de la Conferencia: Al cierre de la Conferencia el viernes, dice, “se ponen los nombres de los delegados salientes en una canasta, luego se saca un nombre al azar y al ganador se le da el cartel con el lema de la Conferencia. Y el sábado en el almuerzo/desayuno de clausura, los custodios salientes tienen una oportunidad de decir unas palabras. Expresan su gratitud por la oportunidad de servir a A.A. y cuentan lo que ha significado para ellos personalmente. Es un momento conmovedor.”
Yee Tully, asistente de Rick W. en el despacho de Conferencia, llegó a la OSG en 1989 y éste es su sexto año como asistente del secretario de la Conferencia. “Como noalcohólica,” dice, “el evento me parece fascinante, especialmente ver cómo surgen las Acciones Recomendables de la Conferencia. Es la verdadera democracia en acción.” Yee compara la rotación a un carrusel: “Tanto los custodios como los delegados salen por rotación y otros nuevos entran, de forma parecida a la de la rotación del personal de la OSG cada dos años. Se mueven al ritmo de A.A. mientras los ayudantes nos quedamos en nuestros puestos en segundo plano.”
Yee añade que no sabía cómo funcionaba la Conferencia hasta que empezó a participar en el proceso. “En cierto sentido,” dice, “es como organizar una gran fiesta, pero también es algo parecido al Congreso — todos están allí para llevar a cabo los asuntos de A.A.”
En la agenda de la Conferencia de 2006 hay temas de presentación/ discusión relacionados con el lema de la Conferencia.
Se incluyen (apadrinamiento) “cambios en los alcohólicos que llegan a A.A.”; (servicio) “hacer el trabajo de servicio sin expectativas”; y (automantenimiento) “una conciencia de grupo informada.” La mesa de trabajo se titula “Transmitiéndolo en un mundo cambiante.”
Los gastos de traer a todos los delegados a Nueva York, sin mencionar los de la misma Conferencia, son elevados.
Cada área de los Estados Unidos y Canadá contribuye $1,200 anualmente, y casi el 50% hacen contribuciones adicionales.

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 23:11

El método de AA obtiene mejores resultados cuando compartimos nuestras experiencias.

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:10

AA a través de sus Comités de Tratamiento y Accesibilidades, realiza esfuerzos permanentes para que sus grupos y su Programa sean accesibles para todas las personas. Te compartimos un poco de las acciones que hemos realizado.

#AARecuperacionSinBarreras

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:08

Reflexiones Diarias

24 de Julio

AYUDAR A OTROS

Nuestras mismas vidas, como ex bebedores problema que somos, dependen de nuestra constante preocupación por otros y de la manera en que podamos satisfacer sus necesidades.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 19-20

Mi problema era el egocentrismo. Toda mi vida la gente había estado haciendo cosas por mí y yo, no sólo lo esperaba, sino que era malagradecido y estaba resentido porque no hacían más. ¿Por qué debía ayudar a otros cuando eran ellos los que debían ayudarme a mí? Si otros tenían dificultades, ¿no se lo merecían? Yo estaba lleno de autocompasión, de ira y de resentimiento. Entonces llegué a darme cuenta de que ayudando a otros, sin esperar recompensa, podría superar esta obsesión egoísta, y también que si yo comprendía la humildad, conocería la paz y la serenidad. Ya no necesito beber.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:07

La celebración del 75º aniversario de A.A.

Bajo el lema de “Una visión para ti”, más de 53,000 miembros y amigos de A.A. se reunieron en San Antonio, Texas, los días 1 al 4 de julio de 2010 para celebrar el 75º aniversario de A.A.
Este grupo fue el más grande que había visto San Antonio, sitio de muchísimas convenciones, y los tenderos y taxistas, el personal del hotel y los demás habitantes no dudaban en comentar sobre el grupo alegre, disciplinado y cortés de alcohólicos sobrios que se habían apoderado de su ciudad.
Más de 4,000 voluntarios provenientes de los pueblos cercanos cercanos y estados vecinos, estuvieron presentes para recibir a los convencionistas en el aeropuerto. Se podían encontrar en el centro de convenciones y en todas partes de la ciudad, vestidos de camisas de verde vivo, listos para contestar preguntas e indicar el camino.
Más de 210 reuniones y talleres tuvieron lugar en el Centro de Convenciones y en varios hoteles. Se celebraron reuniones en español, francés, italiano, alemán, japonés, ruso, portugués, polaco y sueco, y las maratonianas, en español e inglés, empezaron el jueves a la medianoche para terminar a las 7:00 a.m. el domingo.
Se tenía programado para el jueves por la tarde una “Fiesta en el Parque” con música en vivo y bailes. Pero debido a la proximidad del huracán Alex fue necesario hacer algunas revisiones de plan y las mencionadas actividades se trasladaron al Centro de Convenciones. El huracán Alex no llegó a San Antonio pero las nubes y la lluvia asociadas asociadas ofrecieron un alivio bajando la temperatura unos 10º F.
A partir del miércoles por la mañana, el Centro de Convenciones se transformó en un centro de actividad con inscripciones, ventas de literatura, puestos de información y vendedores de comidas. Un sitio popular fue la exposición de los Archivos Históricos de la OSG donde los visitantes podían escuchar cintas de los pioneros de A.A. y ver la película Huellas en el camino.
El viernes por la tarde se celebró la apertura con la Ceremonia de las Banderas, un desfile de las banderas de los más de 90 países participantes. Después del desfile se realizó una reunión de tres oradores coordinada por Conley B. custodio regional del Sudoeste.
El sábado por la tarde todos volvieron al Alamodome para la Reunión de Veteranos, coordinada por Phyllis H., gerente general de la OSG. Más de 575 miembros de A.A. con más de de 40 años de sobriedad echaron sus nombres en un sombrero y se seleccionaron 12 nombres para hablar.
El domingo por la mañana, El N., custodio regional del Sudeste, coordinó la Reunión Grande con tres oradores. El ejemplar 30 millones del Libro Grande, Alcohólicos Anónimos, fue presentado a la Asociación Médica Norteamericana, la cual, en 1956, reconoció oficialmente al alcoholismo como enfermedad. El libro fue aceptado por Rebecca Patchin, M.D., antigua presidente de la asociación.
Todos los A.A. tienen historias que contar y les encanta contarlas — pero aún más les encanta oír a sus compañeros contar cómo era, y cómo se obró el milagro. A continuación, algunas de las historias contadas en San Antonio:
Después de la Convención de Toronto hace cinco años, una mujer se dio cuenta de que tenía que asistir a la de San Antonio así que empezó a ahorrar dinero en un “bote de monedas”. Luego, descubrió que tenía cáncer, perdió su trabajo y su casa. “Pero no perdí mi bote de monedas”, dice, “y aquí estoy en San Antonio”.
Otra historia relacionada con monedas: Un miembro se presentó en el puesto de inscripción en sitio con $120.00 en monedas de 25 centavos. Kevin Sunkel (no-alcohólico), auditor independiente de A.A., las arregló en forma de las letras AA y sacó una foto del diseño.
Otro hombre se presentó al puesto de la OSG y pidió entrevistarse con Gayle. Se le llevó a ver a Gayle S.R., del personal de la OSG. Sucede que cuando Gayle trabajaba en el despacho de Correccionales envió un ejemplar del Libro Grande a este joven cuando estaba encarcelado — y allí lo vimos, sobrio y lleno de gratitud.

Alcohólicos Anónimos Hispano

23 июля 2024 12:54

El niño que jugaba con la luna

Aimé Duval (Lucien)

Un libro que ha conocido en Francia una difusión verdaderamente espectacular, porque es el relato de su "viaje al fondo de la noche" del alcoholismo y su regreso a la luz, ayudado por su fe, y, sobre todo, por el amor de unos seres humanos (los "Alcohólicos Anónimos") que habían hecho el mismo trayecto.

"Este libro, que relata el descenso y la subsiguiente liberación del infierno del alcoholismo, constituye un testimonio de valentía nada frecuente".

(Le Monde, 30-XI-1983)

"... Un viaje del que ha regresado y nos ha relatado en este libro con emoción, pasión y ternura...".

(Panomara Aujourd'hui, marzo 1984)

"...El Padre Duval ha recuperado la alegría de vivir. Su libro, uno de los más estremecedores de toda la producción de este otoño, es un canto de esperanza".

(Témoignage Chrétien, 12/18 diciembre 1983)

Alcohólicos Anónimos Hispano

23 июля 2024 12:54

El niño que jugaba con la luna

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 июля 2024 12:46

27 de julio.

*Pensarniento del Día.*

_Parafraseando el salmo: "Nosotros los alcohólicos declaramos que la fuerza del licor y la borrachera mostraron su obra destructiva. Día tras día , traían por consecuencia las crudas, y noche tras noche ocasionaban sufrimiento. La ley de A.A. es perfecta al transformar al borracho. El testimonio de A.A. es una seguridad, porque hace que lo sabio se efectúe en forma simple. Los estatutos de A.A. son justos, porque dan alegría al corazón. El programa de A.A. es puro y lleva la luz a los ojos. El temor a la primera copa es sano, y continúa para siempre._
_*-"¿Tengo alguna duda acerca del poder del licor?"*_


*Meditación del Día.*

_"Caminad humildemente junto al Señor". Caminar con Dios significa practicar la presencia de Dios en el diario vivir. Quiere decir pedir a Dios fortaleza para hacer frente a cada nuevo día. Significa acudir a El con frecuencia en oración durante el día para uno mismo y para las demás personas. Quiere decir darle Gracias a El por la noche por las bendiciones que se han recibido durante el día. Nada puede trastornam os gravemente si estamos "caminando con Dios". Se puede creer que El está a nuestro lado en espíritu para ayudamos y guiar nuestro camino._


*Oración del Día.*

_*Ruego porque pueda tratar de caminar humildemente con Dios.*_

_*Pido poder acudir a El con frecuencia como a un amigo íntimo.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 июля 2024 12:46

Nuevas Historias de A.A. Hablan Directamentea los Alcohólicos muy Jóvenes

_Para Distribución Inmediata_
Abril 5, 2007

• “Si hubiera podido hacerlo sin que me pasara nada, todavía estaría bebiendo. Pero muy pronto empecé a meterme en problemas. Ir al sexto grado de la escuela se interpuso en mi vida, que consistía en emborracharme lo más que podía.” [Después de rehabilitación] “Iba a las reuniones de A.A. Todos eran mayores, incluso los muchachos de las reuniones de jóvenes. Pero descubrí que los alcohólicos comprenden a los otros alcohólicos…. Sin importar lo joven, lo vieja o lo ‘especial’ que yo sea, en A.A. solo soy una borracha.” Tina, que se unió a A.A. a los 13 años

• “Me encantaba beber y era tan adicto a las mentiras, a la gente y a los lugares sórdidos como al alcohol. Mis calificaciones eran cada vez peores hasta que dejé de ir a la escuela…. Me encontraba en sitios sin saber cómo había llegado allí. Tomé una sobredosis de alcohol.” Desde que llegué a A.A., “se me ha dado la oportunidad de crecer con los Doce Pasos en mi vida. Acabo de celebrar con la mayor gratitud mis 19 años de sobriedad continua.” Kevin, que se unió a A.A. a los 14 años

CIUDAD DE NUEVA YORK — Tina y Kevin son dos de los 19 alcohólicos muy jóvenes que cuentan sus experiencias de alcohólicos en recuperación en un folleto revisado recién publicado por Alcohólicos Anónimos: “Los jóvenes y A.A.” Se incluyen ocho historias de jovencitos de menos de diez años y poco más de diez años en esta nueva edición, además de la mayoría de las historias originales de alcohólicos de 25 años y menores.

Los jóvenes A.A. hablan francamente de sus ideas preconcebidas acerca de A.A. y de lo que sucedió cuando entraron indecisos en sus primeras reuniones. Como dice Nicole, que logró la sobriedad a los 14 años de edad, “sabía que A.A. tenía la solución para el alcoholismo. Lo que no sabía era que cualquiera que tuviera la edad suficiente para tener problemas tiene la edad suficiente para buscar la ayuda de A.A.”

Desde que se inició la Comunidad en 1935, la edad de los nuevos miembros ha venido disminuyendo constantemente. Los grupos de A.A. para jóvenes empezaron a aparecer en 1945 en Los Angeles, Cleveland y Philadelphia, y ahora se pueden encontrar por todas partes de los Estados Unidos y Canadá. Hoy día, aproximadamente el 10 por ciento de los miembros de A.A. son menores de 30 años.

Para llegar a los alcohólicos jóvenes, A.A. les ofrece una variedad de literatura y materiales audiovisuales, disponibles en su mayor parte en español y francés además del inglés. Las historias ayudan al joven recién llegado a A.A. a darse cuenta de que un alcohólico puede “tocar fondo” sin tener que pasar más de 20 años bebiendo, ni perder la familia, los amigos y la estabilidad económica. Por medio de la identificación con las historias de recuperación de gente de su misma edad, se enteran de que nunca tienen que volver a sentirse solos ni atemorizados — y pueden disfrutar de una vida en sobriedad cómoda, feliz e incluso emocionante.

Entre los folletos de A.A. que hablan directamente a los jóvenes hay tres en formato de historieta: “Demasiado joven”, en el que algunos adolescentes entre 13 y 18 años de edad hablan de sus historias de bebedores; el recientemente revisado “Le sucedió a Alicia”, para las jóvenes alcohólicas; y “Lo que le sucedió a José”, en el que se cuenta la historia de un joven trabajador de la construcción que se encuentra al borde de la autodestrucción alcohólica. Un complemento al folleto “Los jóvenes y A.A.” es el video de 28 minutos del mismo título en el que cuatro jóvenes miembros de A.A. cuentan sus historias de bebedores y de recuperación en A.A., con subtítulos para los sordos y duros de oído.

Para obtener una copia del folleto “Los jóvenes y A.A.” y otra literatura y material de servicio de A.A., llamen a su intergrupo u oficina central de A.A. local. Para más información sobre A.A., pónganse en contacto con el despacho de Información Pública en la Oficina de Servicios Generales de A.A., (212) 870-3119 o publicinfo@aa.org

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 14:10

Tu también puedes acercarte a un Grupo de AA

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 14:06

No deje que el alcohol maneje su vida...

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 июля 2024 11:22

Reflexiones Diarias

26 de Julio

*EL “VALOR” DE LA SOBRIEDAD*

Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a sí mismo, negándose a recibir contribuciones de afuera.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 155_


Cuando salgo de compras miro los precios y si necesito lo que veo, lo compro y lo pago.

Ahora que estoy en rehabilitación, tengo que corregir mi vida. Cuando voy a una reunión, tomo café con azúcar y crema, algunas veces más de una taza. Pero a la hora de la colecta, o estoy muy ocupado para sacar dinero de mi cartera o no tengo lo suficiente, pero estoy ahí porque necesito esta reunión.

Oí a alguien sugerir que se debe echar en la cesta el precio de una cerveza y pensé ¡eso es demasiado! Casi nunca doy un dólar.

Como muchos otros, yo confío en que los miembros más generosos financien la Comunidad. Me olvido que se necesita dinero para el alquiler del local de reuniones, comprar café, leche, azúcar y tazas. Gustoso pago un dólar por una taza de café en un restaurante después de la reunión; siempre tengo dinero para eso.

Así es que, ¿cuánto vale mi sobriedad y mi paz interior?


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:28

Cita Diaria con La Viña Julio 25

“No existen el tú, el yo o el ellos. Todo está conectado, y la salvación de cada uno está vinculada con la salvación de todos”.

“Los Pasos son el programa”. RIVERSIDE, ILLINOIS, JULIO DE 1975. Del AA Grapevine

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:03

25 de julio.

*Pensamiento del Día.*

_Estamos viviendo tiempo extra. Vivimos hoy debido a A.A. y a la gracia de Dios. Y lo que queda de nuestras vidas se lo debemos a A.A. y a ·Dios. Debemos hacer el mejor uso que podamos de nuestro tiempo extra, y en cierta pequeña medida restituir aquella parte de nuestras vidas, de ahora en adelante, no son nuestras. Las tenemos en depósito para Dios y para A.A. Y tenemos que hacer todo lo que podamos para llevar adelante el gran movimiento que nos ha dado un nuevo arrendamiento sobre la vida._
_*-"¿Estoy yo teniendo en depósito mi vida para Dios y para A.A.?"*_


*Meditación del Día.*

_Hay que mantener en depósito la vida para Dios. Hay que meditar profundamente en lo que eso quiere decir. ¿Hay que esperar demasiado de esa vida? ¿Empezamos? a ver lo consagrada que puede ser una vida depositada para Dios? En una vida tal pueden acaecer milagros. Si se es fiel, se puede creer que Dios tiene muchas cosas buenas en reserva para nosotros. Dios puede ser Señor de la vida, controlador de los días; del presente y del fpturo. Hay que tratar de actuar de acuerdo con la dirección de Dios y dejarle a Ellos resultados. No hay que detenerse; hay que seguir adelante para Dios y unh vida mejor._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder mantener mi vida en depósito para Dios.*_

_*Pido no poder ya considerar mi vida como mía propia.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:02

El resto se cubre con dinero del Fondo General de la Junta de Servicios Generales. Así que no hay ningún delegado que no pueda participar en la Conferencia por dificultades económicas.
Muchos cónyuges o acompañantes vienen con los delegados a Nueva York (cubren sus propios gastos). Unos diez anfitriones de A.A. o Al-anon están presentes para dar la bienvenida y acompañar a los visitantes en tours de la ciudad, tales como el Empire State Building y la Estatua de la Libertad y Ellis Island.
“Pero los participantes en la Conferencia,” dice Rick, “tienen poco tiempo para hacer turismo. Todos estos A.A. están totalmente dedicados al trabajo. Puede que se acaben exhaustos.
Pero están allí hasta el final.”

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 2006) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 июля 2024 11:02

Entre bastidores en la Conferencia de Servicios Generales

Si piensas que la Conferencia de Servicios Generales es como un cometa que pasa brillando brevemente cada primavera, debes volver a pensarlo nuevamente. En realidad el trabajo de la Conferencia, que sirve como conciencia de grupo de A.A. de los Estados Unidos y Canadá, se hace durante todo el año.
Rick W., el miembro del personal de la OSG asignado actualmente al puesto de coordinador de la Conferencia, es el contacto para todos los 136 miembros votantes de la Conferencia, entre ellos los delegados de las 93 áreas de los Estados Unidos y Canadá. La Conferencia, dice, “es responsable del liderazgo que anteriormente recaía sobre los hombros de nuestros fundadores.”
Este año la Conferencia tendrá lugar los días 23-29 de abril en el Hotel Crowne Plaza Times Square, que ha sido el sitio del evento los pasados 14 años. “Así como montar un gigantesco rompecabezas,” explica Rick, “la coordinación supone un gran reto fascinante y absorbente. Cuando me incorporé al personal de la OSG hace seis años — asignado, por supuesto a otro despacho — me quedé maravillado ante el amplio alcance de la Conferencia y me hizo sentir una profunda responsabilidad para con Alcohólicos Anónimos en su totalidad. Creía que podía ver obrar a Dios a través de nuestra mezcla de falibles alcohólicos para llegar a una conciencia de grupo verdaderamente inspirada.”
Rick, que sirve también como secretario del Comité de la Agenda de la Conferencia y del Comité sobre la Conferencia de los custodios, se mantiene en correspondencia regular con los delegados durante todo el año. Se les anima a presentar sus inquietudes para discusión en la Conferencia. Mantener contacto con los delegados, que sirven mandatos de dos años, y entrar datos actualizados en la base de datos de la Oficina de Servicios Generales no es nada fácil porque cada año la mitad de los delegados salen de sus puestos por rotación y otros nuevos los reemplazan.
Los detalles logísticos de realizar la Conferencia a veces son alucinantes, incluso para John Kirwin quien se jubiló en 2002 después de trabajar 26 años en la OSG como contralor asistente/ administrador de negocios. John todavía aporta su experiencia como asesor de eventos a la Conferencia y a las reuniones de fin de semana de la Junta de Servicios Generales que se celebran cada tres meses en la ciudad de Nueva York. “Después de hacerlo tanto tiempo,” dice John, “me siento como un miembro honorario de A.A. A lo largo de los años he conocido a personas que necesitaban A.A. y he podido conseguir que les llegara literatura y otra ayuda.
La forma en que A.A. funciona, conforme con la Séptima Tradición, todavía me deja asombrado.”
Durante la semana de la Conferencia, dice John, “reservamos muchas habitaciones para los miembros votantes y el personal de apoyo y ocupamos un 75-85% de las salas de reunión para el uso de los 11 comités de la Conferencia y varias mesas de trabajo y reuniones regionales, sin mencionar el comedor y el salón de trabajo de los secretarios. Todas estas áreas — las habitaciones, los baños, los comedores y salones de reuniones — son accesibles para los que tienen impedimentos físicos. Si un orador necesita una rampa para subir a la plataforma, estamos listos para satisfacer la necesidad.”
Cada una de las salas de reunión, dice John, tiene un tamaño de unos 500 pies cuadrados. Durante la semana hacemos uso de dos salones de baile juntos para las sesiones plenarias; otros dos se utilizan para almuerzos y cenas. Y los cuarto salones de baile — que juntos tienen un tamaño de 7,000 pies cuadrados — se utilizan para la cena de apertura.

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:35

Cita Diaria con La Viña Julio 24

“Sin importar ... los éxitos o los fracasos mundanos, las penas o los placeres, la enfermedad o la salud, e incluso la muerte, podemos llevar una vida de posibilidades ilimitadas si estamos dispuestos a perseverar en nuestro despertar implementando los Doce Pasos de AA”.

“La dádiva más grande de todas”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, DICIEMBRE DE 1957. De El lenguaje del corazón

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:08

24 de Julio

*Pensamiento del Día*

A.A. es como un dique que retiene el océano de licor. Si bebemos una copa de licor, es como hacer un pequeños agujero en el dique, y una vez que se ha hecho ese orificio todo el océano de alcohol puede verterse sobre nosotros. Practicando los principios de A.A., mantenemos el dique fuerte y en reparación. Buscamos toda fragilidad o grieta en ese dique y hacemos las reparaciones necesarias antes de que ocurra algún daño. Fuera del dique se halla todo el océano de alcohol, esperando engullirnos de nuevo si nos desesperamos. – “¿Mantengo yo el dique en perfectas condiciones?”.

*Meditación del Día*

Hay que mantener tan próximo como se pueda el Poder Superior. Hay que tratar de pensar, de actuar y de vivir como si siempre se estuviera en presencia de Dios. El mantenerse cerca de un Poder Superior a uno mismo es la solución para la mayoría de los problemas de la tierra. Hay que tratar de practicar la presencia de Dios en las cosas que se piensan y hagan. Este es el secreto de la fuerza personal. Eso es lo que tiene influencia en las vidas de los demás para su bien. Hay que mantener cerca el Divino Espíritu del universo. Hay que tener a Dios en los pensamientos.

*Oración del Día*

Ruego poder mantenerme cerca del Pensamiento de Dios. Pido poder vivir con Él en mi corazón y en mi pensamiento.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 июля 2024 12:07

Y vimos el siguiente escenario poco sorprendente: Dos hombres, sentados en un banquillo, borrachos. Un par de miembros de A.A. les invitaron a acompañarlos al Centro de Convenciones donde les ofrecieron sendos ejemplares del Libro Grande. Solamente uno lo aceptó; el otro dijo que “ya lo había leído”. Tampoco sorprendente.
Hasta volver a vernos en Atlanta en 2015, grupos de borrachos sobrios se reunirán en todas partes del mundo — en grupos grandes y pequeños, y uno a uno. Se reunirán a toda hora del día y de la noche en los sótanos de iglesias, por conferencia telefónica y varios aparatos móviles, por correo postal y electrónico. Se reunirán para celebrar otro día de libertad y para llevar el mensaje de A.A. a miles de personas que todavía no hemos conocido.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Otoño 2010) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Alcohólicos Anónimos Hispano

23 июля 2024 12:57

La historia del padre Aimé Duval

Alcohólicos Anónimos Hispano

23 июля 2024 12:54

El niño que jugaba con la luna

Alcohólicos Anónimos Hispano

23 июля 2024 12:45

Una vez perdí mi trabajo y mi familia debido a mi consumo de alcohol pero con la ayuda de A. A. Hace diez años que estoy sobrio.