🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

20 July 2023 13:05

Söyleyiş...💬

#İfadeler
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

08 July 2023 14:55

Söyleyiş...💬

#İfadeler
#Deyim
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

06 July 2023 17:34

Söyleyiş...💬

#İfadeler
#Deyim
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

13 June 2023 12:58

Söyleyiş...💬

#İfadeler
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

28 May 2023 20:24

⭕️رجب طیب اردوغان پیروز دور دوم انتخابات ترکیه شد.

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

23 May 2023 14:14

1️⃣_Anla beni işlerim yoğun,bu akşam lokantaya gidemeyiz.
درکم کن کارهام زیاده، امشب نمیتونیم بریم رستوران.

2️⃣_Sana yardım edeceğim güven bana.
بهم اعتماد کن به تو کمک میکنم.(خواهم کرد)

3️⃣_inan bana bu sefer başaracağım.
باورم کن این سری موفق میشم.

4️⃣_Bırak beni artık burada kalmak istemiyorum.
ولم کن دیگه نمیخوام اینجا بمونم.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

19 May 2023 10:00

📜Atasözü

🔸ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه است.
🔸جلوی ضرر رو هر وقت بگیری منفعته.

✍Kâr منفعت
✍Zarar ضرر

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

18 May 2023 12:32

♻️"Düşüncelerde boğulmak.."
غرق شدن در افکار..

🔹 Dalmak
فرو رفتن، غرق شدن
🔹 Boğulmak
غرق و خفه شدن
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

17 April 2023 17:25

1️⃣_Treni kaçırırım korkusuyla apar topar evden ayrıldım.
با ترس اینکه به قطار نمیرسم هول هولکی از خونه خارج شدم.(زدم بیرون)

2️⃣_Apar topar bir taksiye atlayıp işe geçtim.
با عجله/هول هولکی سوار یه تاکسی شدم و رفتم سرکار.
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

14 April 2023 15:12

✍Abur cubur yemek
(هله هوله خوردن)


1️⃣_Çocuklar, karnınızı abur cuburla doyurmayın, yemek hazırdır.
بچه ها شکمتون رو با هله هوله سیر نکنید غذا حاضره.

2️⃣_Bugün fazla abur cubur yediğim için karnım çok ağrıdı.
امروز برای اینکه زیاد هله هوله خوردم شکمم خیلی درد گرفت.

3️⃣_Çok abur cubur yediğim için midem bulandı ve hastaneye gitmek zorunda kaldım.
به خاطر اینکه زیاد هله هوله خوردم حالم بهم خورد و مجبور شدم برم بیمارستان.

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

12 April 2023 11:59

✍Sözüm sözdür. حرفم حرفه
✍Sözüm senettir. حرفم سنده


1️⃣_Onun söz benim için senettir.
حرف اون برام سنده.

2️⃣_Bizim sözümüz senettir.
حرف ما سنده.

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

29 March 2023 14:28

#Söyleyiş...💬
#Türkçe
#Deyimler

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

28 March 2023 18:58

#Dönüşlülük
#Hitit2_Sayfa_20

Söyleyiş...💬

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

25 March 2023 15:33

#Dönüşlülük_zamiri
#Hitit2

Söyleyiş...💬

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

20 March 2023 12:06

Yeni yıl geleceğin ilk adımıdır,
Adımlarınız sizi mutluluğa götürsün.


Nevruz bayramınız ve yeni yılınız kutlu olsun sevgili dostlarım🌺❤️😍


سال جدید اولین قدم آینده است،
قدمهاتون شما را به خوشبختی برسونه.

عید نوروز و سال نوتون مبارک🌺❤️

جای عزیزان از دست رفته هم سبز💚

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

20 July 2023 13:05

کاربرد عبارت↙️↙️
🔸Bu arada

در زبان ترکی استانبولی وقتی چیزی ناگهان به ذهنمون میرسه و میخواهیم اونو بیان کنیم،
از کلمه "راستی" یا همون Bu arada
استفاده می کنیم.

🔸Bu arada (راستی)


🔹Bu arada nerede çalışıyorsun?
🔹راستی کجا کار میکنی؟

🔹Bu arada nereye gitmek istiyordun?
🔹راستی کجا میخواستی بری؟


Bu arada✅ در ضمن _راستی

Bu aralar✅ این روزها_این اواخر

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

08 July 2023 14:55

✍Deyim

*بزنم به تخته*

🔹Şeytan kulağına kurşun Ahmet'in lokantası çok iyi çalışıyor.
بزنم به تخته رستوران احمد خیلی خوب کار میکنه.

🔹Şeytan kulağına kurşun Hasan amca çok iyi para kazanıyor.
ماشالله/بزنم به تخته عمو حسن خیلی خوب پول در میاره.

🔹Şeytan kulağına kurşun çok yakışıklı olmuşsun.
بزنم به تخته خیلی خوشتیپ شده ای.

✍Burada nazar değmesin anlamında kullanılıyor.


.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

06 July 2023 17:34

Deyim


*گوش شیطون کر*

🔹Şeytan شیطان
🔹Kulak گوش
🔹Kurşun گلوله

🔸Şeytan kulağı+na kurşun
🔸گلوله به گوش شیطون

✍Şeytan kulağına kurşun, yatıncaya kadar ders çalıştı.
گوش شیطون کر تا وقتی که میخواست بخوابه درس خوند.

✍Şeytan kulağına kurşun hiçbirimiz hasta olmadık.
گوش شیطون کر هیچ کدوممون مریض نشدیم.

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

13 June 2023 12:58

✍Deyim...


✍Eline sağlık
✍Elinize sağlık
✍Ellerinize sağlık


1️⃣_Onun ağzının payını çok güzel verdin eline sağlık.
خیلی خوب حقشو گذاشتی کف دستش دستت درد نکنه.
 
2️⃣_Elinize sağlık yemekler Gerçekten çok güzel olmuş.
دستتون درد نکنه غذاها واقعا خوشمزه شده.

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

23 May 2023 14:14

Söyleyiş...💬

#İfadeler
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

19 May 2023 10:00

Söyleyiş...💬

#Atasözü
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

19 May 2023 09:51

آیا می دانستید⁉️

در حال جنگ با طبیعت هستیم،
اگر ببریم ، می بازیم (از دست میدیم)🌲🌳🌴

((Hubbert Reevers))

🍃Doğa : طبیعت
🍃Savaş : جنگ
🍃kazanmak : برنده شدن ، به دست آوردن
🍃Kaybetmek : بازنده شدن ، از دست دادن
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

17 April 2023 17:25

Söyleyiş...💬

#Apar_topar
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

14 April 2023 15:12

Söyleyiş...💬

#Abur_cubur
#HİT

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

12 April 2023 16:44

🎓نحوه بیان دوره دبیرستان:


Kaça gidiyorsun?
کلاس چندم میری ؟


✍Lise 1'e geçtim.
اول دبیرستانی شدم .(میرم)

✍Lise 2'ye gidiyorum.
میرم دوم دبیرستان.


.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

01 April 2023 13:17

😂👋

✍Bizden ازما
✍Sizden از شما

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

29 March 2023 14:28

1️⃣_Uzun lafın kısası, bir daha Ali ile konuşmayacaksın.
مخلص کلام دیگه با علی حرف نمیزنی.

2️⃣_Uzun lafın kısası, ben seni istemiyorum.
مخلص کلام من تو رو نمیخوام.

3️⃣_Ben gitmeye karar verdim, uzun lafın kısası burayı beğenmedim.
خلاصه اینکه من تصمیم گرفتم برم،اینجارو نپسندیدم.


.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

28 March 2023 18:58

📒🖌🖌📒🖌🖌📒🖌🖌📒


#Dibilgisi
#Hitit2_Sayfa20

✍پسوندهای حالت با ضمائر انعکاسی:

1️⃣_پسوند مفعولی را i_ni:

🔸Kendi+m+i
(Kendimi)
Size kendimi tanıtayım.
خودم رو به شما معرفی کنم.

2️⃣_پسوند جهتی به e_ne:

🔸Kendi+n+e
(Kendine)
Başarıya ulaşmak için kendine güvenmelisin.
برای رسیدن به موفقیت باید به خودت اعتماد کنی.

3️⃣_پسوند جدایی از den_nden:

🔸Kendi+m+den
(Kendimden)
Kendimden nefret ediyorum.
از خودم متنفرم.


4️⃣پسوند جایگاهی در de_nde:

🔸Kendi+m+de
(Kendimde)
Kendimde seni görüyorum.
در خودم تورو میبینم.

.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

25 March 2023 15:33

📒🖌🖌📒🖌🖌📒🖌🖌📒


❇️Dönüşlülük(ضمیر انعکاسی خود)


ضمیر انعکاسی در زبان ترکی استانبولی *Kendi* میباشد که به همراه پسوند های مالکیت استفاده میشود.
این ضمیر  به معنای(خود)میباشد که کاربرد های مختلفی دارد:

🔹Ben=Kendim خودم
🔹Sen=Kendin خودت
🔹O=Kendisi_kendi خودش



🔸Biz=Kendimiz خودمان
🔸Siz=Kendiniz خودتان
🔸Onlar=Kendileri خودشان

❇️کاربرد ها



1️⃣_ضمایر انعکاسی را  میتوان به جای ضمایر فاعلی  استفاده کرد:

🔷Ödevlerinizi kendiniz yapınız.(Siz)
تکالیفتون رو خودتون انجام بدید.

🔷Onu da kendim gibi zannettim.(Ben)
فکر کردم اون هم مثله خودمه.

🔹Hakan'ı iyi tanırım,kendisi liseden arkadaşımdır.(O)
هاکان رو خوب میشناسم،خودش از زمان دبیرستان دوستمه.

🔹Yemeği kendim pişirdim.(Ben)
غذا رو خودم درست کردم.

2️⃣_برای تقویت و تاکید فاعل:
بیانگر این است که فاعل کار را به تنهایی و بدون کمک دیگران انجام داده است.


_İşi yaptım.
کار رو انجام دادم.
_İşi ben yaptım.
کار رو من انجام دادم.
_İşi ben,kendim yaptım.
کار رو من *خودم* انجام دادم.



3️⃣_ضمیر (Kendi kendi)
✍نکته:

اگر(پسوند ملکی و پسوند *جهتی به e-*) را به ضمیر Kendi اضافه کنیم معنای (به تنهایی)و (با خود) میدهد. یعنی فاعل به تنهایی و بدون کمک دیگران کار را انجام داده است.



_نحوه ساخت:

Kendi kendi+پسوند ملکی+e

🔶Türkçe'yi kendi kendime öğrendim.
ترکی رو خودم یاد گرفتم.(به تنهایی)

🔶Bu işi yardım almadan kendi kendinize yapamazsınız.
این کار رو بدون کمک گرفتن،خودتون به تنهایی نمیتوانید انجام بدید.


.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit

🇹🇷آموزش زبان ترکی استانبولی📚

20 March 2023 08:08

Tuğba Yurt -🎤🎧
Yas 🎼🎻



Hatıralar başucumda nöbet tutar
خاطرات در بالینم نگهبانی می دهند

Gece gündüz bekler beni
شب و روز انتظار منو می‌کشند

Düşlerim var benim, hayallerim var
رویاهایی دارم، خیالاتی دارم

Fikrim derya deniz fikrim geri getirir seni
افکارم در حد دریاهاست، افکارم تو رو بر می‌گردونه
🆔 @Yeni_hitit🇹🇷


Ne eserim ne yağarım
نه می‌وزم و نه می‌بارم

Dururum mateme dilsiz dağ gibi
مثل کوه زبان بسته ایستاده ام برای عزاداری.

Dualarım var, duvarlarım var
دعاهایی دارم، دیوارهایی دارم

Yazarım söylerim yana yana ismini
می‌نویسم و به زبان میارم اسمت رو درحالی که دارم می‌سوزم

Yarıda kaldı şarkılar aman
وای ترانه ها نصفه موند

Bu yaraya deva değil zaman
زمان علاج این زخم نیست

Ateş düştüğü yeri yakar
آتیش جایی رو که بیوفته می‌سوزونه

Bu düzeni bozuk dünya yalan
این دنیای بی‌نظم(بهم ریخته) دروغه

🆔 @Yeni_hitit🇹🇷

Ötme bülbül, ötme
بلبل آواز نخون، صدا نکن

Can ayazda, kışta
 جان در سرما و زمستانه(در عذابه)

Sen gülü terk etme
تو گل رو ترک نکن

Şarkılar, şiirler yasta
ترانه ها و شعر ها در ماتم هستن

Ötme bülbül, ötme
بلبل آواز نخون، صدا نکن

Can ayazda, kışta
 جان در سرما و زمستانه(در عذابه)

Sen gülü terk etme
تو گل رو ترک نکن

Şarkılar, şiirler yasta
ترانه ها و شعر ها در ماتم هستن
 
Ne eserim ne yağarım
نه می‌وزم و نه می‌بارم

Dururum mateme dilsiz dağ gibi
مثل کوه زبان بسته ایستاده ام برای عزاداری

Dualarım var, duvarlarım var
دعاهایی دارم، دیوارهایی دارم

Yazarım söylerim yana yana ismini
می‌نویسم و به زبان میارم اسمت رو درحالی که دارم می‌سوزم

Yarıda kaldı şarkılar aman
وای ترانه ها نصفه موند

Bu yaraya deva değil zaman
زمان علاج این زخم نیست

Ateş düştüğü yeri yakar
آتیش جایی که بیوفته رو می‌سوزونه

Bu düzeni bozuk dünya yalan
این دنیای بی‌نظم (بهم ریخته)دروغه

Ötme bülbül, ötme
بلبل آواز نخون، صدا نکن

Can ayazda, kışta
 جان در سرما و زمستانه(در عذابه)

Sen gülü terk etme
تو گل رو ترک نکن
.
.
.
💢ترکـــی را با ما یاد بگیرید ...

💢آموزش رایگان ترکـــی استانبولی👇

🆔@Yeni_hitit
🆔@Yeni_hitit