Uzbekistan.travel

15 февраля 2023 14:45

💹“Fars News”: O‘zbekiston 2023-yilda 7 million sayyohni qabul qilishi kutilmoqda
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹“Fars News“: Узбекистан ожидает принять 7 миллионов туристов в 2023 году
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹“Fars News“ Uzbekistan expects to receive 7 million tourists in 2023
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

15 февраля 2023 05:00

💹O‘zbek oshxonasining yana bir noyob taomi, chinakam xo‘randa uchun lazzat - bu hasip - qo‘y yoki qoramol ichagiga qiyma go‘sht va guruch solib pishirilgan taom
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Еще одно уникальное блюдо узбекской кухни, блаженство для истинного гурмана - это хасып (хасип) - домашняя баранья колбаса с ливером.
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Another unique dish of Uzbek cuisine, bliss for a true gourmet is khasyp (khasip) - homemade lamb sausage with liver.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

14 февраля 2023 12:32

💹Isroilda IMTM-2023 Xalqaro O‘rtayer dengizi sayyohlik yarmarkasi (The International Mediterranean Tourism Market) o‘z faoliyatini boshladi. An’anaga ko‘ra, O‘zbekiston Respublikasi Madaniyat va turizm vazirligi, “Milliy PR-markazi” DUK, “Uzbekistan Airways” AJ vakillari mamlakatimiz milliy stendini ochdilar.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹В Израиле начала свою работу Международная средиземноморская туристическая ярмарка IMTM 2023 (“The International Mediterranean Tourism Market”). По традиции национальный стенд нашей страны открыли представители Министерства культуры и туризма, ГУП "Национальный PR-центр" и АО "Uzbekistan Airways".
✈️Поделитесь с друзьями!

💹The International Mediterranean Tourism Market IMTM 2023 has started. By tradition, the national stand of our country was opened by representatives of the Ministry of Culture and Tourism, SUE "National PR Center" and JSC "Uzbekistan Airways".
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

14 февраля 2023 05:02

🖌Bugun buyuk sarkarda, shoir va ma’rifatparvar, Boburiylar davlati asoschisi Zahiriddin Muhammad Bobur tavalludining 540 yilligi nishonlanmoqda.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🖌Сегодня отмечается 540-летие со дня рождения великого полководца, поэта и просветителя, основателя империи Великих Моголов Захириддина Мухаммада Бабура.
✈️Поделитесь с друзьями!

🖌Today marks the 540th anniversary of the birth of the great commander, poet and enlightener, founder of the Mughal Empire, Zahiriddin Muhammad Babur.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

13 февраля 2023 14:01

🇺🇿Shahrisabz O‘zbekistonning eng qadimiy va navqiron shaharlaridan biri bo‘lib, uning tarixiy markazi YUNESKOning Jahon merosi obyektlari ro‘yxatiga kiritilgan. Bu shaharda buyuk sarkarda Amir Temur tavallud topgan
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🇺🇿Шахрисабз – один из древнейших и колоритных городов Узбекистана с историческим центром, внесенным в объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО. В этом городе родился великий полководец Амир Темур.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🇺🇿Shakhrisabz - one of the oldest and most colorful cities in Uzbekistan with a historical center listed as a UNESCO World Heritage Site. The great commander Amir Temur was born in this city.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

12 февраля 2023 14:00

🇺🇿O‘zbekiston madaniyati xuddi kaleydoskop kabi Sharqning turli mamlakatlarining an’analarini o‘zida mujassam etgan. Geografik joylashuvi va turli sivilizatsiyalarni boshidan kechirgan diqqatga sazovor tarixi bunga sabab.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🇺🇿Культура Узбекистана, подобно калейдоскопу, сочетает в себе традиции разных стран Востока. Благодаря своему географическому положению и заслуживающей внимания истории, которая прошла через различные цивилизации.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🇺🇿The culture of Uzbekistan, like a kaleidoscope, combines the traditions of different countries of the East. Due to its geographical location and noteworthy history that has passed through various civilizations.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

11 февраля 2023 14:00

🧗🏻‍♂️O‘zbekistonning keng tog‘li hududlari go‘yo alpinistlar, qoyaga va muzli cho‘qqiga chiqish uchun mo‘ljallangandek.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🧗🏻‍♂️Обширные горные регионы Узбекистана просто предназначены для альпинизма, скалолазания и ледолазания.
✈️Поделитесь с друзьями!

🧗🏻‍♂️The vast mountainous regions of Uzbekistan are simply designed for mountaineering, rock climbing and ice climbing.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

10 февраля 2023 14:01

💹Norin – mayda somoncha shaklida to‘g‘ralgan go‘sht va maxsus xamirga murchli piyoz sepib, ustidan xushbo‘y qaynoq sho‘rva quyib tortiladigan ajoyib taom
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Нарын — это замечательный ворох тонко нарезанной особой лапши с соломкой мяса, луком и черным перцем, залитый ароматным горячим бульоном.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Naryn is a wonderful pile of thinly sliced special noodles with meat strips, onions and black pepper, filled with fragrant hot broth.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

10 февраля 2023 09:00

🇺🇿Hindistonning “SATTE-2023” ko‘rgazmasida O‘zbekiston milliy stendi namoyish etildi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🇺🇿Национальный стенд Узбекистана представлен на индийской туристической выставке “SATTE-2023”
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🇺🇿The national stand of Uzbekistan was presented at the Indian tourism exhibition “SATTE-2023”
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 16:01

💹Shohi Zinda britaniyalik Islom san’ati mutaxassislarining diqqat markazida
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Шахи-Зинда в фокусе внимания британских экспертов исламского искусства
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Shahi-Zinda in the focus of British experts of Islamic art
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 14:01

🖌Buyuk shoir tavalludining 582 yilligi munosabati bilan barchangizni ilm shu’lasi bo‘lmish Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston Milliy kutubxonasiga taklif qilamiz.
✅Batafsil

🖌В день 582-летия со дня рождения великого поэта предлагаем окунуться в прекрасное и посетить Национальную библиотеку Узбекистана имени Алишера Навои
✅Подробнее

🖌On the day of the 582ND anniversary of the birth of the great poet, we offer to plunge into the beautiful poetry and visit the Alisher Navoi National Library of Uzbekistan
✅Read more

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 09:02

😃7 mingdan ortiq imzolangan shartnomalar, 20 mingdan ortiq muzokaralar, 15 mamlakatning milliy stendlari, 53 ta xalqaro ko‘rgazma stendlari, 60 dan ortiq OAV vakillari va albatta “Buyuk ipak yo‘lida moda” modalar namoyishi. Bularning barchasi TXTY-2022da.

✈️Markaziy Osiyoning eng shov-shuvli yarmarkasi qanday bo‘lib o‘tganiga qiziqyapsizmi?
⏺Unda videorolikni tomosha qiling.
—————————
😃Более 7 тысяч заключенных контрактов, более 20 тысяч переговоров, национальные стенды 15 стран, 53 международных выставочных стенда, более 60 представителей СМИ и, конечно же, показ мод “Мода на Великом Шелковом пути”. Все это на ТМТЯ-2022.

✈️Хотите узнать, как прошла самая масштабная ярмарка в Центральной Азии?
⏺Посмотрите наше видео.
—————————
😃More than 7 thousand signed agreements, more than 20 thousand negotiations, national stands of 15 countries, 53 international exhibition stands, more than 60 media representatives and, of course, the “Fashion on the Great Silk Road” fashion show. All this in TITF-2022.

✈️Are you interested in how the most sensational fair of Central Asia took place?
⏺So, watch the video.

🌍TITF ✅Telegram 📸Instagram💬Facebook

Uzbekistan.travel

08 февраля 2023 14:01

💹Ark – qadimgi Buxoroning asosiy qal’asi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Арк – главная цитадель древней Бухары
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Ark - the main citadel of ancient Bukhara
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

08 февраля 2023 05:00

⛰Navoiy viloyatidagi Langar qishlog‘i – Nurota tog‘lari orasidagi tabiatning sirli go‘shasi
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

⛰Поселок Лангар в Навоийской области – загадочный уголок природы посреди Нуратинских гор
✈️Поделитесь с друзьями!

⛰The village of Langar in Navoi region is a mysterious corner of nature in the middle of the Nurata Mountains
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

07 февраля 2023 11:02

⛷O‘zbekistonda sarguzasht turizmi bo‘yicha davlat standarti qabul qilindi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

⛷В Узбекистане принят государственный стандарт по приключенческому туризму
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

⛷Uzbekistan has adopted the state standard for adventure tourism
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

15 февраля 2023 14:00

🇺🇿Xorazm - O‘zbekistonning qadimiy va chindan ham ham ajoyib o‘lkasi hisoblanadi. Xorazm haqidagi ilk yozuvlar zardo‘shtiylarning “Avesto” kitobida keltirilgan. Shu sababdan mazkur hudud inson sivilizatsiyasi beshiklaridan biri sanaladi.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🇺🇿Хорезм – древнейший и поистине уникальный регион Узбекистана. Первые записи о Хорезме отмечены в книге зороастрийцев «Авеста». Поэтому этот регион считается одной из колыбелей человеческой цивилизации.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🇺🇿Khorezm is the oldest and truly unique region of Uzbekistan. The first records of Khorezm are noted in the book of Zoroastrians “Avesta”, that’s why this region is considered one of the cradles of human civilization.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

14 февраля 2023 14:00

📜Zahiriddin Muhammad Boburning tavallud kunida buyuk sarkarda hayoti va faoliyati haqidagi 8 ta ajoyib fakt bilan tanishib chiqishni taklif etamiz.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

📜В день рождения Захириддина Мухаммада Бабура предлагаем изучить 8 удивительных фактов из жизни и творчества великого полководца.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

📜Оn the 540th anniversary of Zahiriddin Muhammad Babur, we offer to study 8 amazing facts from the life and work of the great commander.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

14 февраля 2023 12:02

📣Toshkent VI an’anaviy gidlar forumiga tayyorgarlik ko‘rmoqda
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

📣Ташкент готовится к VI традиционному форуму гидов
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

📣Tashkent will host the VI Traditional Forum of Guides
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

13 февраля 2023 20:56

💹Isroilning "IMTM"-2023 koʻrgazmasida Oʻzbekiston milliy stendi namoyish etiladi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Национальный стенд Узбекистана будет представлен на международной туристической выставке IMTM -2023 в Израиле
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹The national stand of Uzbekistan will be presented at the international tourism exhibition IMTM-2023 in Israel
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

13 февраля 2023 05:00

🥩O‘zbekcha qozon kabob - bu ishtahaochar, qovurilgan qo‘zichoq qovurg‘asi va tillarang kartoshkadan iborat o‘zbek oshxonasining o‘ziga xos taomidir.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🥩Узбекский казан-кабоб – фирменное блюдо узбекской кухни, состоящее из аппетитно прожаренного ребра молодого барашка и золотистой картошки.
✈️Поделитесь с друзьями!

🥩Uzbek kazan-kabob is a signature dish of Uzbek cuisine, consisting of appetitively fried ribs of young lamb and golden potatoes.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

12 февраля 2023 05:01

🥞Sevimli, qarsildoq, nozik qaymoqli ta’mga ega, choy va asosiy taom bilan - bularning barchasi qatlama haqida.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🥞Любимая, хрустящая, с нежным сливочным вкусом, к чаю и к основному блюду — это все катлама.
✈️Поделитесь с друзьями!

🥞Favorite, crispy, with a delicate creamy taste, for tea and for the main dish -all it's katlama.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

11 февраля 2023 05:00

🌼O‘zbekistonga bahor kelishiga 17 kun qoldi.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🌼До приходы весны в Узбекистане осталось 17 дней.
✈️Поделитесь с друзьями!

🌼There are 17 days left before the arrival of spring in Uzbekistan.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

10 февраля 2023 09:30

😃O‘zbekiston va xorij turizm bozoridagi yirik kompaniya va tadbirkorlik subyektlari stendlari ishtirok etgan TXTY-2022. Yorqin lahzalardan bahramand bo‘ling.
✈️TXTY-2023da Siz ham ishtirok eting va kompaniyangizni yanada rivojlantiring.

😃TМТЯ-2022, в котором приняли участие стенды крупных компаний и субъектов предпринимательства на рынке туризма Узбекистана и зарубежья. Наслаждайтесь яркими моментами.
✈️Примите участие в TМТЯ-2023 и развивайте свою компанию дальше.

😃Stands of large companies and business entities in the Uzbek and foreign tourism market took part in TITF-2022. Enjoy bright moments.
✈️In TITF-2023, you can also participate and further develop your company.

🌍TITF ✅Telegram 📸Instagram💬Facebook

Uzbekistan.travel

10 февраля 2023 05:02

🐫O‘zbekistonda 20,1 mingdan ortiq tuya boqilmoqda. Ma’lumki, aynan tuya suti juda yog‘li bo‘lib, tarkibida yog‘lar va to‘yinmagan kislotalar muvozanatlashganligi sababli, boshqa uy hayvonlari sutidan sifat jihatidan ustun turadi.
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🐫В Узбекистане насчитывается более 20,1 тыс. верблюдов. Общеизвестно, что именно верблюжье молоко обладает высокой жирностью и балансом жиров и ненасыщенных кислот, тем самым превосходя по качеству молоко других домашних животных.
✈️Поделитесь с друзьями!

🐫There are more than 20.1 thousand camels in Uzbekistan. It is well known that camel milk has a high fat content and a balance of fats and unsaturated acids, thereby surpassing the milk of other domestic animals in quality.
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 14:40

📣Turistik kompaniyalar diqqatiga!

📨2023-yilning 16-18-mart kunlari Rossiyaning Moskva shahrida boʻlib oʻtadigan MITT xalqaro turizm koʻrgazmasida ishtirok etishga shoshiling.

✅Ishtirok etish uchun fair@nationalprcenter.uz elektron manzili yoki 📞+998781290990 telefon raqami orqali murojaat qiling.
🔠Arizalar 2023-yil 15-fevral kuniga qadar qabul qilinadi.
__________

📣Вниманию туристических компаний!

📨Успейте принять участие в международной туристической выставке MITT, которая пройдет с 16 по 18 марта 2023 года в г. Москва, Россия.
✅Для участия можно связаться с нами по электронной почте fair@nationalprcenter.uz или по телефону
📞+ 998781290990
🔠Заявки принимаются до 15 февраля 2023 года.
__________

📣To the attention of travel companies!

📨Don’t miss the opportunity to participate in the international tourism exhibition MITT, which will be held in Moscow from March 16 to 18, 2023.
✅Submit an application by email fair@nationalprcenter.uz or by phone
📞+ 998781290990
🔠Application deadline: February 15, 2023.

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 09:39

#Bilasizmi
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!
✈️Поделитесь с друзьями!
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹 Youtube

Uzbekistan.travel

09 февраля 2023 05:01

🖌Bugun, 9-fevral kuni, buyuk shoir va mutafakkir Alisher Navoiy tavalludining 582 yilligi nishonlanmoqda
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🖌Сегодня, 9 февраля отмечается 582-летие со дня рождения великого поэта и мыслителя Алишера Навои
✈️Поделитесь с друзьями!

🖌Today, on February 9, the 582nd anniversary of the birth of the great poet and philosopher Alisher Navoi is celebrated
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

08 февраля 2023 12:38

🛫Loong Air aviakompaniyasi O‘zbekistonga to‘g‘ridan-to‘g‘ri reyslarni amalga oshiradi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🛫Авиакомпания Loong Air запускает прямые рейсы в Узбекистан
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🛫Loong Air launches direct flights to Uzbekistan
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

07 февраля 2023 14:01

💹Rishton kulolchiligi butun dunyoga mashhur.
Rishton Farg‘ona viloyatidagi shahar bo‘lib, u qadimdan usta kulollari bilan dong taratgan. Shunday davrlar bo‘lganki, Rishtondagi deyarli barcha erkaklar kulolchilik bilan shug‘ullangan.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

💹Риштанская керамика известна во всём мире.
Риштан — город в Ферганской области, который издавна славится своими мастерами по изготовлению керамики. Бывали времена, когда практически все мужчины в Риштане занимались гончарным искусством.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Rishtan ceramics are known all over the world.
Rishtan is a city in the Fergana region, which has long been famous for its masters in the manufacture of ceramics. There were times when almost all the men in Rishtan were engaged in pottery.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube

Uzbekistan.travel

07 февраля 2023 08:00

🔔Madaniyat va turizm vazirligi Navro‘z munosabati bilan qo‘shiqlar tanlovini e’lon qiladi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringiz bilan ulashing!

🔔Министерство культуры и туризма запускает песенный конкурс в честь Навруза
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🔔The Ministry of Culture and Tourism launches a song contest in honor of Navruz
✅Read more
✈️Share it with your friends!

✅Telegram 📸Instagram 💬Facebook 📹Youtube