-
•﷽• 1401.9.1 هدف ما یادگیری هرچه بهتر و صحیح شماست.✨🌈 کپی ممنوع❌ برای تک تک پست ها و ویدیو ها زحمت کشیدیم🫰🏻 نظرات و انتقادات رو می تونید به ناشناسم بفرستید: https://telegram.me/BiChatBot?start=sc-1056739-xhhOkdH
#توضیح
پروین به اتوبوس سوار می شود .
Otobüse
سلما داره به مدرسه میره.
Okula
از گربه متنفرم .
Kediden
فاروک سر کاره(در سر کار)
İşte
دوستان روی #مکالمه بزنید کل ویدیوهای مربوط به دیالوگ ها براتون میاد.
بزنید ببینید و مرور کنید.
اینم از پست جدیدددد🎉
https://www.instagram.com/reel/Dct3yNVsLqv/?igsi=a3E4bDQ3ZnBuZ3Uw
چند عبارت روزمره بشنویم👇🏻
به لحن توجه کنید.
🩷Bana ne 🤷🏻♀️ : به من چه
🩵Ciddi misin? 😳: جدی هستی؟
🩷Şaka mı yapıyorsun? 😐:
داری شوخی میکنی؟
(اینو وقتی میگن که اون موضوع قابل باور نیس ولی یه جورایی هم میدونیم که طرف مقابل داره راستشو میگه ولی در کل به موقعیت گفت و گو هم ربط داره)
🩵Kendine gel🤨 : به خودت بیا
🩷Boş ver 🙂↔️: ولش،بی خیال
🩵Yeter artık 😠: بسه دیگه، کافیه دیگه
🩷Asla 👎🏻 ❌: هرگز ، اصلا
🩵Tabii ki 🙂👍🏻: البته
🩷Umrumda bile değil 😏:
حتی عین خیالم هم نیس!
🩵Bana fark etmez ☺️:
برای من فرقی نداره.
#اصطلاح #لغت
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
«۲اصطلاح کاربردی»
🩷 Havadan nem kapar :
اصطلاحا: نازک نارنجیه
(یعنی انقدر سوسوله که حتی از هوا هم رطوبت و نم جذب میکنه مریض میشه و ….)
💛 Pestilim çıktı:
اصطلاحا: پدرم در اومد/خسته شدم
#اصطلاح
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
Kayıp bir kalp var bu civarlarda
بدون تو من از این شهر میرم
قسمت منه بهت نرسیدن…
https://www.instagram.com/turkish.nazlii?igsh=MWt6ZWlzc3BnbzUxcw%3D%3D&utm_source=qr
لینک پیج اینستاگرام Turkish_Nazli🇹🇷
«پسوند göre»
▶️_e/_a/_ye/_ya◀️
این پسوند به معنای”به نظرِ... ،به عقیده ی… ، از دید من …، از دیدگاه من …است.”
☘️bana göre به نظر من
🌼sana göre به نظر تو
🍂ona göre به نظر او
☘️bize göre به نظر ما
🌼size göre به نظر شما
🍂onlara göre به نظر آنها
مثال های دیگر :
Benim aileme göre Çin güzel bir ülke değil ama ben Çini seviyorum.
از نظر خانواده ی من چین کشور قشنگی نیست ولی من چین رو دوست دارم.
Fatma’ya göre gece erken saatte uyumak sağlıklı.
از نظر فاطمه شب زود خوابیدن کار سالمی هست.
Kurallara göre sizin yaptığınız bir suç .
با توجه به قوانین ، کاری که شما می کنید یک جرم هست.
🔅نکته:
یک عبارت با پسوند göre داریم که کلا معنای دیگه ای داره:
🟡Bana göre değil :
مناسب من نیست.
📌حالا می تونیم همین عبارت کلی رو به فاعل های مختلف در جملات مختلف استفاده کنیم.
🔹Bu elbise hiç sana göre değil:
این لباس اصلا مناسب تو نیست.
🔹Bu iş hiç bize göre değil.
این کار اصلا مناسب ما نیست.
#گرامر #اصطلاح
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
«وسایل مو»
Şampuan 🧴 : شامپو
Saç kremi 🛁 : نرم کننده مو
Saç yağı 💧: روغن مو
Saç spreyi 🌫️ : اسپری مو
Saç maskesi 🛀🏼 : ماسک مو
Saç rengi 🌈 : رنگ مو
Köpük 🫧 : فوم مو
Tarak 🪮 : شانه
Toka 🎀 : گیره ی سر
Saç fırçası : برس مو
#لغت
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
«بریم چند تا حیوان با اسم بچه هاشون یاد بگیریم😉»
Kuş 🐦 : پرنده
Yavru kuş / civciv🐤:
بچه پرنده/ جوجه
Tavuk 🐓 : مرغ
Civciv 🐣: جوجه مرغ
At 🐴: اسب
Tay : کره اسب
Keçi 🐐: بز
Oğlak : بزغاله
Koyun 🐑 : گوسفند
Kuzu : بره
İnek 🐄: گاو
Buzağı 🐮: گوساله
🔆البته همه شون اسم خاص ندارن برای حیوون هایی که اسم بچه ی خاصی ندارن می تونین از فرمول زیر استفاده کنید:
«Yavru + اسم حیوان»
Yavru köpek 🐶 : توله سگ
Yavru kedi 🐱 : بچه گربه
Yavru ayı 🐻 :بچه خرس
#لغت
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
Değiştiremezsin yazılmışsa
Vicdanın yok mu be zalim?
Çekip gidemezsin alıştıysan
Bakma öyle vur beni yarim
بالاخره بات اختصاصی مون فعال شددددد💌🐣🎉
@Turkish_Nazlibot
هر حرفی سخنی داشتید اینجام👆🏻
Bahsedilmiyor olması hissedilmiyor anlamına gelmez.
Читать полностью…
«دیالوگ در رستوران»
🩵Pardon , bakar mısınız?
ببخشین، میشه نگاه کنید؟(منظور اینه که بیای اینجا سفارش بگیری)
💛Tabii , hemen geliyorum.
بله البته، الان میام.
🩵Menüyü alabilir miyim?
می تونم منو رو داشته باشم؟(یعنی منو رو بده مودبانه میگه)
💛Buyurun . بفرمایین
🩵Bir lahmacun ve bir ayran lütfen .
یه دونه لاهماجون و یه دونه دوغ لطفا.
💛Bir lahmacun ve bir ayran . Tamam , başka bir şey ister misiniz?
یه لاهماجون یه دوغ باشه. چیز دیگه ای میخواید؟
🩵Yok teşekkürler. نه ممنون
🩵Pardon , hesabı alabilir miyim?
ببخشید. میتونم حسابو بگیرم؟/ داشته باشم؟(بازم مودبانه میگه)
💛Tabii. بله البته.
#اصطلاح #مکالمه
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
#توضیح
قبلا گفتیم که حرف اضافه های زبان ترکی و فارسی تو بعضی فعل ها متفاوته مثل :
💛Sormak : پرسیدن
تو فارسی میگیم
از تو می پرسم.
تو ترکی میگیم به تو می پرسم یعنی sana ✅ درسته نه senden❌
مثال های دیگه که حرف اضافه ی متفاوتی دارن:
🧡Koymak : گذاشتن
Çekmeceye koydum. به کشو گذاشتم(داخل کشو گذاشتم)
🩷Tırmanmak : بالا رفتن از …
Kedi ağaca tırmanıyor :
ما میگیم گربه از درخت بالا میره اونا میگن به درخت بالا میره.
https://www.instagram.com/reel/DcTlmHcsF3U/?igsi=MXh0cWp0dnBrY2RwMQ==
پست اول پیجمونو دیدید؟👀
داریم با سریال پر طرفدار «daha 17 »زبان میخونیم.😌
دوستان بعد از زدن start پیامتون رو بنویسید🐣💌
Читать полностью…
#توضیح
Es geç : اصلاحا یعنی
ولش کن، بی خیال بابا
بالاخره بات اختصاصی مون فعال شددددد💌🐣🎉
@Turkish_Nazlibot
هر حرفی سخنی داشتید اینجام👆🏻
«شاخص های اندازه گیری»
Bir kalıp çikolata 🍫 : یک قالب کاکائو
Bir avuç fındık 🌰: یک مشت فندق
Bir şişe süt 🥛 : یک بطری شیر
Bir kase pirinç🍚: یک کاسه برنج
Bir kase çorba 🍜 : یک کاسه سوپ
Bir kutu kola 🥤: یک قوطی(فلزی) نوشابه
Bir kutu meyve suyu 🧃 : یک قوطی/پاکت آبمیوه
Bir kutu süt 🥛 : یک قوطی/پاکت شیر
Bir fincan çay ☕️ : یک فنجان چای
Bir kavanoz bal 🍯 : یک شیشه مرباخوری عسل
Bir bardak su 🫗: یک لیوان آب
Bir dilim ekmek 🍞 : یک تکه/قرص نان
Bir tepsi baklava : یک سینی باقلوا
Bir dilim pizza 🍕 : یک تکه/ اسلایس پیتزا
Bir dilim peynir 🧀 : یک تکه / اسلایس پنیر
Bir kilo et 🥩 : یک کیلو گوشت
Bir sürahi su : یک پارچ آب
Bir kilo şeker : یک کیلو شکر
Bir tutam tuz 🧂🤏: یک سر انگشتی نمک
Bir paket cips : یک بسته چیپس
Bir kalıp sabun 🧼 : یک قالب صابون
#لغت
『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』
یه لیست کامل از بهترین گروه‌های تلگرام! 🎯
از برنامه‌نویسی و کریپتو تا فیلم، کتاب و بازی
از آموزش زبان و علم تا هنر، ورزش و فلسفه
هر سلیقه‌ای داری، اینجا یه گروه مناسب برات هست
تازه‌ترین اخبار و بحث‌های روز رو هم داره
هم‌فکرهای جدید پیدا کن و چیزای تازه یاد بگیر
همین الان بزن رو لینک و عضو بهترین گروه‌ها شو👇
/channel/addlist/4m7XqE8Rj2w4Yjc8
«فعل»
🔆Desteklemek : حمایت کردن، پشتیبانی کردن
🔅Ben seni her alanda destekliyorum:
من تو هر حوزه ای حمایتت میکنم(پشتتم)
🔅Ailem hiçbir zaman beni desteklemedi :
خانواده م هیچ وقت حمایتم نکردند(پشتم نبودن)
🔅Maddi manevi destek:
حمایت مادی و معنوی
#فعل