Test Helper TOEFL

07 July 2025 08:17

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت شش

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Desert

✳️ Desert (/ˈdɛz.ərt/)
✅ معنی: بیابان (اسم)
✅ مثال:
• "The Sahara is the world’s largest desert."

✳️ Desert (/dɪˈzɜːrt/)
✅ معنی: ترک کردن، رها کردن (فعل)
✅ مثال:
• "He decided to desert his post."

──────────────────────
✳️ Insult

✳️ Insult (/ˈɪn.sʌlt/)
✅ معنی: توهین (اسم)
✅ مثال:
• "That was a terrible insult."

✳️ Insult (/ɪnˈsʌlt/)
✅ معنی: توهین کردن (فعل)
✅ مثال:
• "Don’t insult your classmates."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

02 July 2025 16:17

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت پنج

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Entrance

✳️ Entrance (/ˈɛn.trəns/)
✅ معنی: ورودی، درگاه (اسم)
✅ مثال:
• "Please use the main entrance."

✳️ Entrance (/ɛnˈtrɑːns/)
✅ معنی: مسحور کردن، جذب کردن (فعل)
✅ مثال:
• "Her performance entranced the audience."

──────────────────────
✳️ Close

✳️ Close (/kloʊz/)
✅ معنی: بستن (فعل)
✅ مثال:
• "Could you close the window?"

✳️ Close (/kloʊs/)
✅ معنی: نزدیک (صفت)
✅ مثال:
• "They are close friends."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

02 July 2025 08:25

سلام دوستان،
با توجه به شرایط دشواری که در دوران جنگ پیش آمد، هرچند ما هیچ نقشی در بروز آن نداشتیم و خودمان نیز نیازمند حمایت هستیم، تصمیم گرفتیم به‌عنوان همراهی کوچک، یک هفته به تمامی اشتراک‌های فعال در تاریخ شروع جنگ اضافه کنیم تا سهمی هرچند اندک در جبران این وضعیت داشته باشیم.

نکته‌ی مهم اینکه حتماً اپلیکیشن تست‌هلپر را نصب کنید تا در صورت نیاز، بتوانید به‌صورت آفلاین نیز به آزمون‌ها دسترسی داشته باشید. در این صورت، حتی اگر دوباره مشکلی برای اینترنت پیش آمد، وقفه‌ای در روند مطالعه‌ی شما ایجاد نخواهد شد.
پس از نصب اپلیکیشن، کافی‌ست یک‌بار آزمون‌ها را دانلود کنید تا در حالت آفلاین هم قابل استفاده باشند.
برای این منظور، از منوی اصلی سایت وارد بخش اپلیکیشن شوید و با توجه به نوع گوشی خود، نسخه‌ی اندروید یا iOS را دانلود و نصب کنید.

پیروز باشید

Test Helper TOEFL

30 June 2025 08:20

✳️ Jeff Bezos wedding ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Jeff Bezos and Lauren Sánchez will have a big/large/extravagant wedding party in Venice, Italy.

At first, the party was planned in busy Cannaregio, but now it will take place in a quiet/calm/serene old site called the Arsenal, which is hard to reach because it is surrounded by water.

Around 200 to 250 special/important/exclusive guests will attend. Some, like Ivanka Trump and Jared Kushner, have already arrived. The party will last three days and may cost up to 55 million dollars; private jets are flying in, and five luxury hotels are fully booked.

Some local people are angry/upset/indignant and plan peaceful protests. They say Venice is turning into a fun park for the rich.

The exact day and place of the wedding remain secret/hidden/confidential.
————————————————————
————————————————————
✅ big/large/extravagant == بزرگ

✅ quiet/calm/serene == آرام

✅ special/important/exclusive == ویژه

✅ angry/upset/indignant == عصبانی

✅ secret/hidden/confidential == محرمانه


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

28 June 2025 08:01

بیاید با چند تا لغت جدید آشنا شیم:


Sheldon: I appreciate your interest in the apartment. I just need to ask you a few standard questions. It says here you're a chemist. Which element on the periodic table do you feel is too big for its britches?

Guy 1: Is that supposed to be a joke?

Sheldon: Looks like argon's not the only one with an attitude problem... In general, would you say that you smell better, worse, or the same as you do right now?... I was going to ask you what is the best fruit, but then I realized what I want to ask you is why is there a Band-Aid on your forearm, but then I realized what I really want to ask you is just can you just go?


==================================================

🖌 appreciate == قدردانی کردن

🖌 interest == علاقه

🖌 big for its britches == پا از گلیم خود دراز کردن

🖌 attitude == رفتار

🖌 Band-Aid == چسب زخم

🖌 forearm == ساعد


🎬Source: Big Bang Theory (S9-E4) 🎬


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

26 June 2025 08:08

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت سوم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Read

✳️ Read (/riːd/)
✅ معنی: خواندن (زمان حال)
✅ مثال:
• "I read the article every morning."

✳️ Read (/rɛd/)
✅ معنی: خوانده شده (گذشتهٔ فعل read)
✅ مثال:
• "Yesterday I read three chapters."

──────────────────────
✳️ Row

✳️ Row (/roʊ/)
✅ معنی: ردیف، سطر
✅ مثال:
• "Please sit in the first row."

✳️ Row (/raʊ/)
✅ معنی: بگومگو، جر و بحث
✅ مثال:
• "They had a row about politics."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

18 June 2025 12:45

سلام دوستان
تو این شرایط خواستیم این نکته رو به اطلاع برسونیم که ما هر روز بکاپ از دیتابیس تهیه میکنیم و همه اطلاعات آزمون ها روی دوتا سرور مختلف ذخیره میشه و از این نظر خیالتون راحت باشه.
حتی اگه دیتاسنترها دچار مشکل بشن ما میتونیم سایت رو با تمام اطلاعات فعلی دوباره بدون مشکل بالا بیاریم.

Test Helper TOEFL

18 June 2025 08:31

✳️ Oil prices are going up ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Oil prices increased/climbed/surged after Israel said it attacked Iran. The price of Brent oil went up more than 10%. People who buy and sell oil are worried/concerned/apprehensive about the conflict between Israel and Iran. They think it could stop oil from leaving the Middle East.

A lot of oil travels through a small/narrow/constricted waterway near Iran. If the fighting damages oil areas in Iran, prices may go even higher. A similar jump happened in 2022 when Russia attacked Ukraine. Saudi Arabia is watching and may supply more oil to help.

More expensive/costly/exorbitant oil makes many things priceier. Gasoline, food, and other products can become more expensive. Many companies are afraid/anxious/perturbed about what will happen next.

————————————————————
————————————————————
✅ increased/climbed/surged == افزایش یافتن

✅ worried/concerned/apprehensive == نگران

✅ small/narrow/constricted == باریک

✅ expensive/costly/exorbitant == گران

✅ afraid/anxious/perturbed == مضطرب


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

14 June 2025 08:44

بیاید با چند تا لغت جدید آشنا شیم:


Sheldon: Why are you taking your bins over there?

Leonard: That's just where I need them. You know, she doesn't have a lot of closet space.

Sheldon: What's wrong with your closet?

Penny: Well, honey, you know, now that Leonard and I are married, it kind of makes sense that we actually live together.

Sheldon: So that's all this day was? A plan to butter me up before delivering bad news?

Leonard: Come on, buddy.

Sheldon: No, I thought we were friends. You asked for a sip of my Icee. If you had your own straw, I might've said yes.

==================================================

🖌 bin== باکس

🖌 closet== کمد

🖌 butter up== چاپلوسی کردن

🖌 deliver== تحویل دادن

🖌 sip == جرعه

🖌 straw== نی


🎬Source: Big Bang Theory (S9-E4) 🎬


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

11 June 2025 08:32

✳️ Chatbot therapy ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Some people use AI chatbots like ChatGPT as personal therapists.

They talk to the bots when they feel sad/upset/melancholy or need someone to listen. The bots can give advice, help people feel better, and are free to use. AI learns from the way people talk and gives answers that feel personal. It is also useful/practical/applicable for people who live far from cities.

But using AI brings problems because it cannot feel real emotions. It also doesn’t understand when someone needs serious/severe/stern help. A therapist is better for deep problems. Dr Quinn says AI is not the same as talking to a real person because AI cannot fully understand/realize/comprehend complex feelings.

Even with problems, AI can help people who don’t have money for a therapist or don’t live in cities. Experts/Scholars/Consultants say AI in mental health will grow in the future.

————————————————————
————————————————————
✅ sad/upset/melancholy == بزرگ

✅ useful/practical/applicable == خطرناک

✅ serious/severe/stern == ترسیده

✅ understand/realize/comprehend == ثروتمند

✅ Experts/Scholars/Consultants == بد


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

10 June 2025 08:31

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و هفتم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Cache vs. Cash

✳️ Cache
✅ معنی: مخفیگاه، حافظهٔ پنهان
✅ مثال:
• "The soldiers found a cache of weapons."


✳️ Cash
✅ معنی: پول نقد
✅ مثال:
• "He paid in cash, not with a card."


──────────────────────
✳️ Principal vs. Principle

✳️ Principal
✅ معنی: مدیر مدرسه، اصلی
✅ مثال:
• "The school principal gave a speech."


✳️ Principle
✅ معنی: اصل، قانون اخلاقی
✅ مثال:
• "Honesty is a core principle of our organization."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

08 June 2025 08:42

✳️ The human hunters of Sarajevo ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

There was a big/major/significant war in Bosnia in the 1990s. Sarajevo, the capital city, was in dangerous/perilous/treacherous conditions for four years. Snipers and bombs killed many people, and life was very hard. People were afraid/scared/terrified to leave their homes because snipers could shoot them.

John Jordan, a rich/wealthy/affluent man from the US, went to help people in Sarajevo. He gave clothes and tools to firefighters while bombs and snipers were around. In 2007, he spoke in court and said that other rich people from abroad came to Sarajevo to shoot people for fun.

There is no strong proof of this, but some reporters looked into the story. It shows how war can make people do bad/horrible/atrocious things.

————————————————————
————————————————————
✅ big/major/significant == بزرگ

✅ dangerous/perilous/treacherous == خطرناک

✅ afraid/scared/terrified == ترسیده

✅ rich/wealthy/affluent == ثروتمند

✅ bad/horrible/atrocious == بد


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

07 June 2025 08:38

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و پنجم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Canvas vs. Canvass

✳️ Canvas
✅ معنی (اسم): بوم نقاشی
✅ مثال:
• "The artist stretched a new canvas for her painting."


✳️ Canvass
✅ معنی (فعل): تبلیغ خانه‌به‌خانه، افکارسنجی کردن
✅ مثال:
• "Volunteers canvassed the neighborhood before the election."

──────────────────────
✳️ Medal vs. Meddle

✳️ Medal
✅ معنی (اسم): مدال
✅ مثال:
• "She won a gold medal in swimming."


✳️ Meddle
✅ معنی (فعل): دخالت بی‌جا کردن، فضولی کردن
✅ مثال:
• "Don’t meddle in other people’s affairs."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

04 June 2025 08:36

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و چهارم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Carat vs. Karat vs. Carrot

✳️ Carat
✅ معنی (اسم): واحد وزن سنگ‌های قیمتی (۲۰۰ میلی‌گرم)
✅ مثال:
• "This diamond weighs two carats."


✳️ Karat
✅ معنی (اسم): واحد خلوص طلا
✅ مثال:
• "Her ring is made of 18-karat gold."


✳️ Carrot
✅ معنی (اسم): هویج
✅ مثال:
• "Carrot is rich in vitamin A."
───────────
✳️ Oversea vs. Oversee

✳️ Oversea(s)
✅ معنی (صفت/قید): خارج از کشور، برون‌مرزی
✅ مثال:
• "She plans to study oversea next year."


✳️ Oversee
✅ معنی (فعل): نظارت کردن، سرپرستی کردن
✅ مثال:
• "He was hired to oversee the construction project."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

02 June 2025 08:33

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و سوم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Vane vs. Vein vs. Vain

✳️ Vane
✅ معنی (اسم): پره، بادسنج
✅ مثال:
• "The weather vane shows wind direction."


✳️ Vein
✅ معنی (اسم): رگ خون
✅ مثال:
• "The nurse found a suitable vein for the injection."


✳️ Vain
✅ معنی (صفت): خودبین، بی‌فایده
✅ مثال:
• "It was a vain attempt to change his mind."
──────────────────────
✳️ Prophet vs. Profit

✳️ Prophet
✅ معنی (اسم): پیامبر، پیشگو
✅ مثال:
• "The prophet foretold a time of peace."


✳️ Profit
✅ معنی (اسم/فعل): سود / سود بردن
✅ مثال:
• "The company made a record profit this quarter."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

04 July 2025 15:19

✳️ People and the night sky ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

For most of history, people used/employed/utilized the night sky for survival.

In Australia, the Milky Way shines brightly. Aboriginal people like the Wiradjuri watch/observe/scrutinize stars to know the right time to collect food. Polynesians travelled/journeyed/voyaged across the Pacific by learning the movement of stars. European sailors also relied on the sky for navigation. Ancient sites like Stonehenge and Newgrange help/assist/facilitate the tracking of time, especially during the winter solstice, to organize important rituals.

Today, people use GPS instead of stars. Too much light at night blocks/obscures/obliterates the stars for many people. Animals like birds, which rely on stars to navigate, also have problems. Still, the sky reminds us of how humans used it to find food, travel, and organize life.

————————————————————
————————————————————
✅ used/employed/utilized == به‌کار بردن

✅ watch/observe/scrutinize == تماشا کردن

✅ travelled/journeyed/voyaged == سفر کردن

✅ help/assist/facilitate == کمک کردن

✅ blocks/obscures/obliterates == مسدود کردن


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

02 July 2025 12:39

🔈 اطلاعیه فروش ووچر 🔈

به اطلاع تمامی متقاضیان گرامی خرید ووچر (VOUCHER) آزمون‌ TOEFL می‌رساند ووچر آزمون‌ مذکور در سامانه ووچر سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی ets.sanjesh.org در دسترس می‌باشد.

🅾️ TOEFL: 26,500,000 Toman
🅾️ GRE: 19,200,000 Toman

سوپر گروه تست‌هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

01 July 2025 08:15

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت پنجم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Present

✳️ Present (/ˈprɛzənt/)
✅ معنی: هدیه؛ کنونی، حاضر
✅ مثال:
• "She received a present on her birthday."

✳️ Present (/prɪˈzɛnt/)
✅ معنی: ارائه دادن
✅ مثال:
• "He will present his findings tomorrow."

──────────────────────
✳️ Contract

✳️ Contract (/ˈkɒn.trækt/)
✅ معنی: قرارداد (اسم)
✅ مثال:
• "They signed the contract yesterday."

✳️ Contract (/kənˈtrækt/)
✅ معنی: منقبض شدن، کوچک شدن (فعل)
✅ مثال:
• "Metals contract when they cool down."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

29 June 2025 07:55

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت چهار

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Object

✳️ Object (/ˈɒb.dʒɛkt/)
✅ معنی: شیء، موضوع
✅ مثال:
• "That antique object is very valuable."

✳️ Object (/əbˈdʒɛkt/)
✅ معنی: مخالفت کردن
✅ مثال:
• "I must object to these unfair rules."

──────────────────────
✳️ Refuse

✳️ Refuse (/ˈrɛf.juːs/)
✅ معنی: زباله، پس‌مانده
✅ مثال:
• "Please separate refuse for recycling."

✳️ Refuse (/rɪˈfjuːz/)
✅ معنی: رد کردن، امتناع کردن
✅ مثال:
• "He refused the offer politely."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

27 June 2025 08:04

✳️ City of Wigs ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Xuchang is a city in China that makes/produces/manufactures more than half of the world’s wigs. There are many companies in the city, and a lot of people work there.

Most wigs use real human hair. People in the countryside sell/trade/market their hair to these companies. One large/major/prominent company is called Rebecca Hair. It first sent/exported/dispatched wigs only to the United States, but later it started selling to Africa, where wigs are common/frequent/ubiquitous in everyday life.

Wigs from Xuchang are now sold in many places around the world. In 2024, the city sold more than 2 billion dollars of hair products. A shop owner in Nairobi, Kenya, says she was nervous to buy from China at first. Now she is happy because the wigs are special and look very nice.

————————————————————
————————————————————
✅ makes/produces/manufactures == ساختن

✅ sell/trade/market == فروختن

✅ large/major/prominent == بزرگ

✅ sent/exported/dispatched == صادر کردن

✅ common/frequent/ubiquitous == رایج


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

25 June 2025 15:24

سلام دوستان
تصحیح اسپیکینگ و رایتینگ درست شد.

Test Helper TOEFL

18 June 2025 11:34

سلام‌دوستان
مشکل لاگین با پیامک برای داخل ایران برطرف شده و الان میتونید مجدد لاگین بفرمایید.

Test Helper TOEFL

15 June 2025 08:30

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت دوم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Wind

✳️ Wind (/wɪnd/)
✅ معنی: باد
✅ مثال:
• "The wind is very strong today."

✳️ Wind (/waɪnd/)
✅ معنی: پیچاندن
✅ مثال:
• "Please wind the old clock every morning."

──────────────────────
✳️ Bow

✳️ Bow (/baʊ/)
✅ معنی: تعظیم کردن
✅ مثال:
• "The actor bowed at the end of the play."

✳️ Bow (/boʊ/)
✅ معنی: کمان
✅ مثال:
• "He drew his bow and took aim."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

12 June 2025 08:33

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت اول

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Lead

✳️ Lead (/liːd/)
✅ معنی: رهبری کردن
✅ مثال:
• "She will lead the team to success."

✳️ Lead (/lɛd/)
✅ معنی: سرب (فلز)
✅ مثال:
• "The old pipes are made of lead."

──────────────────────
✳️ Tear

✳️ Tear (/tɪər/)
✅ معنی: اشک
✅ مثال:
• "A single tear rolled down her cheek."

✳️ Tear (/tɛər/)
✅ معنی: پاره کردن
✅ مثال:
• "Be careful not to tear the paper."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

10 June 2025 12:57

🔈 اطلاعیه فروش ووچر 🔈

به اطلاع تمامی متقاضیان گرامی خرید ووچر (VOUCHER) آزمون‌ TOEFL می‌رساند ووچر آزمون‌ مذکور در سامانه ووچر سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی ets.sanjesh.org در دسترس می‌باشد.

🅾️ TOEFL: 18,000,000 Toman
🅾️ GRE: 18,000,000 Toman

سوپر گروه تست‌هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

09 June 2025 08:25

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و ششم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Wretch vs. Retch

✳️ Wretch
✅ معنی: بدبخت، بیچاره
✅ مثال:
• "The poor wretch was left out in the cold."


✳️ Retch
✅ معنی: حالت تهوع داشتن، بالا آوردن
✅ مثال:
• "The smell made her retch violently."


──────────────────────

✳️ Altar vs. Alter

✳️ Altar
✅ معنی: محراب، جایگاه مذهبی
✅ مثال:
• "They were married at the altar of a church."


✳️ Alter
✅ معنی: تغییر دادن
✅ مثال:
• "She had to alter her dress before the event."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

07 June 2025 11:24

سلام دوستان
نسخه جدید اپلیکیشن آماده شده، حتما آپدیت بفرمایید.

Test Helper TOEFL

05 June 2025 08:44

✳️ A new Stalin statue ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

In Moscow, people have put a new/fresh/novel statue of Josef Stalin in the Metro. In the past, Russia removed his statues because of the many people who died when he was in power.

Now, the government shows him as a strong/powerful/authoritative leader and the winner of the war. Some young/teenage/adolescent people say he helped the country. President Putin’s adviser says the Soviet Union still exists because its end had some legal mistakes. Some politicians and groups agree/accept/concur, and they say the war in Ukraine is not a war between two countries but a problem inside Russia.

Many people in Russia are changing/altering/reframing how they think about the past. It helps the government explain what is happening now, like the war and problems with the West.

————————————————————
————————————————————
✅ new/fresh/novel == جدید

✅ strong/powerful/authoritative == قدرتمند

✅ young/teenage/adolescent == جوان

✅ agree/accept/concur == موافقت کردن

✅ changing/altering/reframing == تغییر دادن


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

03 June 2025 08:22

بیاید با چند تا لغت جدید آشنا شیم:


Sheldon: Oh, Dr. and Mrs. Hofstadter, lovely to see you this fine morning.

Leonard: You're in a good mood.

Sheldon: Yeah, I am indeed. I have decided, instead of wallowing in sadness about Amy, it is time that I find myself a new female companion.

Penny: Oh. Good for you.

Leonard: What brought this on?

Sheldon: I realized something--when Amy was in my life, I was hyper-focused on my work and ignored her.

Penny: And you don't want to make the same mistake with the next woman.

Sheldon: No, I need a new woman in my life to ignore so I can hyper-focus on my work again.

==================================================

🖌 indeed == البته

🖌 wallow== غلت زدن

🖌 companion == همدم

🖌 realize == متوجه شدن

🖌 hyper-focused == با تمرکز خیلی بالا

🖌 ignore == نادیده گرفتن


🎬Source: Big Bang Theory (S9-E8) 🎬


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr

Test Helper TOEFL

01 June 2025 08:22

✳️ Cameroon crisis ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Cameroon will have elections in October, but a bad/serious/grave war is still happening in the English-speaking areas.

This war started in 2016 after people protested because they felt treated badly/unfairly/inequitably. The protests became violent when the government used force, and now many people are fighting.

More than 6,000 people have died and many have left/fled/evacuated their homes. The situation has a big/severe/devastating impact on workers and schools, and some people are missing. Both the army and the fighters do bad things.

Journalists find it hard to work because the roads are dangerous/unsafe/perilous. Peace talks have not changed anything, and people in the area still live in fear, not knowing when the war will stop.


————————————————————
————————————————————
✅ bad/serious/grave == وخیم

✅ badly/unfairly/inequitably == ناعادلانه

✅ left/fled/evacuated == ترک کردن

✅ big/severe/devastating == شدید

✅ dangerous/unsafe/perilous == خطرناک


سوپر گروه تست هلپر: /channel/TestHelperTOEFLgr