Dr. Avazxon Umarov O'zbek shevalariga oid so'zlarni o'rganamiz. Turkiy til va adabiy meroslarimiz haqida fikr yuritamiz. Turkiya, Turk tili, tarjimalar borasida postlar qo'yamiz. @Avaz_Han https://www.instagram.com/avazxon_umar?igsh=MTZvZj
Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Barchasi kitoblar haqida
• Boburshoh va Napoleon
• Bookerberg
• Bu kitobni olaman
• Zamira O‘zturk kanali
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Bemaqsad qaydlar qabristoni
• Dialekt va dialektologiya
• Eng sara faktlar
• Eski savollar
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Valkiriya qizlari
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Hayotiy, ijtimoiy:
• Hammasi hayot haqida
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Тез кунда…
Навниҳол қизлар!
Замона зайли билан ҳар қандай маълумотни қўлга киритиш осон бўлиб қолган бир пайтда...
Технологиялар бизни виртуал олам қаърига шиддат билан тортиб кетаётган бир пайтда...
Бизни асл моҳиятимиз билан боғлаб турган қадриятларимиз худди арқон толалари каби кун сайин юпқалашиб, узилай деб турган бир пайтда...
Сиз йўқотиб қўйган, унутган ё-да ташлаб юборган зийнатларингизни қўлингизга яна тутқазмоқдаман.
Бу зийнатлар руҳингизга тегишлидир...
Бу зийнатлар ичингизда доим бўлган, лекин ўкситиб ташлаб кетилган фазилатларингиз билан қайта топиштириб қўяди. Маънавий зийнатлар шиша идишга солиниб, денгизга ташлаб юборилган мактублар каби ўз эгасини қидирмоқда.
Улар сизни қидирмоқда!
/channel/nasimkutub
Ushbu ish quroli ustalar tilida pensa deb ataladi. Sal boshqacharog’iga ambir ham deyishadi. Ushbu asbob-uskuna turkchada kerpeten(arabchadan olingan so’z), qozoqchada tisteyik(tishlaydigan, tishlovchi), qirg’izchada qisqach deyiladi. Bu haqida sizlarning izohingizdn keyin batafsil post tayyorlayman. Siz tomonlarda ushbu asbob qanday ataladi?!
✍️ Viloyat, tumanni yozishni ham unutmang!
@shevashunos
MAKTAB
Erkin Bozorov she’ri
Tasvirchi va colorist:
Qosimxon Ziyobekov
Musiqa: “And The Waltz Goes On” by sir Enthony Hopkins
———————————————
Ijodiy ishimizda ko’mak bergan Toshkent shahar 338-maktab rahbariyati, Ustoz va o’quvchilariga tashakkur bildiramiz!
Navoiy viloyati, Qiziltepa tumanidagi men ta’lim olgan 15-maktabimga, qadrli Ustozlarimga sog’inch to’la salomimni yo’llab qolaman!
Daydi
Bevaqt, bekor yuradigan odamlarga nisbatan Qo’qon va atrof tumanlarda sanqi degan so’z ishlatiladi. Sang’i shakli ham bor. Daydi, sayoq so’zlari aynan shu so’zning sinonimi sanaladi. Siz tomonlarda bunday ma’noda qanday so’zlar ishlatiladi?
✍️Viloyat, tumanni yozishni ham unutmang!
@shevashunos
https://turkologentag.uni-mainz.de/call-for-papers/
Читать полностью…MUKKA TUSHMOQ
Oyoqlarni bukib, boshni yergacha egish holati.
Tojiddin Qosim oyohlariga mukka tushib yalingan, nola qilgan Abduvohidni ko’tarib turg’izdi (Oybek). Bu ravish qadimgi turkiy tildagi “gavdaning egilgan holati” ni anglatuvchi mük otidan —ä qoʻshimchasi bilan yasalgan. Qo’shimcha qoʻshilganidan keyin k undoshi qatlangan; oʻzbek tilida ü unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: moʻk + ä > mükkä > mukkä. Yo‘lovchilar shamolni to‘sib turgan qumtepaning orqasiga o‘tib, mukka tushib yotdilar. M.Osim, Karvon yo‘llarida.
2) butunlay berilmoq, ta’siriga tushmoq; spirtli ichimliklarga mukka tushmaslik... Gazetadan.
Mukkasi bilan tushmoq (yoki yiqilmoq) Yuztuban bo‘lib yiqilmoq.
Maxsum pichoq ushlagan qo‘lini oldinga cho‘zgancha mukkasi bilan yiqildi. S.Anorboyev, Oqsoy.
Mukkasidan ketmoq 1) ayn. muk
tushmoq q. muk. ...ishdan keldi deguncha apil-tapil ovqatlanadi-yu, chizishga mukkasidan ketadi.
Manba : O’zbek tilining izohli lug’ati
@shevashunos
Hafta davomida eng koʻp soʻralgan kitoblar
1. "Men" — 57.000 soʻm; 😭
2. "Yashamoq" — 49.000 soʻm; 🏆
3. "Afv et, Allohim" — 49.000 soʻm; 🔥
4. "Sir" — 42.000 soʻm; 👀
5. "Ishqqa oshiqman" — 39.000 soʻm; ❤️
6. "Solihalar gulshani" — 34.000 soʻm; 🎉
7. "Aʼmo" — 49.000 soʻm; 😢
8. "Dam" — 39.000 soʻm; 👍
9. "Ohi" – 54.000 soʻm; 👏
10. "Aso" – 56.000 soʻm. 🥰
Qaysi kitoblarni oʻqigan boʻlsangiz, asar yonida qoldirilgan reaksiyalar bilan belgilab qoʻying!
Endi oʻqishni niyat qilganlar – 🤗
🚗 Oʻzbekiston boʻylab yetkazib berish xizmati mavjud!
• Xarid qilish uchun:
📥 @qamar_delivery
+998712037004 | +998998454400
📌 Manzilimiz: Alisher Navoiy, 42. Mo‘ljal: Chorsu, sobiq GUM ro‘parasida.
Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Adabiyot ummoni
• Badiiy iqtiboslar
• Barchasi kitoblar haqida
• Ilm va ijod uyg‘unligi
• Onlayn “kitob doʻkoni”
• Rahmonaliyev qaydlari
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Amir Temur va Temuriylar tarixi
• Biz bilmagan tarix
• Dialekt va dialektologiya
• Kamyob va kerakli maʼlumotlar
• Mastlikda bitilgan jurnalist qaydlari
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Sara tarix
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Tarixiy va ilmiy adabiyotlar
• Tarixning eng sara sirlari
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Ijtimoiy, siyosiy:
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
📽 Kino, media:
• O‘zbekcha subtitrdagi sara filmlar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Sizlarga bir xabarni ulashmoqchiman!
@Jadidlar_kundaligi loyihasi sotilmoqda.
- Instagram kuzatuvchilar soni: 10.8K dan ortiq
- Kontent turi: Jadidlar hayoti va ijodi, adabiyot, tarix, siyosat
- Telegram kanal 200+
- Jonli obunachilar reklama va targetlariz o’sishga erishilgan
- Saviyali auditoriya
- Batafsil ma’lumot olmoqchi bo’lsangiz xabar qoldiring kanal statistikasi ham ko’rsatiladi.
Telegram @tokhiryodgorov
Ulashing 👉 @jadidlar_kundaligi
Turk tilini oson o'rganish bo'yicha Avazxon Umardan tavsiyalar:
1⃣ Turk tilini o'rganishdan maqsadni aniqlash.
2⃣ Turk tilini o'rganayotgan yoki biladigan partnyor bilan ko'proq suhbatlashish.
3⃣ Turkcha kitoblar o'qish (Nol darajada bo'lsangiz ham o'qish tavsiya qilinadi, chunki so'zlarni qanday yozilishini o'rganib borasiz.
4⃣ Turkcha qo'shiqlar eshitish va so'zlarini takrorlash.
5⃣ Turk tilidagi filmlarni subtitr bilan ko'rish.
6⃣ Sabrli bo'lish.
Qiziqarli savol
Yoz fasli deganda esingizga tushadigan besh yoki undan ortiq qiziqarli so’z, maqol, matal, iborani izohlarda qoldiring. Masalan: yorug’ yozda, Laylak keldi- yoz keldi(bu yerdagi yoz bahor ma’nosida kelgan)
@shevashunos
Turkiyaning Karabuk davlat universiteti “Filologiya va Madaniyat Masalalari (ilmiy-uslubiy maqolalar to‘plami № 4)” uchun maqolalar qabul qiladi.
Yo‘nalishlar:
▶️ tilshunoslik;
▶️ adabiyotshunoslik;
▶️ madaniyat, tarix, san’at;
▶️ pedagogika, psixologiya;
▶️ jamiyatshunoslik, dinshunoslik;
▶️ turizm, geografiya, etnografiya;
▶️ antropologiya;
▶️ musiqashunoslik.
Maqolalar o‘zbek tili (lotin alifbosida) bilan bir qatorda barcha turkiy tillarda yoki ingliz tilida qabul qilinadi.
• Maqolalar joriy yilning 30 sentabriga qadar qabul qilinadi.
• Maqolalar to‘plamining nashr etilishi: Noyabr 2024- yil
Murojaat uchun: 📧 saidbekboltabayev@gmail.com
Men tarjima qilgan “Men” kitobi haqida ajoyib video!
Читать полностью…Bu turkchada tahterevalli deyiladi. O’zbekchada nima deb ataladi? Shevadagi ismini bilsangiz ayting.
Читать полностью…Yoshligimizda soy yoki kanal qirg’og’ida mana shunday uychalar yasar edik. “Chumchuq uya”, “Qaldirg’och uya” deb atardik. Siz tomonlarda qanday atalardi?!
İzohlarda fikr qoldiring!
✍️ Vioyat, tumanni ham yozishni unutmang
Videoda O’rtayer dengizi/ Mersin
@shevashunos
Yangi tarjima
Bu galgi tarjimam ruhimizning ziynatlari haqidadir. Kitob bizga unutilgan va egalik qilishimiz kerak bo’lgan ziynatlarimizni eslatadi. Kitobda o’qish, zamon, savol so’rash, mahramiyat, iroda ziynatlariga e’tibor qaratilgan. Kitobni o’qing va ruhingizni ziynatlantiring🎉✍️👏👇
Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Barchasi kitoblar haqida
• Ilm va ijod uyg‘unligi
• Onlayn “kitob doʻkoni”
• Zamira O‘zturk kanali
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Biz bilmagan tarix
• Dialekt va dialektologiya
• Mastlikda bitilgan jurnalist qaydlari
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Ijtimoiy, siyosiy:
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Aziz obunachilar! Sizlarga telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan adabiy, ijodiy, ilmiy, tarixiy mavzudagi sara sahifalar jamlanmasini tavsiya etamiz. Marhamat:
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Adabiyot ummoni
• Barchasi kitoblar haqida
• Ilm va ijod uyg‘unligi
• Onlayn “kitob doʻkoni”
• Sahifalarda sayohat
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Amir Temur va Temuriylar tarixi
• Biz bilmagan tarix
• Dialekt va dialektologiya
• Kamyob va kerakli maʼlumotlar
• Mastlikda bitilgan jurnalist qaydlari
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Tarixning eng sara sirlari
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Ijtimoiy, siyosiy:
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Konferensiya! Qiziqqanlar saytiga kirib ko’rsin!👇👇
Читать полностью…Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Adabiyot ummoni
• Barchasi kitoblar haqida
• Ilm va ijod uyg‘unligi
• Onlayn “kitob doʻkoni”
• Sahifalarda sayohat
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Amir Temur va Temuriylar tarixi
• Biz bilmagan tarix
• Dialekt va dialektologiya
• Kamyob va kerakli maʼlumotlar
• Mastlikda bitilgan jurnalist qaydlari
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Sara tarix
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Tarixning eng sara sirlari
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Ijtimoiy, siyosiy:
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
📽 Kino, media:
• O‘zbekcha subtitrdagi sara filmlar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Har ikki tarjimam ham bu hafta eng ko’p sotilgan va so’ralgan kitoblar orasida 1- (Men) va 5- (İshqqa Oshiqman) o’rinda ekan.
@shevashunos
✍️👇
Tilimizda hech narsani tushunmaydigan odam uchun g’alcha deyiladi. Siz tomonlarda qanday so’z, ibora ishlatiladi?! İltimos, izohlarda fikr qoldiring!
✍️Viloyat, tumanni ham yozishni unutmang!
@shevashunos
Ushbu o’simlik siz tomonda nima deb ataladi?!
👉Viloyat, tuman, qishloqni ham yozib qo’yishni unutmang!
@shevashunos
Tanishing, Hilol Edu jamoasining yangi a'zosi-Avazxon Umar!
Ustozni ko'pchilik Fotih Dumanning «Men»,«Ishqqa oshiqman» kabi tarjima asarlari orqali yaxshi taniydi.
Butun boshli turkcha asarlarni o'zbek tiliga tarjima qila oladigan odamni turk tilini qanday bilishini tariflash kerakmas,menimcha.
Eng muxim ma'lumot bu - ularning guruhiga faqat 15 ta odam qabul qilinadi va siz ham ular qatoridan joy olishingiz mumkin✅
Ha aytganday,oylik to'lov o'sha-o'sha😁
@Hiloledu
Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar
📚 Adabiy, ijodiy:
• Adabiy jarayonlar
• Adabiyot ummoni
• Badiiy iqtiboslar
• Barchasi kitoblar haqida
• Ilm va ijod uyg‘unligi
• Kitoblar, she'rlar, fikrlar, hislar...
• Koʻngillarga malham sheʼriyat
• Onlayn “kitob doʻkoni”
• Quyosh taraflarda
• Rahmonaliyev qaydlari
⏳ Ilmiy, tarixiy:
• Amir Temur va Temuriylar tarixi
• Biz bilmagan tarix
• Buxoro yoxud Movarounnahr tarixi
• Dialekt va dialektologiya
• Faktlar, testlar va biroz yumor
• Har sohadan bir shingil
• Kamyob va kerakli maʼlumotlar
• Mastlikda bitilgan jurnalist qaydlari
• Qiziqarli faktlar va tarixiy suratlar
• Sara tarix
• Statistikalar va foydali raqamlar
• Tarix va tahlil
• Tarixiy va ilmiy adabiyotlar
• Tarixning eng sara sirlari
• Oʻzbek tili xazinasi
🌎 Ijtimoiy, siyosiy:
• Siyosiy va harbiy yangiliklar
📽 Kino, media:
• O‘zbekcha subtitrdagi sara filmlar
👉 Barcha kanallarga ulanish uchun
Vaqtni toʻxtatgan kitoblar…
Shunday kitoblar boʻladiki, ular zamon va makon chegaralarini oshib oʻtib, sizni oʻz olamiga tortib ketadi. Mutolaa jarayonida dunyo va undagi narsalardan uzilib, butun borligʻingiz bilan kitobga shoʻngʻib, maʼnolar ummonida suzasiz.
Xoʻsh, sizning bunday kitobingiz bormi? Bor boʻlsa, aynan qay jihati bilan sizni oʻziga rom etgan? Izohlarda taassurotlaringizni yozib qoldiring va boshqalar ham u bilan tanishishiga hissa qoʻshing.
@nasimkutub
Azizlar! Qadrdonlarim! Qurbon hayiti muborak bo’lsin🎉🎊Ezgu tilaklaringizga yetinglar!
Falastinga va boshqa zulm ostidagi musulmonlarga ham go’zal, huzurli, sevinchli bayramlar tilayman! Eng yaqin zamonda ularning ham yuzlari kulsin! Ular kulmaguncha bayram sevinchimiz to’kis bo’lmaydi!
Mana shu yerda qurbon bayrami bilan bog’liq post bor! Bayram munosabati bilan Turkiyada to’qqiz kun dam. İlk uch kun ommaviy transport vositalari bepul bo’ladi. Tijorat markazlari, bozorlar gavjum bo’ladi. Bayramning ikkinchi kuni qarindoshlar, yoshi kattalar ziyorat qilinadi. Bolalarga sovg’alar beriladi. Siz ham bolajonlarga hayitlik berishni unutmang. O’qishni tugatib yozgi tatilga chiqqan talaba obunachilarimizga maroqli dam tilayman. Ta’tilda qiziqqan sohangiz bo’yicha bir necha kitob o’qishni esdan chiqarmang. Ota-onangizning duolarini olib mehrlariga to’ying!
@shevashunos