-
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland 🇷🇺🇩🇪 📧 telegram@russische-botschaft.de
📽Andrej Busykin ist ein begabter Übersetzer eines Leningrader Verlags und Lektor auf der Leningrader Universität. Er traut sich nicht, seine Frau für eine Frau zu verlassen, mit der er seit langem heimlich eine Romanze hat. Als er sich doch zu einem kühnen Schritt entschließt ... scheitert er. Unentschlossenheit, Weichheit und Nachgiebigkeit - das sind seine Hauptmerkmale. Wird es Busykin gelingen, zu erkennen, was er wirklich will und zu erreichen, was er will?
🔍Interessanter Fakt! Die Rolle des dänischen Professors in der romantischen Kömodie "Marathon im Herbst" wurde von dem deutschen Journalisten Norbert Kuchinke gespielt. Als langjähriger Korrespondent vom "Spiegel" und "Stern" in Moskau, war Kuchinke ein großer Bewunderer der russischen Kultur! Er besaß eine reiche Sammlung russischer Kunst und initiierte den Bau des orthodoxen St. Georgs-Klosters in der deutschen Stadt Götschendorf.
📅 30. November
🕒 19:00
📍 Russisches Haus in Berlin
🎫 Eintritt frei
📰 Stellungnahme der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland zu einem Tagesspiegel-Beitrag
🔹 Wir sind auf einen Tagesspiegel-Beitrag vom 28. November 2023 aufmerksam geworden, der den Massenhunger der 1930er Jahre in der UdSSR thematisiert und die These aufstellt, in Russland werde der Golodomor bis heute als eine Reihe von Missernten abgetan.
🔹 Diese Behauptung hat nichts mit der Realität zu tun. Nach wissenschaftlicher Untersuchung von Archivdokumenten gibt es in der russischen Historiker- und Expertengemeinschaft schon längst einen breiten Konsens über die Ursachen der Hungersnot, die alle wichtigsten Getreide produzierenden Regionen der UdSSR traf, einschließlich derer in der Russischen Sowjetrepublik (Wolgagebiet, Zentrale Schwarzerde-Region, Nordkaukasus, Ural, Krim und teilweise Westsibirien) und in den Sowjetrepubliken Kasachstan, Belarus und Ukraine. Diese Ursachen liegen im Zusammenspiel aus negativen natürlichen Faktoren und Fehlern der Sowjetführung. Dabei gibt es keinen Grund, eine für die Völker der UdSSR gemeinsame Tragödie als gezielte „Auslöschung“ einzelner Bevölkerungsgruppen aufgrund von Rasse, Nationalität oder Religion anzusehen.
🔹 Auf diese geschichtswissenschaftlichen Einschätzungen stützt sich auch die offizielle Position der russischen Regierung hinsichtlich jener tragischen Ereignisse. Zu finden ist sie u. a. in der Erklärung der russischen Staatsduma vom 2. April 2008 „Zum Gedenken an die Opfer der Hungersnot der 1930er Jahre auf dem Gebiet der UdSSR“ und in den Kommentaren des russischen Außenministeriums vom 22. Februar 2019 und vom 1. Dezember 2022.
🔹 Wir hoffen, dass die Redaktion des Tagesspiegels ihre Behauptung, die von der Realität in eklatanter Weise abweicht, aus journalistischer Ethik richtig stellt.
🗣Der stellvertretende Außenminister der Russischen Föderation Alexander Gruschko
💬Russland hat mehrmals vorgeschlagen, eine Sicherheitsarchitektur für den ganzen Kontinent zu erschaffen. Auf unsere Initiative wurde das Prinzip der Unteilbarkeit der europäischen Sicherheit in zahlreiche Dokumente der OSZE und die Russland-NATO-Grundakte aufgenommen, dessen Kernidee darin besteht, dass niemand seine eigene Sicherheit auf Kosten des anderen stärken soll.
💬Die Probleme im Bereich der europäischen Sicherheit haben sich schneeballartig als Folge der verantwortungslosen Handlungen des Westens angehäuft. Die russische Seite hat 2021 Entwürfe für zwei internationale Abkommen vorgelegt – den Vertrag zwischen der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten von Amerika über Sicherheitsgarantien und das Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der NATO über Sicherheitsmaßnahmen, um eine weitere Eskalation zu verhindern.
In diesen Dokumenten wurden konkrete rechtsverbindliche Elemente der Gewährleistung des Prinzips der Unteilbarkeit der Sicherheit dargelegt: die Nichtausweitung der NATO, keine Platzierung bedrohlicher Waffensysteme in der Nähe unserer Grenzen, die Verankerung des Moratoriums auf die Stationierung von Raketensystemen mittlerer und kürzerer Reichweite und die Wiederherstellung der Kräfteverteilung des Bündnisses zu dem Zeitpunkt, als die Russland-NATO-Grundakte 1997 vereinbart worden ist.
💬Aber man ist uns in dieser Hinsicht nicht entgegengekommen. Die USA und ihre Verbündeten haben auf das Prinzip der Unteilbarkeit als das Hauptprinzip zur Bestimmung des Verhaltens von Staaten im militärisch-politischen Bereich grundsätzlich verzichtet.
Interview in russischer Sprache
🐈Wie sibirische Katzen die Eremitage-Kunstwerke im Zweiten Weltkrieg retteten
Im Zentrum von Tjumen befindet sich ein winziger Park, der nach sibirischen Katzen benannt und mit mehreren Katzenskulpturen verziert ist.
Dieser Park und die Denkmäler sollen an eines der tragischsten Ereignisse des Zweiten Weltkriegs - die Belagerung Leningrads - erinnern. Schließlich ist es teilweise diesen sibirischen Katzen zu verdanken, dass wir heute die Schätze dieses wichtigsten russischen Museums bewundern können.
Während der Belagerung Leningrads, blieb die Stadt ohne Katzen. Infolgedessen wimmelten die Keller alter Leningrader Gebäude vor Ratten, die Möbel, Wände, Kommunikationsleitungen annagten und auch gefährliche Krankheiten übertrugen. Auch Museen, die Kunstwerke in ihren Kellern aufbewahrten, wurden bedroht.
Als Bewohner anderer sowjetischer Regionen von diesem Problem erfuhren, beschlossen sie, der Stadt zu helfen. Eine der größten Sammelstellen für Katzen war die sibirische Stadt Tjumen. Auch Bewohner anderer sibirischer Städte schickten ihre Katzen nach Leningrad, um die Eremitage zu schützen. Dank dieser Aktion brachte ein Zug etwa 5.000 Katzen aus Tjumen, Omsk und Irkutsk nach Leningrad.
Weiterlesen: https://de.rbth.com/geschichte/84111-sibirische-katzen-eremitage-zweiter-weltkrieg
📸https://rg.ru/
🕯 Kommentar der Pressesprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa zum Tod des russischen Journalisten Boris Maksudow
◾️ Am 22. November 2023 haben die ukrainischen Streitkräfte eine Gruppe russischer Journalisten angegriffen, die einen Bericht über den ukrainischen Beschuss ziviler Objekte in der Region Saporoschschje vorbereiteten. Der Angriff erfolgte durch den Einsatz von Splittermunition aus einer Drohne. Am nächsten Tag erlag der Militärkorrespondent des Fernsehsenders Rossiya-24, Boris Maksudow, den Folgen seiner Verwundungen.
◾️ Wir sprechen der Familie und den Angehörigen von Boris Maksudow sowie allen Medienschaffenden, die bei der Erfüllung ihrer professionellen Pflicht ihr Leben verloren haben, unser aufrichtiges Beileid aus.
◾️ Das kriminelle Regime in Kiew betrachtet russische Journalisten und Militärkorrespondenten weiterhin als vorrangige Ziele und führt eine regelrechte Jagd auf sie durch. Es nimmt auf verabscheuungswürdige Weise unbewaffnete Korrespondenten, Fotografen und Kameraleute ins Visier, die Zivilisten sind. Dabei verwendet es offen terroristische Methoden, um sie zu eliminieren, ohne jegliche Kritik von ihren westlichen Unterstützern und engagierten Menschenrechtsorganisationen fürchten zu müssen. Darüber hinaus brüstet es sich ganz offen damit.
◾️ Die brutale Ermordung von Boris Maksudow ist ein weiteres schweres Verbrechen des neonazistischen Regimes in Kiew, das bereits viele Tausende von Zivilisten auf dem Gewissen hat. Wir sind überzeugt, dass es nicht ungestraft bleiben wird. Die Täter werden sich einer gerechten Strafe nicht entziehen können.
📍 Pressesprecherin Maria Sacharowa: Antwort der Bundesregierung auf offenen Brief der Blockade-Überlebenden inakzeptabel
💬 Am 8. September 2023 haben die Teilnehmer der Verteidigung Leningrads und die Überlebenden der Leningrader Blockade in einem offenen Brief an die Bundesregierung appelliert, humanitäre Entschädigungsleistungen, die Deutschland an die jüdischen Blockade-Überlebenden auszahlt, auf alle heute noch lebendenden Opfer der Leningrader Blockade ohne Ansehen ihrer nationalen Zugehörigkeit zu erstrecken. Der offene Brief wurde über diplomatische Kanäle auch ins Bundeskanzleramt übermittelt.
💬 Was, glauben Sie, hat die deutsche Seite darauf geantwortet? Der russischen Botschaft in Berlin wurde mitgeteilt, dass Deutschland diesem moralisch begründeten Anliegen der nichtjüdischen Blockade-Überlebenden nicht entsprechen will. Die Ausreden und Verweise der Bundesregierung, diese Frage sei durch Deutschlands Reparationszahlungen an die Sowjetunion nach dem Zweiten Weltkrieg bereits gelöst worden, halten wir für absolut inakzeptabel und nicht überzeugend. Es kann per se keinen rechtlichen Zusammenhang geben zwischen den Nachkriegsreparationen und der Bestrebung der Blockade-Überlebenden, menschliche Gerechtigkeit wiederherzustellen. Das russische Außenministerium unterstützt sie dabei voll und ganz.
💬 Die Haltung der Bundesregierung gegenüber den nichtjüdischen Blockade-Überlebenden kommt insofern himmelschreiend daher, als der deutsche Staat seit Jahrzehenten Sozialleistungen an die deutschen Bürger auszahlt, die im Zweiten Weltkrieg bei der SS dienten, und den Bürgern anderer Staaten zukommen lässt, die mit dem Dritten Reich zusammenarbeiteten, einschließlich Kämpfer der Kollaborateurverbände, die Leningrad mit belagerten.
Wer diese Bilder sieht, denkt nicht sofort an Russland. Tatsächlich wurden sie aber alle in Russland aufgenommen
1. Die Schweiz in Altai
Der rund 950 Kilometer lange Tschuiski-Trakt in Sibirien ist ein wunderbares Ziel für Roadtrips. Die kurvige Straße bietet traumhafte Ausblicke auf tiefe Wälder und das beeindruckende Altai-Gebirge.
2. Tibet in Burjatien
Russland ist ein multireligiöses Land. In Burjatien ist die Bevölkerungsmehrheit zum Beispiel buddhistisch. Entsprechend viele buddhistische Tempel (genannt Datsans) kann man dort bewundern. Der bekannteste Datsan Russlands liegt in der Nähe des gleichnamigen Dorfes Iwolga.
3. China in Moskau
Das Perlow-Teehaus an der Mjasnizkaja-Straße entstand im 19. Jahrhundert. Das im pseudochinesischen Stil erbaute Haus sticht zwischen den eher klassisch-europäischen Nachbarhäusern heraus und ist in Moskau einzigartig. Bis heute kann man dort übrigens dieselben Tee- und Dessertspezialitäten essen, die es schon zu Zarenzeiten gab.
4. Kappadokien in Woronesch
Im Naturschutzgebiet Diwnogorje im Süden Russlands finden sich steile Kreidefelsen, Hügel und Kirchen in Höhlen. Die Landschaft und die Sehenswürdigkeiten erinnern an Vergleichbares in Bulgarien, Griechenland oder der Türkei.
5. Die Malediven in Wladiwostok
Türkis leuchtendes Wasser, feine Sandstrände, idyllische Landschaften. Doch das Bild wurde weder auf Bali noch auf den Malediven oder irgendwo in der Karibik aufgenommen. Es stammt aus der Nähe von Wladiwostok in Russlands Fernem Osten und zeigt die Petrow-Bucht. Diese ist sehr beliebt bei Surfern und Kayakfahrern. Wer will, kann auch ein großartiges Meeresfrüchte-Menu mit lokalem Fisch und Krabben genießen.
📸 Legion Media
Kirill Kuchmar/TASS
Konstantin Kokoschkin/Global Look Press
Sergej Orlow/VL.RU
🦭 Sehen Sie sich unter dem Link die niedlichsten Tiere der Arktis, die Sattelrobben, in ihrem natürlichen Lebensraum an!
❗ Seit 2009 ist die Jagd auf Sattelrobben-Babys in Russland vollständig verboten.
📸 Андрей Каменев
🖌️🎨 Weibliche Kunst: Zehn russische Frauen mit herausragendem Talent
Erst seit dem 20. Jahrhundert ist die Kunst in Russland auch weiblich geworden. Die Amazonen der Avantgarde wurden durch den Sozialismus gestärkt.
1️⃣ Olga Rosanowa
Sie ist die einzige Avantgardekünstlerin, die ihre eigene Moderne kreiert hat: Zwetopis oder Farbmalerei. Wie viele avantgardistische Künstler experimentierte Rosanowa viel mit neuen Stilen, bevor sie ihren eigenen im Futurismus fand.
2️⃣ Warwara Stepanowa
Stepanowa ist die Ehefrau und Kollegin des Avantgarde-Künstlers Alexander Rodtschenko. Sie gilt als eine der Begründerinnen des Konstruktivismus. 1921 gab sie die von den Konstruktivisten als bürgerlich deklarierte Malerei auf und richtete ihr Talent auf „nützliche Kunst".
🔗 Weiterlesen
🪞 Foto-Strecke durch die barocke Villa ganz nach britischer Art
Das Bykowo-Anwesen – rund eine halbe Autostunde von Moskau entfernt – ist solch ein Schmuckstück.
Inzwischen ist ein Sanatorium auf dem Landgut untergebracht – der Park aber steht allen offen.
Das ganze Interieur ist von britischem Stil geprägt: Wendetreppen führen aus dem Saal in die oberen Stockwerke, die Wände und die Decke tragen barocke Züge.
Nach dem Zweiten Weltkrieg beherbergte die Villa lange Zeit ein Waisenhaus. Die prächtigen Teppiche, die großzügige Einrichtung, die traumhaften Gemälde – alles verschwand nach und nach. So auch die Rosen-Allee und die Orangerie.
Später wurde das Anwesen zu einem Sanatorium für Tuberkulosekranke: Bald darauf musste der östliche Teil des Gartens Dienstgebäuden und Garagen weichen.
Die ursprüngliche Villa blieb nicht erhalten.
Das Hauptgebäude des Anwesens gleicht einem britischen Schloss. Das hölzerne Wand- und Deckendekor sind ganz besonders einen Blick wert.
Auch auf dem Landgut: Die Kirche der Gottesmutterikone von Wladimir. Der Kirchenbau ist ein für Russland seltener Mix aus dem pseudo- und neugotischen Stil. Die Treppe sieht aus, als ob sie zu einer Villa, nicht zu einem Gotteshaus hinaufführt.
Gegründet wurde die hiesige Siedlung im 14. Jahrhundert. Zar Peter I verschenkte das Landgut an die Woronzow-Familie. Nach einem Staatsstreich schenkte Katharina II das Anwesen einem ihrer Förderer – dem Fürsten Ismailow.
Wie kleine Inseln der europäischen Kultur sind alte ehrwürdige Anwesen weit über Russland verstreut. Reisende finden darunter häufig wahre architektonische Perlen.
📸 Wadim Rasumow
🎙️ Aus der Erklärung des Ständigen Vertreters Russlands bei der UNO Wassilij Nebensja auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrates zur Ukraine
💬 An diesem Tag vor 10 Jahren begannen in Kiew regierungsfeindliche Proteste, die 3 Monate später zu einem blutigen verfassungsfeindlichen Staatsstreich und einer ganzen Kette von darauffolgenden tragischen, wenn nicht gar tödlichen Ereignissen für die Ukraine führten. Ihr Endergebnis war eine systemische Staatskrise, die heute eine akute Bedrohung für den internationalen Frieden und die Sicherheit darstellt.
💬 Die Ukraine hat die Chance auf Frieden bereits mindestens zweimal versäumt: im Falle der Minsker Vereinbarungen und auch im März und April 2022, bereits im Laufe der Sondermilitäroperation, als das Selenskij-Regime auf Druck der USA und Großbritanniens die Fortsetzung der Friedensgespräche mit Russland ablehnte und den Weg eines sinnlosen Krieges „bis zum letzten Ukrainer“ wählte, in dem vergeblichen Versuch, einer Atommacht eine strategische Niederlage zuzufügen, um dem Westen zu gefallen.
💬 Heute besteht kein Zweifel daran, dass der Maidan vor 10 Jahren ein Ereignis war, das die Geschichte der Ukraine in ein „Vorher“ und ein „Nachher“ teilte und die gesamte ukrainische Gesellschaft spaltete.
💬 Es war keine Wahl zwischen dem „archaischen“ Russland und dem „fortschrittlichen“ Westen, wie man es in Kiew und in den westlichen Hauptstädten darzustellen versucht, sondern eine Wahl zwischen einer zivilisatorischen Identität, die auf der historisch gewachsenen Gemeinschaft der slawischen Völker beruht, und dem völligen Verlust der nationalen Identität, die sich in eine Marionette des Westens verwandelt, die des Rechts auf eine eigene Meinung beraubt und von Korruption und monströsen Erscheinungsformen des Nationalismus durchdrungen ist.
💬 Die tragische Erfahrung der Ukraine sollte all jenen Ländern eine Warnung sein, in denen der Westen in den letzten Jahrzehnten seine Netzwerke aus bestochenen NGOs und gekauften Einflussagenten aufgebaut hat, um sie für seine engstirnigen geopolitischen Zwecke zu nutzen.
💬 Nachdem sie dieses schlafende „Uhrwerk“ in Gang gesetzt haben, werden die USA und ihre Verbündeten vor keinem Verbrechen und keinem Opfer Halt machen und bei den abscheulichsten Menschenrechtsverletzungen leicht ein Auge zudrücken, während sie eine eklatante Doppelmoral an den Tag legen.
📆 Am 23. November vor 115 Jahren wurde Nikolai Nossow geboren. Er war einer der bekanntesten sowjetischen Kinderbuchautoren.
🔹 Nossow war ein wirklich vielseitiger Mensch. Von Kindheit an interessierte er sich für Musik, Theater, Schachspiel, Fotografie und Elektrotechnik.
🔹 Einer der bekanntesten Haupthelden seiner Kindergeschichten ist Nimmerklug (Nesnajka), ein zappeliger und neugieriger Knirps, der sich mit seinen Freunden auf Abenteuer begibt.
🔹 Die lustigen Kinderbücher von Nossow sind oft auch belehrend und erzieherisch. Deshalb sind sie von mehreren Generationen nach wie vor bekannt und beliebt. Sie wurden in mehr als 100 Sprachen, darunter auch ins Deutsche, übersetzt.
🔗Hier können Sie die Bücher von Nikolai Nossow auf Deutsch lesen
🎙 Präsident Russlands Wladimir Putin bei dem Sondergipfel der G20:
• Die Lage in der Weltwirtschaft und in der Welt insgesamt erfordert jetzt kollektive Konsensentscheidungen, die die Ansichten der überwältigenden Mehrheit der internationalen Gemeinschaft - sowohl der Industrie- als auch der Entwicklungsländer - widerspiegeln.
• Die Welt befindet sich in einem grundlegenden Wandel. Neue mächtige Zentren der globalen wirtschaftlichen Entwicklung entstehen und verstärken sich. Ein erheblicher Teil der weltweiten Investitionen, des Handels und der Konsumtätigkeit bewegt sich in die Regionen Asiens, Afrikas und Lateinamerikas, in denen der größte Teil der Weltbevölkerung lebt.
• Der enorme Druck, dem die Weltwirtschaft ausgesetzt ist, ist eine direkte Folge der schlecht durchdachten makroökonomischen Politik einiger Staaten.
• Unangemessene Handelsbeschränkungen und die einseitige Klimapolitik einiger Länder zugunsten der Stärkung ihrer eigenen Wettbewerbsfähigkeit wirken sich weiterhin negativ aus.
• Russland befürwortet die Wiederherstellung des Geistes einer offenen und für beide Seiten vorteilhaften internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit, die auf den Normen der UN-Charta und den Grundsätzen einer kollegialen und von gegenseitigem Respekt geprägten gemeinsamen Arbeit beruht. Es ist wichtig, das System der globalen Wirtschaftsregierung wirksam zu optimieren, d.h. die WTO in ihrer Gesamtheit, einschließlich ihrer Schiedsfunktion, neu zu starten.
• Es ist notwendig, die Rolle der Entwicklungsländer in den internationalen Finanzinstitutionen, einschließlich des IWF und der Weltbank, zu stärken und die Ressourcen dieser Organisationen im Interesse der Entwicklung von Ländern und Regionen in echter Not zu nutzen und nicht für konjunkturbedingte politische Zwecke.
• Wir sind bereit, gemeinsam an der Lösung dieser drängenden Fragen im Rahmen der G20 und anderer internationaler Institutionen zu arbeiten, einschließlich der BRICS, deren Gewicht und Einfluss zweifellos zunimmt, insbesondere angesichts des Prozesses ihrer Erweiterung.
• Und natürlich wird unser Land auch weiterhin einen Beitrag zur ausgewogenen Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, zum Schutz des Klimas und der Artenvielfalt auf unserem Planeten, zur digitalen Transformation der Weltwirtschaft und zur Gewährleistung der Lebensmittel- und Energiesicherheit leisten.
📘Schwarzbücher über Gräueltaten der Bandera-Anhänger heute und vor 80 Jahren
In den vorgelegten „Schwarzbüchern“ werden Beweise über grausame Folterungen und die beispiellose Gewalttätigkeit der Bandera-Anhänger im XX. Jahrhundert (Teil 1) sowie über die Gräueltaten ukrainischer Nationalisten und der Streitkräfte der Ukraine in den Jahren 2014 – 2023 (Teil 2) erfasst.
Jeden Tag dokumentierte die Russische Militär – Historische Gesellschaft und andere Organisationen die Gräueltaten gegen friedliche Bürger und russische Gefangene im Donbass, in Cherson, im Gebiet von Saporoschje und in anderen Gebieten der Sondermilitäroperation.
🌐Präsident Putin betont den Schutz unschuldiger Menschen vor dem Terrorregime in Kiew. Die Sondermilitäroperation zielt darauf ab, die Ukraine zu demilitarisieren und zu denazifizieren sowie Kriegsverbrecher vor Gericht zu bringen.
In diesen Broschüren, die auf der Grundlage von Archivdokumenten des Föderalen Sicherheitsdienstes der Russischen Föderation und des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation ausgearbeitet wurden, werden schreckliche Einzelheiten über bestialische Foltermethoden, die von Bandera-Anhängern zur zielstrebigen Vernichtung der friedlichen Bevölkerung – der Polen, Juden, Russen und Ukrainer – eingesetzt wurden, beschrieben.
Hier werden nicht nur Fakten über Verbrechen beschrieben, sondern auch Berichte über Gerichtsprozesse gegen Mörder.
Die Übersetzung erfolgte freiwillig und unentgeltlich durch Dr. Wolfgang Schacht und dient allein der Wahrheitsfindung für unsere Kinder und Kindeskinder.
Schwarzbuch über die Gräueltaten der Bandera-Anhänger
Schwarzbuch über die Gräueltaten der Bandera-Anhänger und ukrainischen Neonazis. 2014 – 2023
Черная книга. Зверства бандеровцев
Черная книга. Зверства современных бандеровцев 2014-2023
📌 Pressesprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa äußert sich zu 10 Jahre „Euromaidan“ in der Ukraine
💬 Vor 10 Jahren, am 21. November 2023, haben auf Kiews Zentralplatz, dem Maidan Nezhalezhnosti, regierungsfeindliche Ausschreitungen begonnen, die den Start und gleichzeitig den point of no return der heutigen Katastrophe in der Ukraine markieren.
💬 Geschickte Provokateure, von Ausbildern aus den USA und der EU geschult, führten Menschenmassen zu Straßenprotesten mit attraktiven Forderungen nach einem „besseren Leben wie in Europa“, Visafreiheit mit der EU, Demokratie, Meinungsfreiheit, Menschenrechten und Korruptionsbekämpfung. In Wirklichkeit waren das gut inszenierte und aus dem Ausland finanzierte Massenausschreitungen, die zum Sturz der rechtmäßigen Regierung organisiert wurden. Förmlich von den ersten Tagen des „Euromaidan“ an wurde klar, dass es sich erneut um eine „Farbrevolution“, die Lieblingskreatur der USA und ihrer Verbündeten, handelt. Vorgegangen wurde grob und zynisch, frei nach dem Motto „Wer nicht mit uns ist, ist gegen uns“. Kiew wurde vor eine künstliche Wahl gestellt: Entweder mit dem Westen oder mit Russland.
💬 Im Januar/Februar 2014 wuchsen sich künstlich geschürten Unruhen die unter westlicher Anleitung zu einem Militärputsch aus und gipfelten in einem verfassungswidrigen Staatsstreich, der in vielen Regionen des Landes nicht akzeptiert wurde.
💬 Heute bietet sich die Frage an, was genau der „Euromaidan“ der Ukraine gebracht hat. Aus einer eigenständigen, industriell entwickelten und bevölkerungsreichen ehemaligen Sowjetrepublik hat sich die Ukraine zu einem bettelarmen aussterbenden Gebiet entwickelt. Die Ukraine hat ihre staatliche Eigenständigkeit eingebüßt und lässt ihre westlichen Kolonisatoren für ihren Unterhalt sorgen, während diese über ihre Innen- und Außenpolitik bestimmen. Zur Norm wurde in der Ukraine, dass die Menschenrechte und Freiheiten massenhaft verletzt und die eigenen Bürger aufgrund ihrer ethnischen Zugehörigkeit und Sprache diskriminiert werden. Im Land wütet die Korruption. Es herrschen Gesetzlosigkeit und maßlose Willkür. Auf vollen Touren läuft eine totalitäre Verfolgungsmaschinerie zur Unterdrückung der Andersdenkenden.
💬 Die Ukrainer, die vor 10 Jahren auf den Maidan gegangen sind, konnten kaum ahnten, welche tragischen Folgen das für sie haben würde.
❄️ Berlin erfreut uns mit bezauberndem Schnee!
☃️Schauen Sie sich unsere verschneite Botschaft an✨
📰 Комментарий Посольства России в ФРГ касательно публикации в газете «Тагесшпигель»
🔸 Обратили внимание на приведённое в статье газеты «Тагесшпигель» от 28 ноября 2023 г. на тему массового голода в СССР в 1930-е годы утверждение, что «в России до сих пор голодомор сводят к череде неурожаев».
🔸 Данный тезис не имеет ничего общего с действительностью. На основе научного анализа архивных документов в российском историческом и экспертном сообществе давно имеется широкой консенсус относительно причин голода, затронувшего все основные зернопроизводящие регионы СССР, в том числе в РСФСР (Поволжье, Центрально-Чернозёмная область, Северный Кавказ, Урал, Крым, часть Западной Сибири), в советских Казахстане, Белоруссии и на Украине. Эти причины кроются в совокупности негативных природных факторов и ошибок советского руководства. При этом отсутствуют какие-либо основания для рассмотрения общей для народов СССР трагедии в качестве целенаправленного «истребления» отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам.
🔸 На указанных научно-исторических оценках базируется официальная позиция российского руководства в отношении соответствующих трагических событий. В частности, с нею можно ознакомиться, прочитав Заявление Госдумы России «Памяти жертв голода 30-х годов на территории СССР» от 2 апреля 2008 г. и комментарии МИД России от 22 февраля 2019 г. и от 1 декабря 2022 г.
🔸 Надеемся, что из соображений журналистской этики редакция газеты «Тагесшпигель» скорректирует утверждение, грубо искажающее действительность.
🗣️Aus der Rede des Außenministers Sergej Lawrow am Rande des IX. Internationalen Forums „Primakow-Lesungen“ am 27. November 2023
💬Die Schanghaier Organisation für Zusammenarbeit arbeitet an der Etablierung der Multipolarität. In der SOZ sowie in der BRICS-Gruppe stehen einige Länder „Schlange“, um entweder vollwertige Mitglieder zu werden, oder den Beobachter- bzw. Partner-Status zu bekommen.
Westliche Politiker beginnen, diese neue Realität anzuerkennen – obwohl sehr ungern.
💬Der Dollar wird schon seit langem als Waffe eingesetzt, die wirtschaftliche gegenseitige Abhängigkeit wird „weaponized“ – ein englischsprachiger Begriff, der nun verständlich wird.
Alternative Zahlungssysteme werden aktiv entwickelt, der Übergang zu nationalen Währungen im Zahlungsverkehr erfolgt schnell.
💬Russland setzt sich konsequent dafür ein, dass der internationale Dialog demokratischer und das Weltvermögen gerechter verteilt wird.
💬Wir werden alles daransetzten, damit die BRICS-Gruppe ihre Positionen auf der Weltbühne stärken und weiterhin eine noch größere Rolle bei der Entstehung einer gerechteren Weltordnung spielen kann.
💬Das Gesamt-BIP der BRICS-Mitgliedstaaten ist seit dem letzten Jahr größer als der gleiche Wert der G7-Staaten. Sobald die BRICS-Gruppe neue Mitglieder in ihre Reihen aufnimmt, die ab dem 1. Januar 2024 gleichberechtigt an ihrer Tätigkeit teilnehmen werden, wird man diesen Vorsprung gegenüber der G7-Gruppe erheblich ausbauen.
🔗Rede in englischer Sprache
Die Bewerbungsfrist für das Programm "Studium in Russland" ist bis zum 15. Dezember verlängert worden!
📍bis zum 15. Dezember könnt ihr euch unter education-in-russia.com anmelden;
📍 wählt eine Universität und ein Studienprogramm;
📍 füllt das Online-Bewerbungsformular aus;
📍 legt die Fernauswahltests ab;
📍 wartet auf eine Antwort von der Hochschule eurer Wahl.
📲 Weitere Informationen unter +49 178 632 2009 und +49 30 20302248 oder per E-mail studium@russisches-haus.de
🗣 Außenminister Sergej Lawrow trifft das Ministerkomitee für Gaza und äußert sich zur aktuellen Lage im Nahen Osten:
🔹 Die aktuelle Lage im Nahen Osten zeigt, wie katastrophal ein Verhalten sein kann, das das Völkerrecht missachtet. Man muss heute noch damit beginnen, sich auf einen Neustart des Friedensprozesses auf international anerkannter Grundlage vorzubereiten, die im Rahmen der Vereinten Nationen und der arabischen Friedensinitiative von 2002 beschlossen wurde. Diese wurde vom König Saudi-Arabiens angestoßen und von allen Mitgliedern der Arabischen Liga und der Organisation für Islamische Zusammenarbeit unterstützt.
🔹 Diese Initiative sieht die Schaffung eines integren souveränen palästinensischen Staates in den Grenzen von 1967 mit der Hauptstadt in Ost-Jerusalem vor, der in Frieden und Sicherheit mit Israel und allen anderen Nachbarn zusammenleben würde. Es liegt auf der Hand, dass es für ein Vorankommen hin zu diesem Ziel einen kollektiven Diplomatie-Mechanismus braucht. Wir sind überzeugt, dass eine wichtige Rolle bei diesem Mechanismus den Ländern aus der Region, also arabischen und islamischen Ländern, zukommen soll.
🎬 "Eine bittere Romanze" ist ein Melodram des berühmten russischen Regisseurs Eldar Rjasanow aus dem Jahr 1984, der auf dem Theaterstück "Mädchen ohne Mitgift" von Alexander Ostrowski basiert.
Der Film spielt am Ufer der Wolga in der Provinzstadt Brjachimow und erzählt vom tragischen Schicksal eines jungen Mädchens, das versucht, die wahre Liebe zu finden, aber bei den Menschen nur auf kalte Berechnung und Zynismus trifft... 💔 💔
Wird es der Heldin gelingen, ihr Glück zu finden?
📅 28. November
🕒 19:00
📍 Russisches Haus in Berlin
📈Handelsumsatz zwischen China und Russland im Wachstumsflug
🤝Der erste stellvertretende Ministerpräsident der Russischen Föderation Andrei Belousow nahm an der 10. Sitzung der zwischenstaatlichen russisch-chinesischen Kommission für Investitionszusammenarbeit in Peking teil.
🗣️"China ist der Schlüsselpartner Russlands im Bereich Handel und Investitionen. Die Investitionskooperation weitet sich aus. Neue Investitionsprojekte werden gestartet: im Bereich der der Automobilindustrie, dem Bergbau, der Gas- und Chemieindustrie, der Landwirtschaft, der Logistik, dem IT-Bereich u.a." - Andrei Belousow
📊Aufgrund des Abgangs einer Reihe von westlichen Unternehmen vom russischen Markt eröffnen sich neue Möglichkeiten für chinesische Partner, sich stärker in russischen Öl- und Gas-, Petrochemie- und Automobilunternehmen sowie in Firmen, die Konsumgüter, Glasprodukte und Baumaterialien herstellen, zu beteiligen.
🗣️Außenminister Sergej Lawrow im RT-Interview vom 15. November 2023
💬Der Westen hat über fünf Jahrhunderte lang über die Welt geherrscht. Diese Epoche ist nun vorbei. Es wird jedoch einige Zeit brauchen, bis an ihre Stelle die Multipolarität gerückt ist. Diese bildet sich bereits heraus. Es sind neue wirtschaftliche, finanzielle, politische und militärische Machtzentren entstanden wie etwa China, Indien, Iran, Golfstaaten und die lateinamerikanischen Integrationsbündnisse wie CELAC (die Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten). Sie alle wollen eine größere Rolle spielen. Die Bildung dieser neuen Weltordnung wird Zeit brachen. Das könnte einen ganzen historischen Zeitabschnitt in Anspruch nehmen.
💬Eine UN-Reform ist allein deshalb nötig, weil die Multipolarität viele neue Akteure in Schlüsselpositionen bringen würde, die heute im Sicherheitsrat nicht als ständige Mitglieder vertreten sind. Es gibt Kandidaten, die wir unterstützen, bspw. Indien und Brasilien. Gleichzeitig mit der Prüfung der indischen und der brasilianischen Kandidatur muss in einem Paket auch den afrikanischen Interressen Rechnung getragen werden. Das einzige Problem des Sicherheitsrats ist die Überrepräsentanz des Westens. Sechs von fünfzehn Mitglieder sind westliche Länder, die überwiegend NATO-Staaten und andere Verbündete der USA sind. Weitere ständige Sitze für den Westen kommen nicht in Frage. Sie müssen den Staaten aus Afrika, Asien und Lateinamerika vorbehalten sein.
🔗Interview in englischer Sprache lesen
Дорогие друзья! 🌍
С 1 августа 2023 года Россия ввела единые электронные визы для граждан 55 стран. Отличная новость для всех, кто мечтает о поездке в нашу страну! 🇷🇺
Что это значит для вас:
📅 Пребывание на всей территории России до 16 дней.
🛂 Без лишних документов – просто заполните заявление и прикрепите фото и скан паспорта.
💻 Оформление на electronic-visa.kdmid.ru или через мобильное приложение.
Как получить визу:
1️⃣ Заполните заявление на сайте или в мобильном приложении.
2️⃣ Прикрепите фото и скан паспорта.
3️⃣ Оплатите визу на сайте МИД России или в приложении.
Важная информация:
🔄 Однократная виза, действует 60 дней, разрешено пребывание в России до 16 дней.
📝 Нет необходимости в приглашениях, ваучерах или подтверждениях бронирования.
🏥 Обязательно наличие медицинского страхования.
Подробности на сайте electronic-visa.kdmid.ru. При технических вопросах обращайтесь по электронной почте: evisa_info@kdmid.ru.
Оцените легкость путешествий в Россию с новыми электронными визами! ✈️
📌 Pressesprecherin Maria Sacharowa äußert sich zu dem möglichen NATO-Beitritt der Ukraine
💬 Wir bekräftigen regelmäßig unsere Position zu einem möglichen NATO-Beitritt der Ukraine. Es ist wichtig zu betonen, dass sich diese Position seit 2008, als der Beitritt erstmals in Aussicht gestellt wurde, nicht geändert hat. Für Russland ist ein NATO-Beitritt der Ukraine, in welcher Form auch immer, inakzeptabel. Die Mitgliedschaft dieses Nachbarstaates in einem aggressiven Militärbündnis stellt eine potenzielle Gefahr für die Sicherheit unseres Landes dar.
💬 Wir erinnern auch an die Ziele der militärischen Sonderoperation, nämlich die Entnazifizierung und Entmilitarisierung der Ukraine, die neutral bleiben und keinem Militärbündnis beitreten soll, insbesondere nicht der NATO. Das Bündnis hat in den letzten Jahrzehnten durch sein Handeln gezeigt, dass es das Völkerrecht und die Souveränität einzelner Staaten vernachlässigt und unfähig ist, die Besonderheiten und Interessen alternativer nichtwestlicher Machtzentren wahrzunehmen und zu berücksichtigen.
🗣️Außenminister Sergej Lawrow im RT-Interview vom 15. November 2023
💬In den vergangenen 30 Jahren haben wir die Bedeutung der guten Beziehungen zu Israel und dessen arabischen Nachbarn nie unterschätzt. Wir haben uns um friedliche Verhältnisse in der Region bemüht und dabei von den Resolutionen des Weltsicherheitsrats leiten lassen, die eine abschließende Lösung des Nahost-Problems vorsehen. Russland ist Gründungsmitglied im Nahost-Quartett der internationalen Mittler. Es sei daran erinnert, dass es das einzige Gremium ist, das vom Weltsicherheitsrat offiziell anerkannt und mit einem Vermittlungsmandat ausgestattet ist.
💬Wenn Präsident Putin Israel besucht oder israelische Spitzenpolitiker in Moskau empfängt, unterstreicht er stets: „ Als ich Israel und seine Geographie zum ersten Mal gesehen habe, habe ich gleich verstanden, wieso die Betonmauer an der Grenze für die Israelis so wichtig ist“. Davon war er von Anfang an überzeugt. Präsident Putin hat nie Anlass dazu gegeben, zu glauben, wir würden es unterschätzen, wie wichtig die Sicherheit für den Staat Israel sei.
💬Gleichwohl haben wir der israelischen Regierung zu erklären versucht, dass diese ihnen so wichtige Sicherheit nicht zu erlangen ist, wenn die Bildung eines palästinensischen Staates hinausgezögert und vertagt wird und das Gelände kontinuierlich geschmälert wird, das nach Maßgabe der UN-Resolution als Gebiet des palästinensischen Staaten ausgewiesen ist.
💬Kurz nach dem Terrorangriff am 7. Oktober 2023 hat Präsident Putin mit Ministerpräsident Netanjahu, Präsident Abbas, Ägyptens Präsident al-Sisi und den Staats- und Regierungschefs anderer Länder telefoniert. An diesen Austausch knüpfen auch die Außenminister an. Ich habe mit den Außenministern Katars, der UAE und Saudi Arabiens gesprochen. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass die Feindseligkeiten unverzüglich zu humanitären Zwecken eingestellt werden.
🔗Interview in englischer Sprache lesen
🎥 Zum 10. Jahrestag der Tragödie auf dem Maidan möchten wir Sie auf den Fim „Remember Odessa“ aufmerksam machen.
🔹Im Winter 2013 erschüttern Massenproteste die ukrainische Hauptstadt. Ende Februar 2014 eskaliert die Gewalt. Die erbitterten Straßenschlachten zwischen Demonstranten und Polizeikräften kosten über 100 Menschenleben auf beiden Seiten. Präsident Janukowitsch wird gestürzt. Radikale ukrainische Nationalisten übernehmen in Kiew die Macht.
🔹Der Umsturz löst im Osten und Süden der Ukraine große Gegenproteste aus. Die russische Minderheit erkennt die ukrainisch-nationalistische Regierung nicht an. Odessa wird zum wichtigen Zentrum des zivilen Widerstandes. Zehntausende Menschen protestieren Woche für Woche gegen das illegitime Regime in Kiew.
🔹Im Frühjahr bahnt sich eine Entscheidung an. Am 02. Mai 2014 stürmen mehrere Hundertschaften radikaler Nationalisten das Protestlager. Die Regierungsgegner flüchten in das dahinter liegende Gewerkschaftshaus. Dort werden Dutzende von ihnen Opfer von Flammen, Giftgas und brutalen Schlägertrupps. Sie sterben einen qualvollen Tod.
🔹Seitdem erinnern jedes Jahr, immer am 02. Mai, tausende Menschen auf dem Kulikowfeld vor dem Gewerkschaftshaus an die unvergessenen Opfer von Odessa. Zur gleichen Zeit marschieren ukrainische Nationalisten durch die Straßen der Stadt und feiern ihren „Tag des Sieges“. Die Mörder von Odessa sind bis heute auf freiem Fuß.
🔹Der Film „Remember Odessa“ blickt in die tief verwundete Seele der zerrissenen Stadt. Die Kamera beobachtet genau den Moment, in dem sich nationalistische Mörder und trauernde Hinterbliebene ihrer brutal ermordeten Opfer auf engstem Raum begegnen. Von Angesicht zu Angesicht. Am Tag der Tragödie. Am 02. Mai 2014. Und vier Jahre später. Am 02. Mai 2018. Im Zentrum von Odessa und auf dem Kulikowfeld vor dem Gewerkschaftshaus. Am Ort des bis heute ungesühnten, furchtbaren Verbrechens.
🔗Den Film ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=itJizpcx34Q
✨ Liebe Freunde,
🎄 Die Adventszeit steht vor der Tür, und auch in diesem Jahr bereiten wir wieder einen Adventskalender für Sie vor. Mit diesem möchten wir Ihnen einen Einblick in die russischen Neujahrsfeierlichkeiten geben. Traditionen, Silvesterlieder, Filme, Rezepte, Stadtdekorationen, Feste und vieles mehr gibt es in unserem Kalender zu entdecken.
💫 Sie haben die Möglichkeit, sich an der Themenauswahl zu beteiligen und uns mitzuteilen, worüber Sie gerne mehr erfahren möchten.
📬 Schicken Sie Ihre Antworten bis zum 27. November an telegram@russische-botschaft.de. Die besten Beiträge werden in unseren Adventskalender aufgenommen.
🎥 Anlässlich des Jahrestages der tragischen Ereignisse auf dem Maidan am 21. November 2013 möchten wir auf eine Vorlesung hinweisen, die Einblicke in die Ursachen der Krise bietet.
🎓 Sergej Markedonow, leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter am Zentrum für Euro-Atlantische Sicherheit des Instituts für Internationale Studien der MGIMO-Universität, spricht über die Entstehung der Ukraine-Krise und deren Bedeutung für den postsowjetischen Raum:
• Der Zerfall der Sowjetunion begann 1991, war jedoch in diesem Jahr noch nicht abgeschlossen. Die sowjetische Verfassung gewährte den Republiken das Recht auf Sezession, ohne jedoch einen entsprechenden Mechanismus vorzusehen. Es gab keine Kriterien zur Anerkennung neuer unabhängiger Staaten. Die internationale Gemeinschaft tolerierte einige Formen der Sezession, während andere als separatistisch betrachtet wurden. Dies prägte die Konfliktdynamik im postsowjetischen Raum und führte in mehreren Fällen zu Legitimitätsdefiziten.
• Die Ukraine blieb in der ersten Welle der Konflikte im postsowjetischen Raum unberührt. Es handelte sich dabei um ethnopolitische Auseinandersetzungen, wie etwa den Status von Sprachen und bestimmten Regionen. Die heutige Konfrontation in der Ukraine hatte von Anfang an eine geopolitische Dimension, da dieses strategisch wichtige Land zum Anziehungspunkt für die Interessen externer Akteure wurde.
• Die ukrainische Identität war gespalten. In einem Staat wurden Elemente zusammengeführt, die zuvor verfeindeten Ländern angehört hatten, die verschiedene staatliche Projekte unterstützten und unterschiedliche Vorstellungen von Gut und Böse hatten. Das Ignorieren verschiedener gesellschaftlicher Gruppen im Land sowie der Verzicht auf eine diversifizierte Außenpolitik trugen dazu bei, dass die Ukraine zu einem Knäuel von Gegensätzen und Widersprüchen wurde.
🔗 Sehen Sie sich den Vortrag an, um die Hintergründe der Ereignisse auf dem Maidan besser zu verstehen.
Ein neues Treffen des Sprachklubs widmet sich dem 200. Geburtstag des russischen Dramatikers Alexander Ostrowski.🎂📚
Ihr werdet die Möglichkeit haben, sich in die Rolle der Charaktere von Ostrowskis berühmtestem Stück "Gewitter" zu versetzen und auch Regisseur zu sein - wie in einem richtigen Theater!
📌 Hier kannst du dich für das nächste Treffen des Sprachklubs am 22. November im Russischen Haus in Berlin anmelden. ✔️
