1553
مرکز تخصصی زبان "راشد" 🔺26 سال سابقه درخشان آموزشی در حوزه زبان های خارجه 5 شعبه فعال در نقاط مختلف شهر مشهد دارای گواهی نامه ISO9001:2015 ☎️تلفن شعب: احمدآباد (مرکزی): 05138432282 هاشمیه: 05138828827 عبادی: 0513222766 طبرسی:05132175044 نبوت:05132577570
If you light a lamp for somebody it will also brighten your path.
Good morning🌞
اگر برای کسی چراغی روشن کنید مسیر شما را نیز روشن می کند.
@rashedjavan
دو کلمه ی any more و any longer آخر جمله ی منفی استفاده می شود:
Lucy doesn’t work here any more (or any Longer). She left last month.
لوسی دیگر اینجا کار نمی کند. او ماه قبل از اینجا رفت.
We used to be good friends, but we aren’t any more (or any longer).
قبلا دوستان خوب بودیم، ولی دیگر نیستیم.
Sally still works here, but Lucy doesn’t work | here any more.
سالی هنوز اینجا کار می کند، ولی لوسی دیگر اینجا کار نمیکند.
کلمه ی no longer وسط جمله ی مثبت استفاده می شود:
Lucy no longer works here.
لوسی دیگر اینجا کار نمی کند.
This building is no longer used.
از این ساختمان دیگر استفاده نمی شود.
مثال ها:
Fame didn’t wait to hear any more.
فیم منتظر نماند چیز دیگری بشنوند.
Ned Land could not wait any longer.
اند لند دیگر نمی توانست منتظر بماند.
Ned Land could not wait any longer.
اند لند دیگر نمی توانست منتظر بماند.
Kino could not think clearly any more.
کینو دیگر نمی توانست واضح فکر کند.
#گرامر
@rashedjavan
" یه بار دیگه بگو؟! " به انگلیسی میشه :
Come aging?
#اصطلاح
@rashedjavan
آدما رو بشناس!🙍♂
Pessimistic
منفی نگر، بد بین
Optimistic
مثبت نگر، خوش بین
Cynical
شکاک، بد گمان
Dreamer
خیال باف
Forgetful
فراموش کار
Laid back
آدم بی خیال
Worrywart
آدم غصه خور و ناراحت
@rashedjavan
🔴شروع دوره عربی
🔴زبان عربی یکی از پرطرفدارترین زبان های رسمی دنیا و زبان اصلی کشورهای عربی و آفریقای شمالی است. فهم معانی قرآنی و اسلامی که به زبان عربی است، برای مسلمانان از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. علاوه بر این آشنایی با زبان عربی به دلیل همسایگی و یا نزدیکی به کشورهای عرب زبان مانند عراق، سوریه، لبنان و مصر، برای ایرانیان حائز اهمیت است.
ویژگی های آموزش زبان عربی در موسسه راشد:
📌آموزش عملی و منابع آموزشی بسیار
📌آموزش فراگیری آگاهانه به کمک روش تدریس جدید و نوین
📌آموزش هنر تکلم به زبان عربی
📌آموزش زبان عربی با لهجه
📌آموزش زبان عربی با بهترین اساتید موجود در مشهد
📌ارائه مدرک معتبر
شروع دوره
خواهران:۱۴۰۳/۰۹/۲۰
ساعت ۱۸:۴۵-۲۰:۱۵
برادران:۱۴۰۳/۰۹/۲۰
ساعت ۱۵:۳۰-۱۷:۰۰
خردسالان:۱۴۰۳/۰۹/۲۰
ساعت ۱۳:۴۵-۱۵:۳۰
📌جهت کسب اطلاعات بیشتر و ارتباط با کارشناسان ما با شماره تلفن زیر در تماس باشید یا از سایت راشد دیدن کنید.
📍شعبه نبوت راشد: میدان عسگریه – نبش نبوت 30(نبش طباطبایی 18) پلاک 210
📞۰۵۱-۳۲۵۷۷۵۷۰
https://rashed.ir/
ایدی اینستاگرام:
🆔Rashed.language
ایدی تلگرام:
@Rashedjavan
#grammar
تفاوت بین:
✅On the street,
✅At the street,
✅In the street
1⃣On the street
👈برای خیابان "با اسم" بکار می رود .
Ex: His house is located on azadi street.
2⃣At the street
👈برای خیابان "با پلاک" بکار می رود .
Ex: John's house is at 29 azadi street.
3⃣In the street
👈برای خیابان "تنها" بکار می رود .
Ex: Children shouldn't play in the street.
@rashedjavan
🇩🇪کلاس بحث آزاد #آلمانی🇩🇪: فرصتی برای تقویت مهارتهای مکالمه
محیطی تعاملی و پویا را برای زبانآموزان فراهم میکنند تا مهارتهای گفتاری و شنیداری خود را به طور عملی تقویت کنند. در این دورهها، شرکتکنندگان با موضوعات متنوعی روبرو میشوند و فرصت دارند تا در مورد آنها به بحث و تبادل نظر بپردازند. با شرکت در این دورهها، زبانآموزان میتوانند اعتماد به نفس خود را در صحبت کردن به زبان آلمانی افزایش دهند، لهجه خود را بهبود بخشند و دایره لغات خود را گسترش دهند.
مزایای شرکت در دوره بحث آزاد آلمانی:
تقویت مهارتهای مکالمه: تمرین مداوم صحبت کردن به زبان آلمانی در محیطی واقعی
بهبود تلفظ: گوش دادن به صحبتهای دیگران و اصلاح تلفظ مختلف افزایش اعتماد به نفس: غلبه بر ترس از صحبت کردن به زبان خارجی
آشنایی با فرهنگ آلمانی: درک بهتر فرهنگ و آداب و رسوم کشورهای آلمانیزبان
آمادگی برای آزمونهای بینالمللی: تقویت مهارتهای مورد نیاز برای آزمونها
📌جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن زیر در تماس باشید یا از سایت راشد دیدن کنید.
📞051 3843 1150
https://rashed.ir/product/german-free-discussion-courses/
اصطلاحات بسیار کاربردی بیزینسی 💻 به انگلیسی
Start from scratch
از صفر شروع کردن
Set deadlines
تعیین مهلت
To give the greenlight
اجازه شروع دادن
Sign off on (something)
مجوز کاری را دادن
To play by the book
بر طبق قوانین عمل کردن
To corner the Market
کنترل بازار رو به دست گرفتن
To think outside the box
متفاوت اندیشیدن
Red tape
مقررات اداری, کاغذ بازی
#اصطلاحات_کاربردی
@rashedjavan
شروع دوره های آلمانی در شعب راشد
📌متود تدریس (Starten Wir – Sicher)
📌مدت زمان هر جلسه 90 دقیقه
سطح A1
طول دوره: 4 ترم
تعداد جلسات هر ترم: 16 جلسه
مدت زمان تقریبی هر ترم 6 هفته
روزهای زوج ۱۹ الی ۲۰:۳۰
🔴مشاوره رایگان هر دو هفته به مدت 2 ساعت توسط مدیر گروه مجموعه جناب اقای کاخکی برگزار می شود و به تمامی سوالات زبان اموزان پاسخ داده می شود.
🔴به روز ترین متد تدریس آلمانی تحت انتشارات Heuber
🔴با توجه به اهمیت ویژه مهارت صحبت کردن (Sprechen) ضعف اکثر زبان آموزان در این مهارت تمرکز ویژه ای بر روی گفت وگوی زبان آموزان خواهد بود.
📍نبش عبادی ۱۵،مقابل بانک ملت
جهت اطلاع بیشتر با شماره تماس یا از طریق سایت با کارشناسان ما در تماس باشید.
📞۰۵۱-۳۲۲۴۱۹۵۵
https://rashed.ir/product/intensive-german-language-class/
#زبان_آلمانی
#آموزش_زبان_آلمانی
@rashedjavan
🔴🔴کلاس دیسکاشن🔴🔴
کلاس فری دیسکاشن یا بحث آزاد به معنای بحث و تبادل نظر درباره یک موضوع خاص است. در این فرایند، افراد به صورت گروهی یا فردی، نظرات، دیدگاهها و ایدههای خود را درباره موضوع مورد بحث بیان می کنند و با یکدیگر بحث و تبادل نظر می پردازند. هدف اصلی دیسکاشن، به دست آوردن دیدگاههای متنوع درباره مسئله مورد نظر و تقویت مکالمه زبان انگلیسی است. این کلاس در سطوح مختلف و با موضوعات مختلف تشکیل می شود و افراد با صحبت کردن به زبان انگلیسی به تقویت مهارت انگلیسی می پردازند.
📌نوع دوره: حضوری
📌سطح دوره: American English File
📌تاریخ شروع: 17 ابان ماه
📌زبان: انگلیسی
⏰19 الی 20:30
📍مکان : شعبه احمدآباد
📌موضوع : Gender equality
جهت اطلاع بیشتر برای ثبت نام کلاس لینک زیر را لمس کنید یا با کارشناسان ما در تماس باشید
📞۰۵۱-۳۸۴۳۱۱۵۰
https://rashed.ir/product/ahmadabad-free-discussion-class/
جهت ها رو به انگلیسی یاد بگیر ⬆️
East شرق
North شمال
Northeast شمال شرقی
Northwest شمال غربی
South جنوب
West غرب
Southwest جنوب غربی
Southeast جنوب شرقی
#کاربردی
@rashedjavan
قید های ضروری و بسیار کاربردی انگلیسی 😍
Never هرگز
Hardly ever تقریبا هیچوقت
Rarely به ندرت
Occasionally گهگاه
Sometimes بعضی اوقات
Often اغلب
Always همیشه
اگه مفید بود براتون بفرستین برای دوستاتون تا ازش استفاده کنن ❤️
#کاربردی
@rashedjavan
🔴شروع دوره های آلمانی در شعب راشد
(دوره VIP سطح B1)
📌مدت زمان هر جلسه 90 می باشد
سطح B1
طول دوره: 4 ترم
تعداد جلسات هر ترم: 17جلسه
مدت زمان تقریبی هر ترم 6 هفته
از هفته ی دوم ابان روزهای زوج ساعت ۹ الی ۱۲
🔴مشاوره رایگان هر دو هفته به مدت 2 ساعت توسط مدیر گروه مجموعه جناب اقای کاخکی برگزار می شود و به تمامی سوالات زبان اموزان پاسخ داده می شود.
🔴به روز ترین متد تدریس آلمانی تحت انتشارات Heuber
🔴با توجه به اهمیت ویژه مهارت صحبت کردن (Sprechen) ضعف اکثر زبان آموزان در این مهارت تمرکز ویژه ای بر روی گفت وگوی زبان آموزان خواهد بود.
جهت اطلاع بیشتر با شماره تماس یا از طریق سایت با کارشناسان ما در تماس باشید.
📞۰۵۱-۳۸۴۳۱۱۵۰
https://rashed.ir/product/intensive-german-language-class/
#زبان_آلمانی
#آموزش_زبان_آلمانی
@rashedjavan
#گرامر
#قالب_گرامری
🔴I'm trying + (verb)
با اضافه کردن فعل به I'm trying شما بیان میکنید که سعی در انجام چه کاری دارید:
✅examples:
دارم سعی میکنم کار پیدا کنم.
🔸"I'm trying to get a job."
🔹"I'm trying to call my family."
🔸"I'm trying to enjoy my dinner."
🔹"I'm trying to educate myself."
🔸"I'm trying to explain myself."
🔹"I'm trying new food."
🔸"I'm trying to eat healthy."
🔹"I'm trying to understand."
سعی میکنم که بفهمم..
🔵 از کلمه trying همچنین ممکنه به عنوان صفت استفاده شود که به معنی سخت و پر زحمت و پر استرس است.
✅examples:
یادگیری چیزهای جدید میتواند براتون پر زحمت باشد.
🔸"Learning new things can be trying on you."
🔹"That marathon was very trying on me."
اون دو ماراتون خیلی برام سخت بود.
@rashedjavan
شروع دوره های آلمانی در شعب راشد
📌متود تدریس (Starten Wir – Sicher)
📌مدت زمان هر جلسه 90 دقیقه
سطح A1
طول دوره: 4 ترم
تعداد جلسات هر ترم: 16 جلسه
مدت زمان تقریبی هر ترم 6 هفته
از هفته ی دوم ابان روزهای فرد ۱۸ تا ۱۹:۳۰
سطح B1
طول دوره: 4 ترم
تعداد جلسات هر ترم: 17جلسه
مدت زمان تقریبی هر ترم 6 هفته
از هفته ی دوم ابان روزهای زوج ساعت ۱۰ تا ۱۳
🔴مشاوره رایگان هر دو هفته به مدت 2 ساعت توسط مدیر گروه مجموعه جناب اقای کاخکی برگزار می شود و به تمامی سوالات زبان اموزان پاسخ داده می شود.
🔴به روز ترین متد تدریس آلمانی تحت انتشارات Heuber
🔴با توجه به اهمیت ویژه مهارت صحبت کردن (Sprechen) ضعف اکثر زبان آموزان در این مهارت تمرکز ویژه ای بر روی گفت وگوی زبان آموزان خواهد بود.
جهت اطلاع بیشتر با شماره تماس یا از طریق سایت با کارشناسان ما در تماس باشید.
📞۰۵۱-۳۸۴۳۱۱۵۰
https://rashed.ir/product/intensive-german-language-class/
#زبان_آلمانی
#آموزش_زبان_آلمانی
@rashedjavan
اصطلاحات خفن فیلم و سریال 🎞 به انگلیسی 😍
Zip it
دهنتوببند
Get off my back
ولم کن
Don't flatter yourself
خودتو لوس نکن
Dream on
مگه خوابشو ببینی
Big deal
هنر کردی
That crowns it all
همینو کم داشتیم
Like it or lump it
همینه که هست
Count me out
دور منو خط بکش
We are now even
حالا بی حساب شدیم
#اصطلاح
@rashedjavan
کلمات مرتبط با مصاحبه کردن : با مثال 😍
👉🏻words about to interview
1. Candidate 👤
معنی: نامزد
مثال: The candidate answered all the questions confidently.
ترجمه: نامزد به تمام سوالات با اعتماد به نفس پاسخ داد.
2. Resume 📄
معنی: رزومه
مثال: Please submit your resume before the interview.
ترجمه: لطفاً قبل از مصاحبه رزومهتان را ارسال کنید.
3. Employer 🏢
معنی: کارفرما
مثال: The employer will review all applications carefully.
ترجمه: کارفرما همه درخواستها را به دقت بررسی خواهد کرد.
4. Skills 🛠️
معنی: مهارتها
مثال: Employers look for specific skills in candidates.
ترجمه: کارفرمایان به دنبال مهارتهای خاص در نامزدها هستند.
5. Follow-up 📧
معنی: پیگیری
مثال: I sent a follow-up email after the interview.
ترجمه: بعد از مصاحبه یک ایمیل پیگیری ارسال کردم.
#لغات_کاربردی
@rashedjavan
آموزش زبان انگلیسی با The Mitchells vs. the Machines
انیمیشن میشل ها در برابر ماشین ها “The Mitchells vs. the Machines” یک فیلم انیمیشنی کمدی-اکشن است که توسط کمپانی Sony Pictures Animation تولید شده است. این فیلم در سال 2021 منتشر شد و کارگردانی آن بر عهده مایک ریاندا و جف رو بوده است.
فایده یادگیری زبان انگلیسی با انیمیشن
۱-تقویت مهارت شنیداری
۲-افزایش دایره واژگان
۳-آشنایی با اصطلاحات و عبارات کاربردی
۴-درک فرهنگ کشور ها
۵-تقویت مهارت گفتاری
📌آموزش دسترسی به فایل های آفلاین
بعد از تهیه دوره های افلاین صفحه ای براتون نمایش داده می شود و شما به کلید دوره دسترسی خواهید داشت.
ابتدا کلید دوره رو کپی کنید و نرم افزار “اسپات پلیر” رو دانلود کنید و روی + کلیک کنید و شناسه دوره رو پیست کنید.
برای مشاهده فایل باید نرم افزار های anydesk و screen recorder ها رو ببندید.
میتونید تو روز تعطیل وقتتون رو با این انیمیشن جذاب بگذرونید و زبانتون رو هم تقویت کنید.
برای دسترسی به لینک تماشای فیلم کلیک کنید👇
https://rashed.ir/product/teaching-english-with-the-animation-the-mitchells-vs-the-machines/
#حرف_ندا یا #صوت
حروف ندا از اجزا جمله نیستند و به هیچ وجه ارتباط دستوری با جملات ندارند بلکه آنها صدای تعجب و یا ندایی هستند که در اثر بروز احساسات و هیجانات ناشی از تعجب، وحشت، خوشحالی، تأسف، مخالفت، تحسین، تنفر، و ... به کار می روند.
#نکته: بعد از اصوات همیشه علامت ! یا همان exclamation mark استفاده می شود.
مثال:
در مواقع تعجب:
Indeed!
Oh!
Really!
Good heavens!
در مواقع افسوس:
Ah!
What a pity!
Oh dear!
Alas!
در تردید و شک:
Well!
Hum!
در ابراز مخالفت:
Impossible!
Nonsense!
It can't be so!
در شادی :
Hurrah!
Splendid!
Good!
در تحسین :
Bravo!
Wonderful!
Well done!
در ملاقات :
Hello!
در مواقع کمک:
Help!
مثال های روزمره در جملات ندایی:
Oh! What a bad mistake i made
آه،چه اشتباه بدی کردم.
Ah! Is the child dead?
آه.بچه مرده است؟
Well! What else?
خوب! دیگر چه؟
Alas! The poor dog is dead.
افسوس! سگ بیچاره مرده است.
Hum! Let me see.
هوم.بگذار ببینم.
Hush! The baby is asleep.
هیش..بچه خوابیده است.
Hurrah! We have won the match.
هورا.مسابقه را بردیم.
Bravo! well hit.
آفرین. ضربه خوبی بود.
Hello! You again.
سلام.باز هم شما؟
Oh! God.
اوه خدا
Dear me!
وای بر من!
Oh dear!
ای داد.
Well done!
آفرین
Great!
عالی
What!!
چه!(با تعجب)
What a pity!
حیف! افسوس
Then and there!
به موقع و به جا
#grammar
@rashedjavan
🍂🍁🍂🍁
اینجوری بگو ببخشید !🥲
I didn't mean to
منظوری نداشتم
My bad
اشتباه از من بود
My mistake
تقصیر من بود
I truly regret
واقعا پشیمونم
I hope you can forgive me
امیدوارم بتونی منو ببخشی
I take full responsibility
تمام مسئولیتشو به عهده میگیرم
#کاربردی
@rashed_technology
کلمات مرتبط با سینما رفتن : با مثال 😍
👉🏻words about Going to the cinema
1. Movie 🎥
معنی: فیلم
مثال: We watched a new action movie last night.
ترجمه: دیشب یک فیلم اکشن جدید تماشا کردیم.
2. Ticket 🎟️
معنی: بلیط
مثال: I bought two tickets for the movie.
ترجمه: من دو بلیط برای فیلم خریدم.
3. Popcorn 🍿
معنی: پاپکرن
مثال: We bought popcorn to enjoy during the movie.
ترجمه: ما پاپکرن خریدیم تا در طول فیلم لذت ببریم.
4. Cast 👥
معنی: بازیگران
مثال: The cast of the film includes famous actors.
ترجمه: بازیگران فیلم شامل بازیگران مشهور هستند.
5. Audience 👏
معنی: تماشاچیان
مثال: The audience loved the performance.
ترجمه: تماشاچیان از نمایش لذت بردند.
#لغات_کاربردی
@rashedjavan
The universe wants you to win. You just have to start. Success will follow.
Good morning🌞
اين جهان ميخواهد كه تو پيروز شوى.
فقط بايد شروع كنى ! موفقيت به سمتت سرازير خواهد شد.
@rashedjavan
🌹 نظافت خانه
✅ house cleaning
🔷امروز شنبه است.
🔴Today is Saturday.
🔷ما امروز وقت داریم.
🔴We have time today.
🔷امروز آپارتمان را تمیز می کنیم.
🔴We are cleaning the apartment today.
🔷من حمام را تمیز می کنم.
🔴I am cleaning the bathroom.
🔷شوهرم اتومبیل را می شوید.
🔴My husband is washing the car.
🔷بچه ها دوچرخه ها را تمیز می کنند.
🔴The children are cleaning the bicycles.
🔷مادربزرگ به گلها آب می دهد.
🔴Grandma is watering the flowers.
🔷بچه ها اطاقشان را تمیز می کنند.
🔴The children are cleaning up the children’s room.
🔷شوهرم میز تحریرش را مرتب می کند.
🔴My husband is tidying up his desk.
🔷من لباسها را درون ماشین لباس شوئی می ریزم.
🔴I am putting the laundry in the washing machine.
🔷من لباسها را آویزان می کنم.
🔴I am hanging up the laundry.
🔷من لباسها را اتو می کنم.
🔴I am ironing the clothes.
🔷پنجره ها کثیف است.
🔴The windows are dirty.
🔷کف اطاق کثیف است.
🔴The floor is dirty.
🔷ظرفها کثیف است.
🔴The dishes are dirty.
🔷کی پنجره ها را تمیز می کند؟
🔴Who washes the windows?
🔷کی جارو می کند؟
🔴Who does the vacuuming?
🔷کی ظرفها را می شوید؟
🔴Who does the dishes?
#جملات_کاربردی
@rashedjavan
💠 چند کالوکیشن بسیار کاربردی
✅Lose ones temper
عصبانی شدن
✅Keep a promise
به قول خود وفا کردن
✅Have an interest
علاقه داشتن
✅Open fire on
شلیک کردن به
✅Make a speech
سخنرانی کردن
✅Resist temptation
وسوسه نشدن
✅Lay the table
میز رو چیدن
✅Commit a crime
مرتکب جرمی شدن
✅Lead the way
راه را نشان دادن
#کالوکیشن
@rashedjavan
" قهوه هوس کردم " به انگلیسی میشه : ☕️
I feel like a coffee
@rashedjavan
If we wait until we're ready, we'll be waiting for the rest of our lives.
Good morning🌞
اگه بخوايم صبر كنيم تا آماده باشيم بعد شروع كنيم، بايد كل زندگيمون رو به صبر كردن بگذرونيم.
@rashedjavan
🗣 Miley Cyrus
🎵 Wrecking Ball
#MileyCyrus
We clawed, we chained our hearts in vain
We jumped never asking why
We kissed, I fell under your spell.
A love no one could deny
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
I put you high up in the sky
And now, you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we're ashes on the ground
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you win
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
Yeah, you, you wreck me
🆔 @rashedjavan
اصطلاحات خفن فیلم و سریال 🎞 به انگلیسی 😍
Are you nuts?
خل شدی ؟
Are you sulking?
قهری ؟
Are you happy now ?
دلت خنک شد ؟
Are you high?
چیزی زدی ؟
Are you being sarcastic?
تیکه میندازی ؟
Are you teasing me?
داری سر به سرم میذاری ؟
Are you upset with me ?
ازم دلخوری ؟
Are you on crack?
زده به سرت ؟
Are you hitting on me ?
داری مخمو میزنی؟
Are you mad at me ?
از دستم عصبانی هستی ؟
#اصطلاحات_کاربردی
@rashedjavan
مدت اعتبار مدرک آیلتس چقدر است؟
آزمون آیلتس (IELTS – International English Language Testing System) یکی از معتبر ترین آزمون های بین المللی زبان انگلیسی است که برای ارزیابی مهارت های زبانی افراد غیر انگلیسی زبان طراحی شده است. این آزمون برای افرادی که قصد تحصیل، کار یا مهاجرت به کشور های انگلیسی زبان مانند انگلستان، کانادا، استرالیا و نیوزلند را دارند، ضروری است...
https://rashed.ir/how-long-is-the-ielts-certificate-valid/