quizarabica | Неотсортированное

Telegram-канал quizarabica - کوئیز عربی | آکادمی إتقان

-

🔴 آموزش زبان عربی به روشی سرگرم‌کننده! ✨عربی کاربردی را با جدیدترین متد، روان و لذت بخش یاد بگیرید😍 🧩 هر روز با ازمون های کوتا، و نکات کاربردی مهمان ما باشید.

Подписаться на канал

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

با احترام، خواهشمندم در صورتی که تمایل و انگیزه‌ای برای یادگیری زبان عربی و خرید دوره آموزشی ندارید، از ارسال پیام خودداری فرمایید. و به وقت خود و دیگران ارزش قائل بشید!!

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

🤲دُعَاء(طلب خیر )


اگر بخواهید بگید التماس دعا میتوانید از این #اصطلاح استفاده کنید: 👌أَسأَلُكُم الدعاء

یا میتوانید این اصطلاح بکار ببرید:

لا تَنْسَونَا مِنْ صَالِحِ دُعَائِکُم...
(ما رو از دعای خیرتون محروم نکنید)

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

لا تنسىٰ : يعنی یادت نره…

مثلا میخواهی بگی یادت نره کتابم را بیاری!

به عربی میگی!
( لا‌ تَنسَ أن تَحضُر كتابي )

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

تقبل الله منا ومنكم يا إخوتي وأخواتي.
كل عام وأنتم بخير. ❤️🎉

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

بریم سراغ یک اصطلاح جدید!

اگر بخواهید به عربی بگویید "اگر مزاحم شما نباشم"، می‌توانید این‌طور بگویید:

(إن لَم أُزعِجكُم)

@QuizarabicA


#اصطلاح_ات_کاربردی

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

التَدَخُّل: دخالت کردن

فعل 👇
تَدَخَّلَ - يَتَدَخَّلُ
دخالت کرد - دخالت می‌کند

مفردات؛
فُضُوْلِيّ : آدم فضول
لا یَعْنِیكَ: به تو ربطی نداره
خصوصية : حریم خصوصی
الحياةُ الشخصية : زندگی شحصی

مثال: 👇
- لا تَتَدَخَّلْ فيما لا يعنيك
در چیزی که به‌تو مربوط نیست دخالت‌نکن

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

نمونه های متفاوت از مکالمه های معلم با دانش آموزان در کلاس ✨💐

1_ إِفْتَحُوا کُتُبَکُمْ لَوْ سَمَحَت.
لطفا کتاب هایتان رو باز کنید

2 _ أیُّهَا التّلامیذُ إِنْتَبِهُوا إليَّ.
بچه ها به من توجه کنید

3 _ إِسْتَمِعُوا إلَی الدَّرْسِ.
به درس گوش کنید

4 _ تَفَضَّلُوا بِالْجُلُوس لِنَبْدَأَ الدَّرْسَ.
بشینید تا درس رو شروع کنیم

5 _ عِنْدَمَا أُدَرِّسُ لا تَتَحَدَّثُوا مَعَاً.
وقتی درس میدم با هم دیگه حرف نزنید

6 _ تَعال بِجَانِبِ السَّبُورَةِ.
بیا پای تخته

7 _ لَدَیْکُم الإخْتِبَارُ فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.
هفته ی بعدی امتحان دارید.

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

فعل های امر (أفعال الأمر)

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

‏"والنَفسُ تَمِيلُ إليك يا مَكه ".🕋♥️🥺


@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

وأسألك يا الله القوة لأقف وحدي دون أن أتكئ على كتف أحدهم.

خدایا از تو قدرتی را طلب می‌کنم که به تنهایی روی پاهایِ خود بایستم بدونِ آنکه رویِ شانه‌یِ کسی تکیه کنم

@QuizarabicA

#ترجمه_اتقان

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

مَرْحَبًا، كَيْفَ حَالُكُمْ؟
عَسَاكُمْ طَيِّبِين!


سلام، حال شما چطوره؟
امیدوارم خوب باشید!😊

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

دوستان، وقت بخیر!

توضیحی درباره حرف "قَدْ" در زبان عربی:

حرف (قَدْ) در زبان عربی کاربردهای خاصی دارد:
قبل از فعل ماضی:
دلالت بر تمام شدن کار دارد و به صورت تأکید به کار می‌رود. به عنوان مثال:
قَدْ ذَهَبَ: یعنی "رفته است."
قبل از فعل مضارع:
معنای "شاید"، "ممکن است" و "احتمالاً" را می‌دهد. به عنوان مثال:
قَدْ يَذْهَبُ: یعنی "احتمالاً می‌رود" یا "شاید برود."

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

مَرْحَبًا، أَحْبَابُ قَلْبِي.
سلام، عزیزان دلم🥰

امروز یک اصطلاح قشنگ براتون دارم🌱

يَومًا بَعدَ يَومٍ
روز به روز

مثال:

 🔺 أَتَقَدَّمُ في العَربيَّةِ يومًا بَعدَ يَومٍ

روز به روز در عربی پیشرفت می‌کنم

🔺أَرَاك تَزْدَادُ جَمَالًا يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ😍
می‌بینم که روز به روز زیباتر می‌شوی!

@QuizarabicA


#اصطلاح_ات_کاربردی

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

( إِبْنُ جِلْدَتِنا ) یعنی:
همشهری ما، هموطن ما، همنژاد ما،‌ هم تیره ما؛
جمع: بَنو جِلدَتِنا.

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

در زبان عربی، ترکیب “أبو” با نام‌های مختلف حیوانات و اشیاء به وفور دیده می‌شود و واقعاً جالب است! 😁 هر حیوان و شیء یک پدر داره! مثلاً:

أبواليَقْظان:خروس.

أبوالنَّوْم: خشخاش، كوكنار.

ابوالحارِث :شير (حيوان).

ابو هُبَیْرَة: قورباغه.

أَبوالحُصَيْن
:روباه.

أَبُو مِقَصّ: گوش‌خيزك.

اَبُو دَقیق:پروانه.

ابو حُدَيْج:لك‌لك

أبو سُرَّة : پرتقال

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

📢 دوره آفلاین آموزش زبان عربی 📢

به اطلاع می‌رسانیم که دوره آفلاین مکالمه زبان عربی در دسترس است. این دوره شامل ویدئوها، جزوه آموزشی و تمرینات عملی می‌باشد.

عزیزان می‌توانند با هزینه‌ای ناقابل این دوره را خریداری کرده و به راحتی در خانه زبان عربی را یاد بگیرند.

برای خرید و اطلاعات بیشتر،پیام بگذارید: @QuizarabicA1

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

#اصطلاح ات کاربردی در هنگام صحبت کردن

رَعاكَ اللهُ : خدا حفظت كند!

رَضِيَ اللهُ عنك: خداوند از تو راضی باشه.

حيّاكَ الله وبَيّاك: زنده وسربلند باشی.

باركَ الله فیك:خدا خیرت دهد،خدا برکتت بدهد.

دامَ ظِلُّکُم: سایه شما کم نشه.

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

سلام به همهٔ خواهران و برادران عزیز!

امیدوارم حال شما خوب باشد.

مدتی است که پست جدیدی منتشر نکرده‌ام و کانال داشت کاملاً خاک‌‌‌ می‌خورد.😅
اما نگران نباشید؛ به زودی با محتوای جدید و جذاب و دوره های آموزشی در خدمت شما خواهم بود.


@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

چطور به عربی بگوییم؟

به امید اینکه…

می‌توانید از عبارت عَلَى أَمَلِ استفاده کنید.

مثال:
تَعَلَّمْتُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ عَلَى أَمَلٍ أَنْ أَفْهَمَ الْقُرْآنَ الْكَرِيم: من زبان عربی را یاد گرفتم به امید اینکه قرآن کریم را بفهمم.

اسْتَعْدَدْتُ جَيِّدًا عَلَى أَمَلِ أَنَّ أَنْجَحَ هَذِهِ الْمَرَّةَ.
خوب آمادگی گرفتم به امید اینکه این بار موفق شوم.

@QuizarabicA🪴

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

أهلاً بکم أحبّائي

كيف حالكم؟

إشتقتُ إلیكم🌱
دلم براتون تنگ شده!

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

بعضی از جملات کاربردی عربی در مکالمه
های روزانه ✨


1 _ لا تُوَرِّطْ نَفْسَك.
خودت رو تو دردسر ننداز


2 _ هَلْ تَبْحَثُ عَنِ الشَّرِ؟

دنبال شر (دعوا ) هستی ؟


3 _ لَنْ یَتَغَیَّرَ شَيءٌ بِالْبُکاءِ
.
با گریه کردن چیزی عوض نمیشه


4 _ اتَنَاعِسُ.

چرت میزنم

5 _ لَسْتُ مُتَحَمِّسَاً لَهُ.

هیجانی برایش ندارم


6 _ إنَّ تَصَرُّفَاتِي/ أعْمَالِي مِنْ شَأْنِي وَحْدي.

کارهای خودم به من مربوطه


7 _ عِنْدِي لَك مُفَاجَأَةٌ.

برات سوپرایز دارم.
@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

اصطلاح " مَاذَا عَن "

هر وقت قصد داشتی مثلا به طرف مقابلت بگی«من خوبم تو چطور» این کلمه "چطور" را میتونی در اینگونه جملات با اسلوب «ماذا عَن» بکار ببری مانند:

أنَا مَشغُولٌ بِالدِّراسَةِ مَاذَا عَنكُم👈من دارم درس میخوانم شما چطور؟

أَنَا أُحِبُّکِ مَاذَا عَنكِ👈من دوسِت دارم تو چطور؟

أَنَا أُحِبُّ أَنْ أَتَعَلَّمَ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ مَاذَا عَنكُم👈من دوس دارم که زبان عربی را یاد بگیرم شما چطور؟
@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

عَلَی ما أَعْلَمُ: تا آنجا که من می‌دانم...

کَما لَوْ لَمْ یَکُنْ شَيْءٌ: انگار هیچ‌چیز رخ نداده

ما لَمْ أَکُنْ مُخْطِئاً: اگر اشتباه نکنم..

لَوْ کُنْتُ مَکانَك:اگر من جای تو بودم.


#اصطلاح_ات_کاربردی

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

«و تظُنُّ أنها النِّهاية ثم يُصلِحُ الله كلَّ شي‌ء.»

و گمان می‌کنی که پایان است، سپس خداوند همه‌چیز را دُرست می‌کند...

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

لا شيءَ يُعجُبني!!!

از هیچ چیز خوشم نمیاد!!

@QuizarabicA


#اصطلاح_ات_کاربردی

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

تعجب میکنم از مسلمانی که برای نماز خوابش برده ولی برای کار بیدار میشود ..
دنبال رزق و روزی میرود و رزاق و روزی دهنده را فراموش میکند ! ⛏❤️‍🩹

@QuizarabicA


#ترجمه_اتقان

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

2 کاربرد تَفَضَّل😍

تعارف کردن برای ورود یا نشستن

👩‍🏫(مونث) زَمیلَتی المُحتَرَمَة تَفَضَّلی : همکار گرامی بفرمایید.
👨‍🏫(مذکر) صَدیقی العَزیز تَفَضَّل : دوست عزیزم بفرمایید.

🔺أَهْلاً وَ سَهْلاً بِكُمْ. تَفَضَّلُوا. اِرْكَبُوا.
خوش آمدید. بفرمایید. سوار شوید.

✅ کَما + تَفَضّلت ⬅️ در بحث، گفتگو و مناظرات

⬅️ عَفواً اُستاذِی الفاضِل کَما تَفَضَّلت : ببخشید استاد محترم همانطور که فرمودید.

نکته مهم
حرف ( ت ) در کَما تَفَضَّلت را به صورت ساکن بیان می کنیم. حالا چرا؟؟
👌چون در این صورت می توانیم هم برای آقایان و هم خانم ها بیان کنیم

#أساليب_إتقان

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

صَباحُ الخَيْر😶‍🌫

لا تُبَالِ المَشَاكِلُ، الأَيّامُ تَمُرُّ.
به مشکلات اهمیت نده روزگار می‌گذره🌱

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

كلما قل عدد الأشخاص الذين يعرفون عن حياتك، كانت حالتك أفضل.

هرچه افراد کمتری از زندگی شما اطلاع داشته باشند ؛ حال شما بهتر است.

#ترجمه_اتقان

@QuizarabicA

Читать полностью…

کوئیز عربی | آکادمی إتقان

مرحباً، يا أعزائي🌸

چند صفت بسیار پرکاربرد

مُتَمَوِّل: به معنای «پول‌دار»

أَنانِيّ: به معنای «خودخواه»

مُکْتَئِب: به معنای «افسرده»

مُثَقَّف: به معنای «روشنفکر» « بافرهنگ‌»

به عنوان مثال، می‌توان از این صفات به شکل زیر استفاده کرد:

هو رَجُلٌ مُتَمَوِّلٌ. (او مردی پول‌دار است.)

أنتَ أَنانِيٌّ جِدًّا. (تو بسیار خودخواه هستی.)

صديقي مُكْتَئِبٌ. (دوست من افسرده است.)

هو شابٌ مُثَقَّفٌ. (او یک جوانی روشنفکر است.)

@QuizarabicA

#أساليب_إتقان

Читать полностью…
Подписаться на канал