Автомобильное движение в районе площади Республики в Тбилиси сегодня будет ограничено после полуночи для подготовки фан-зоны перед предстоящим футбольным матчем Армения-Грузия.

Ограничения будут действовать до 14:00 21 февраля, от пересечения с проспектом Руставели до улицы Мераба Костава.

Транспортные средства будут двигаться по прилегающим улицам. Одновременно на этом участке меняется маршрут следования общественного транспорта.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

"Грузинская мечта" разработает отдельный проект закона, который ограничит иностранное финансирование интернет-СМИ.

В партии власти заявили, что запрета на иностранное финансирования только для теле и радиовещателей недостаточно.

«Не исключено, что определенные силы из-за рубежа могут финансировать так называемые интернет-СМИ в нашей стране, в том числе и в целях подрывной деятельности. Разве не должно быть такого регулирования, чтобы аналогичные ограничения применялись и к тому, что мы называем интернет-СМИ?», - заявил на пленарном заседании председатель комитета по правовым вопросам Арчил Гордуладзе.

Его поддержал глава комитета по защите прав человека Рати Ионатамишвили. По его словам, интернет-СМИ сегодня используются в качестве инструмента влияния даже больше, чем телеканалы. Ионатамишвили выразил готовность лично участвовать в разработке законопроекта.

Лидер парламентского большинства Мамука Мдинарадзе тему прокомментировал обтекаемо:

«В этом направлении есть несколько проблем. С одной стороны, никому не должно быть предоставлено пространство для предположений о том, что кого-то ограничивают. С другой стороны, проблема заключается в том, чтобы обеспечить достижение цели... Есть много тем для обсуждения, есть много препятствий для принятия решения, и это требует очень комплексного подхода».

@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Сборная Грузии по футболу прибыла в Ереван, где 20 марта пройдет первый матч плей-офф дивизиона B Лиги наций против сборной Армении.

Игра пройдет на Республиканском стадионе имени Вазгена Саркисяна в Ереване.

В Тбилиси матч будут транслировать на большие экраны на площади Первой Республики. Также игру можно будет смотреть на сайте Первого канала. Начало трансляции — в 21:00.

Противостояние сборных Армении и Грузии всегда получается очень эмоциональным и зрелищным, не пропустите!

⚽️ из-за перебора желтых карточек игру в Ереване пропустят Гурам Кашия и Хвича Кварацхелия;
⚽️ капитанскую повязку на игру в Ереване впервые получит Отар Китеишвили, а в ответном матче в Тбилиси капитаном вновь будет Кашия;
⚽️ хозяева на эту игру лишились травмированного Сперцяна;
⚽️ в рейтинге ФИФА Армения сейчас занимает 100-ое место, Грузия на 68-ой позиции;
⚽️ команды в последний раз пересекались в 2020-м — тоже в Лиге наций. Тогда Армения ни разу не уступила, победив и сыграв вничью;
⚽️ букмекеры считают сборную Грузии фаворитом, отмечая, что команда "переживает великолепные времена";
⚽️ матч в Ереване обслужит румынская судейская бригада, а в комнате видеосудейства будут работать итальянцы. Главным судьей будет Раду Петреску.

Ответный матч состоится в Тбилиси 23 марта, на «Динамо-Арене». Для болельщиков из Армении будут предоставлены места в 9-м и 10-м секторах первого яруса.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Помните масштабную аварию на тбилисском газопроводе в феврале, из-за которой половина города осталась без газа на несколько суток?

Распределительная компания Tbilisi Energy подтвердила, что расследование установило вину "третьей стороны".

Строительные компании, чья тяжелая техника 9 февраля повредила 500-миллиметровый газопровод, были оштрафованы на максимальную сумму, заявил заместитель технического директора Tbilisi Energy Гиорги Лепсверидзе.

Он воздержался назвать оштрафованные компании, отметив лишь, что сумма штрафов "очень существенная".

По его словам, распределительная компания неоднократно предупреждала строительные компании, что тяжелая техника со стройматериалами не должна проезжать поверх центрального газопровода. Это требование соблюдается не всегда. Кроме этого, Tbilisi Energy обнаружила, что часть участков, где проходит центральный газопровод, использовалась строительными компаниями как свалка.

В мэрии Тбилиси, со своей стороны заявили, что ведется работа по маркировке трубопроводов на карте столицы и соответствующие чертежи с разметками передадут строительным компаниям.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Внешнеторговый оборот Грузии в январе-феврале 2025 года
составил 3 млрд 567,6 млн. долларов США, на 15,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года - данные "Сакстата". 

Экспорт: $835,4 млн., + 4%
Импорт: $2 млрд 732,2 млн., + 19,6%

❗️Отрицательный торговый баланс превысил 50%. Он составил 1 896,9 млн. долларов США, 53,2% от всего внешнеторгового оборота.

Страны-торговые партнеры

Кыргызстан занял первое место в списке стран-экспортеров из Грузии:  $166,6 млн. На втором месте Казахстан со $100,7 млн., на третьем - Азербайджан, $97,7 млн. 

По импорту лидируют США - $478,3 млн. На втором месте по поставкам в Грузию Россия - $344,3 млн, на третьем Турция - $337,9 млн. 

Товарные группы 

Легковые автомобиле уже традиционно лидируют в списке товаров, вывозимых из Грузии, с показателем $285,2 млн - по факту это реэкспорт, и 34,1% от всего экспорта. На втором месте с большим отрывом руды и концентраты драгоценных металлов — $39,7 млн, на третьем алкогольные напитки - $29,4 млн. 

❗️Необычная картина в структуре импорта. Лидирующей товарной группой в январе-феврале 2025 года стали произведения искусства, они были завезены в Грузию на невероятную сумму в $481,1 млн. долларов и составили 17,6% от всего импорта. Об этом феномене ранее писали ▶️ здесь

На втором месте по поставкам в Грузию те же самые легковые автомобили, которые потом идут на реэкспорт. Их было поставлено на сумму в $326,8 млн.,  нефть и нефтепродукты на третьем месте с $202,1 млн.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Реконструкцию тбилисской телебашни на вершине Мтацминда планирует начать в этом году израильский холдинг Kass Group.

Представитель компании Екатерине Тодриа сообщила в интервью BMGTV, что за два года телебашню планируется превратить в популярный туристический объект, со смотровыми площадками и рестораном.

"Я думаю, в будущем ни один турист не уедет из страны, не посетив главный символ столицы», — говорит Тодриа.

По ее словам, компания уже завершила работу над проектом, сейчас идет доработка вопросов инженерно-технической и противопожарной безопасности. В течение месяца Kass Group Holding рассчитывает получить все разрешения, после чего приступит к строительству.

Стоимость будущих инвестиций на данном этапе не называется.

Kass Group будет иметь права на управление телебашней как туристическим объектом 29 лет.

* В списке уже реализованных проектов Kass Group в Грузии - подвешенный над каньоном Дашбаши стеклянный мост Kass Land Diamond Bridge, а также находящиеся там же коттеджи Kass Land Diamond Resort.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Официальный курс на 19 марта:

лари к доллару: GEL 2,7865/$1
лари к евро: GEL 3,0470/€1

По итогам последних торгов лари подешевел на 0,0106 к доллару и на 0,0193 к евро.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Парламент Грузии, полностью контролируемый «Грузинской мечтой», во втором чтении принял поправку, возвращающую в Уголовный кодекс статью 307 - «госизмена».

Для того, чтобы стать законом, проект должен быть принят в трех чтениях.

Под госизмену попадут преступления, предусмотренные статьями 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 318 и/или 319 УК. Они распространяются как на граждан Грузии, так и на не являющихся гражданами страны.

Государственной изменой будут считаться следующие действия:

▪️Нарушение территориальной целостности Грузии;
▪️Заключение или ведение переговоров по неконституционному соглашению;
▪️нарушение внешней безопасности Грузии;
▪️вступление в иностранную разведывательную службу;
▪️посягательство на обороноспособность Грузии;
▪️разглашение государственной тайны;
▪️шпионаж;
▪️заговор или мятеж с целью насильственного изменения конституционного строя Грузии;
▪️саботаж;
▪️оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или организации, контролируемой иностранным государством, в деятельности, направленной против Грузии.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Батумский городской суд отложил на 31 марта продолжение слушаний по существу уголовного дела в отношении основательницы критических изданий Batumelebi и Netgazeti Мзии Амаглобели.

Защита представила новые доказательства, а обвинение запросило время для более детального ознакомления с материалами.

Батумской журналистке грозит до 7 лет тюрьмы по делу о нападении на полицейского - после того, как она дала пощечину начальнику полиции Батуми Ираклию Дгебуадзе, который, по словам Амаглобели, оскорбил ее.

Сегодня же в Батумском суде прошел второй процесс по делу Амаглобели, суд приговорил ее к штрафу в размере 2 тысяч лари. По административной статье она обвинялась в неподчинении полиции.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Парламент Грузии, полностью контролируемый «Грузинской мечтой»,
86 голосами, единогласно принял во втором чтении «Акт о регистрации иностранных агентов».

В партии власти утверждают, что это аналог американского закона FARA.

Уклонение от регистрации в качестве иноагента
или несоблюдение других требований, указанных в законопроекте, повлечет уголовную ответственность.

Новый закон, по задумке ГМ, сменит действующий закон «О прозрачности иностранного влияния».

Для того, чтобы стать законом, проект должен быть принят в трех чтениях.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Самая низкая средняя заработная плата по Грузии уже десятый год фиксируется в сфере образования, пишет бизнес-портал BM.ge, со ссылкой на службу статистики.

Средняя зарплата в сфере образования на начало года составила 1409 лари (включая подоходный налог). В то время как средняя номинальная зарплата по стране в целом составляет 2217 лари.

В общеобразовательных муниципальных школах Грузии работают около 66 тысяч учителей.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Семья ребенка с расстройством аутистического спектра в Грузии выиграла судебный процесс против частной школы.

Дело о факте дискриминации слушалось в Тбилисском городском суде. Права ребенка защищали юристы организации "Партнерство за права человека" (PHR). В итоге суд обязал школу "Моджвари" выплатить 10 тысяч лари за моральный ущерб.

Речь идет о событиях декабря 2023 года. Школа сняла ребенка с обучения в подготовительном классе, даже несмотря на то, что мать была готова сама организовать и оплачивать для него услуги личного помощника.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

В Грузии вновь откладывается окончательный срок для внесения обязательных изменений в регистрационные данные компаний, сообщает бизнес-портал BM.ge.

Речь идет о поправках в закон "О предпринимателях", согласно которым предприятия, зарегистрированные до 1 января 2022 года, должны были привести свою регистрационные данные в соответствие с новыми требованиями до 1 апреля 2025 года. Компании, которые это не сделают, будут исключаться из Публичного реестра и не смогут функционировать.

Комитет отраслевой экономики парламента поддержал продление переходного периода еще на год, до 1 апреля 2026 года. Представитель "Грузинской мечты" Торнике Чеишвили заявил на заседании комитета, что около 280 тысяч компаний до сих пор не подали заявки в публичный реестр на корректировку данных.

Глава комитета Шота Берекашвили отметил, что просьбу дать частному сектору дополнительное время для "гармонизации" старой регистрационной документации озвучили представители бизнес-ассоциаций.

Upd. Парламент проголосовал за поправки, переносящие сроки до апреля 2026 года.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

💡 Отключения электроэнергии по Тбилиси днем 18 марта из-за плановых технических работ.

Только Глдани
10:00-17:00: I, II микрорайоны Мухиани (частично), пр. Думбадзе, ул. Алеко Гобронидзе, Святой Нино, Думбадзе и Марата Нозадзе.

⛲️ Водоснабжение: плановых отключений не заявлено, информация об аварийных обновляется ▶️ здесь.

🔥 Газоснабжение: накануне отключения коснулись самого центра, улиц, прилегающих к площади Свободы, проспекту Руставели, парку Вере, ул. Костава, набережной Гамсахурдиа. Подачу газа начнут восстанавливать сегодня с 10:00 и к 18:00 планируется подключить всех. Список смотреть ▶️ тут
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

110-й день антиправительственных протестов в Тбилиси. Протестующие продолжают перекрывать проспект Руставели каждый вечер

Читать полностью…

Пятый президент Грузии Саломе Зурабишвили сообщила, что направляет совместное письмо оппозиции со своей подписью всем европейским лидерам, которые примут участие в заседании Евросовета на этой неделе.

В письме содержится просьба включить вопрос Грузии в повестку дня следующей сессии.

«Ситуацию в Грузии нельзя рассматривать как отдельный закрытый политический кризис. Это это часть кризиса, охватившего сегодня Европу, который принял военную форму в Украине, но в Грузии он в другой, гибридной форме. Но это тоже агрессия против Грузии, против независимости Грузии, демократии, европейскости Грузии... Сначала это проявилось в манипуляции с выборами, а теперь нынешний правящий режим следует в направлении упразднения свободы, независимости и европейскости Грузии», — заявила Зурабишвили на брифинге.

@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Парламент Грузии, контролируемый "Грузинской мечтой", во втором чтении поддержал поправки, запрещающие иностранное финансирование для теле и радио компаний.

Поправки вносятся в закон "О вещании".

Речь идет как о прямом, так и косвенном финансировании, денежной и любой материальной форме.

Также вводится запрет на приобретение "иностранной силой" услуг вещателей, прямое или косвенное финансирование телепрограмм.

Ограничения не касаются коммерческой рекламы, но запрещается социальная реклама при иностранном финансировании.

Также во втором чтении принят еще один пакет поправок в закон "О вещании", который вводит ряд ограничений на сам контент.

В частности, закон будет требовать соблюдения принципов "справедливости, беспристрастности и баланса" в новостных программах. Критерии не расшифровываются, оценивать будет Комиссия по коммуникациям.

Запрещается приглашение в эфир только одного гостя, если программа используется для нападок на другого человека, который не присутствует в студии.

Вводится запрет на запись и выпуск в эфир интервью и телефонных бесед без предварительного предупреждения, звонки в прямой эфир должны отбираться "справедливо". Запрещаются съемки без разрешения в учебных заведениях, отделениях полиции, больницах, исправительных учреждениях.

Поправки будут распространяться не только на эфир, но и сайты и страницы теле и радиоканалов в соцсетях.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

А вот и გიჟმარტი наступил!

Ещё вчера было тепло, солнечно, а сегодня уже пасмурно, ветрено и холодно. Кто уже успел убрать зимнюю одежду - доставайте обратно!
Поэтому и зовется март გიჟმარტი, от слова გიჟი - сумасшедший.

А знаете ли вы, что грузины очень любят употреблять слово «погода» во множественном числе?
სასიამოვნო ამინდები დგას - стоят приятные погоды.

Вообще о погоде по-грузински можно говорить разнообразно.
С помощью существительных:
დღეს მზეა. - Сегодня солнце.
დღეს ქარია. - Сегодня ветер. Или დღეს ნიავია. - Сегодня ветерок.
დღეს ღრუბლებია. - Сегодня пасмурно (облачно).
დღეს წვიმაა. - Сегодня дождь.
დღეს თოვლია. - Сегодня снег.

Используя прилагательные:
დღეს მზიანი ამინდია. - Сегодня солнечная погода.
დღეს ქარიანი ამინდია. - Сегодня ветренная погода.
დღეს ღრუბლიანი ამინდია. - Сегодня пасмурная погода.
დღეს წვიმიანი დღეა. - Сегодня дождливый день.
წელს თოვლიანი ზამთარია. - В этом году снежная зима.

Глаголами:
მზე ანათებს. - Солнце светит.
ქარი ქრის. - Ветер дует.
მოიღრუბლა. - Стало пасмурно.
წვიმს. Или წვიმა მოდის. - Дождь идёт.
თოვს. თოვლი მოდის. - Снег идёт.

Как ещё разнообразить смол-ток о погоде? Можно подключить книжные словечки типа დარი - «вёдро» и ავდარი - «непогода»:
Если на уровне А1 мы скажем კარგი ამინდია, то на С1 - დარია.
Там, где на уровне А1 мы скажем А1 ცუდი ამინდია, на уровне С1 красиво завернём: ავდარია.

Читать полностью…

👀 Внезапное. Помощь пришла, откуда не ждали.

Один из лидеров политической группы "Сила народа" Созар Субари заступился за свободу выражения мнений в СМИ, комментируя принимаемые поправки в закон "О вещании".

Субари прошел в парламент по спискам "Грузинской мечты", как и другие члены "Силы народа".

"Требование [к вещателям] на уровне закона соблюдать полный баланс и абсолютную беспристрастность неверно!..Будем реалистами, это невозможно.. Мы впадаем в чрезмерное регулирование, что не является делом государства и во многих случаях невозможно! Мы цепляемся за какие-то химеры, которые на практике реализовать может быть трудно!", - заявил Субари, когда-то в прошлом - журналист грузинской редакции Радио Свобода.

По его словам, подобные обязательства возлагать на вещателей неправильно. При этом закон, по его словам, должен гарантировать, что СМИ не будут распространять ложь и клевету.

Субари отметил, что само понятие "авторской программы" означает, что человек имеет собственную позицию, выражает эту позицию и пытается обосновать свое мнение. Невозможно обязать его одновременно представить все соответствующие альтернативные мнения в своей программе.

"Например, человек стал условно критиковать нашу политическую власть или, наоборот, мы стали критиковать других. Я считаю, что запрещать это и регулировать на законодательном уровне невозможно и неправильно", - сказал Субари.

@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Общая сумма штрафов, наложенных с ноября по сегодняшний день на участников протестных акций в Грузии достигла 2 млн лари.

➖сообщила "Ассоциация молодых юристов Грузии".

«Практика штрафования демонстрантов за блокирование дорог во время стихийных собраний является грубым нарушением права на свободу собраний и выражения мнения», — говорится в заявлении организации.

На фоне акций протеста правящая партия провела через парламент поправки, которые увеличили в десять раз размер штрафа за блокирование дорог - с 500 до 5000 лари.

Ассоциация юристов отмечает, что при расследовании дел по данной статье полиция использует камеры распознавания лиц. Как правило, фотографии с камер являются единственным доказательством и считаются судом достаточными для признания вины, без учета контекста.
📹 Ezz Gaber
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Отключения электроэнергии по Тбилиси 19 марта из-за плановых технических работ.

Только Глдани
10:00-18:00: село Глдани, I, VII микрорайоны Глданского массива (частично), ул. Керченская, Омара Хизанишвили, Ангии Бочоришвили, Ильи Векуа, Хевиспири,
Бертубани, Давида Агмашенебели, Давида Джабидзе, Парсмана Второго Квели и Дранди.

Водоснабжение ▶️ аварийные отключения

@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

📢 Тбилиси: ежедневный протест у здания парламента Грузии и шествие от здания Общественного вещателя.

📲 Эхо Кавказа

Читать полностью…

Теперь в Мтквари упал пешеход. Как это произошло - пока неясно.

До этого за две недели в Тбилиси в воды реки слетели три автомобиля. В одном случае водитель погиб.

📹My city kills/ ჩემი ქალაქი მკლავს
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

❗️В «Едином Национальном движении» утверждают, что в Казахстане арестован бывший председатель правительства Аджарии и член ЕНД Леван Варшаломидзе.

Один из лидеров партии Леван Бежашвили заявил, что Варшаломидзе был задержан в аэропорту.

Бежашвили предполагает, что задержание произведено по запросу Москвы.

«Предположительно, по предварительной информации, речь идет об информации, направленной из Российской Федерации по уголовному делу в отношении Левана Варшаломидзе и связанной с его политической консалтинговой деятельностью с украинскими властями. Существует угроза экстрадиции», - сказал Бежашвили.

Информация уточняется.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Clooney Foundation for Justice - фонд Джорджа и Амаль Клуни заявил о том, что следит за судебным процессом в Грузии, по делу основательницы критических изданий Batumelebi и Netgazeti Мзии Амаглобели.

На сайте фонда говорится, что его эксперты готовят отчет с оценками, насколько дело против Амаглобели соответствует международным стандартам справедливого судебного разбирательства.

* Фонд Клуни за справедливость основан в 2016 году в Нью-Йорке актёром Джорждем Клуни и его женой, адвокатом по правам человека Амаль Клуни.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

😢 Если кто-то ждал, что поезда Баку-Тбилиси-Баку пойдут с 1 мая - то зря.

Азербайджан все-таки продлил карантинный режим, на этот раз до 1 июля. В связи с этим остаются закрытыми сухопутные границы. Ранее Азербайджан множество раз продлевал карантин, введенный еще из-за пандемии коронавируса. Уже пять лет попасть в Азербайджан из Грузии и наоборот можно только воздушным путем.

Последнее время СМИ активно писали, что карантин все-таки будет снят и восстановится пассажирское железнодорожное сообщение. Минэкономики Грузии сообщало, что обсуждается вопрос о запуске поездов с 1 мая. А азербайджанские СМИ анонсировали, что перевозки будут осуществляться на швейцарских поездах Stadler.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

В Батумском городском суде сегодня начнутся основные слушания по делу основательницы критических изданий Batumelebi и Netgazeti Мзии Амаглобели.

Заседание должно начаться в 14:00.

Батумской журналистке грозит до 7 лет тюрьмы по делу о нападении на полицейского - после того, как она дала пощечину начальнику полиции Батуми Ираклию Дгебуадзе, который, по словам Амаглобели, оскорбил ее.

Дело Амаглобели стало знаковым - оппоненты власти называют ее первой женщиной - политзаключенной в Грузии, в стране ежедневно проходят акции солидарности.

По сообщению Batumelebi, дело будет рассматривать судья Нино Сахелашвили, ранее она же избрала для Амаглобели тюремное заключение в качестве меры пресечения. После этого в отношении судьи Сахелашвили ввела санкции Эстония.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Среднемесячная номинальная зарплата в Грузии (включая 20% подоходного налога) по итогам 2024 года достигла 2217,5 лари, сообщил "Сакстат".

Без налога это получается 1773 лари (для сравнения, в пересчете на доллар по текущему курсу это около $640 - прим.ред).

За год размер среднемесячной номинальной заработной платы вырос на 8,5%.

💰По отраслям самые высокие зарплаты в секторе информации и связи, среднемесячная номинальная зарплата здесь 4008,3 лари (-7%). На втором месте финансовая страховая деятельность, 3373,5 лари (+8,5%). В сфере строительства – 3361,8 лари (+9,8%).

💰Мужчины зарабатывают больше, чем женщины. В четвертом квартале 2024 года средняя месячная заработная плата женщин составила 1778,5 лари, а мужчин — 2653,8 лари.

💰 Уровень зарплаты также зависит от места проживания. Тбилиси лидирует со средней зарплатой в 2583 лари, а Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети находятся на последнем месте, со средней номинальной зарплатой всего 1060 лари.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Официальный курс на 18 марта:

лари к доллару: GEL 2,7759/$1
лари к евро: GEL 3,0277/€1

По итогам последних торгов лари подешевел на 0,0004 к доллару и на 0,0010 к евро.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…

Новые регуляции закона "О вещании" не будут распространяться на онлайн-СМИ, об этом заявил исполнительный секретарь "Грузинской мечты" Мамука Мдинарадзе после заседания парламентского большинства.

По его словам, принято решение, что на этом этапе действия поправок распространятся только на сайты и соцсети теле и радиокомпаний, как и контент в эфире.

👀 За день уже несколько раз менялись установки у партии власти. Посмотрим, что дальше.
@NGnewsgeorgia

Читать полностью…