مولانا و اقبال لاهوری

13 апреля 2025 11:52

بزرگی به ناموس و گفتار نیست
بلندی به دعوی و پندار نیست

تواضع سر رفعت افرازدت
تکبر به خاک اندر اندازدت

به گردن فتد سرکش تُندخوی
بلندیت باید بلندی مجوی

ز مغرور دنیا ره دین مجوی
خدا بینی از خویشتن بین مجوی

#سعدی‌شیرین‌سخن
#بوستان
#خواجه‌ی‌شیـراز
#پادوشاه_سخن
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

13 апреля 2025 09:50

دل را نگاه گرم تو دیوانه می‌کند
آیینه را رخ تو پریخانه می‌کند

دل میخورد غم من و من میخورم غمش
دیوانه غمگساری دیوانه می‌کند

آزادگان به مشورت دل کنند کار
این عقده کار سبحه‌ی صددانه می‌کند

ای زلف یار سخت پریشان و درهمی
دست بریده‌ی که ترا شانه می‌کند؟

غافل ز بیقراری عشاق نیست حسن
فانوس پرده‌داری پروانه می‌کند

یاران تلاش تازگی لفظ می‌کنند
صائب تلاش معنی بیگانه می‌کند

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

12 апреля 2025 15:06

هر که از تقدیر خویش آگاه نیست
خاک او با سوز جان همراه نیست

بر وجود و بر عدم پیچیده است
مشرق این اسرار را کم دیده است

کار ما افلاکیان جز دید نیست
جانم از فردای او نومید نیست

ای خوش آن قومی که جان او تپید
از گِل خود خویش را باز آفرید

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 апреля 2025 13:18

به زیر چرخ دل شادمان نمی‌باشد
گُل شکفته درین بوستان نمی‌باشد

خُروش سیل حوادث بلند می‌گوید
که خواب امن درین خاکدان نمی‌باشد

به هر که می‌نگرم همچو غنچه دلتنگ است
مگر نسیم در این گلستان نمی‌باشد؟

به طاقت دل آزرده اعتماد مکن
که تیر آه به حکم کمان نمی‌باشد

به یک قرار بوَد آب چون گوهر گردد
بهار زنده‌دلان را خزان نمی‌باشد

کناره کردن از افتادگان مروت نیست
کسی به سایه‌ی خود سرگران نمی‌باشد

مکن کناره ز عاشق که زود چیده شود
گلی که در نظر باغبان نمی‌باشد

هزار بلبل اگر در چمن شود پیدا
یکی چو صائب آتش‌زبان نمی‌باشد

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 апреля 2025 06:13

رهی در سینه‌ی انجُم گشایی
ولی از خویشتن ناآشنایی !

یکی بر خود گشا چون دانه چشمی
که از زیر زمین نخلی بر آیی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 апреля 2025 05:58

ز نادرستی اهل زمان شکسته شدیم
ز بس که داد زدیم آی دزد خسته شدیم

ز عشق دست کشیدیم و بهر کشتن خویش
به پایمردی اغیار دسته دسته شدیم

خراب گشت وطن خواهی از من و تو بلی
میان میوهٔ شیرین زمخت هسته شدیم

سری به‌دست شمال و سری به دست جنوب
بسان رشته در این کشمکش گسسته شدیم

چو رشته‌ای که به جهد از میان گسسته شود
جدا شدیم ز خویش و به غیر بسته شدیم

ز بی‌حیایی اغیار و بی‌وفایی یار
به جان دوست که یکباره دل‌شکسته شدیم

من و بهار به نیروی عشق از این غرقاب
بساط خویش کشیدیم و فر خجسته شدیم

#ملک_الشعرای‌_بهار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 18:04

ای بسا شاعر که از سِحرِ هنر
رهزن قلب است و ابلیس نظر

فطرت شاعر سراپا جستجوست
خالق و پروردگــار آرزوست

شاعر اندر سینه‌ی ملت چو دل
ملتی بی شاعری انبار گِل

سوز و مستی نقشبند عالمی‌ست
شاعری بی‌سوز و مستی ماتمی‌ست

آفتابش را زوالی نیست نیست
منکر او را کمالی نیست نیست

شعر را مقصود اگر آدم گری‌ست
شاعری هم وارث پیغمبری‌ست

حق مرا چشم و دل و گفتار داد
جستجـــوی عالم اسرار داد

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 09:28

دزدی به خانه‌ی پارسایی در آمد چندانکه جُست چیزی نیافت دل تنگ شد پارسا خبر شد گلیمی که بر آن خفته بود در راه دزد انداخت تا محروم نشود.


شنیدم که مردانِ راهِ خداى
دلِ دشمنان را نکـردند تنگ

تو را کی مُیسَر شود این مقام ؟
که با دوستانت خلافست و جنگ!

#پادوشاه_سخن
#گلستان
#بوستان
#خواجه‌ی‌شیـراز
#سعدی‌شیرین‌سخن

@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 07:04

دام دگر نهاده‌ام تا که مگر بگیرمش
آنکه بجست از کفم بار دگر بگیرمش

آنکه به دل اسیرمش در دل و جان پذیرمش
گر چه گذشت عمر من باز ز سر بگیرمش

دل بگداخت چون شکر بازفسرد چون جگر
باز روان شد از بصر تا به نظر بگیرمش

راه برم به سوی او شب به چراغ روی او
چون برسم به کوی او حلقه در بگیرمش

درد دلم بتر شده چهره من چو زر شده
تا ز رخم چو زر برد بر سر زر بگیرمش

گرچه کمر شدم چه شد هر چه بتر شدم چه شد
زیر و زبر شدم چه شد زیر و زبر بگیرمش

تا به سحر بپایمش همچو شکر بخایمش
بند قبا گشایمش بند کمـــــــــر بگیرمش

خواب شدست نرگسش زود درآیم از پسش
کرد سفر به خواب خوش راه سفر بگیرمش

#حضرت_مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

07 апреля 2025 15:28

خوش میروی در جان من
خوش میکنی درمان من

ای دین و ای ایمان من
ای بحر گوهردار من


گر گنج خواهی سر بنه
ور عشق خواهی جان بده

در صف درآ واپس مجه
ای حیدر کرار من

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

06 апреля 2025 17:35

آنکه بی یار کند یار شـــود باز تویی!
آنکه دل داده شود دل ببرد باز تویی!

آنکه عشقش به نفس باده دهد باز تویی!
آنکه بی‌باده کند جان مرا مست تویی!

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

06 апреля 2025 13:49

ای از تو به باغ هر گُلی را رنگی
هر مرغی را ز شوق تو آهنگی

با کوه ز اندوه تو رمزی گفتم !
برخاست صدای ناله از هر سنگی

#ابوسعید_ابوالخیر
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

06 апреля 2025 11:46

ز برون در گذشتم ز درون خانه گفتم
سخنی نگفته‌ای را چه قلندرانه گفتم

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

05 апреля 2025 08:17

رخصت سد لاله‌ی ناپایدار
کم نسازد رونق فصل بهار

از زیان گنج فراوانش همان
محفل گلهای خندانش همان

فصل گُل از نسترن باقی‌تر است
از گُل و سرو و سمن باقی‌تر است

کان گوهر پروری گوهر گری
کم نگردد از شکست گوهری

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

05 апреля 2025 07:47

گویند مرا چو زاد مادر
پستان به دهن گرفتن آموخت

شب ها بر گاهواره‌ی من
بیدار نشست و خفتن آموخت

دستم بگرفت و پا به پا بُرد
تا شیوه‌ی راه رفتن آموخت

یک حرف و دو حرف بر زبانم
الفاظ نهاد و گفتن آموخت

لبخند نهاد بر لب من
بر غنچه گل شگفتن آموخت

پس هستی من ز هستی اوست
تا هستم و هست دارمش دوست

#ایرج_میرزا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

13 апреля 2025 11:27

دورِ تو از دایره بیرون‌تر است
از دو جهان قدر تو افزون‌تر است

آیینه‌دار از پی آن شد سحر
تا تو رخ خویش ببینی مگر

مرغ دل و عیسی جان هم تویی
چون تو کسی گر بوَد آن هم تویی

سینه‌ی خورشید که پر آتش است
روی تو می‌بیند از آن دلخوش است

مه که شود کاسته چون موی تو
خنده زند چون نگرد روی تو

عالم خوش خور که ز کس کم نه‌ای
غصه مخور بنده عالم نه‌ای

با همه چون خاک زمین پست باش
وز همه چون باد تهی دست باش

راحت مردم طلب آزار چیست !؟
جز خجلی حاصل اینکار چیست

#حکیم_نظامی‌
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

12 апреля 2025 15:08

♥️✨

گفت مرگ عقل؟ گفتم ترک فکر
گفت مرگ قلب؟ گفتم ترک ذکر

گفت تن؟ گفتم که زاد از گرد ره
گفت جان؟ گفتم که رمز لااله

گفت آدم؟ گفتم از اسرار اوست
گفت عالم؟ گفتم او خود روبروست

گفت این علم و هنر؟ گفتم که پوست
گفت حجت چیست؟ گفتم روی دوست

گفت دین عامیان؟ گفتم شنید
گفت دین عارفان؟ گفتم که دید

از کـــلامم لذت جانش فزود
نکته های دل نشین بر من گشود

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

11 апреля 2025 04:49

مَردان به سعی و رنج به جایی رسیده‌اند
تو بی‌هنر کجا رسی از نفس‌پروری !؟

#سعدی‌شیرین‌سخن
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 апреля 2025 06:55

از ذوقِ نیِ عشقت
همچون
شکرست این دل

#حضرت_مـــولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 апреля 2025 06:07

هر شب و هر سحر ترا من به دعا بخواستم
تا به چه شیوه‌ها تو را من ز خدا بخواستم

#حضرت_مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 18:05

♥️✨

درود بر تو ای مرد بزرگ
روان روشنت در آغوش یزدان پاک

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 17:34

صدق و صفاست زندگی
نشو و نماست زندگی

تا ابد از ازل بتاز ملک خداست زندگی

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 07:34

درود فراوان:
دوستان گرامی در این دیدگاه بهترین شاه بیتی را که تا کنون خواندید را بگذارید، با سپاس از همراهی شما🙏

نخستین یادداشت از آن بنده است

مولانا و اقبال لاهوری

08 апреля 2025 06:59

تو ازین نُه آسمان ترسی؟ مترس
از فراخای جهان ترسی؟ مترس

چیست جان؟ جذب و سرور و سوز و درد
ذوق تسخیر سپهـــر گَرد گَرد

چیست تن؟ با رنگ و بو خو کردن است
با مقام چار سو خو کردن است

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

07 апреля 2025 05:31

دل را به زلف پُرچین تسخیر می‌توان کرد
این شیر را به مویی زنجیر می‌توان کرد

هر چند صد بیابان وحشی‌تر از غزالیم
ما را به گوشه‌ی چشم تسخیر می‌توان کرد

از بحر تشنه چشمان لب خشک باز گردند
آیینه را ز دیدار کی سیر می‌توان کرد !؟

ما را خراب‌حالی از رعشه‌ی خمار است
از درد باده ما را تعمیر می‌توان کرد

در چشم خرده بینان هر نقطه صد کتاب است
آن خال را به صد وجه تفسیر می‌توان کرد

گر گوش هوش باشد در پرده‌ی خموشی
صد داستان شکایت تقریر می‌توان کرد

از درد عشق اگر هست صائب ترا نصیبی
از ناله در دل سنگ تاثیر می‌توان کرد

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

06 апреля 2025 17:33

کس میان ناکسان ناکس شود
فطرتش گر شعله باشد خس شود

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

06 апреля 2025 11:50

زندگی خود را به خویش آراستن
بر وجود خود شهادت خواستن

زنده‌ای یا مرده‌ای یا جان به لب
از سه شاهد کن شهادت را طلب

بر مقام خود رسیدن زندگی است
ذات را بی‌پرده دیدن زندگی است

ذره‌ای از کف مده تابی که هست
پخته گیر اندر گره تابی که هست

تاب خود را بر فزودن خوشتر است
پیش خورشید آزمودن خوشتر است

پیکر فرسوده را دیگر تراش
امتحان خویش کن موجود باش

این چنین موجود محمود است و بس
ورنه نار زندگی دود است و بس

گفت اگر سلطان ترا آید بدست
می توان افلاک را از هم شکست

گه به جلوت می گدازد خویش را
گه به خلوت جمع سازد خویش را

عقل او را سوی جلوت می کشد
عشق او را سوی خلوت می کشد

عقل هم خود را بدین عالم زند
تا طلسم آب و گل را بشکند

چشمش از ذوق نگه بیگانه نیست
لیکن او را جرأت رندانه نیست

پس ز ترس راه چون کوری رود
نرم نرمک صورت موری رود

تا خرد پیچیده‌تر بر رنگ و بوست
میرود آهسته اندر راه دوست

می نداند عشق سال و ماه را
دیر و زود و نزد و دور راه را

عقل در کوهی شکافی میکند
یا بگرد او طوافی می کند

کوه پیش عشق چون کاهی بود
دل سریع السیر چون ماهی بود

زور عشق از باد و خاک و آب نیست
قوتش از سختی اعصاب نیست

عشق با نان جوین خیبر گشاد
عشق در اندام مه چاکی نهاد

عشق در جان چون به چشم اندر نظر
هم درون خانه هم بیرون در

عشق هم خاکستر و هم اخگر است
کار او از دین و دانش برتر است

عشق سلطان است و برهان مبین
هر دو عالم عشق را زیر نگین

عاشقان خود را به یزدان میدهند
عقل تأویلی به قربان میدهند

عاشقی از سو به بی سویی خرام
مرگ را بر خویشتن گردان حرام

در گلو داری نواها خوب و نغز
چند اندر گل بنالی مثل چغز

تیز تر کن این دو چشم و این دو گوش
هر چه می‌بینی نیوش از راه هوش

آن کسی کو بانگ موران بشنود
هم ز دوران سر دوران بشنود

آن نگاه پرده سوز از من بگیر
کو بچشم اندر نمیگردد اسیر

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

05 апреля 2025 19:10

ز یاران کینه هرگز در دل یاران نمی‌ماند
به روی آب جای قطـره‌ی باران نمی‌ماند

#حضرت_صائب
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

05 апреля 2025 07:59

امشب ز فراق دوست خوابم نبَرَد
هم دل به سوی شمع و کتابم نبَرَد

از بس که دو دیده آب حسرت بارد
بیــــــدار نشسته‌ام که آبم نبَرَد !

#ملک_الشعرای‌_بهار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

04 апреля 2025 21:35

عشق شور انگیز بی‌پروای شهر
شعله‌ی او میرد از غوغای شهر

خلوتی جوید به دشت و کوهسار
یا لب دریای ناپیــــدا کنار

من که در یاران ندیدم محرمی
بر لب دریا بیاسودم دمی

با دل خود گفتگوها داشتم
آرزوها جستجوها داشتم

آنی و از جاودانی بی نصیب
زنده و از زندگانی بی نصیب

#حکیم‌اقبال_لاهــــــوری
@Molana_EqbalLahori