مولانا و اقبال لاهوری

11 августа 2024 20:53

شاد آن صبحی که جان را چاره آموزی کنی
چاره او یابد که تش بیچارگی روزی کنی

عشق جامه می‌دراند عقل بخیه می‌زند
هر دو را زهره بدرد چون تو دلدوزی کنی

خوش بسوزم همچو عود و نیست گردم همچو دود
خوشتر از سوزش چه باشد چون تو دلسوزی کنی

چند گویم قبله کامشب هر یکی را قبله‌ای است
قبله‌ها گردد یکی گر تو شب افروزی کنی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

05 августа 2024 07:54

هر شب و هر سحر ترا من به دعا بخواستم
تا به چه شیوه‌ها تو را من ز خدا بخواستم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 июля 2024 07:52

ای دو چشمت جاودان را نکته‌ها آموخته
جان‌ها را شیوه‌های جان فزا آموخته

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

08 июля 2024 21:16

دل چو رو گرداند، برگرداندن او مشکل است
روی دل تا برنگردیده ست، برگردان مرا ...

#صائب‌_تبریزی
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

28 июня 2024 10:02

مقدار یار همنفس چون من نداند هیچ کس
ماهی که بر خشک اوفتد قیمت بداند آب را

سعدی چو جورش میبری نزدیک او دیگر مرو
ای بی بصر من می‌روم او می‌کشد قلاب را

#سعـدی‌شیـــرازی
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

19 июня 2024 19:20

ساقیا هشیار نتوان عشق را دریافتن
بوی جامت بی‌قرارم کرد آخر جام کو؟

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 июня 2024 08:29

سنگ شکاف می‌کند در هوس لقای تو
جان پر و بال می‌زند در طرب هوای تو

آتش آب می‌شود عقل خراب می‌شود
دشمن خواب می‌شود دیده من برای تو

جامه صبر می‌درد عقل ز خویش می‌رود
مردم و سنگ میخورد عشق چو اژدهای تو

بند مکن رونده را گریه مکن تو خنده را
جور مکن که بنده را نیست کسی به جای تو

آب تو چون به جو رود کی سخنم نکو رود
گاه دمم فرو درد از سبب حیای تو

چیست غذای عشق تو این جگر کباب تو
چیست دل خراب من کارگه‌ی وفای تو

خابیه جوش می‌کند کیست که نوش می‌کند
چنگ خروش می‌کند در صفت و ثنای تو

عشق درآمد از درم دست نهاد بر سرم
دید مرا که بی‌توام گفت مرا که وای تو

دیدم صعب منزلی درهم و سخت مشکلی
رفتم و مانده‌ام دلی کشته به دست و پای تو

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

10 июня 2024 09:07

چیست که هر دمی چنین میکشدم بسوی او
عنبـــر نی و مشک نی بوی وی است بوی او

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

02 июня 2024 18:45

یار شو و یار بین دل شو و دلدار بین
در پی سرو روان چشمه و گلزار بین

برجه و کاهل مباش در ره عیش و معاش
پیشکشی کن قماش رونق تجار بین


#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

25 мая 2024 14:32

عشـق را روز قیامت آتش و دودی بود
نور آن آتش تو باشی دود آن آتش منم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا

@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

23 мая 2024 14:16

غزلی بس شاعرانه و عاشقانه:👌

کی روا باشد که گردد عاشق غمخوار، خوار
در ره‌ی عشق تو اندر کوچه و بازار، زار

در جهان عیشی ندارم بی‌رخت ای دوست، دوست
جز تو در عالم نخواهم ای بت عیّار، یار

از دهانت کار گشته بر من دلتنگ، تنگ
با لب لعل تو دارد این دل افگار، کار

هر چه میخواهی بکن با من تو ای طنّاز، ناز
گر دهی یک بوسه‌ام زان لعل شکربار، بار

ساقیا! زان آتشین می ساغری لبریز، ریز
تا به مستی بر زنم در رشته‌ی زنار، نار

مطربا! بزم سماع است و بزن بر چنگ، چنگ
چشم خواب آلودگان را از طرب بیدار، دار

ای صبوحی شعر تو آرد به هر مدهوش، هوش
خاصه مدهوشی که گوید دارم از اشعار، عار

#شاطر_عباس_صبوحی
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

21 мая 2024 17:40

باوفا یارا جفا آموختی !!!
این جفا را از کجا آموختی

هر کجا زشتی جفاکاری رسید
خوبیش دادی وفا آموختی

ای دل از عالم چنین بیگانگی
هم ز یار آشنا آموختی

جانت گر خواهد صنم گویی بلی
این بلی را زان بلا آموختی

عشق را گفتم فروخوردی مرا
این مگر از اژدها آموختی؟

آن عصای موسی اژدرها بخورد
تو مگر هم زان عصا آموختی

ای دل ار از غمزه‌اش خسته شدی
از لبش آخر دوا آموختی

شکر هشتی و شکایت می‌کنی
از یکی باری خطا آموختی

هر چه خلق آموختت زان لب ببند
جمله آن شو کز خدا آموختی

عاشقا از شمس تبریزی چو ابر
سوختی لیکن ضیا آموختی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

19 мая 2024 08:25

عشق و عاشق را چه خوش
خندان کنی ، رقصان کنی

عشق سازی ،
عقل سوزی ،
طُرفِه‌ای ،
خودرایه‌ای !

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

18 мая 2024 19:40

خوش بسوزم همچو
عود و نیست گردم همچو دود
خوشتر از سوزش چه باشد؟
چون تو دلسوزی کنی !

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 мая 2024 20:52

🚶 شکم

واژه "شکم" در زبان پارسی پهلوی "اشکُمب" نامیده میشد که از دو بخش اش (آشکار) و کُمب (گنبد) ساخته شده است و روی هم به معنی برآمدگی بیرونی می باشد.

واژه "اش" به معنی آشکار و بیرون است و در واژگان دیگری نیز به کار رفته است:

اشکوب: سقف بیرونی، طبقه
اشما: بیرون از "ما"، شما
آشنا: بیرون از خانواده
آشتی: بیرون از تنش
آشیانه: خانه بیرونی

📝📝📝

پارسی را پاس بداریم
@Istga_Parsi

مولانا و اقبال لاهوری

11 августа 2024 20:50

عشق است دلاور و فدایی
تنهارو و فرد و یک قبایی

رفتم بر عشق کاین به چند است
گفتا که نباشد این بهایی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 июля 2024 13:04

گفتمش از عاشقان این خون ز چیست؟
ای تو از عشاق و رندان آمده

گفت خون باشد زبان عاشقی
عشق را خون است برهان آمده


#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

13 июля 2024 21:27

عشق من و روی تو از عهد قدم بوده‌ست
روی من از اول بُد بر روی تو بنهاده❤

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

04 июля 2024 07:09

عاشقان با عاقلان اندر نیامیزد از آنک
درنیامیزد کسی ناکوفته با کوفته

عاقلان از مور مرده درکشند از احتیاط
عاشقان از لاابالی اژدها را کوفته

عشق چون خورشید دامن گستریده بر زمین
عاشقان چون اخترانش راه بالا کوفته

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

22 июня 2024 17:17

رفت عقل و رفت صبر و رفت یار

این چه عشق است؟
این چه درد است؟
این چه کار؟

#شیخ_عطار
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

16 июня 2024 08:30

چیست غذای عشق تو؟ این جگر کباب تو
چیست دل خراب من؟ کارگه‌ی وفای تو

عشق درآمد از درم دست نهاد بر سرم
دید مرا که بی‌توام گفت مرا که وای تو!

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

14 июня 2024 10:40

عید نمی‌دهد فرح بی‌نظر هلال تو
کوس و دهل نمی‌چخد بی‌شرف دوال تو

من به تو مایل و تویی هر نفسی ملولتر
وه که خجل نمی‌شود میل من از ملال تو

عشق کمینه نام تو چرخ کمینه بام تو
رونق آفتاب‌ها از مه بی‌زوال تو

بس سخن است در دلم بسته‌ام و نمی‌هلم
گوش گشاده‌ام که تا نوش کنم مقال تو

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

09 июня 2024 18:14

عقل همی‌گفت که من زاهد و بیمارم از او
عشق همی‌گفت که من ساحر و طرارم از او

صبر همی‌گفت که من مژده ده وصلم از او
شکر همی‌گفت که من صاحب انبارم از او

روح همی‌گفت که من گنج گهر دارم از او
گنج همی‌گفت که من در بن دیوارم از او

جهل همی‌گفت که من بی‌خبرم بیخود از او
علم همی‌گفت که من مهتر بازارم از او

زهد همی‌گفت که من واقف اسرارم از او
فقر همی‌گفت که من بی‌دل و دستارم از او


#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

28 мая 2024 07:18

عقل گوید گوهرم گوهر شکستن شرط نیست
عشق گوید سنگ ما بستان و بر گوهر بزن

سنگ ما گوهر شکست و حیف هم بر سنگ ماست
حیف هم بر روح باشد گر شدش قربان بدن

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

25 мая 2024 14:30

خاک کوی عشق را من سرمه‌ی جان یافتم
شعر گشتم در لطافت سرمه را می‌بیختم

عشق گوید راست میگویی ولی از خود مبین
من چو بادم تو چو آتش من تو را انگیختم

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

21 мая 2024 17:52

نیست پروای دو عالم عشق را
ور نه عاشق بر سر جوزاستی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

21 мая 2024 17:35

نام او جان جان‌ها یاد او لعل کان‌ها
عشق او در روان‌ها هم امان هم امانی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

18 мая 2024 19:43

در دو عالم قاعده نیش است وآنگه ذوق نوش
تو ورای هر دو عالم نوش بی‌ نیش آمــــدی

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 мая 2024 20:56

سوخت یکی جهان به غم آتش غم پدید؟ نی!
صورت این طلسم را هیچ کسی بدید؟ نی !!!

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori

مولانا و اقبال لاهوری

17 мая 2024 18:33

مردمی کن برو از خدمت شان مردم شو
زانکه این مردم دیگر همه مردم خوار اند

#حکیم‌خداوندگارحضرت‌مولانا
@Molana_EqbalLahori