1091
ادمین: @King_Kill33 پیام ناشناس: https://telegram.me/harfbemanbot?start=MTcxOTk2NDM4 لینک گپ: https://t.me/joinchat/WFykUx9Sj8caKOy8
#پیام_ناشناس
چه ممبرای جنده ای داری.. زحمت میکشی واسه چنل، چشم ندارن بیینن
@HarfBeManBot
@MansonM
-------------------
Sacrifice Of The Mass
-------------------
They started the last rites
The earth has opened wide
I can hear my mother's voice
Time for me to say goodbye
زمین از هم شکافته و آخرین مراسم آغاز شده( روز قیامت رسیده)
صدای مادرم رو میشنوم ( از دنیای مردگان) وقته رفتنه( به سمت دنیای مردگان)
I never learned how to love
Those drugs weren't meant for healing
I just gave for the sake of taking
Now God will swallow me
اون داروها برای درمان نبودن( برای همین) هرگز یاد نگرفتم چگونه عشق بورزم
بخشندگی من تاوان داره، حالا خدا من را میبلعد( بخاطر گناهانم)
Now I hear the children chanting
And the widows want to eat
I think they've helped themselves
To enough of my bad dreams
صدای سرود کودکان و بیوههای حریس را میشنوم، حتی توی بدترین رویاهایم هم، به خودشون کمک نکردن
Lay your head against my heart
Can you feel me fading?
The first burial that I've been to
Tell the abyss to stop staring at me
سرت را روی قلبم بگذار، محو شدنم را حس میکنی؟
حتی در اولین دیدار( در مراسم ختم) به ارواح پرتگاه بگو، من رو به سمت خودشون نکشن( ABYSS در ادبیات عهد یهود، پرتگاه دنیای زیرین است، محل زندگی ارواح سرکش یا زندانی برای شیاطین)
The greater the star
The more violent its demise
Maybe it was forced attrition
When you pray, you cannot lie, oh
The greater the star
The more violent its demise
Maybe it was forced attrition
When you pray, you cannot lie, oh
وقتی داری دعا میکنی، نمیتونی دروغ بگی
هرچقدر قویتر باشی، بدتر به درک واصل میشی، رنج و عذاب برای ماها اجباریه
( این بخشو دیگه زیادی مفهومی ترجمه کردم)
When we lifted the stone
We should have known we'd be bitten by the snake below
When we lifted the stone
We should have known we'd be bitten by the snake below
When we lifted the stone
We should have known we'd be bitten by the snake below
When we lifted the stone
We should have known we'd be bitten by the snake below
وقتی سنگی بلند میکنیم، باید بدونیم ممکنه توسط مار زیر سنگ، گزیده بشیم
The greater the star
The more violent its demise
Maybe it was forced attrition
When you pray, you cannot lie, oh
The greater the star
The more violent its demise
Maybe it was forced attrition
When you pray, you cannot lie, oh
وقتی داری دعا میکنی، نمیتونی دروغ بگی
هرچقدر قویتر باشی، بدتر به درک واصل میشی، رنج و عذاب برای ماها اجباریه
Mother can't mourn me
Father won't win my fights
I'm dressed in my mortuary best
I'm ready for my ride
پدرم من رو شکست نمیده، مادرم برام عزاداری نمیکند
من لباسای سردخانهام را پوشیدهام، برای مرگ آمادهام
The blood of the covenant is thicker
Than the water of the womb
They're waiting with open arms
هرچی باشه خونه تعهد، غلیظتر از آبه رحم( این ضرب المثل انگلیسی اشاره به پیوندهای خانوادگی داره که همیشه قویتر از پیوندهای فرعی زندگی یک فرد هستش)
همشون منتظرن تا بهشون ملحق بشم تا من را درآغوش بکشند
-------------------
#Translation
#Sacrifice_Of_The_Mass
#One_assasination_under_god
-------------------
@MansonM
HbD
------------------
#Video
------------------
@MansonM
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
این چنل منبع خوبیه برای پیدا کردن کمیکهای دارک و ترجمهی کمیکهای DC⛓
خیلی از کمیکهای black label رو میتونی بصورت فارسی از اینجا پیدا بکنید🕷
/channel/DC_Midrow
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
💀👀🫦
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
@MansonM
-------------------
Death Is Not A Costume
-------------------
Try to get inside my head
All the windows are painted shut
Take your horse to my water to drink
I'm not the gift that you think
هیچ راهی نداری که من رو تحت تاثیر قرار بدی
من اون چیزی که فکر میکنی نیستم، همین الانشم دستبهدامن من شدی
Cross my name off the devil's to-do list
Burn every page in that little black book
And we're praying it remains in the mouth of God
تکتک صفحات اون کتاب کوچک و سیاه رنگت رو بسوزون و اسم من رو هم از لیست گناهکاران حذف کن
همهی اینارو بچپون توی دهن خدات، برای اینکار دعا میکنم
You've got cracks in your magic
Blood on your hands
خونروی دستات باعث میشه دستت رو بشه
Cracks in your magic
Blood on your hands
خون روی دستات، تورو لو میدن
I'm the one
The one that you left behind
Wish I knew you
Knew you when you were alive
It's not a costume
It's not how I wanted to die
It's not a costume
It's not how I wanted to die
من همونیم که بهش پشت کردی
کاش میشناختمت، همون وقتی که زنده بودی
اینطوری مردن رو دوست ندارم، مرگ مثل یک لباس نیست
Cross my name off the devil's to-do list
Burn every page in that little black book
And we're praying it remains in the mouth of God
تکتک صفحات اون کتاب کوچک و سیاه رنگت رو بسوزون و اسم من رو هم از لیست گناهکاران حذف کن
همهی اینارو بچپون توی دهن خدات، برای اینکار دعا میکنم
You've got cracks in your magic
Blood on your hands
خونروی دستات باعث میشه دستت رو بشه
Cracks in your magic
Blood on your hands
خون روی دستات، تورو لو میدن
I'm the one
The one that you left behind
Wish I knew you
Knew you when you were alive
It's not a costume
It's not how I wanted to die
It's not a costume
It's not how I wanted to die
من همونیم که بهش پشت کردی
کاش میشناختمت، همون وقتی که زنده بودی
اینطوری مردن رو دوست ندارم، مرگ مثل یک لباس نیست
I'll break your sunshine
To scare my shadow away
من نورت را ازت میگیرم
تا سایهی خودم را بترسانم
I'll break your sunshine
To scare my shadow away
من نورت را ازت میگیرم
تا سایهی خودم را بترسانم
I'm the one
The one that you left behind
Wish I knew you
Knew you when you were alive
It's not a costume
It's not how I wanted to die
It's not a costume
It's not how I wanted to die
من همونیم که بهش پشت کردی
کاش میشناختمت، همون وقتی که زنده بودی
اینطوری مردن رو دوست ندارم، مرگ مثل یک لباس نیست
I'll break your sunshine
I'll break your sunshine
To scare my shadow away
من نورت را ازت میگیرم
تا سایهی خودم را بترسانم
-------------------
#Translation
#Death_Is_Not_A_Costume
#One_assasination_under_god
-------------------
@MansonM
#پیام_ناشناس
ممنونم از پاسخگویی سریعتون
اگه بشه عکس و ویدئو های قدیمی جانی دپ و مرلین منسون هم بزارید خیلی ممنونم
@HarfBeManBot
#پیام_ناشناس
نود از مرلین نمیزاری..؟
@HarfBeManBot
🥀
------------------
#Video
------------------
@MansonM
پیر نشو لعنتی🥀
------------------
#Video
------------------
@MansonM
تولد حاج منسونم هستشو، دیگه منسونیتا توی باسنشون عروسیه....
Читать полностью…
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New shout
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
New Photo
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
⚰🕸🕷
------------------
#Video
------------------
@MansonM
Manson & Johnny Depp
-------------------
#Live
#JohnnyDepp
#Sweet_Dreams
-------------------
@MansonM
Vampire 🦇
------------------
#Photo
------------------
@MansonM
/channel/MANSONM/3612
این اجرارو خیلی پیشنهاد میکنم
درود
ممنون🤘🏼
ی چند وقتی هستش ک باهم دیده نشدن
اما تا الان هیچمشکلی نداشتن باهمدیگه، یا حداقل اگرم داشتن، توی رسانهها درز نکرده
ولی فعلا بینشون اوکیه
اگر مثل قدیم خبری بشه ازشون، توی تور یا مصاحبهها، کاور میکنیم حتما اخبارشو
