linguohunter | Unsorted

Telegram-канал linguohunter - LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

20876

Бесплатная публикация вакансий 💼 Пишите - @LinguoSupport Сайт: linguohunter.com В реестре РКН: https://clck.ru/3HHMSG Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6

Subscribe to a channel

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер-переводчик в бюро переводов (г. Москва)
#локально #английский #вакансия

Компания "КОМПАС", г. Москва, приглашает к сотрудничеству менеджера-переводчика.

Будем рады видеть начинающих специалистов и коллег с опытом на вакансию Менеджера-переводчика по работе с клиентами в офис.

Обязанности:
- прием клиентов в офисе;
- консультирование и прием заказов очно;
- перевод личных документов, работа с базой шаблонов;
- техническая подготовка документов к нотариальному заверению;
- выполнение мелких поручений в офисе;
- редкие поездки по Москве.

Требования:
- высшее лингвистическое образование (лингвист или филолог);
- знание английского языка;
- базовые навыки владения ПК;
- желание обучаться новым знаниям и навыкам;
- развитые коммуникативные навыки, вежливость и терпеливость в общении с людьми;
- внимательность к деталям и высокая степень ответственности;
- пунктуальность, честность, самостоятельность, стрессоустойчивость.

Условия:
- график работы: 10.00-18.00, с понедельника по пятницу;
- офис в ЖК Мякинино парк (м. Крылатское, м. Мякинино)
- заработная плата: 40 000 – 60 000 ₽ за месяц на руки;
- выплаты: два раза в месяц;
- оформление в соответствии с ТК РФ.

Убедительная просьба внимательно читать условия работы и оплату труда, прежде чем откликаться на вакансию!
Ждем ваши резюме на эл. почту.

Откликнуться: info@compass-iq.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Переводчик (Корейский <-> Русский)
#локально #корейский #вакансия

Компания Doosan Enerbility в поиске переводчика в языковой паре #корейский-русский.
Проект: АЭС «Эль-Дабаа», Египет
Количество вакантных мест: 3 (приглашаются как мужчины, так и женщины)
Основные требования:
​Свободное владение корейским и русским языками (устный и письменный перевод).
​Высшее профильное образование (предпочтительно выпускники языковых факультетов МГУ, МГИМО, ВШЭ, СПбГУ, HUFS, SNU).
ВАЖНО: Если вы не являетесь выпускником вышеуказанных вузов, но владеете корейским языком на высоком уровне и имеете богатую разговорную практику, мы также будем рады рассмотреть ваше резюме.
​Опыт технического перевода будет преимуществом.
Описание работы:
Работа в одном из самых важных департаментов на объекте — Департамент охраны труда, промышленной безопасности и охраны окружающей среды (HSE).
Условия и преимущества:
Заработная плата: Конкурентоспособная, выплата в долларах США ($).
Проживание и питание: Полностью обеспечивается компанией.
Транспорт: Трансферы в аэропорт, доставка до объекта и места проживания.
Связь: Корпоративная SIM-карта и мобильная связь.
Медицинское страхование: Локальная страховка.
Авиабилеты: Оплачиваются компанией.
Оплачиваемый отпуск: - В 1-й год: 28 дней (по 2 недели каждые 4 месяца).
​Со 2-го года: 42 дня в год.

Ограничения по гражданству:
В связи со сложностями в оформлении разрешений на работу в Египте, мы, к сожалению, не можем рассматривать кандидатов из стран Центральной Азии (Узбекистан, Киргизия, Таджикистан, Казахстан, Туркменистан). Приоритет отдается гражданам РФ и Южной Кореи.
Для подачи заявки:
Направляйте ваше резюме (CV) на почту:
📧 dina.essam@doosanenerbility.com
В письме обязательно укажите:
​Текущую заработную плату (Current Salary).
​Ожидаемую заработную плату (Expected Salary).

Откликнуться: dina.essam@doosanenerbility.com
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Ассистент-переводчик со знанием китайского языка (г. Санкт-Петербург)
#локально #китайский #вакансия

Крупнейшая производственная компания по выпуску целлюлозы, бумаги и картона в поиске ассистента-переводчика со знанием китайского языка.

Задачи:
- Письменный и устный перевод (с русского на китайский и наоборот)
- Координация и подготовка встреч с китайскими партнерами и китайскими гос.компаниями
- Сопровождение Руководителя в поездках в Китай и на производственные площадки
- Наполнение и актуализация корпоративных глоссариев и унификация терминов, часто используемых при переводах в Компании.
- Подготовка обобщающих материалов по запросу Руководителя.
- Замещение персонального ассистента на период его отсутствия.

Требования:
- Знание китайского языка на уровне HSK 5,6, уровень HSK 6 будет преимуществом.
- Знание английского языка будет преимуществом.
- Навыки деловой переписки и сопровождения руководителя на переговорах.
- Навыки организации и координации деловых переговоров, встреч, поездок на уровне высшего руководства.
- Обязательно наличие полученного образования / опыта работы в КНР.

Условия работы:
- Формат работы - офисный (г.Санкт-Петербург), разъездной
- Официальное трудоустройство, белая заработная плата, ДМС со стоматологией

Заработная плата: обсуждается с каждым кандидатом индивидуально

Что мы предлагаем:
- Работу в одной из крупнейших производственных компаний России.
- Сопровождение ТОП-руководителей на переговорях высокого уровня.
- Профессиональный рост и развивающие задачи.

Откликнуться: @ohellodi
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Специалист по контенту со знанием арабского языка
#удаленно #арабский #вакансия

Находимся в поиске нескольких специалистов со знанием арабского языка (страны GCC) для работы с контентом (текстами) на период февраль-март.

Задача
Перезаливка больших объемов текста. Проверка корректности переноса и перевода, исправление обнаруженных ошибок.

Требования
• Английский и арабский от C1 (страны GCC)
• Уверенное владение ПК, внимательность и усидчивость

Условия
• Удаленка, гибкая частичная занятость (объема работ достаточно на полный день, зависит от готовности включиться)
• Возможность совмещать проект с основной работой или учебой

Для отклика: https://forms.gle/7qCzV7R58c8LZaLn7
Собираем отклики централизованно в короткую google-форму. По мере отсмотра обязательно свяжемся с подходящими исполнителями.
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер по работе с входящими обращениями клиентов (английский / испанский языки, г. Санкт-Петербург)
#локально #английский #испанский #вакансия

ИТ Контакт — это современная финтех-компания, которая с 2019 года разрабатывает и поддерживает продукты для автоматизации ипотечного кредитования. Нас уже более 600 человек, и мы продолжаем активно расти. Наши клиенты — компании по всему миру.

📍Что мы предлагаем:
- работу в аккредитованной IT-компании;
- насыщенную корпоративную жизнь: льготы для сотрудников, сообщества по интересам, участие в спортивных турнирах, благотворительные программы и так далее.
- полное обучение продукту с нуля в комфортном офисе в центре города (м. Звенигородская);
- стабильный график работы 5/2 (пн-пт);
- мультикультурную амбициозную команду, общение на иностранных языках;
- два варианта работы на выбор: а) работа из офиса с 13:00 до 22:00 из офиса б) удалённая работа (после обучения в офисе) с 17:00 до 02:00 / с 18:00 до 03:00.

📍Чем предстоит заниматься:
- принимать и обрабатывать входящие обращения по телефону и электронной почте;
- консультировать клиентов по их вопросам;
- взаимодействовать с внутренними отделами для решения запросов;
- соблюдать стандарты сервиса;
- участвовать в оптимизации процессов, предлагать улучшения.

📍Для нас важны:
- владение разговорным английским на уровне B2–C2 - обязательно;
- владение испанским языком от уровня B2 и выше - желательно;
- наличие высшего образования или обучение на выпускном курсе;
- уверенное общение с клиентами, желание выстраивать с ними контакт;
- интерес к работе с иностранными партнёрами;
- постоянное проживание кандидата в Санкт-Петербурге.

Присылайте ваши резюме нашему сорсеру Елизавете.
Откликнуться: @elizaastaf
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Аудиовизуальный переводчик/укладчик под закадр на сербском языке
#удаленно #сербский #авп #вакансия

Студия локализации и дубляжа Paragraph Media в поиске укладчиков/переводчиков под закадр с русского на сербский язык для работы над документальными передачами.

От кандидата требуется:
• высокий уровень владения сербским языком/носитель;
• опыт укладки/перевода под закадр на сербский язык;
• опыт оформления диалоговых листов.

Решение о сотрудничестве будет приниматься по результатам тестового задания.
Направляйте резюме и информацию о себе на почту с пометкой "Переводчик на сербский язык"

Откликнуться: pmgtranslatingteam@gmail.com
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик турецкого языка
#локально #турецкий #устно

Требуется переводчик турецкого на объект в Култуме – Газимурский завод (600 км от Читы).
с 13.02.26 на 30 дней
Технический перевод на объекте (материалы для подготовки запросим, предоставим)
Условия работы:
Проживание в вахтовом поселке, двухместное размещение
Заезд по понедельникам или четвергам от аэропорта г. Чита, прилет в аэропорт до 10 утра
С нашей стороны: проживание, питание 3 раза в сутки, авиабилеты эконом, экипировка, сиз, страховка

График работы: 6 дней в неделю по 10 часов, переработки, оплата в государственные праздники и по воскресеньям оплачивается дополнительно, табель переводчик обязательно ежедневно подписывает у заказчика.

Оплата при условии работы с понедельника по субботу 10 часов в день с 8:00 - 19:00 – 7500 день
Воскресенье, праздничный день, сверхурочно после 10-ти часов в день – 1125 руб/час.
Суточные не выплачиваются, так как переводчик на полном довольствии.

Откликнуться: @shusha_6
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Редактор / корректор монгольского языка (аутстафф/аутсорс/фриланс)
#удаленно #монгольский #вакансия

Требуется переводчик монгольского языка для редактуры переводов с русского на монгольский на сайте проверки истории торгов авто на аукционах Японии (https://japanstat.com/).
Задача - стилистическая и терминологическая правка текстов аукционной/автомобильной тематики.

Требования:
- Опыт перевода (русский→монгольский)
- Опыт редактуры переводов (русский→монгольский)

Задача разовая, по времени до 3-4 дней.

Откликнуться: @JapanStatWork
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик со знанием хинди (Краснодарский край)
#удаленно #хинди #устно #вакансия

Компания «Агрокомплекс» ищет переводчика с #хинди на русский и наоборот.

Наша потребность в переводе будет по следующим направлениям:
Письменный перевод документов – оплата постранично.
Устный перевод видео – оплата по часам.
Очный синхронный перевод – на период адаптации, обучения, сопровождения на процедуры легализации. Возможен вариант с проживанием Оплата – по дням работы.

Тематика переводов:
Официальные документы: трудовые договоры, дополнительные соглашения.
Обучающие материалы: по направлению животноводства, молочных ферм (функции дояра, телятника, животновода).
Синхронный перевод: по всем вышеуказанным вопросам, а также по бытовым темам (перевод можно осуществить дистанционно).

Откликнуться: medvedeva.ms@agrokomplex.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер по работе с блогерами со знанием нидерландского языка
#удаленно #нидерландский #вакансия

Мы ищем в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.

Чем предстоит заниматься:
• Поиск и привлечение блогеров в соцсетях.
• Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов.
• Заключение долгосрочных контрактов.
• Адаптация и перевод брифов.
• Тестирование новых гипотез и форматов рекламы.
• Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.

В соискателе для нас важно:
• Свободное владение голландским языком;
• Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен;
• Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет);
• Грамотная устная и письменная речь;
• Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума;
• Ответственность и инициативность.

Что мы предлагаем:
• 100% удаленка.
• Конкурентоспособный доход + ежемесячные бонусы за выполнение плана.
• Скидки на продукцию компании.
• Полная занятость и вовлеченность в работу в рамках одной компании.
График: 5/2, полный рабочий день.

Откликнуться: @Tatyana_HR_BS
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик китайского языка (удаленно)
#удаленно #китайский #устно

Требуется устный переводчик с #китайского языка на русский язык и обратно с русского языка на #китайский язык для участия в медицинской конференции.

В рамках мероприятия планируется трансляция операции в режиме реального времени по колоректальной хирургии, а также проведение лекций по данному направлению.
Форма проведения: онлайн
❗️Дата и время: 27 февраля, первая половина дня по новосибирскому времени, продолжительность уточняется.

Ждем ваши отклики на электронной почте с пометкой «Устный медицинский переводчик китайского языка».

Откликнуться: 913909@bk.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик с турецким языком (г. Санкт-Петербург)
#локально #турецкий #устно

17-19 марта требуется переводчик турецкого языка на выставку, 7000 день, резюме присылать в лс, только девушки.

Откликнуться: @Arina_kkkkkkkk
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер со знанием китайского языка в Cloud.ru
#китайский #вакансия #it

Cloud.ru - крупнейший провайдер облачных и AI решений в РФ, экс-дочка Сбера и главный технологический партнер зарубежного бизнеса в России.

Мы ищем энергичного и инициативного сотрудника, который искренне увлечён Китаем, хочет расти в продажах и отлично ориентируется в B2B-коммуникациях. Готовы рассматривать в том числе тех, кто только начинает свою карьеру и готов развиваться вместе с нами.

Идеальный кандидат - человек, свободно владеющий китайским языком и понимающий культурные особенности Китая, чтобы выстраивать доверительные отношения с клиентами на всех уровнях, быстро реагировать на новые возможности и эффективно вести переговоры. Вам должно быть интересно всё, что связано с IT, облаками и искусственным интеллектом - вы следите за трендами и с удовольствием читаете о технологиях и развитии бизнеса.

Узнать детали: https://hh.ru/vacancy/126986164
Отправить резюме:
Шерстнёва Алёна, @allvlls, руководитель по международному сотрудничеству Cloud.ru

Откликнуться: @allvlls
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик со знанием турецкого языка (г. Москва)
#локально #турецкий #устно

Ищем устного переводчика #турецкого языка для проведения нотариальной сделки в Одинцово (МО).
Тема: подача документов для регистрации ООО с участием гражданина Турции.
Дата и время: 5 февраля, 11:00. Продолжительность сделки 1 час.

❗️Обязательные условия: наличие диплома переводчика/лингвиста, в приложении должен быть прописан турецкий язык. Нотариус может запросить документы заранее. При себе также иметь паспорт и СНИЛС.
Для получения более подробной информации просим писать кандидатов на почту.

Откликнуться: zakaz@inoslov.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик корейского языка (г. Москва)
#локально #корейский #устно

С 09.02.2026 г. по 12.02.2026 г. требуется устный переводчик корейского языка для работы на Международной продуктовой выставке (на стенде компании).
Территориально - г. Москва.
Рабочий день  с 09.00 до 18.00.
❗️Рассмотрим как кандидатов с опытом, так и начинающих специалистов!
Отклики и резюме просьба направлять на почту.

Откликнуться: freelancer@neotech.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Письменные переводчики со знанием ирландского языка
#удаленно #ирландский #письменно

Требуется письменный переводчик в паре русский -> ирландский для выполнения срочного заказа
Тематика: юридическая
Владение CAT: SmartCat / Memsource (Phrase)

Откликнуться: orr@egotranslating.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Устный переводчик итальянского языка (г. Болонья, Италия)
#локально #итальянский #устно

Находимся в поиске устного переводчика для участия в итальянской выставке.

Тематика: оборудование для маникюра, материалы вышлем заранее.
Даты: 26-29 марта 2026 г.
Локация: Италия, Болонья.
Занятость: 6-8 часов в день.
Необходимые языки:
1. Английский язык - уровень С1;
2. Итальянский язык - уровень В2.

❗️Рассматриваем только кандидатов на месте!

Если обладаете знанием только одного из требуемых языков, можете тоже откликаться.

Направляйте отклики на указанную почту. В теме письма укажите переводчик + ФИО. К отклику приложите ваше портфолио, видео-визитку при наличии.

Откликнуться: e.skomoroha@tandh.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Переводчики с корейским языком
#удаленно #корейский #письменно #вакансия

Находимся в поиске переводчиков с корейского языка для работы над книгами по рисованию и современной иллюстрации.
Тематика проектов: артбуки, раскраски, прикладные пособия и самоучители — от диджитал-иллюстрации до традиционного рисунка.

Требования:
- уверенное знание корейского языка;
- знакомство с современным арт-пространством и понимание художественной и профессиональной терминологии (желательно);
- готовность выполнить тестовое задание.

Условия:
- проектная занятость;
- оплата по договорённости, в зависимости от проекта и объема работы.

Будем рады сотрудничеству!

Резюме можно направлять на адрес электронной почты. В теме письма указать: «Переводчик с корейского», просьба приложить резюме
Откликнуться: Baranova.AM@eksmo.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Аудиовизуальный переводчик/укладчик под закадр на испанском языке
#удаленно #испанский #авп #вакансия

Студия локализации и дубляжа Paragraph Media в поиске укладчиков/переводчиков под закадр с русского на испанский язык (континентальный, Испания).

От кандидата требуется:
• высокий уровень владения испанским языком/носитель (рассматриваем только континентальный вариант, Испания);
• опыт укладки/перевода под закадр на испанский язык;
• опыт оформления диалоговых листов;

Решение о сотрудничестве будет приниматься по результатам тестового задания.
Направляйте резюме и информацию о себе на почту с пометкой "Переводчик на испанский язык"

Откликнуться: pmgtranslatingteam@gmail.com
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Бизнес ассистент со знанием немецкого языка
#удаленно #немецкий #вакансия

О компании: Международная компания, активно развивающая в сфере лизинга сотрудников.

Задачи:
-Организация и планирование рабочего времени руководителя
-Административная и личная поддержка
-Коммуникация и взаимодействие с партнёрами / подрядчиками
-Работа с сотрудниками: найм и подготовка документации
-Подготовка данных для внешней бухгалтерии
-Участие в развитии и оптимизации внутренних процессов компании

Требования:
- Знание немецкого языка на уровне B2-C2 (обязательно)

Условия работы:
-Формат - удаленный
-Частичная занятость, 5/2, по 6 часов в день

Что мы предлагаем:
-Прямую практику немецкого: ежедневная коммуникация с носителями из Германии
-Инвестиции в развитие: Мы предоставляем бесплатное обучение в области бизнес-ассистирования и AI
-Заработная плата: может варьироваться от опыта и компетенций кандидата, с перспективой роста после испытательного срока
Для отклика пишите @ana123stasiya с пометкой «Бизнес Ассистент».

Откликнуться: @ana123stasiya
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Администратор отеля 5* с релокацией в Китай
#локально #китайский #английский #релокация #вакансия

Условия:
Локация: г. Шанхай, мегаполис с головокружительными небоскрёбами и уютными старинными переулками

• Роскошный 5 пятизвездочный отель Marriott. Карьера в престижной сети, где ценят рост и развитие
• Официально и легально работодатель оформляет рабочую визу.
• Нагрузка 5\2, можно обсудить на собеседовании

Бонусы:
• Бесплатное проживание и питание, возможность откладывать 100% зп
• Подойдёт диплом о высшем образовании ЛЮБОЙ специальности
• Бесплатный доступ в фитнес-центр, бассейн и дополнительные скидки для близких
• Международный опыт работы, красивая строчка в резюме, опыт улучшения разговорного английского и китайского, рекомендации от отеля по окончанию контракта
• Возможность жить и путешествовать по всему Китаю и соседним странам

Требования к кандидатам:
• Главные задачи - административные, ежедневный приём гостей отеля, предоставление качественных услуг, дружелюбное общение с гостями, помощь на стойке регистрации. Требуются хорошие коммуникативные навыки, умение решать проблемы и организаторские способности
• Диплом о высшем образовании любой специальности
• Свободное владение английским языком, приветствуется знание китайского

• Зарплата около 1500$ ( + бесплатное питание и жилье)

Откликнуться: здесь
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Автор-редактор книг нон-фикшн со знанием французского языка (с помощью ИИ-инструментов)
#удаленно #французский #вакансия

Издательство ищет редактора для создания нон-фикшн книг на французском языке с последующей ИИ-озвучкой.

Типы задач (текст ИИ + озвучка ИИ):
1.Генерация книг по готовому оглавлению и шаблону
2.Рерайт книг (с русского/английского/французского на французский)
3.Перевод книг public domain/ рерайт переводов public domain

Обязанности:
1.Генерация текста в ИИ (Claude)
2.Проверка текста на логику, структуру, фактчекинг, антиплагиат (Claude, ChatGPT)
3.Самостоятельная настройка промптов под задачу
4.Сохранение полного диалога с ИИ
5.Генерация звука в ElevenLabs
6.Экспорт и сохранение mp3-файлов

Требования:
1. Уровень французского не менее B2: уверенный reading, понимание стилистики, знание французской фонетики
2. Умение работать с нейросетями (GPT, Claude, Gemini)
3. Навык литературного редактирования ИИ-текстов: устранение повторов, характерных паттернов нейросетей и улучшение читабельности
4. Внимательность и высокая грамотность
5. Возможность стабильно готовить 1-2 книги в неделю
Будет плюсом, если вы уже умеете делать озвучку на ElevenLabs.

Условия:
1.Предоставляем доступы во все ИИ-инструменты, необходимые для работы
2.Оплачиваемое тестовое, стоимость в зависимости от объёма
3.Тариф 50 EUR книга
4.Выплаты 1 раз в месяц
5.Оформление – договор подряда (СМЗ/ИП)

Если интересно – расскажите кратко о себе, прикрепите резюме и сертификат DELF/DALF (при наличии), тема письма «Отклик на вакансию».
Откликнуться: valeria.karpocheva@abp-publishing.com
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Личный ассистент со знанием немецкого языка
#удаленно #немецкий #вакансия

Международная компания, активно развивающая бизнес в сфере недвижимости, в поиске ассистента со знанием немецкого языка.

Задачи:
-Организация и планирование рабочего времени руководителя
-Административная и личная поддержка
-Коммуникация и взаимодействие с партнёрами / подрядчиками
-Подготовка данных для внешней бухгалтерии
-Участие в развитии и оптимизации внутренних процессов компании

Требования:
- Знание немецкого языка на уровне B1-B2 (обязательно)

Условия работы:
-Формат - удаленный
-Частичная занятость, 5/2, по 6 часов в день

Заработная плата:
600 евро (на старте)

Что мы предлагаем:
-Прямую практику немецкого: ежедневная коммуникация с носителями из Германии
-Инвестиции в развитие: Мы предоставляем бесплатное обучение в области бизнес-ассистирования и AI
-Заработная плата: может варьироваться от опыта и компетенций кандидата, с перспективой роста после испытательного срока

Откликнуться: @netli3
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Переводчик китайского языка в штат (г. Зеленоград, Москва)
#локально #китайский #вакансия

ООО НМ-Тех в поиске переводчика с китайского языка для работы в компании.
Обязанности:
• Письменный перевод технической документации и деловой переписки с/на китайский язык.
• Участие в совещаниях, конференциях и встречах.
• Перевод презентаций с/на китайский язык.
• Последовательный устный перевод на встречах с иностранными партнёрами.

Требования:
• Высшее образование в сфере профессиональной коммуникации.
• Опыт работы в сфере технических устных и письменных переводах. • Специальность переводчик с/на китайский язык.
Условия:
• Место работы г. Зеленоград
• Официальное оформление в соответствии с ТК РФ
• График работы пн.-пт. 8-17/9-18
• Командировки в Китай • Достойный уровень заработной платы (обсуждается на собеседовании)
• Ежегодная индексация заработной платы на величину индекса роста потребительских цен
• Доплата до полного заработка при длительном больничном • Частичная компенсация аренды жилья для иногородних сотрудников
• Добровольное медицинское страхование через год работы в компании
• Возможность целевого обучения от предприятия

Откликнуться: kvasnikova@nm-tech.org
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Редактор титров и суфлера с арабским языком (г. Москва)
#локально #арабский #вакансия #сми

Телеканал RT в поиске редактора титров и суфлера со знанием арабского языка.

Обязанности:
Проверка и контроль титров
Выдача титров в прямой эфир во время выпуска новостей
Подача текста на экран суфлера для ведущего
Взаимодействие с редакцией и техническими подразделениями для обеспечения бесперебойного вещания

Требования:
Арабский язык на уровне не ниже B2
Знание современной новостной повестки
Уверенный пользователь ПК
Приветствуется знание программ видеомонтажа и фоторедактирования

Условия:
Работа в офисе
График работы: 7/7 (чередование утренних и вечерних смен)
Трудоустройство по ТК РФ
ДМС
Трансфер
Предусмотрены стажировка и обучение
Просим резюме отправлять на эл. почту или звонить напрямую +79263777439

Откликнуться: aasevostyanova@rttv.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Переводчик китайского языка (Мурманская область, г. Кировск)
#локально #китайский #устно #вакансия

АО «СЗФК» ищет переводчика китайского языка на русский.
Детали:
- Сопровождение китайских консультантов в области ремонта горной техники на переговорах, встречах, совещаниях, производственной площадке;
- Прямой/обратный последовательный устный технический перевод (механика, электрика, горная терминология);
- Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, нормативно-технической терминологии.

Знание китайского языка уровень C2 (эксперт)

- Работа на промышленной площадке ГОК «Олений Ручей»;
- Трудовой договор на 6 мес. 5/2 - 8ч;
- Оплата дороги, предоставление жилья, питание за счет работодателя, СИЗ;

ЗП по результатам собеседования (250-350 тыс.р. в мес. в зависимости от уровня компетенций)

Откликнуться: WhatsApp +79210464896 / KuzminskayaED@szfk.ru - Елена
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер по закупкам со знанием китайского языка (г. Москва)
#локально #китайский #вакансия

Компания «Флюид-лайн» приглашает на работу менеджера по закупкам со знанием китайского языка.

Мы предлагаем:
- Удобный график работы: 5/2 с 08.30 до 17.00.
- Работу в 3-5 минутах ходьбы от м. Семеновская и в 10 минут от м. Электрозаводская.
- В офисе есть все для комфортной и плодотворной работы: оборудованные рабочее место и кухня.
- Официальное трудоустройство согласно Трудовому Кодексу Российской Федерации.
- Развитую корпоративную жизнь.
- Конкурентную заработную плату.

Основные задачи:
- Планирование и организация закупок товаров, сырья, материалов и услуг в соответствии с потребностями компании.
- Поиск, отбор и оценка поставщиков, проведение переговоров, формирование и поддержание базы контрагентов.
- Запрос и анализ коммерческих предложений, сравнение цен, условий поставки и качества продукции.
- Размещение заказов, контроль их исполнения и сроков поставки.
- Взаимодействие с логистическими компаниями и складами по вопросам доставки товара.
- Контроль качества поставляемой продукции, участие в решении вопросов брака, возвратов и рекламаций.
- Ведение сопроводительной документации (договоры, заказы, инвойсы).
- Контроль остатков на складе, участие в планировании запасов.
- Взаимодействие с бухгалтерией, финансовым отделом и другими подразделениями компании.
- Соблюдение внутренних регламентов, стандартов и процедур компании.

Будет отлично, если у Вас есть:
- Владение китайским языком для переговоров по телефону и ведения деловой переписки.
- Опыт работы в закупках/международной логистике от 1 года.
- Знание основ ВЭД: Инкотермс, таможня, логистика.
- Excel - уверенный пользователь.
- Опыт работы в 1С: ERP/CRM-системами.
- Ответственность, внимательность.
- Хорошие коммуникативные навыки.
- Умение работать в режиме многозадачности.
- Высокая обучаемость.
- Стремление к развитию.

Откликнуться: hr@fluid-line.ru
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Sales Manager B2B со знанием арабского и английского языков
#удаленно #английский #арабский #вакансия

Zebra Corporate Communications ищет Sales Manager B2B со знанием арабского и английского языков.
Наша команда создает инструменты корпоративной коммуникации для крупнейших компаний в России, СНГ и зарубежом, мы специализируемся на консалтинге, аналитике, дизайне, разработке контента и digital-продуктах.

Сейчас мы в поиске специалиста по продажам на рынке Middle East с опытом в продажах аналогичных или смежных продуктов.
Наш кандидат свободно владеет английским и арабским языком (хорошие знания русского будут преимуществом), легко устанавливает контакт, проводит презентации так, что они превращаются в сделки с клиентами.

Обязанности
— Полный цикл B2B-продаж: от звонков до КП и закрытия сделки
— Поддержание коммуникации и развитие отношений с существующими и потенциальными клиентами
— Разработка и адаптация материалов для продаж: коммерческие предложения, тендеры, калькуляторы цен
— Управление CRM, привлечение клиентов через LinkedIn, Tadawul и другие платформы

Требования
— Английский и арабский язык уровня C1
— Опыт от 1 года в продажах B2B: консалтинг, маркетинг, издательства, digital
— Отличные коммуникативные навыки, системность, точность
— Знание специфики рынка Middle East — будет плюсом
— Умение интересно и убедительно презентовать себя, продукты, решения клиенту

Условия
— Удалённая работа (GMT+3), гибкость, минимум бюрократии
— Влияние, быстрые решения, масштабные проекты
— Win-win подход к обсуждению мотивации, индивидуально, исходя из опыта и навыков кандидата
— Усиление опыта и глубины компетенций в работе над проектами для крупнейших компаний рынка Middle East

Откликнуться: @viktoriakostrubei
При отклике приложите, пожалуйста, ваше актуальное резюме.
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Менеджер по работе с входящими обращениями клиентов (английский / испанский языки, г. Санкт-Петербург)
#локально #английский #испанский #вакансия

ИТ Контакт — это современная финтех-компания, которая с 2019 года разрабатывает и поддерживает продукты для автоматизации ипотечного кредитования. Нас уже более 600 человек, и мы продолжаем активно расти. Наши клиенты — компании по всему миру.

📍Что мы предлагаем:
- работу в аккредитованной IT-компании;
- насыщенную корпоративную жизнь: льготы для сотрудников, сообщества по интересам, участие в спортивных турнирах, благотворительные программы и так далее.
- полное обучение продукту с нуля в комфортном офисе в центре города (м. Звенигородская);
- стабильный график работы 5/2 (пн-пт);
- мультикультурную амбициозную команду, общение на иностранных языках;
- два варианта работы на выбор: а) работа из офиса с 13:00 до 22:00 из офиса б) удалённая работа (после обучения в офисе) с 17:00 до 02:00 / с 18:00 до 03:00.

📍Чем предстоит заниматься:
- принимать и обрабатывать входящие обращения по телефону и электронной почте;
- консультировать клиентов по их вопросам;
- взаимодействовать с внутренними отделами для решения запросов;
- соблюдать стандарты сервиса;
- участвовать в оптимизации процессов, предлагать улучшения.

📍Для нас важны:
- владение разговорным английским на уровне B2–C2 - обязательно;
- владение испанским языком от уровня B2 и выше - желательно;
- наличие высшего образования или обучение на выпускном курсе;
- уверенное общение с клиентами, желание выстраивать с ними контакт;
- интерес к работе с иностранными партнёрами;
- постоянное проживание кандидата в Санкт-Петербурге.

Присылайте ваши резюме нашему сорсеру Елизавете.
Откликнуться: @elizaastaf
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.

Читать полностью…

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

Junior Associate in Sales Track
#remote #english #sales

Company: Forever Estates
Department: Sales
Location: Fully remote
Employment time: Full-time (Part-time is possible)

About the company
Forever Estates is a young investment advisory / brokerage focusing on the UAE real estate market. Our objective is to empower investors with data-driven insights and personalized strategies to offer the best investment solutions on the market.

Position overview
As a Junior Sales Associate, you will be the first person our clients communicate with. Your primary responsibility will be to initiate and manage conversations with potential clients through various messaging platforms, qualify leads by understanding their investment needs, and work with this information to support our sales and analytics teams.

Key responsibilities
- Initiate and maintain conversations with potential clients via messaging platforms like WhatsApp, Telegram, and email.
- Understand client investment goals by asking qualifying questions.
- Accurately save client information and interactions in our CRM system.
- Collaborate with sales and analytics teams to ensure clients receive tailored solutions.
- Provide timely responses to client inquiries

Qualifications
- Fluent in English, with excellent written and verbal communication skills.
- Understanding of how to use CRM systems
- Strong interpersonal skills with a customer-centric approach.
- Detail-oriented with a readiness to work in a start-up environment
- Previous experience in sales support or client-facing roles is a plus.
For more information and to apply for the position, contact Yaroslav via telegram.

Apply: @yarofad
===================
In your response, be sure to indicate that you found this vacancy on LinguoHunter.

Читать полностью…
Subscribe to a channel