163916
🧡 تیم آکادمی زبان لینگانو؛ در کنار شماست تا هر روز با برنامهای مشخص؛ باهم زبان انگلیسیمون رو تقویت کنیم. اینستاگرام: 📱 instagram.com/lingano_official کانال یوتیوب: https://www.youtube.com/@lingano_academy پشتیبانی و مشاوره: 👤 @Lingano_Support
🔴 اصطلاحهای کاربردی آهنگ:
🟡 One way or another
به یه شکلی، بالاخره؛ اینطوری یا اونطوری.
🔖 مثال:
One way or another, we'll find a solution to this problem.
بالاخره یه جوری برای این مشکل یه راهحل پیدا میکنیم.
🟡 Put someone out
کسی رو از پا درآوردن، کلافه کردن یا به دردسر انداختن.
🔖 مثال:
All this stress is really putting me out.
این همه استرس واقعاً داره منو از پا درمیاره.
🟡 Flow like water
مثل آب جاری بودن؛ به مقدار زیاد و پیوسته جریان داشتن.
🔖 مثال:
During the party, drinks were flowing like water.
توی مهمونی، نوشیدنیها مثل آب فراوون بودن.
🟡 Turn off the light
چراغ رو خاموش کردن.
🔖 مثال:
Don't forget to turn off the light before you leave.
یادت نره قبل از اینکه بری چراغ رو خاموش کنی.
🟡 Hang your hopes on someone
امیدت رو به کسی بستن؛ به کسی امید داشتن و روی اون حساب کردن.
🔖 مثال:
Don't hang all your hopes on one person.
همهی امیدت رو به یه نفر نبند.
🟡 Get in the way
مانع شدن، جلوی چیزی رو گرفتن یا مزاحم پیشرفت چیزی شدن.
🔖 مثال:
Don't let your fear get in the way of your dreams.
نذار ترست مانع رسیدن به رؤیاهات بشه.
🟡 Play pretend
وانمود کردن؛ نقش بازی کردن و وانمود کردن که چیزی واقعیه.
🔖 مثال:
We knew it wouldn't last, but it was fun to play pretend.
میدونستیم که دوام نمیاره، ولی وانمود کردن به واقعی بودنش لذتبخش بود.
🟡 Put something into practice
چیزی رو به مرحلهی اجرا رسوندن؛ به چیزی در عمل پایبند بودن.
🔖 مثال:
It's time to put everything you've learned into practice.
وقتشه هر چیزی رو که یاد گرفتی، توی عمل به کار بگیری.
📱 t.me/lingano_com
🎤 Artist: Temper City
🎵 Music: Self Aware
📱 t.me/lingano_com
🤔 One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.
✍️ Bob Marley
✍️ یکی از خوبیهای موسیقی اینه که وقتی بهت نفوذ میکنه، دیگه هیچ دردی حس نمیکنی.
📱 t.me/lingano_com
🌀 پسوندهای -tion و -sion:
🟢 خیلی از اسمهای انگلیسی به -tion یا -sion ختم میشن. این دو تا پسوند از نظر تلفظ ممکنه شبیه به هم به نظر برسن، اما املاشون متفاوته.
🔂 Information = اطلاعات
🔂 Permission = اجازه
🔂 Decision = تصمیم
⭐️ چطوری املای این کلمات رو یاد بگیریم؟
🟡Information ← پایان -tion
🟡Permission ← پایان -ssion
🟡Decision ← پایان -sion
💡 نکته:
نمیشه برای همهی کلمات یک قانون ساده و بدون استثنا تعیین کرد؛ پس بهتره املای هر کلمه رو همراه با خانوادهی کلماتش یاد بگیرین.
🔖 مثلاً:
🔂 Decide → Decision
تصمیم گرفتن → تصمیم
🔂Permit → Permission
اجازه دادن → اجازه
📱 t.me/lingano_com
🌀 حروف دوتایی در انگلیسی:
🟢یکی از اشتباههای رایج در املای انگلیسی، حروف بیصدای دوتاییه.
به این سه تا کلمه دقت کنین:
🔂 Necessary = ضروری
🔂 Occur = اتفاق افتادن
🔂 Success = موفقیت
⭐️ چطوری بهتر به خاطر بسپاریم؟
🟡 Necessary:
یک c و دو s داره.
🟡Occur:
دو c داره، ولی یک r.
🟡Success:
دو c و دو s داره.
💡 نکته:
این کلمهها رو فقط با نگاه کردن حفظ نکنین؛ هرکدوم رو چند بار بنویسین و باهاش یه جمله بسازین. این کار به یادگرفتن املای درست کمک میکنه.
📱 t.me/lingano_com
💬 این هفته داریم یاد میگیریم چطوری درباره اهداف و آرزوهامون حرف بزنیم و بنویسیم.
🖥 امروز میخوایم #رایتینگ کار کنیم و یه سری از اشتباهات رایج املایی رو یاد بگیریم.
‼️ولی اول این سوالها رو جواب بدین ببینین آمادهاین؟؟؟
📱 t.me/lingano_com
❗️ بریم که به سوالات جواب بدیم و ببینیم چقدر تونستیم متوجه جزئیات متن ریدینگ بشیم.
📱 t.me/lingano_com
💬 این هفته داریم یاد میگیریم چطوری درباره اهداف و آرزوهامون حرف بزنیم.
🖥 بریم که با هم #ریدینگ کار کنیم و ببینیم چطوری از لغت و گرامری که بلدیم، توی متن استفاده کنیم.
‼️ بعدش چند تا سوال (بر اساس خود متن ریدینگ) ازتون میپرسیم که ببینین چقدر متن رو متوجه شدین.
📱 t.me/lingano_com
🟢 نکات کلیدی مکالمه بالا:
🔵 تشویق کردن و دلگرمی دادن
✅ Make a big difference
یعنی تأثیر زیادی گذاشتن یا تفاوت بزرگی ایجاد کردن.
🔖 مثال:
🔂Practicing English for 15 minutes a day can make a big difference.
روزانه ۱۵ دقیقه تمرین انگلیسی میتونه تأثیر زیادی داشته باشه.
✅ Don't be too hard on yourself.
یعنی «اینقدر به خودت سخت نگیر.»
🔖 مثال:
🔂You made a mistake, but don't be too hard on yourself.
اشتباه کردی، ولی اینقدر به خودت سخت نگیر.
✅ Keep going!
یعنی «ادامه بده!»؛
🔖 مثال:
🔂You're making progress. Keep going!
داری پیشرفت میکنی. ادامه بده!
💡 برای حمایت از کسی که دنبال موفقیته، همیشه لازم نیست نصیحتش کنین؛ گاهی یه جملهی کوتاه و درست کافیه.
📱 t.me/lingano_com
🟢 نکات کلیدی مکالمه بالا:
🔵 پیشنهاد دادن
✅ Why don't you ...?
از این عبارت برای پیشنهاد دادن استفاده میکنیم؛ یعنی «چرا ... نمیکنی؟»
🔖 مثال:
🔂Why don't you talk to your manager?
چرا با مدیرت صحبت نمیکنی؟
🔂Why don't you make a study plan?
چرا یه برنامهی مطالعه نمیریزی؟
✅ Give it a try
یعنی «امتحانش کردن» یا «یه فرصتی بهش دادن»
🔖 مثال:
🔂 I've never tried yoga, but I'll give it a try.
تا حالا یوگا رو امتحان نکردم، ولی یه بار امتحانش میکنم.
💡 این دو عبارت برای پیشنهاد دادن و تشویق کردن دیگران خیلی کاربردین.
📱 t.me/lingano_com
💬 این هفته داریم یاد میگیریم چطوری درباره اهداف و آرزوهامون حرف بزنیم.
🖥 امروز میخوایم #مکالمه کار کنیم و ببینیم چطوری از لغت و گرامری که بلدیم، توی موقعیت استفاده کنیم.
‼️ولی اول این سوالها رو جواب بدین ببینین آمادهاین؟؟؟
📱 t.me/lingano_com
🎵متن آهنگ و ترجمه فارسی:
No smoke with no fire
بدون آتیش، دودی هم وجود نداره.
No silence if there's no sound
اگه صدایی نباشه، سکوتی هم وجود نداره.
One way or another
به یه شکلی، بالاخره.
You're going to put me out
بالاخره منو از پا درمیاری.
Drinks flowing like water
نوشیدنیها مثل آب جاریان.
Too drunk to turn off the light
اونقدر مستم که حتی نمیتونم چراغ رو خاموش کنم.
Stay under the covers
زیر پتو بمونیم.
Who knows how we'll end the night
کی میدونه آخر شبمون به کجا میکشه؟
Just don't hang your hopes on me
فقط امیدت رو به من نبند.
I wanna feel something
میخوام یه چیزی احساس کنم.
God, you look so pretty
خدایا، چقدر خوشگل شدی!
When you tell me that you love me
وقتی بهم میگی که دوستم داری.
I wish that I could lie
کاش میتونستم دروغ بگم.
But my mind gets in the way
اما ذهنم نمیذاره.
I know you think that I'm
میدونم که تو فکر میکنی من...
Always way too self-aware
همیشه بیش از حد خودآگاهم.
We could never be together
ما هیچوقت نمیتونیم با هم باشیم.
But it's nice to play pretend
اما قشنگه که وانمود کنیم میتونیم.
I wish that I could lie
کاش میتونستم دروغ بگم.
But I'm way too self-aware
اما من بیش از حد خودآگاهم.
📱 t.me/lingano_com
Mood swings like the weather
خلقوخویم مثل آبوهوا مدام تغییر میکنه.
Body's under pressure
بدنم تحت فشاره.
I love the way you're using your imagination
عاشق اینم که چطور از تخیلت استفاده میکنی.
Laws of attraction
قوانین جذب.
Put them into practice
بهشون عمل کن.
Just don't hang your hopes on me
فقط امیدت رو به من نبند.
I wanna feel something
میخوام یه چیزی احساس کنم.
God, you look so pretty
خدایا، چقدر خوشگل شدی!
When you tell me that you love me
وقتی بهم میگی که دوستم داری.
I wish that I could lie
کاش میتونستم دروغ بگم.
But my mind gets in the way
اما ذهنم نمیذاره.
I know you think that I'm
میدونم که تو فکر میکنی من...
Always way too self-aware
همیشه بیش از حد خودآگاهم.
We could never be together
ما هیچوقت نمیتونیم با هم باشیم.
But it's nice to play pretend
اما قشنگه که وانمود کنیم میتونیم.
I wish that I could lie
کاش میتونستم دروغ بگم.
But I'm way too self-aware
اما من بیش از حد خودآگاهم.
📱 t.me/lingano_com
🎶 طبق برنامه امروز میخوایم با این #آهنگ خیلی قشنگ زبان یاد بگیریم و اصطلاحاتش رو با هم کار کنیم.
🎤 Artist: Temper City
🎵 Music: Self Aware
📱 t.me/lingano_com
❗️برای پیشرفت توی یادگیری زبان انگلیسی، فقط تلاش کردن کافی نیست ❗️
باید بدونین دارین به کدوم سمت حرکت میکنین.
⌛ وقتی مسیر یادگیریتون مشخص نباشه، حتی ساعتها تمرین هم ممکنه شما رو به نتیجه دلخواهتون نرسونه.
🔖 اما با یه نقشه راه شفاف، میتونین هدفمندتر تمرین کنین و پیشرفتتون رو دنبال کنین.
برای اینکه بدونید الان کجای مسیر یادگیری هستین و قدم بعدیتون باید چی باشه، کافیه روی لینک زیر بزنین.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
⭐️ انتخاب بهترین مسیر یادگیری زبان انگلیسی
🌀 Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.
✍️ Swami Sivananda
✍️ حتی کوچکترین کارهات رو هم با تمام قلب، ذهن و روحت انجام بده. راز موفقیت همینه.
📱 t.me/lingano_com
🥺 Messi's Emotional Farewell
Lionel Messi, one of the greatest football players of all time, has finally said goodbye to Argentina's national team. On October 6, 2026, he played his final international match against Benin in Buenos Aires.
The stadium was full of fans who had come to celebrate his incredible career. Argentina won the match 3–0, and Messi scored a goal and helped his teammates score two more. After the final whistle, he spoke to the crowd with tears in his eyes. He thanked his fans and teammates for supporting him throughout his journey.
For many people, it was an emotional moment because they had watched him represent Argentina for more than twenty years.
Messi's journey with Argentina was not always easy. In the past, he faced criticism and pressure, especially when the team failed to win important tournaments.
However, he never stopped working toward his dream. In 2022, he finally lifted the World Cup trophy, fulfilling a dream he had carried for many years. He also won the Copa América twice with Argentina.
Although he is leaving the national team, his football career is not over. He will continue playing for Inter Miami in the United States.
Messi's farewell marks the end of an important chapter, but his achievements and unforgettable moments will remain in the hearts of football fans around the world.
📱 t.me/lingano_com
🤔 Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
✍️ Albert Einstein
✍️ زندگی مثل دوچرخهسواریه؛ برای اینکه تعادلت رو حفظ کنی، باید به حرکت ادامه بدی.
📱 t.me/lingano_com
🟢 نکات کلیدی مکالمهی بالا:
🔵 عقب انداختن کارها
✅ Put something off
یعنی انجام کاری رو به زمان دیگه موکول کردن یا عقب انداختن
🔖 مثال:
🔂I keep putting off my English homework.
مدام انجام تکالیف انگلیسیم رو عقب میندازم.
🔂Don't put off your dreams until tomorrow.
رویاهات رو به فردا موکول نکن.
✅ Stick to something
یعنی به چیزی پایبند موندن؛ مثلاً برنامه، تصمیم یا عادت
🔖 مثال:
🔂It's hard to stick to a routine, but it gets easier with practice.
پایبند موندن به یه برنامهی منظم سخته، ولی با تمرین آسونتر میشه.
💡 برای صحبت دربارهی موفقیت، این دو عبارت خیلی به درد میخورن: کارها رو عقب نندازین و به برنامهتون پایبند بمونین!
📱 t.me/lingano_com
💬 حالا بیاین یه مکالمه واقعی دربارهی شکست و موفقیت بخونیم و در ادامه نکاتش رو کار کنیم:
🟡 Emma: Hey, how's your online course going?
🔴 Jack: Pretty well, but I'm struggling to find enough time to study.
🟡 Emma: Why don't you make a study plan?
🔴 Jack: That's a good idea. I keep putting it off because I'm tired after work.
🟡 Emma: Maybe you could study for just 20 minutes a day.
🔴 Jack: That sounds manageable. I could give it a try.
🟡 Emma: Exactly! Small steps can make a big difference.
🔴 Jack: You're right. I need to stick to my plan this time.
🟡 Emma: Don't be too hard on yourself if you miss a day.
🔴 Jack: Thanks! I'll do my best and keep going.
🌀 Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.
✍️ Charles R. Swindoll
✍️ زندگی ۱۰٪ چیزیه که برات اتفاق میافته و ۹۰٪ واکنشی که بهش نشون میدی.
📱 t.me/lingano_com