21062
جهت اطلاع رسانی حتما به اینستاگرام بپیوندید : http://instagram.com/_u/kolay_turkcee . 👈 تبلیغ،تبادل، @Turkce_ogretmeni ......... آموزش زبان ترکی به صورت مجازی اسکایپ yeni Hitit ................. @turky_shiir
Kandırma yeniden beni, kandırma
Yanlış sevdaya bulaştırma, kalbi kırma
Aşkı getir koy bi' kenara, ona dokunma
دیگه فریبم نده، فریبم نده
در عشق دروغین درگیرم نکن، دل نشکن
عشق رو بیار و بذار کنار، بهش دست نزن
· Kandırma: فریب نده
· Yanlış sevda: عشق دروغین یا نادرست
· Kalbi kırma: دل نشکن (احتیاطی و احساسی)
· Aşkı getir koy bi' kenara: عشق رو بیار و بذار کنار (کنایه از بی اعتمادی به عشق)
قبل از تعطیلات بازار به هم ریخته.
امروز صعود طلا ادامه داره و فعلاً تو کانال ۷.۸ میلیون تثبیت شده.
دلار غیررسمی هم کانال ۹۵ تومن رو لمس کرد.
طلا امروز ناحیه ۷.۶ میلیون رو حفظ کرده و روند صعودی داره.
دلار غیررسمی هم تو کانال ۹۳ تومنه.
اطلاعیه کلاس گروهی آنلاین در گوگل میت سطح مبتدی ترم اول A1وA2 (ثبت نام جدید)
تعدادجلسه:ده جلسه
هر جلسه یه ساعته
ظرفیت سه نفر
برای ورود به کلاس نام و نام خانوادگی خود را
پیام دهید
@Turkce_ogretmeni
**مثال وجه شرطی
"Gelirsem" (اگر بیایم)
→ *"gel-"* (آمدن) + *"-ir"* (زمان حال ساده) + *"-sem"* (پسوند شرطی برای "من")
مثال
"Erken gelirsem, seni beklerim.
(اگر زود بیایم، منتظرت می‌مانم.)
این ساختار با اضافه کردن "-se/-sa" به فعل ساخته می‌شود.
۱- بخوانیم و علامت بزنیم
عکس خانوادگی
اسم من سِچیل است. من یک پرستار هستم. این عکس خانوادگی ماست. در عکس، مادرم روی مبل سمت راست من نشسته است. اسم مادرم آینور است. او معلم دبیرستان است. او عاشق شغل و دانش‌آموزانش است. پدرم هم روی مبل کنار ما نشسته است. اسم او مهمت است. او معمار است. او در یک شرکت خصوصی کار می‌کند. برادر بزرگترم، کورای، دانشجوی دکترا در دانشگاه است. مدرسه‌اش در ازمیر است. او معمولاً در تعطیلات و آخر هفته‌ها به خانه می‌آید. او می‌خواهد مهندس خوبی شود. خواهر بزرگترم، سدا، یک بانکدار است. شغل او بسیار دشوار و خسته‌کننده است. او بسیار سخت کار می‌کند و مرتباً به شهرهای دیگر سفر می‌کند. در سمت چپ برادرم، خواهر کوچکترم، زینب، قرار دارد. او دانش‌آموز دبیرستانی است. او برای دانشگاه آماده می‌شود. او می‌خواهد در آینده پزشک خوبی شود.
. ترجمه تحت‌اللفظی اصطلاحات
- برخی اصطلاحات فارسی در ترکی معادل متفاوتی دارند:
- ❌ "سر و صدا" → ترجمه تحت‌اللفظی: "Baş ve ses"(اشتباه).
- ✅ صحیح: "Gürültü" (سر و صدا).
@Kolay_Turkcee
میدونستی برای مهاجرت فقط کافیه انگلیسیت خوب باشه تا بتونی شغل مناسب گیر بیاری و اقامت بگیری؟🔴😀
Читать полностью…
از طریق لینک زیر میتونید با من در ارتباط باشید
@Turkce_ogretmeni
توجه❗️ هدف کانال کمک به مهاجران ،پناهنده ها وافرادیست که به خاطر نداشتن وقت و شرایط لازم نمیتونن در کلاس ثبت نام کنند. لطفا قدر این کانال رو بدونید و از مطالب نهایت استفاده را ببرید.
منتظر نظر ها و پیشنهاد های شما دوستان هستم.
#لغت 📗
چندتا اسامی جاها رو هم یاد بگیرین حتما. یه روزی به دردتون میخوره 🌸👇🏻
🔹Eczane
داروخانه
🔸Üniversite
دانشگاه
🔹Süpermarket
سوپرمارکت
🔸Kafeterya
کافه
🔹Karakol
پاسگاه
🔸Gece kulübü
کلوپ شبانه
Bırak gitsin, nasıl geçerse geçsin daha iyi.
بذار بره بهتره هر طوری بگذره
Her göze boşuna verme, uzatma.
هر چش نده بیخودی تو کش نده
Bırak gitsin nereye isterse, sözler çok önemli değil.
بذار بره هر جا میخواد مهم نیست حرفا زیاد
Gökyüzüne bakakaldım, bulutlardan karlar geliyor.
زل زدم به آسمون از ابر برفا میاد
Havası gam dolu, acıdan daha acı.
غم پره تو هواش تلخ تر از رو
Kalbim çarpıyor, diyorum yavaşça git.
قلبم داره میکوبه میگم نرم برو تو یواش
Dedim ama yol yok, neyin varsa risk et.
گفتی ولی راهی نیست بکن هر چی داری ریسک
Yanımda değilsin ama yerin boş değil.
پهلو من نیستی جات ولی خالی نیست
Gözlerim yaşardı seni gördüğümde.
چشام باریدن تو رو تا دیدم
Benimle oynadı, daha karanlık oldum.
باهام بازی کرد شدم تاریک تر
Gözlerim yaşardı seni gördüğümde.
چشام باریدن تو رو تا دیدم
Benimle oynadı, daha karanlık oldum.
باهام بازی کرد شدم تاریک تر
Kalbime ne yaptın, vay!
چیکار کردی با دلم وای
Kalbime ne yaptın, vay!
چیکار کردی با دلم وای
Kalbime ne yaptın, vay!
چیکار کردی با دلم وای
"Türkiye'nin kuzeybatısındaki Balıkesir il yetkilileri, dünkü depremde bir kişinin hayatını kaybettiğini ve 10'dan fazla binanın hasar gördüğünü açıkladı."
- مقامات استان بالیکسیر = *Balıkesir il yetkilileri
- در شمال غربی ترکیه = *Türkiye'nin kuzeybatısında
- کشته شدن یک نفر = *bir kişinin hayatını kaybetmesi
- تخریب بیش از ۱۰ ساختمان = *10'dan fazla binanın hasar görmesi
- زلزله دیروز = *dünkü deprem
شامگاه یکشنبه زمین لرزه‌ای به بزرگی ۶.۲ ریشتر، غرب ترکیه را لرزاند.
"Pazar akşamı, 6.2 büyüklüğünde bir deprem, Türkiye'nin batısını salladı.
- شامگاه یکشنبه = Pazar akşamı
- زمین‌لرزه = deprem
- بزرگی ۶.۲ ریشتر = 6.2 büyüklüğünde
- غرب ترکیه = Türkiye'nin batısı
- را لرزاند = salladı
۳.۴ ریشتر زلزله تو فشم تهران اومد …
دیگه فقط فعال شدن آتش‌فشان دماوند مونده 😂
گروه آموزش ترکی استانبولی برای مبتدیان
فقط
/channel/+7RTgSXgCMC8yZDY0
چه اجرای دلنشینی😍
آهنگ ترکی و زیبای "Feridem" از Sevda
معنی اصلی و هدف استفاده
- "...var ya" معمولاً برای تأکید، یادآوری چیزی آشنا، یا اظهار تعجب/تأسف استفاده می‌شود.
- معادل‌های فارسی آن بسته به موقعیت می‌تواند این‌ها باشد:
- "دیگه می‌دونی؟"، "همون که..."، "یادته؟"، "وای یادش بخیر!"، "آخه اون..."
کلماتی که نباید باهم اشتباه گرفت❌🌼
🔹️•Sakın
اصلا/هرگز/به هیچ وجه
[ساکین(ی به صورت ع خونده میشه)]
🔹️•Sakin
آرام
[ساآکین]
✅کانالهای رایگان برای تقویت زبان انگلیسی شما⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
⭐️ کانال آموزش رایگان گرامر
⭐️ کانال آموزش رایگان لغت
⭐️ کانال آموزش رایگان مکالمه
⭐️ کانال آموزش رایگان تلفظ
⭐️ کانال آموزش رایگان اصطلاحات
❌ عضویت محدود❌
✅اگر می‌خوای انگلیسی رو شروع کنی و 3️⃣ ماهه پرونده‌اش رو ببندی عدد 3️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
🟡 http://T.me/Reza_Arashnia_admin
ما بهترینیم! ⚡
> 🎯 تضمینی ترکی یاد بگیرید
> 💰 قیمت باورنکردنی
> 🕒 کلاسهای صبح/عصر/شب
> 📲 همین حالا پیام بدید:
@Turkce_ogretmeni
6درس تدریس خواهد شد.
همراه تخفیف
هزینه دوره:
3,950,000 تومان
@Turkce_ogretmeni
زلزله ۶.۱ ریشتری در بالیکسیر واقع در غرب ترکیه به زخمی شدن ۲۴ نفر انجامید.
Читать полностью…
مقامات استان «بالیکسیر» در شمال غربی ترکیه از کشته شدن یک نفر و تخریب بیش از ۱۰ ساختمان در زلزله دیروز خبر داده‌اند.
Читать полностью…
🔴👈هشدار جدی درباره گرمای شدید و خطر سکته گرمایی
🔵👈با تداوم موج گرمای تابستان و افزایش دمای هوا در بسیاری از مناطق کشور، پزشکان و منابع رسمی نسبت به افزایش احتمال بروز سکته گرمایی (Heat Stroke) هشدار می‌دهند .
🔴👈 علائم سکته گرمایی که نباید نادیده گرفته شود:
▪️دمای مرکزی بدن بالاتر از ۴۰ درجه سانتی‌گراد
▪️پوست داغ، خشک یا گاهی مرطوب
▪️سردرگمی، رفتارهای غیرعادی، گیجی یا بی‌قراری
▪️حالت تهوع، استفراغ، سرگیجه
▪️تنفس سریع و سطحی
▪️تپش قلب شدید
▪️ضعف عمومی یا گرفتگی عضلات
▪️کاهش سطح هوشیاری یا بیهوشی
🔹سکته گرمایی نیازمند رسیدگی فوری توسط نیروهای امدادی و درمانی است.
🌕👈 راهکارهای پیشگیری:
🔵👈در ساعات اوج گرما (بین ۱۲ تا ۱۶) از حضور در فضای باز خودداری کنید
🔵👈 لباس نخی و رنگ روشن بپوشید
🔵👈مایعات فراوان بنوشید، حتی اگر احساس تشنگی ندارید
🔵👈از انجام فعالیت شدید بدنی در فضای گرم پرهیز کنید
🔵👈در صورت مشاهده علائم اولیه، فرد را به محل خنک منتقل کرده و سریعاً با اورژانس تماس بگیرید