اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

31 December 2023 10:44

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

16 October 2023 12:54

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

16 October 2023 12:41

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

11 October 2023 19:33

🇫🇷C'est de la folie !
🇫🇷C'est abusé !
🇮🇷دیوانگیه، حماقته

#Expression131
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

08 October 2023 13:28

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

03 October 2023 06:15

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

30 September 2023 17:00

🇫🇷Ma parole
🇮🇷خدای من
(حرف ندا و نشان دهنده ی تعجب است)

Par exemple) Ma parole ! comme elle a grandi.
مثال) خدای من! چقدر بزرگ شده است.


#Expression129
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

23 September 2023 22:52

🇫🇷Le rire jaune
🇮🇷خنده ی زورکی

Par exemple) Il a répondu avec un rire jaune.
او با خنده‌ای زورکی پاسخ داد.

#Expression128
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

17 September 2023 21:46

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

10 September 2023 21:14

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

31 August 2023 23:19

#انیمیشن_فرانسوی
من نفرت انگیز۱
قسمت دوازده( پایانی)
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

21 August 2023 18:00

🇫🇷 Point d'argent, point de Suisse.

🇮🇷هرچی پول بدی (همونقدر) آش میخوری/ تا پول ندهی آش نخوری

#Proverbe70
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

14 August 2023 09:29

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

09 August 2023 19:25

🇫🇷hausser les sourcils
🇮🇷ابروها را بالا انداختن


Par exemple)Je hausse les sourcils.
ابروهایم را بالا می اندازم.

#Expression124
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

04 August 2023 00:40

🌸پایان امروز...مهلت ثبت نام کلاسها با این تخفیف به پایان خواهد رسید🌺

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

19 October 2023 00:03

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

16 October 2023 12:43

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

16 October 2023 12:38

🇫🇷Quand les poules auront des dents
🇮🇷وقت گل نی، احتمالا هیچوقت

Par exemple1) Quand te marieras-tu, toi?
Quand les poules auront des dents. 
مثال۱) تو کی ازدواج می‌کنی؟ وقت گل نی.


Par exemple2) Ça pourrait être demain, ou quand les poules auront des dents. 
مثال۲) می‌تواند فردا باشد یا احتمالا هیچ‌وقت.

#Expression132
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

08 October 2023 13:32

🇫🇷C'est de la balle
🇫🇷C'est du lourd

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

07 October 2023 10:00

🇫🇷Tope là
🇫🇷Tape m'en cinq
🇮🇷بزن قدش

#Expression130
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

30 September 2023 23:20

ثبت نام جدید دوره فرانسه آغاز شد 🤩

همراه با مدرس با تجربه
خانم زهرا سادات

مترجم چند کتاب 📚

دانش آموخته‌ی ممتاز
دانشگاه فردوسی 🏢 ⭐️

و دارای مدرک بین المللی
دوره ی تربیت مدرس فرانسوی 🎓


تاریخ شروع دوره: ۱۷ مهرماه ۱۴۰۲

سطح : پایه [A1.1]

موارد آموزش : جزوه دانشگاهی و کتاب📖
Communication Progressive

روز : دوشنبه ها

ساعت : 20:30 الی 10:00

کلیه ساعت ها به وقت ایران است

لینک بنر کلاسی :
/channel/flamingo_class/80

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

26 September 2023 23:08

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

18 September 2023 21:44

😊بریم چن تا عاشقانه ی فرانسوی یاد بگیریم باهم☺️

❤️Je t'aime
❤️عاشقتم/ دوستت دارم

🌹Je t'adore
🌹 عاشقتم

😍Je t'aime de tout mon cœur
😍از ته قلبم دوستت دارم/ از اعماق قلبم عاشقتم

🤩Je t'aime de ouf/ Je t'aime à la folie
🤩دیوانه وار عاشقتم

🌺Je ne peux pas vivre sans toi
🌺نمیتونم بدون تو زندگی کنم/ نمیدونم چطور بدون تو زندگی کنم

🥰Tu es l'amour de ma vie
🥰تو عشق زندگی منی

💐Je pense toujours à toi
💐من همیشه بهت فکر میکنم

🤗Je t'appartiens/ tu m'appartiens
🤗من متعلق به توام/ تو متعلق به منی

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

11 September 2023 10:43

🇫🇷Se retrousser les manches
🇮🇷آستین ها را بالا زدن/ آستین بالا زدن/ سخت کار کردن/ به شدت کار کردن

Par exemple1) Mais dès demain, il faudra se retrousser les manches.
مثال1) اما از فردا باید سخت کار کرد( آستین هارا بالا زد).

Par exemple2) Mes fils ont peur de se retrousser les manches.
مثال2) پسرهایم از سخت کار کردن میترسند.

#Expression127
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

09 September 2023 22:17

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

29 August 2023 09:40

🇫🇷À vos souhaits! (رسمی)

🇫🇷À tes souhaits! (غیر رسمی)

🇫🇷À tes amours! (غیررسمی)

🇮🇷عافیت باشه
(وقتی کسی عطسه میکنه، بهش میگن عافیت باشه)

#Expression126
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

17 August 2023 09:34

#انیمیشن_فرانسوی
من نفرت انگیز ۱
قسمت یازدهم
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

11 August 2023 21:37

🇫🇷 Avoir la patate
🇮🇷سر کیف بودن، کیف کوک داشتن، رو فرم بودن

Par exemple) Aujourd'hui, j'ai la patate.
امروز سر کیفم.

#Expression125
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄          ●[@France_ZahraSadat]●    
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

05 August 2023 20:16

#انیمیشن_فرانسوی
من نفرت انگیز ۱
قسمت دهم

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄

اصطلاحات و ضرب المثل های فرانسوی

30 July 2023 13:21

┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄ ●[@France_ZahraSadat]●
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄