englishdya | Unsorted

Telegram-канал englishdya - 👨‍🔧 ذهن پر صدا

-

⚠️ آموزش رایگان زبان انگلیسی ⚠️ ❤ هر روز 3 لغت پرکاربرد ⬅️ گروه: @english_dya

Subscribe to a channel

👨‍🔧 ذهن پر صدا

بعضی ها رفاقت رو فقط وقتی لازمت دارن بلدن

Some people only know how to be your friend when they need you.

Word list:

• Some people ➡️ بعضی‌ها
• Be your friend ➡️ رفاقت کردن / دوست بودن
• Only ➡️ فقط
• Need you ➡️ به تو نیاز داشتن
• When they need you ➡️ وقتی به تو نیاز دارند

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

ویژگی‌های رایج ENTP 🧠

• 🗣️ چالش‌گر
• 💡 ایده‌پرداز و خلاق
• 🔍 کنجکاو و پرسشگر
• 🧠 تحلیل‌گر و منطقی
. 🤍 مستقل و آزادی خواه
• 🔄 انعطاف‌پذیر و سازگار
• ⚡ سریع در فهم و پیدا کردن ارتباط‌ها
• 🎯 نتیجه‌محور، ولی نه لزوماً اهل برنامه‌ریزی خشک
• 🚫 زود خسته از کارهای تکراری
• 🧩 عاشق حل مسئله و پیدا کردن تناقض
• 😏 گاهی بحث را فقط برای محک‌زدن ایده ادامه می‌دهد
• 🗯️ صریح و رک
• 🚀 شروع پروژه‌های جدید برایش جذاب‌تر از تمام‌کردن جزئیات است
• 🤔 ممکن است بیش‌ازحد فکر و تحلیل کند
• 🧨 گاهی عمداً نظر مخالف می‌دهد تا ایده را آزمایش کند
• 🧭 ممکن است مسیرش را وسط کار تغییر دهد

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

میگن پدری که دختر نداره
هنوز بابا نشده

They say a father who doesn’t have a daughter hasn’t truly become a dad yet.

Word list:

• Father ➡️ پدر
• Daughter ➡️ دختر
• Truly ➡️ واقعاً
• Become a dad ➡️ بابا شدن
• Yet ➡️ هنوز

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

مدرکت درها را باز می‌کند، اما زبان انگلیسی به تو کمک می‌کند از آن‌ عبور کنی

✨ Your degree opens doors, but your English helps you walk through them.


Key Vocabulary & Expressions
Degree – مدرک دانشگاهی
Open doors – درها را باز کردن / فرصت ایجاد کردن
Help you – به تو کمک کردن
Walk through – از میان چیزی عبور کردن
Opportunity – فرصت
English proficiency – تسلط به زبان انگلیسی
Unlock opportunities – فرصت‌ها را باز کردن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

هرکی حیوانات رو دوست نداشته باشه، کنسله

✨ If you don’t like animals, you’re automatically disqualified.

Key Vocabulary & Expressions

Anyone – هر کسی
Like – دوست داشتن
Animals – حیوانات
Canceled – کنسل / حذف‌شده
Automatically – خودکار / به‌طور خودکار
Disqualified – ردشده / فاقد صلاحیت
Disqualify – رد کردن / حذف کردن
Have a soft spot for – علاقه خاص و عاطفی داشتن به

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

فقط با آدم اصیل هست که میشه از موفقیت و خوشحالی گفت و نگران حسادتش نشد

You can only talk about your success and happiness with a genuine person without worrying about their jealousy.

Key Vocabulary & Expressions

Genuine – اصیل، واقعی
Success – موفقیت
Happiness – خوشحالی
Jealousy – حسادت
Talk about – درباره‌ی چیزی صحبت کردن
Worry about – نگران چیزی بودن
Without worrying about – بدون نگرانی از
A genuine person – یک آدم اصیل
Share your happiness – خوشحالی‌ات را با کسی در میان گذاشتن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

انسان آنچیزی نمیشود که آرزو میکند
آنی میشود که تکرار میکند


✨ A person doesn’t become what they wish for. They become what they repeatedly do.

wish for – آرزو کردن
become – تبدیل شدن / شدن
repeatedly – به‌طور مکرر / بارها و بارها
what – آنچه / چیزی که
repetition – تکرار
habit – عادت
practice – تمرین / تکرار عملی
consistency – استمرار / مداومت

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

ویدیو وایرال شده از یه راننده اسنپ که داره دخترای جوون رو نصیحت میکنه :)))

+ انصافا خیلی حق گفت.
@ChizBergerz

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

گاهی آدم برای هیچ‌کس به اندازه نسخه قدیمیِ خودش دلتنگ نمی‌شود.
پر انرژی »»» آروم

Sometimes, we don’t miss anyone as much as we miss the person we used to be.
The energetic version… not the quiet one.

Word list:

sometimes ➡️ گاهی
miss ➡️ دلتنگ بودن
the person we used to be ➡️ نسخه قدیمیِ خودمان
energetic ➡️ پرانرژی
quiet ➡️ آرام

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

فاجعه از از دست دادن زمان نیست
فاجعه زمانیست که به بیهوده و اشتباه زندگی کردن خود پی ببرید

The tragedy is not losing time.
The real tragedy is realizing that you’ve been living your life in vain and in the wrong way.

Word list:

tragedy ➡️ فاجعه
losing time ➡️ از دست دادن زمان
real tragedy ➡️ فاجعه واقعی
realize ➡️ پی بردن / متوجه شدن
living in vain ➡️ بیهوده زندگی کردن
wrong way ➡️ به شیوه اشتباه / اشتباه زندگی کردن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

من آدم خوش ذوقی هستم
ولی اینکه ذوق قبل رو ندارم، آزارم میده

I’m someone who appreciates the little things.
What hurts me is that I don’t feel the same excitement I used to.

Word list:

appreciate ➡️ ذوق داشتن / لذت بردن از
little things ➡️ چیزهای کوچک
hurts ➡️ آزار می‌دهد
feel ➡️ احساس کردن
excitement ➡️ ذوق / اشتیاق
used to ➡️ قبلاً / گذشته

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

حس خوبیه وقتی همه ی مردم شهر به زبان مادریت صحبت میکنن

🇹🇷✌️

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

آدم نمی‌تونه از خودش فرار کنه، فقط می‌تونه خودش رو بهتر بشناسه.

A person can’t run away from themselves.
They can only get to know themselves better.

Word list:

person ➡️ آدم
run away ➡️ فرار کردن
themselves ➡️ خودش
only ➡️ فقط
get to know ➡️ شناختن
better ➡️ بهتر

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

من عاشق ارتباط گرفتن با آدم هام
اینجوری میتونم عیب های خودمو پیدا کنم
رو نقاط قدرتم تمرکز کنم
و ازشون یاد بگیرم


I love connecting with my people.
That’s how I discover my flaws,
focus on my strengths,
and learn from them.

Word list:

love ➡️ عاشق بودن
connect with ➡️ ارتباط گرفتن با
my people ➡️ آدم‌های من / اطرافیانم
discover ➡️ پیدا کردن
flaws ➡️ عیب‌ها
focus on ➡️ تمرکز کردن روی
strengths ➡️ نقاط قوت
learn from ➡️ از … یاد گرفتن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

کافی‌ست دلت آرام باشد

All that matters is that your heart is at peace.

Word list:

all that matters ➡️ کافی‌ست / تنها چیزی که مهم است
heart ➡️ دل
at peace ➡️ آرام باشد

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

بزرگترین خدمتی که میتونی برای خودت انجام بدی اینه که سریعتر مستقل زندگی کنی

The greatest thing you can do for yourself is to become independent as soon as possible.

Word list:

• Greatest ➡️ بزرگترین
• Thing you can do for yourself ➡️ کاری که می‌توانی برای خودت انجام بدهی
• Independent ➡️ مستقل
• Become independent ➡️ مستقل شدن
• As soon as possible ➡️ هرچه سریع‌تر

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

دو ساعته با چت جی بی تی راجب نظریه تکامل انسان بحث میکنم
نتیجه این شد که علم نظریه تکامل رو پذیرفته ولی ادیان فقط توجیه میکنن

I’ve been discussing the theory of human evolution with ChatGPT for two hours. In the end, we concluded that science has accepted the theory of evolution, while religions just try to justify it.

Word list:

• Theory of human evolution ➡️ نظریه تکامل انسان
• Discuss ➡️ بحث کردن
• For two hours ➡️ به مدت دو ساعت
• In the end ➡️ در نهایت
• Conclude ➡️ نتیجه گرفتن
• Science ➡️ علم
• Accept ➡️ پذیرفتن
• Justify ➡️ توجیه کردن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

به نظر من یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های یه مرد، آروم و صبور بودنشه

In my opinion, one of the most important qualities in a man is being calm and patient.

• Calm ➡️ آرام
• Patient ➡️ صبور
• Qualities ➡️ ویژگی‌ها
• Remain calm ➡️ آرام ماندن
• Attractive qualities ➡️ ویژگی‌های جذاب

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

مارگوت بیکل خیلی زیبا برای محبوبش
می‌نویسه و میگه:
چون دوستت می‌دارم؛
مجبور نیستی آن گونه که
روز آشنایی‌مان بودی باقی بمانی؛
چون دوستت می‌دارم؛
مجبور نیستی خود را محدود کنی
به تصویری که از تو زنده مانده در من؛
چون دوستت می‌دارم؛
می‌توانی در خودت ببالی،
چیزهای جدیدی کشف کنی در وجودت،
می‌توانی دگرگون شده، بشکفی تازه شوی!
چون دوستت می‌دارم می‌توانی آنچه هستی
باقی بمانی و آنچه نیستی شوی..!



Margot Bickel writes beautifully to her beloved:

Because I love you,
you don’t have to remain the way you were
on the day we first met.

Because I love you,
you don’t have to confine yourself
to the image of you that has remained in my mind.

Because I love you,
you can grow within yourself,
discover new things within your being,
transform, blossom,
and become someone new.

Because I love you,
you can remain who you are
and become who you are not yet.

Key Vocabulary & Expressions

• Beloved – محبوب / معشوق
• Remain – باقی ماندن
• The way you were – همان‌گونه که بودی
• The day we first met – روزی که برای اولین بار همدیگر را دیدیم
• Confine yourself – خودت را محدود کردن
• Image – تصویر
• Remain in my mind – در ذهن من باقی ماندن
• Grow within yourself – در وجود خودت رشد کردن
• Discover – کشف کردن
• Transform – دگرگون شدن
• Blossom – شکوفا شدن
• Become – تبدیل شدن / شدن
• Who you are – آنچه هستی
• Who you are not yet – آنچه هنوز نشده‌ای

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

من به تکرار روزهای قبل نمیشینم
دنیا زیبایی های زیادی دارد که تکرار روزها را بی معنی میکند



I refuse to sit around repeating the same days as before.
The world has so many beautiful things to offer that repeating the same days becomes meaningless.

Key Vocabulary & Expressions

• Refuse to – امتناع کردن از / نخواستن
• Sit around – بی‌هدف نشستن / وقت گذراندن
• Repeat – تکرار کردن
• The same days – روزهای تکراری / همان روزهای قبل
• The world has to offer – دنیا برای ارائه دارد
• Beautiful things – زیبایی‌ها / چیزهای زیبا
• Meaningless – بی‌معنی
• Make something meaningless – چیزی را بی‌معنی کردن
• Same routine – روال تکراری
• Days gone by – روزهای گذشته

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

یک قانونی توی شطرنج هست که میگه:
تو همیشه اصولی بازی کن و منتظر اشتباه حریفت باش

✨ There’s a rule in chess that says:
“Always play according to the principles and wait for your opponent to make a mistake.”

Chess – شطرنج
Rule – قانون
Play according to the principles – اصولی بازی کردن
Principle – اصل
Opponent – حریف
Wait for – منتظر چیزی بودن
Make a mistake – اشتباه کردن
Strategy – استراتژی / راهبرد
Patience – صبر

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

لطافتِ قلب منعكس ميشه تو ويژگی‌هایِ هر شخص

The gentleness of the heart is reflected in a person’s every trait.

Word list:

gentleness ➡️ لطافت
heart ➡️ قلب / دل
reflected ➡️ منعکس می‌شود
person ➡️ شخص / آدم
traits ➡️ ویژگی‌ها / خصوصیات

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

زندگی کوتاه تر از اونیه که با حرف مردم زندگی کنیم
با اصول خودت زندگی کن فقط

Life is too short to live according to what other people say.
Just live by your own principles.

Word list:

life is too short ➡️ زندگی کوتاه‌تر از آن است
live according to ➡️ مطابقِ … زندگی کردن
what other people say ➡️ حرف مردم
principles ➡️ اصول
your own ➡️ خودت / شخصیِ خودت

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

گرد و غبار مرده شهر رو گرفته و نمیزاره مردم شاد باشن

Dust has covered the city,
keeping its people from feeling joy.

Word list:

dust ➡️ گرد و غبار
covered ➡️ فرا گرفته / پوشانده
city ➡️ شهر
keeping … from ➡️ مانع … شدن
people ➡️ مردم
feeling joy ➡️ شاد بودن / احساس شادی کردن

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

اگر کسی رو دارید که میتونید در همه مراحل زندگی باهاش مشورت کنید و حرف بزنید، شما بردید

من همیشه مشاور خودم بودم

If you have someone you can talk to and ask for advice at every stage of life, you’ve already won.
I’ve always been my own advisor.

Word list:

someone ➡️ کسی
talk to ➡️ با کسی حرف زدن
ask for advice ➡️ مشورت کردن
every stage of life ➡️ همه مراحل زندگی
you’ve already won ➡️ شما بردید
my own advisor ➡️ مشاور خودم

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

از ۱۸ دی به بعد…
دیگه هیچ چیزی منو خوشحال نمیکنه

حتی خریدن ماشینی که سال ها منتظرش بودم 🥲

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

اینایی که میگن پسر عاشق بهت نگاه جنسی نداره چرت میگن
پسر عاشق همه ی وجود شما رو میخواد

People who say, “A man in love doesn’t feel sexual attraction toward you,” are wrong.
A man who is truly in love wants all of you.

Word list:

people ➡️ آدم‌ها / اینایی که
in love ➡️ عاشق
sexual attraction ➡️ کشش جنسی
wrong ➡️ اشتباه / چرت گفتن
truly ➡️ واقعاً
wants ➡️ می‌خواهد
all of you ➡️ تمام وجودت

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

سفر جاده رو دیدنه….
رسیدن نیست


https://open.spotify.com/track/3BRxOsPmxlAozqdt7eURtv?si=LQ4wFEspS2m-Tu5_tuF-Ew&utm_source=copy-link

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

https://open.spotify.com/track/1d3ty7MsLMkVRjoqU9Nnmy?si=444VVrzBQR2-rEEw5kcFpQ&utm_source=native-share-menu

Читать полностью…

👨‍🔧 ذهن پر صدا

باهم حرف بزنید و ببخشید
دوره ی تعویض تموم شده


Talk to each other and forgive.
The era of replacing people is over.

Word list:

talk to each other ➡️ با هم حرف زدن
forgive ➡️ بخشیدن
era ➡️ دوره
replacing ➡️ تعویض کردن / جایگزین کردن
over ➡️ تمام شدن

Читать полностью…
Subscribe to a channel