🎬 Фраза дня:
I MESSED UP - aɪ mest ʌp - я облажался, я все испортил, я напортачил, я свалял дурака
▪️ I messed up, I know. Я свалял дурака, я знаю.
▪️ Don't tell him I messed up. Не говорите ему, что я все испортил.
▪️ I messed up, and I'll fix it. Я напортачил и я это исправлю.
Тут бывший редактор Известий, РБК и TJournal завёл свой канал
Там он публикует лучшие шедевры из мира СМИ: абсурдные заголовки, тупость журналистов, нелепые ошибки и опечатки.
Журналистика в 2023 году — умерла. И этот канал это доказывает — Коллеги, работаем.
🎬 Слово дня:
LOOPHOLE - ˈluːphəʊl - лазейка, пробел
▪️ If there is a loophole, he's going to exploit it. И если есть лазейка, то он ею воспользуется.
▪️ All right, you may have found a loophole. Хорошо, возможно вы нашли лазейку.
▪️ So today, as a fourth step, I propose a way to close the loophole. И поэтому сегодня в качестве четвертого шага я предлагаю способ перекрыть эту лазейку.
🎬 Фраза дня:
WOULD YOU MIND - ˈwʊd juː maɪnd - вы не возражаете, ты не против, будьте любезны, не могли бы вы
▪️ Actually, would you mind having a drink with me? Вообще-то, ты не против выпить со мной?
▪️ Okay, would you mind waiting in the interview room for a minute? Хорошо, вы не возражаете минутку подождать в комнате для допросов?
▪️ Would you mind bringing your bag to the table? Будьте любезны, положите свою сумку на стол.
▪️ Dr Harrow, would you mind leaving? Доктор Харроу, вы не могли бы уйти?
🎬 Слово дня:
STEAM - stiːm - пар; паровой; испаряться, парить
▪️ I thought you hated heat and steam. А я думал, вы ненавидите жару и пар.
▪️ We have steam engines and railways. У нас есть паровые машины и железные дороги.
▪️ You can not steam in the bath and take antibiotics. Вы не можете париться в бане и принимать антибиотики.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КАК Я ВЫГЛЯЖУ?"
HOW DO I LOOK - haʊ duː aɪ lʊk - как я выгляжу, как я смотрюсь
▪️ How do I look in red? Как я выгляжу в красном?
▪️ How do I look on stage? Как я выгляжу на сцене?
▪️ So how do I look from this angle? Как я смотрюсь под этим углом?
🎬 Слово дня:
CONVERSATION - kɒnvəˈseɪʃn - разговор, беседа, общение
▪️ Ordinary morning conversation between lovers. Обычный утренний разговор между любовниками.
▪️ What about our conversation last night? Что насчет нашего разговора вчера вечером?
▪️ Do it again when the conversation ends. Сделайте то же самое, когда разговор закончится.
🎬 Слово дня:
SOUR - saʊə - кислый, кисловатый, терпкий
▪️ What are you making such a sour face for? Почему у вас такая кислая физиономия?
▪️ The tangerine was very sour. Мандарин был очень кислый.
▪️ Sometimes many types of tastes will be combined in one bite - sweet, sour, bitter, and spicy. Иногда многие вкусы будут сочетаться в одном - сладкий, кислый, горький и пряный.
Мне нужно 40 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️
Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!
Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течении нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.
Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!
Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.ru/
🎬 Слово дня:
INSPIRATION - ɪnspɪˈreɪʃn - вдохновение, воодушевление
▪️ You read for instructions and inspiration. Вы читаете, чтобы получить инструкции и вдохновение.
▪️ I would say my inspiration is every child. Я бы сказал, что моё вдохновение это каждый ребёнок.
▪️ Maybe she's just the inspiration you need. Может она - это то вдохновение, что тебе нужно.
🎬 Слово дня:
CALLOUS - ˈkæləs - черствый, бессердечный
▪️ Sorry. I know it seems callous... but it is my job. Я знаю, это кажется бездушным, но такова моя работа.
▪️ How can you be so callous? Как ты можешь быть такой бессердечной?
▪️ He would never have been so callous. Он бы никогда не сделался таким бесчувственным.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "KEEP YOUR HANDS OFF"
KEEP YOUR HANDS OFF - kiːp jɔː hændz ɒf - Держи руки при себе, не трогай, не прикасайся
▪️ Keep your hands off this bandage. Не смей прикасаться к этой повязке.
▪️ Keep your hands off her or you'll regret it! Держись от нее подальше или пожалеешь об этом!
▪️ Until then, keep your hands off my bottles. А до тех пор, держись подальше от моих бутылок.
🎬 Слово дня:
NERD - nɜːd - ботан, задрот, зануда, умник
▪️ I love you, Clark, but sometimes you are such a nerd. Я люблю тебя, Кларк, но иногда ты такой зануда.
▪️ I'm like the nerd at the sleepover who fell asleep at 9. Я как ботан на ночной тусе, который завалился спать в 9.
▪️ You're not the only nerd on the block. Ты не единственный ботаник в районе.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ"
I FORGIVE YOU - aɪ fəˈgɪv juː - я прощаю тебя
▪️ I forgive you for kissing Zoe Hart. Я прощаю тебя за то, что ты поцеловал Зои Харт.
▪️ I forgive you for almost destroying my family. Я прощаю тебя за то, что ты почти разрушила мою семью.
▪️ But you saved my career, so I forgive you. Но ты спас мою карьеру, так что я прощаю тебя.
Боишься сделать ошибку? Тебя часто не понимают носители?
На канале 🚫 English by Mistakes тебя ждет разбор самых частых ошибок. Залетай!
🎬 Слово дня:
SOFT - sɒft - мягкий, нежный, слабый, ласковый
▪️ The room suddenly bloomed with a soft light. Комната неожиданно наполнилась мягким светом.
▪️ Jeff said I was too soft. Джефф сказал, что я слишком мягок.
▪️ The material is soft and hygroscopic. Материал мягкий и гигроскопичный.
Как быстро выучить английский или другой иностранный язык без зубрежки?
Существуют эффективные методы запоминания, которые помогают выучить любые виды информации (иностранные слова, текст, символы, изображения, карты, таблицы и т.д.) и отложить в долговременную память
Познакомьтесь с Викторией - экспертом по эффективному обучению с 10-летним опытом и практикующим преподавателем по развитию памяти.
Если вы хотите выучить иностранный язык, переехать в другую страну или просто сдать экзамен на отлично, то обязательно приходите на ее бесплатный вебинар.
На вебинаре вы поймете, что можно учить по 100 иностранных слов в час
Кликайте по ссылке и регистрируйтесь:
https://is.gd/wmBWt4
❓КАК СПРОСИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЧТО ВЫ ИЩЕТЕ?"
WHAT ARE YOU LOOKING FOR - wɒt ɑː juː ˈlʊkɪŋ fɔː - что вы ищете
▪️ Tell us what are you looking for. Расскажите нам, что вы ищете.
▪️ I mean, what are you looking for now? Я имею ввиду, что ты ищешь сейчас?
▪️ What's up there, what are you looking for? Что там наверху, что ты ищешь?
Самые «сладкие» вакансии не выкладываются на Headhunter или в мусорных каналах по удаленке.
Они просто разлетаются по «своим». Хорошо, что в телеге появился The.Work – теперь ты сможешь увидеть их первым.
На канале публикуются наиболее выгодные предложения от лучших работодателей мира: Google, Яндекс, Сбербанк, Amazon, Tinkoff, Газпром – с жирным соцпакетом и зарплатой в долларах. Работа, о которой мечтал столько лет, уже ждет тебя!
Дизайнер, программист, копирайтер, фотограф - если ты умеешь хоть что-то, ты нам пригодишься.
Подписывайся, чтобы не пропустить предложение, от которого невозможно отказаться: @the_workys
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ВОПРОС "WHO DO YOU LIVE WITH?"
WHO DO YOU LIVE WITH - huː duː juː liv wɪð - с кем ты живешь
▪️ Tell us about your family - who do you live with? Расскажи нам о своей семье - с кем ты живешь?
▪️ And who do you live with now? А с кем ты живешь сейчас?
▪️ So who do you live with, then? Так с кем же ты живёшь тогда?
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ПОДАЛЬШЕ"
KEEP AWAY FROM ME - kiːp əˈweɪ frɒm miː - держись от меня подальше, не подходи ко мне, не лезь ко мне
▪️ The residents nearby believe that I am a witch and keep away from me. Местные жители считают меня ведьмой и держатся подальше.
▪️ It's best if you keep away from me. Будет лучше, если ты не будешь лезть ко мне.
▪️ Keep away from me, Graham. Не подходи ко мне, Грэм.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ДАЖЕ НЕ ПАРЬСЯ"
DON'T SWEAT IT - dont swet it - даже не парься/не переживай/не волнуйся/не напрягайся/не тревожься/не беспокойся
▪️ But, seriously, don't sweat it about the article. Но правда, не переживай из-за этой статьи.
▪️ And I'm good at it, man, so don't sweat it. И я лучший в этом деле, так что не волнуйся.
▪️ Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody. Не переживай. Черт, такое с каждым может случиться.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВЫНЕСИ МУСОР"
TAKE OUT THE TRASH - teɪk aʊt ðiː træʃ - вынеси мусор, выброси мусор
▪️ Can you take out the trash? Можешь ли ты вынести мусор?
▪️ Before we go, we should take out the trash. Пока мы не пошли, нужно вынести мусор.
▪️ You wash dishes, mop the floor, take out the trash. Ты моешь посуду, драишь пол, выносишь мусор.
Не тратьте деньги в Москве. Не тратьте деньги в Питере. Ведь только тут все развлечения бесплатные: от кино и выставок до ресторанов и занятий по фитнесу.
Но есть проблема: про такие развлечения не пишут обычные каналы в телеграме, их нет на сайтах досуга. А чтобы узнавать про них, подписывайтесь на:
— Москва | Куда сходить и что поделать
— Питер | Куда сходить и что поделать
Там собрали 8945 бесплатных способов отдыха. Секретные выставки, бесплатное кино и еда, уникальные экскурсии — каждый найдет себе развлечение.
Мастхэв к подписке:
— Москвичи
— Петербуржцы