❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I'M FIT AS A FIDDLE"
I'M FIT AS A FIDDLE - aɪ'em fɪt æz ɑ fɪdl - я как огурчик, я здоров как лошадь
▪️ I'm fit as a fiddle, and I'll be back at work tomorrow. Я как огурчик, и уже завтра вернусь на работу.
▪️ She says I'm fit as a fiddle. Она говорит, что я как огурчик.
▪️ They said you're fit as a fiddle. Они сказали, что ты здоров, как лошадь.
🎬 Идиома дня:
WHAT ON EARTH - wɒt ɒn ɜːθ - какого черта; что, черт возьми; что же; скажи на милость; чего ради
▪️ But he asked what on earth I was doing. Но он спросил, какого черта я делаю?
▪️ Jessica, what on earth did you do to this man? Джессика, что, скажи на милость, ты сделала с ним?
▪️ What on earth is the matter with you today? Что, черт возьми, с тобой сегодня?
⚡️ Турция раздаёт 2456 билетов бесплатно. Взяли и поехали. А в 5-звездочном отеле можно пожить бесплатно — надо просто устроиться тайным покупателем. Кстати, билет в любую страну можно купить с 90% скидкой — но об этом не говорят.
И такие лазейки публикуют в Travel Media. Это лучший канал про путешествия, визы и заграницу.
Внутри: как летать по ценам сотрудников, что сделать, чтобы Airbnb бесплатно дал жилье и как путешествовать без заграника.
Лето — уже близко. Дерзайте: Travel Media.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВОТ ЭТО ПОВОРОТ"
WHAT A TWIST - wɒt ɑ twɪst - вот это поворот, какой поворот
▪️ But what a great twist, right? Да, но какой поворот, а?
▪️ Alex loves strawberry icecream but ordered chocolate instead. What a twist! Алекс Любит клубничное мороженое, но вместо него заказал шоколадное. Вот это поворот!
▪️ Jenny came to the party with a new boyfriend. What a twist! Дженни пришла на вечеринку с новым парнем. Вот это поворот!
Забудьте о скучных уроках английского языка и начните учить его с удовольствием!
Присоединяйтесь к Englishism, где мы делимся интересными способами изучения английского языка, которые помогут вам достичь успеха!
Подписаться!
🎬 Фраза дня:
LET'S KEEP GOING - lets kiːp ˈgəʊɪŋ - давай продолжим, давайте двигаться дальше
▪️ So let's keep going, where were we? Итак, давайте продолжим, на чем мы остановились?
▪️ All right, now, let's keep going. Хорошо, теперь, давайте двигаться дальше.
▪️ So, let's keep going and look at another option. Но давайте продолжим и посмотрим другой вариант.
🎬 Фраза дня:
ASK HER OUT - ɑːsk hɜː aʊt - пригласи ее на свидание
▪️ You probably should ask her out. Тебе, вероятно, стоит пригласить ее на свидание.
▪️ Next time you see her, ask her out for the following night. Когда встретишь её, позови её на свидание следующим вечером.
▪️ You don't have to wait a month to ask her out. Тебе не надо ждать месяц, чтобы пригласить ее на свидание.
Хотите стать обладателями настоящих сокровищ?💎💎💎 А применять их на каждом своём уроке или занятии?👩🏫 Да так, чтоб глаз не отвести? Тогда скорее открывайте наш волшебно- педагогический сундук.🪄В нем вы найдёте: полезную математику 🔢, мини- исследования с потрясающими аудио-сказками🎶и авторскими рисунками 🖼. Архитектурные STEM-ходилки по Москве и Подмосковью, да еще и с Шуховской инженерной тетрадью под мышкой.📔 А также ежедневно- потрясающие тематические подборки "под ключ".🗝
Читать полностью…❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "МЫ КВИТЫ"
WE ARE EVEN - wiː ɑː ˈiːvən - мы квиты, мы в расчете
▪️ And now, at last, you see, we are even. А теперь, наконец, как видите, мы квиты.
▪️ Just do it and we are even. Просто сделай это - и мы квиты.
▪️ We are even, right? Мы в расчете, ведь так?
ChatGPT — не лучше обычного браузера из 2010. Сами посмотрите: он постит фейки, в 90% случаев даёт неправильные ответы и сливает ваши данные.
Оказывается, есть СОТНИ нейросетей, которые работают лучше ChatGPT. Просто про них никто не знает, кроме ребят из @malepeg.
Там просто и доступно рассказывают, почему надо прямо сейчас пользоваться Mirror AI, что не так с Midjourney и какая нейронка сделает вас миллионером.
Подписывайтесь, потом сами себе спасибо скажете: @malepeg.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "SEE IF I CARE"
SEE IF I CARE - siː ɪf aɪ keə - мне все равно, меня это не волнует
▪️ Go on, see if I care. Продолжай, мне все равно.
▪️ Sleep all day, see if I care. Спи хоть целый день, меня это не волнует.
▪️ Cry all you like, see if I care! Реви сколько тебе хочется, мне все равно.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЧЕРКАНИ ПАРУ СТРОК"
DROP A LINE - drɒp ɑ laɪn - черкани пару строк, пошли весточку
▪️ You might just drop a line to Boston. Ты мог бы просто кинуть весточку в Бостон.
▪️ We'd better drop a line to Clark and Chloe. Нам лучше черкануть пару строк Кларку и Хлое.
▪️ I will drop a line to your head of chambers as well. Я также напишу пару строк главе твоей адвокатской конторы.
2010: отдых в Турции стоит 10 000 рублей
2015: уже 30 0000 рублей
2017: уже 45 000 рублей
2021: теперь 70 000 рублей
А в 2023 году можно за 6000 рублей. А чтобы узнать как — держите в подписках Travel Media.
Там каждый день постят билеты "для своих" с 80-90% скидками, рассказывают, как снять отель за копейки и почему не надо покупать туры у туроператоров.
Подписывайтесь, если хотите отдыхать за три копейки: Travel Media.
SK | ENGLISH - стильное пространство английского языка❤️🔥
Самый трендовый и крутой канал английского, в котором:
✨Современная лексика
✨Сленг
✨Крутая музыка
✨Сообщество классных людей
✨Свежие новости
✨Эстетика и приятная атмосфера
✨также можно записаться на личные занятия
Теперь изучение английского станет в кайф! Если хочешь прокачаться и стать уверенным, то подписывайся на канал и получай удовольствие от современного контента😎
BE FLYER WITH SK ENGLISH🔥
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "I NODDED OFF"
I NODDED OFF - aɪ nɒdɪd ɒf - я задремал, я заснул, я отключился, я вырубился
▪️ I'm sorry, I nodded off while you were talking. Прости, я задремала, пока ты говорил.
▪️ I must have nodded off a bit. Я видимо немного задремала.
▪️ I just nodded off for a moment. Просто отключилась на секунду.
Ленивое, но эффективное изучение английского
Делюсь лайфхаком:
1. Выкидываешь все книги, увольняешь репетиторов.
2. Выделяешь 7 минут каждый день на Английский в картинках
3. Через месяц смотришь Интерстеллар в оригинале.
Только для тех, кто не любит запариваться: @angliyski_in_pictures
🎬 Фраза дня:
OKAY BY ME - əʊˈkeɪ baɪ miː - меня устраивает, нормуль, полностью согласен
▪️ I mean, if you want to build the Eiffel Tower, it's ok by me. Я хотел сказать, что если вы хотите построить Эйфелеву башню, то я полностью согласен.
▪️ How do you feel about going to the eight o'clock movie? OK by me! Как насчет того, чтобы сходить в кино на 8 часов? Меня устраивает!
▪️ If you still feel the same way when you come back, it's okay by me. Если будешь чувствовать себя также, когда вернёшься, тогда ладно, я согласна.
🎬 Идиома дня:
SHAKE A LEG - ʃeɪk ɑ leg - шевели ногами, шевели лапами
▪️ Shake a leg, unload the car. Шевели ногами, разгружай машину.
▪️ You did tell her to shake a leg, didn't you, Midas? Майдас, ты же сказал ей шевелить булками, не так ли?
▪️ Shake a leg, mister Smith. Шевели ластами, мистер Смит.
🎬 Фраза дня:
I SEE YOUR POINT - aɪ siː jɔː pɔɪnt - я понимаю к чему ты клонишь, я понимаю твою точку зрения
▪️ I see your point, John. Я понимаю, куда ты клонишь, Джон.
▪️ I see your point, but I also see something else. Понимаю куда ты клонишь, но я понимаю и еще кое-что.
▪️ She was like, 'I see your point'. Она такая типа, "Я понимаю к чему ты клонишь".
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "STOP GOOFING AROUND"
STOP GOOFING AROUND - stɒp guːfɪŋ əˈraʊnd - хватит валять дурака, хватит дурачиться, хватить бить баклуши, хватит маяться ерундой
▪️ Come on, Tim, stop goofing around. Ладно, Тим, хорош дурачиться.
▪️ Stop goofing around and get serious. Прекратите болтаться без дела и станьте серьезными.
▪️ Will you stop goofing around? Ты перестанешь маяться ерундой?
💡Вы всегда хотели изучить английский, но не знали с чего начать?
🤔Вам кажется, что все это сложно или что у вас просто нет времени и денег на изучение нового языка?🧩
⌛️Теперь вы можете учить английский всего за одну минуту в день с One Minute Academy.
🎬 Наши полностью анимированные короткие, но информативные и очень увлекательные видеоролики помогут вам наконец-то изучить английский язык.
💰И что самое приятное? Наши курсы доступны по цене почти каждому. Мы считаем, что изучение английского языка не должно стоить состояния.
💎С One Minute Academy вы обретете уверенность в себе и сможете говорить по-английски в любой ситуации.
✅ Зарегистрируйтесь на One Minute Academy сегодня и измените свою жизнь к лучшему всего за одну минуту в день.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "УДАР НИЖЕ ПОЯСА"
A CHEAP SHOT - ɑ ʧiːp ʃɒt - удар ниже пояса, грубо
▪️ It was nothing but taking a cheap shot at me. Это было ни что иное, как удар по мне ниже пояса.
▪️ That is a cheap shot using my family. Это грубо использовать мою семью.
▪️ It's a cheap shot, Keating. Это удар ниже пояса, Китинг.
🎬 Фраза дня:
I'M WITH YOU - aɪ'em wɪð juː - я согласен с тобой
▪️ You know what, Portia, I'm with you. Знаешь, Поршиа, я согласен с тобой.
▪️ I think I'm with you on that. Думаю, что здесь я с тобой согласен.
▪️ Okay, I'm with you so far. Хорошо, пока я с тобой согласен.
🎬 Идиома дня:
CUT IT OUT - kʌt ɪt aʊt - прекрати, перестань, хватит, заканчивай
▪️ Mom, come on, cut it out. Мам, ну хватит уже, прекрати.
▪️ I say, cut it out! Я говорю, перестань!
▪️ All right you guys, cut it out now. Ладно, ребята, заканчивайте сейчас же.
🎬 Идиома дня:
ARE YOU THROUGH - ɑː juː θruː - ты закончил (завершил любое действие)
▪️ Father, are you through? Папа, ты закончил?
▪️ Are you through with the phone? Вы уже поговорили по телефону?
▪️ Noah, are you through? Ноа, ты доел/допил?
Эксперимент, который поднимет твою самооценку, потому что ты через 4 месяца спокойно заговоришь на английском.
Проверим?
Я готов доказать тебе, что английский это не зубрежка, и мучения с грамматикой.
Занимаясь по моей методике, тебе не придется страдать.
После каждого моего занятия ты будешь видеть прогресс, и уровень мотивации будет зашкаливать.
Я бесплатно расскажу про свой метод, который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.
Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:
→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда
Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >
https://eng.int-traf.com/tg
🎬 Идиома дня:
BITE YOUR TONGUE - baɪt jɔː tʌŋ - прикуси язык, держи язык за зубами, типун тебе на язык
▪️ Since when do you bite your tongue? С каких пор ты держишь язык за зубами?
▪️ You're the one who should bite your tongue. Это ты должна прикусить язык.
▪️ Simon Moon, bite your tongue. Саймон Мун, типун тебе на язык.
🎬 Фраза дня:
ACT YOUR AGE - ækt jɔː eɪʤ - веди себя как взрослый, ты как ребенок, хватит ребячиться
▪️ Or rather, don't act your age. Или хотя бы не веди себя как ребенок.
▪️ Come on, Teddy, act your age. Перестань, Тедди, ты как ребенок.
▪️ Stop, man! Act your age! Постой, чувак! Веди себя, как взрослый человек!
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА "TO SAY THE LEAST"
TO SAY THE LEAST - tuː seɪ ðiː liːst - мягко говоря, по меньшей мере, если не сказать больше
▪️ It would have been fair to say the least. Это было бы справедливо, по меньшей мере.
▪️ His credentials are impressive, to say the least. Его резюме, впечатляет, если не сказать больше.
▪️ Your father was a complicated man, to say the least. Твой отец был, мягко говоря, сложным человеком.
🎬 Сленг дня:
GEE - ʤiː - блин, ничего себе, вот это да, елки-палки, ну и ну, надо же, ух ты, ого, офигеть
▪️ Oh, gee, Charlie, that may not be the best idea. Ой, блин, Чарли, это наверное не лучшая мысль.
▪️ Aw, gee... just when I was starting to believe your sob story. Понятно... а я только начала верить в вашу слезливую историю.
▪️ Aw, gee, thanks, babe. О, офигеть, спасибо, дорогая.