177587
Учите английский язык самостоятельно и бесплатно. Канал #2 в Телеграме в категории "Лингвистика". Реклама и все вопросы: @meganomix Реклама: @Social_Energy График и прайс: segroup.me
🎬 Слово дня:
MESS UP - ˈmes ʌp - облажаться, все испортить
▪️ Careful. I don't want to mess up my look. Аккуратнее, я не хочу испортить прическу.
▪️ I wished that you would mess up. Я загадала, чтобы ты облажался.
▪️ I don't want you to mess up your clothes. Я не хочу чтобы вы испортили свою одежду.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "FROSTBITE"
FROSTBITE - frɒstbaɪt - обморожение, отморожение,
▪️ It could also explain the frostbite on her feet. Что также могло объяснить обморожение ее ступней.
▪️ But there are wolves, frostbite, and starvation. Но существуют волки, обморожение и голод.
▪️ You usually get frostbite on your face, feet, and fingers. Обычно ты получаешь обморожения лица, ног, пальцах.
Почему вы не выучили английский в школе?
Вся проблема в методике. В школе вас учили переводить и раскрывать скобочки, а не разговаривать. Если бы школьные преподаватели выбрали коммуникативную методику вместо традиционной переводной, вы бы сейчас точно свободно общались на английском языке.
Что такое коммуникативная методика?
Покажем на бесплатном вебинаре "Как свободно заговорить по-английски?"
24 Ноября в 18:00 ⏰
Будем играть в игры, преодолевать языковой барьер и избавляться от перевода в голове.
Регистрируйтесь прямо сейчас по этой ссылке 👉 @webinar_ILS_bot 👈и получите гид по изучению английского в подарок 🎁
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ХИЛЫЙ"
FRAIL - freɪl - хилый, слабый, немощный, хрупкий
▪️ You thought I was a frail old man... but I'm the most powerful magician you'll ever see. Ты думал я хилый старикашка, а я самый могучий маг на свете.
▪️ He's incredibly frail, and his arms are weak. Он невероятно хилый и у него слабые руки.
▪️ I'm a frail old woman who is in bed by evensong. Я слабая старая женщина, которая ложиться спать после вечерней молитвы.
В Москве нечего делать. В Питере — тоже. Развлечения — дорогие, нормальных ресторанов — нет, сходить — некуда.
Но всё это ложь. Просто надо держать в подписках:
— Москва | Куда сходить и что поделать
— Питер | Куда сходить и что поделать
Там собрали тысячу и один способ развлечь себя и разнообразить жизнь: от секретных музеев и выставок до бесплатных ресторанов и красивых мест для прогулок.
Эти знания точно пригодятся, так что держите в подписках:
Для москвичей — тыц
Для петербуржцев — клик
🎬 Слово дня:
DIRE - ˈdaɪə - ужасный, зловещий, страшный, жуткий
▪️ All of these women escaped dire circumstances to start a new life at shelter house. Все эти женщины вырвались из ужасных обстоятельств, чтобы начать новую жизнь в приюте.
▪️ American airports are as dire as British ones, maybe worse. Аэропорты в США такие же ужасные, как и в Англии, а может быть и хуже.
▪️ It is our challenge to disprove that dire prophecy. Наша задача заключается в том, чтобы опровергнуть это зловещее пророчество.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "ETERNITY"
ETERNITY - ɪˈtɜːnɪtɪ - вечность, бесконечность
▪️ She tells him tomorrow will last eternity and a day. Она говорит ему, что «завтра будет длиться вечность и один день».
▪️ I thought I could love you for an eternity. Я думала, что смогу любить тебя целую вечность.
▪️ Because every parting from you... is like a little eternity. Потому что каждое расставание с тобой, это как чуть чуть бесконечность.
⚽️ Срочно ищут волонтера на Чемпионат мира по футболу в Катаре. Перелет, проживание и другие расходы оплачивает компания. Зарплата — 2000$ в неделю.
Также требуются:
- стажер в отдел тестирования игр в Испании
- помощник воспитателя в Бразилии
- волонтер для работы с детьми в Швеции.
Это всё — обычные вакансии для жителей СНГ, куда устроиться может каждый. И для этого не нужно иметь диплом, опыт или знать английский — достаточно держать в подписках @profenture.
Там публикуют волонтерства и стажировки со всего мира, которые не появляются на авито или хэдхантере.
Если вы действительно хотите найти работу мечты — обязательно подписывайтесь: @profenture
🎬 Фраза дня:
LOST IN THOUGHT - lɒst ɪn θɔːt - ушел с головой в размышления, задумавшись, задумался, погрузился в размышления
▪️ He was probably lost in thoughts. Он, наверное, просто ушел с головой в свои размышления.
▪️ I was lost in thought while I fell in love. Я потерялся в мыслях, когда влюбился.
▪️ I'm sorry, captain, I was lost in thought. Простите, капитан я задумался.
🎬 Слово дня:
TWILIGHT - twaɪlaɪt - сумерки, сумрак, полумрак, сумеречный,
▪️ There was eternal twilight in the place. В этом месте был вечный сумрак.
▪️ Small groups gathered in the twilight. Маленькие группки людей собирались в сумерках.
▪️ Transparent tinted windows create a mysterious twilight in a saloon. Прозрачные тонированные стекла создают в салоне таинственный полумрак.
▪️ The reality is many of our clientele are in the twilight of their years. В реальности многие наши клиенты на закате своих лет.
Если вы работаете на удаленке, ведете соцсети или делаете рекламу — обязательно держите в подписках канал SMM RIP.
Его ведёт бывший SMM-щик Nike. Он уже 20 лет в маркетинге и на пальцах рассказывает:
→ Как получать по 200 000 рублей за смешные видосы котеек;
→ Почему набрать 1 000 000 подписчиков за 3 дня — легко и просто;
→ Зачем регистрироваться в Gas и Bereal (спойлер: вы разбогатеете).
Это главное медиа про SMM понятным языком. Без сложных терминов, непонятных цифр и прочей шелухи.
Обязательно держать в подписках — SMM RIP.
🎬 Фраза дня:
I'M SUPPOSED TO - aɪ'em səˈpəʊzd tuː - я должен, мне нужно, мне положено, мне суждено
▪️ I'm supposed to meet the head of the department. Мне нужно встретиться с главой администрации.
▪️ Tell me which one of those excuses I'm supposed to believe. Скажи мне, каким из этих отговорок я должен поверить.
▪️ If I'm supposed to die, I will! Если мне суждено умереть, я умру!
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕСЛЫХАННЫЙ"
UNHEARD OF - ʌnˈhɜːd ɒv - неслыханный, беспрецедентный
▪️ I apologize if I sound sharp, but this is simply unheard of. Прошу прощения, если прозвучу резко, но это просто неслыханно.
▪️ This kind of cooperation between a defense investigator and the prosecution is unheard of. Подобное сотрудничество между следователем стороны защиты и обвинением беспрецедентно.
▪️ That is absolutely unheard of for a commercial jet. Это совершенно неслыханно для коммерческого авиалайнера.
Какие слова пропущены?
Adele - Hello 🎧
Hello from the other 1) _____
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I 2) _____, you never seem to be home
Hello from the outside
At 3) _____, I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your 4) _____
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Выбирай правильный ответ⬇️
🎬 Фраза дня:
DRAW OUT - drɔː aʊt - выманивать, вытягивать
▪️ You and you alone can draw out that sword. Вы, и только вы сможете вытащить этот меч.
▪️ So you faked Quinn's escape to draw out Steadman? Так вы подстроили побег Куина, чтобы выманить Стэдмена?
▪️ I have the ability to draw out people's forbidden desires. Я способен вытягивать из людей их запретные желания.
НАБИРАЮ КОМАНДУ УЧЕНИКОВ, которых научу свободно общаться на английском языке
Это обучение для тех, кому сложно запоминать грамматику, и не понимает, как ее использовать.
Только сейчас я набираю команду учеников, которым помогу выучить английский за 4 месяца без нудных занятий и зубрёжки.
Это сейчас не шутка.
Всего 30 минут в день на обучение, которые вы бесцельно тратите, залипая на видео в интернете, мессенджеры.
Если вы готовы принять вызов, то жду вас на моем уроке, на котором вы узнаете как шаг за шагом выучить английский язык, не упуская ни одного момента и не оставляя пробелов.
Это реально работает. Приходите и убедитесь сами.
Регистрация по ссылке:
meganomix">https://eng.int-traf.ru/
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "Я ТЕБЕ ПЕРЕЗВОНЮ"
I'LL CALL YOU BACK - aɪ'l kɔːl juː bæk - я тебе перезвоню, я позвоню тебе позже
▪️ I can't talk now, I'll call you back. Я не могу говорить, я тебе перезвоню.
▪️ I'll call you back, Mr. Bertolo. Я вам перезвоню, мистер Бертоло.
▪️ I'll call you back with another phone. Я перезвоню тебе с другого телефона.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "RELENTLESS"
RELENTLESS - rɪˈlentlɪs - безжалостный, неумолимый, беспощадный
▪️ Relentless technological progress can lead to the exclusion of many from the world of employment. Неумолимый технический прогресс может приводить к исключению многих из мира занятости.
▪️ There's a kind of fierce, relentless logic behind what you say. Есть какая-то жестокая, безжалостная логика в том, что ты говоришь.
▪️ But time is the relentless and cruel enemy of the devoted civil servant. Но время - беспощадный и жестокий враг преданного государственного служащего.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕ ПРОПАДАЙ"
KEEP IN TOUCH - kiːp ɪn tʌʧ - не пропадай, будь на связи
▪️ We're just planning a way to keep in touch, after he leaves. Мы просто думаем, как нам поддерживать связь после того, как он уедет.
▪️ I'm sure we'll keep in touch. Уверена, мы будем поддерживать связь.
▪️ Get better soon and keep in touch. Выздоравливай и не пропадай.
🎬 Слово дня:
AID - ˈeɪd - помощь, поддержка, содействие
▪️ Knowledge aid was more present than material aid. Помощь в знаниях оказывалась чаще, чем материальная помощь.
▪️ Promise them military assistance, aid, debt relief, whatever else they want. Пообещайте им военную поддержку, содействие, сокращение долга и что они там еще хотят.
▪️ For this much international support and aid will be necessary. Для этого будет необходима значительная международная помощь и поддержка.
🖤 Только в Чёрную пятницу Level Kitchen раздаёт еду бесплатно! Закажи правильное питание и получи 50% заказа в подарок. 😎 Секретный промокод: LKBF. Успей оформить заказ до 25 ноября по ссылке:
👇🏻 Твоя выгода:
- при заказе питания на 12 дней, 6 дней еды в подарок 😱;
- при заказе питания на 4 дня, 2 дня еды в подарок;
- бесплатная доставка в 19 регионах России.
🎬 Слово дня:
VANISH - ˈvænɪʃ - исчезнуть, пропасть, испариться
▪️ Eventually we approach the moment when atoms vanish. В конце концов мы придём к моменту, когда исчезнут атомы.
▪️ They won't notice if you vanish for a couple of hours. Если ты пропадешь на пару часов, они не заметят.
▪️ Can you make this man vanish? Ты можешь сделать так, чтобы этот человек исчез?
🎬 Идиома дня:
TO GET A MOVE ON - ˈtuː get ɑ muːv ɒn - поторопиться, шевелись, давай быстрее
▪️ We'd better get a move on, we haven't got much time. Нам лучше поторопиться, у нас мало времени.
▪️ Well, tell them to get a move on. Ну, так скажите им поторопиться.
▪️ And also you need to get a move on because I have a dentist appointment. А еще вы должны поторопиться, потому что у меня на сегодня визит к стоматологу.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "NO OFFENSE"
NO OFFENSE - nəʊ əˈfens - без обид, не обижайся, не в обиду сказано
▪️ Look, dude, no offense, but this is my problem. Слушай, чувак, без обид, но это моя проблема.
▪️ George, no offense, but this city would eat you alive. Джордж, без обид, но этот город сожрет тебя заживо.
▪️ Well, no offense but these are very picky people. Не в обиду сказано, но они очень капризные люди.
🎬 Слово дня:
INANE - ɪˈneɪn - пустой, бессодержательный, бессмысленный
▪️ I can't think of a more inane activity. Сложно придумать более бессмысленное занятие.
▪️ But I'd rather not be subjected to another one of your inane debates. Но я предпочла бы не быть свидетелем ваших глупых споров.
▪️ And stop playing this inane garbage. И прекрати играть в эту безумную глупость.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КЛЯТВА"
PLEDGE - pleʤ - клятва, обет, зарок, обязательство
▪️ What's written on that paper is a pledge, not a promise. То, что написано на этом листке - не обещание, а клятва.
▪️ Betray your pledge and you'll pay for it. Нарушишь свой обет - заплатишь за это.
▪️ Leaving his jacket as a pledge, he left the restaurant and stopped a private driver. Оставив в залог куртку, он вышел из ресторана, и остановил водителя-частника.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО "DELIBERATE"
DELIBERATE - dɪˈlɪbərɪt - преднамеренный, намеренный, умышленный
▪️ Everything this girl does is deliberate. Всё, что эта девочка делает, преднамеренно.
▪️ It was a deliberate attempt to disable his car. Это была умышленная попытка вывести его автомобиль из строя.
▪️ We therefore share the view that the bombing was deliberate. Поэтому мы разделяем мнение о том, что этот обстрел был преднамеренным.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК"
TRIAL PERIOD - traɪəl ˈpɪərɪəd - испытательный срок, пробный период
▪️ I could change jobs after my trial period. Когда закончился испытательный срок, меня могут повысить.
▪️ Harvey, there's a reason that firms are designed to have a six-month trial period. Харви, у фирм неспроста заведен 6-месячный испытательный срок.
▪️ It was a free trial period. Это был бесплатный пробный период.
🎬 Слово дня:
PERISH - perɪʃ - погибать, погибнуть, гибнуть
▪️ Mankind is faced with a choice: either save the environment or perish. Перед человечеством стоит выбор: либо спасти окружающую среду, либо погибнуть.
▪️ Thousands can perish and nothing will happen. Тысячи могут погибнуть, и ничего не произойдет.
▪️ If a nuclear war were to break out, mankind would perish. Если разразится ядерная война, человечество погибнет.
❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "ENJOY YOUR MEAL"
ENJOY YOUR MEAL - ɪnˈʤɔɪ jɔː miːl - приятного аппетита
▪️ Here's the burger you ordered, enjoy your meal. Вот бургер, который вы заказали, приятного аппетита.
▪️ Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King. Приятного аппетита и спасибо за то, что выбираете Бургер Кинг.
▪️ Enjoy your meal, and I will see you soon. Приятного аппетита, и скоро увидимся.