❌️کپی مطالب بدون ذکر منبع = کارمای منفی❌️ 💥خروج از کانال =بن شدن😊👇🏻 ارتباط با من @Niloofar_moteshabehi 🟢Instagram : 🟠french_niloofar/🔵edufravecmoi 🟣عضویت در دوکانال تو آپارات و یوتوب یادت نره 🔻ابتدای کانال: https://t.me/edufravecmoi/6
💬Conte de fée : La Princesse s'échappe ! 👸🏃♀️
انمیشین تماشایی و جذاب قصه ی پریان🫧
#ledessin_animé
@edufravecmoi
La belle dame sans regret ✨👩🏻
Émilie Claire Barlow 🌸
#Musique 🔉🎼
@edufravecmoi
🌸آموزش گرامر زبان فرانسه قسمت دوم🌱
دوستای گلم خوبین؟💖
قسمت دوم گرامر تقدیم به شما
امیدوارم خوشتون بیاد🙏🏻🌹
بچه هایی که سطح مبتدی هستن میتونید این قسمت های اولیه رو ببینید 😉
لایک یادتون نره...لایک شما هدیه ای برای من باشه😍✨💖
🇫🇷〰🇫🇷✨🇫🇷〰🇫🇷
🫧روی لینک زیر بزنید
🔅تماشا از طریق یوتوب
.
🔅تماشا از طریق آپارات
#Grammaire_en_dialogue #B1
@edufravecmoi
Tu connais l’expression
Comment ça se fait ?
عبارت چطور میشه /چگونه میشه رو بلدی؟
👉 Elle sert à montrer ton étonnement et à dire Comment est-ce que c’est possible ? ou Pourquoi ? Par exemple :
برای نشان دادن تعجب و شگفتی بکار میره
مثل چطور ممکنه
و چرا؟
▪️ Comment ça se fait que tu sois déjà à la maison ?
Ça veut dire :
→ Comment est-ce possible que tu sois déjà à la maison ?
چطور ممکنه که تو الان خونه باشی
→ Pourquoi est-ce que tu es déjà à la maison ?
Avec la structure comment ça se fait que, je montre mon étonnement et, généralement, on utilise le subjonctif après. Voilà un autre exemple :
حتما بعد از این عبارت فعل با وجه التزامی میاد.
▪️ Comment ça se fait qu’il gagne tout le temps ?
چطور میشه که تو همیشه برنده باشی؟
Ça veut dire :
→ Comment est-ce possible qu’il gagne tout le temps ?
→ Pourquoi est-ce qu’il gagne tout le temps?
😄💬 Maintenant, c’est à toi de compléter la phrase :
Comment ça se fait que … ?
جمله رو شما تو کامنت ها بسازید✔️
🔵⚪️🔴
#Grammaire
@edufravecmoi
@edufravecmoi
سلام دوستای عزیزم 💖
اگر امسال جز عزیزانی بودین که ویدئوهای آموزشی رو دیدین .
خوشحال میشم نظراتتون رو تو کامنت ها بهم بگید .هر نظری که دارید بفرمایین💟
یه آنالیز کلی از روند یادگیری تون داشته باشم🙏🏻🌹
و دوستایی که ویدئوها رو ندیدن هم توصیه میکنم حتما وقت بذارید و ببینید. 💖♥️💜
@edufravecmoi
Le coup d'soleil (feat. Emma Peters) — Bon Entendeur
J'ai attrapé un coup d'soleil
Un coup d'amour, un coup d'je t'aime
J'sais pas comment, faut qu'j'me rappelle
Si c'est un rêve, t'es super belle
J'dors plus la nuit, j'fais des voyages
Sur des bateaux qui font naufrage
J'te vois toute nue sur du satin
Moi j'en dors plus, viens m'voir demain
Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là
Et tu sais, j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis
Mais tu n'es pas là
J'mets tes photos dans mes chansons
Et des voiliers dans ma maison
J'voudrais m'tirer, mais j'me tire plus
J'vis à l'envers, j'aime plus ma rue
J'avais cent ans, j'me reconnais plus
J'aime plus les gens depuis qu'j't'ai vue
J'veux plus rêver, j'voudrais qu'tu viennes
Me faire voler, me faire je t'aime
Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là
Et tu sais, j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis
Mais tu n'es pas là
Ça y est, c'est sûr
Faut qu'j'me décide
J'vais faire le mur et j'tombe dans l'vide
J'sais qu'tu m'attends près d'la fontaine
J't'ai vue descendre d'un arc-en-ciel
Je m'jette à l'eau, des pluies d'été
J'fais du bateau dans mon quartier
Il fait très beau, on peut ramer
La mer est calme, on peut s'tirer
Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là
Et tu sais, j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis
Mais tu n'es pas là, humm
Mais tu n'es pas là, humm dala
Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là
Et tu sais j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis
دوستای عزیزم سلام حالتون چطوره؟😍✨
عزیزانی که تو آپارات عضو نیستن لطف کنن عضو بشن. 🙏🏻🌹
و زحمت بکشید تو ثبت نامتون اسم های قشنگتون رو بنویسید. ✍🏻
در حد چهار تا دونه عدد نباشه . 😬😧
که وقتی لایک میکنید من بدونم مثلا خانم... یا آقای .... لطف کرده ویدیو رو لایک کرده. 🤩
بچه ها تو آپارات انگشت شمار اسم دارن . 😶
بقیه هم که لطف میکنن لایک میکنن چون عضو نیستن می نویسه کاربر مهمان 😶🌫
.و همینطور گمنام می مونن.😰
ومن نمیتونم هرگز با این وضعیت گمنامی از خجالتشون در بیام. 😫
یک دقیقه وقت بذارید و همه ی چی برای من مشخص کنید من بشناسمتون 🌸✨
خیلی خیلی سپاسگزارم🙏🏻♥️
https://www.aparat.com/Niloofar.moteshabehi
@edufravecmoi
Comment on paie sur l'autoroute en France ?
نحوه ی پرداخت عوارضی در فرانسه.🇫🇷
با جملات مفید و کاربردی ✨
#Vocabulaire
@edufravecmoi
اگر دوست داشتید لطفا با ری اکت نشون بدین🙏🏻🌹♥️👇🏻
Les Triplés - Attention à la fleur !🌹
👧🏼🧒🏼👦🏼
انمیشین دیدنی و زیبای سه قلوها😻😻😻
#ledessin_animé
@edufravecmoi
je suis une femme — Zélie
Je suis une femme, j'ai plein d'choses à dire
J'en fais un drame, mais j'peux plus mentir
Regarde-moi, j'ai l'air heureuse?
J'use de ma force pour avoir tout c'que j'veux
C'est-à-dire un peu d'estime et de respect, ouais
21 piges et déjà peur d'y rester
Ouais, j'ai peur d'y rester
Je suis une femme
Et c'est un drame, faut le dire, faut l'avouer
Peut-être que si tu minimises
C'est qu't'as quelque chose à t'reprocher, oh
Regarde-moi, je suis comme toi, j'ai d'la fierté
Mais toi tu sais pas quel enfer c'est
De vivre sa vie comme un combat
Contre les hommes non éduqués
Mais j'ai la flemme d'expliquer pourquoi je saigne
De compter les coups qu'j'ai pris dans l'abdomen
Et canaliser ma haine
Pour t'entendre me flatter en faux gentleman (flemme)
Tu t'vantes de faire des efforts
Quand moi j'fais que ça d'la naissance à la mort
De tous ces regards sur mon corps
J'connais qu'la frustration qui le dévore
J'ai rencontré ce gars qui voulait m'expliquer la vie
Dans un domaine que je connaissais mieux, c'est le souci
(Vas-y, vas-y) donne-moi ta version, te pose pas de questions
Tu risques de faire avancer le monde
En plus, il est vexé, oh non
Je passe pour la peste, évidemment
Avoue que tu empestes l'arrogance
Je suis une femme
Un peu d'espoir sinon je fane
Un peu d'écoute sinon je chiale
Un peu d'amour sinon je die (je die)
Je suis une femme
Un peu d'espoir sinon je fane
Un peu d'écoute sinon je chiale
Un peu d'amour sinon je die
Mais j'ai la flemme d'expliquer pourquoi je saigne
De compter les coups qu'j'ai pris dans l'abdomen
Et canaliser ma haine
Pour t'entendre me flatter en faux gentleman (flemme)
Tu t'vantes de faire des efforts
Quand moi j'fais que ça d'la naissance à la mort
De tous ces regards sur mon corps
J'connais qu'la frustration qui le dévore
Qui le dévore
Ça me dévore
Oh, ça me dévore
Oh, ça me dévore
Flemme d'expliquer pourquoi je saigne
De compter les coups qu'j'ai pris dans l'abdomen
Et canaliser ma haine
Pour t'entendre me flatter en faux gentleman
💟آموزش گرامر زبان فرانسه سطح متوسط
🌸دوستای خوبم سلام
وقت شما بخیر💜
قسمت اول تقدیم به شما
به صورت آزمایشی گذاشتم که ببینم استقبال شما و حمایت شما چطوره
اگر لایک و ویوو کامنت بالا بود . قسمت های بعدی رو هم زود براتون آپلود میکنم🙏🏻🌹♥️✨
تو کانال آپارات فقط ۲۰نفر دیگه نیازه تا از لحاظ عضویت مانیتایز بشیم. 😍
اگر هنوز عضو نشدین و کاربر مهمان هستید خواهش میکنم عضو بشید.
💖زنگوله رو هم بزنید که از ویدیو ها باخبر بشید.🙏🏻♥️
روی هرکدوم از لینک های زیر بزنید ویدئو براتون نمایش داده میشه.
🎀تماشای ویدئو از طریق آپارات
.
🎀تماشای ویدئو از طریق یوتوب
#Grammaire_en_dialogue #B1
@edufravecmoi
#Audio #Grammaire
🔉Audio Grammaire en dialogue niveau intermédiaire B1
@edufravecmoi
🟧🔵Grammaire en dialogue niveau intermédiaire B1
#Grammaire
@edufravecmoi
La belle dame sans regret — Emilie-Claire Barlow
#Paroles
Dansons tu dis
Et moi je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m'expliquer ta vie alors
Tu ments ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense tu sais
Erreurs jamais
J'ecoute tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
Je pleure tu ris
Je chante tu cries
Tu semes les graines
D'un mauvais chéne
Mon ble s'envole
Tu en a ras le bol
J'attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
دوستان خواستم بگم بهتون دیگه این کتاب رو تو یوتوب ادامه نمیدم فعلا .😞
چون یکی از همکار ها بعد از اینکه قسمت اول که من گذاشتم شروع کردن به تدریس این کتاب.😶
اگر این دوقسمت تدریس منو رو دوست داشتید .تو کامنت ها اعلام کنید. ✍🏻که
باقی قسمت های این کتاب رو فعلا فقط تو آپارات بذارم .🙏🏻
بعد که تموم شد تو یوتوب ویدیوهاش رو دونه دونه میذارم.🫶🏻 چون دوتا تدریس همزمان تو یوتوب ویو رو خیلی پایین میاره و کانال اوضاعش از اینم بدتر میشه .🤒🤕😷
دوستای خوبم سلام 🙏🏻🌹
امیدوارم حالتون عالی باشه🌸
بهارتون مبارک✨⭐️💖
تو تعطیلات فرانسوی میخونید یا بوسیدین گذاشتین کنار؟😅
اگر اینستا دارید پیج رو فالو داشته باشین .روزی یک لغت جدید رو باهم یاد می گیریم .مث چند سال پیش تو پیج قدیمی.😊
ویدیو ی جدید هم تو راهه ☺️
💜بزنید روی این آی دی وارد پیج میشین 👇🏻✨💖
@french_niloofar
🦄Polly Pocket 🦄
licorne sans corne |
انمیشین زیبا و دیدنی پلی پوکه💜
#ledessin_animé
@edufravecmoi
❓Qu'est-ce que je fais ?
🔵من چکار میکنم؟
⚪️Je couds un vêtement.
🔴یک لباس می دوزم.
⚪️Je repasse le linge.
🔵لباس اتو میکنم.
⚪️J'étends le linge.
🔴لباس پهن میکنم.
⚪️J'essore le linge.
🔴لباس را میچلانم(آب لباس را میگیرم.)
🔘 je ... le linge ?
dis-moi en commentaire ?
تو کامنت ها بهم بگو👇🏻
#Vocabulaire
@edufravecmoi
Emma peters_Le coup d'Soleil
@edufravecmoi
#Musique 🔅
🌸Essayez toujours de vous présenter heureux, car au début cela devient votre apparence, progressivement cela devient votre habitude et finalement cela devient votre personnalité.✨
🪷همیشه سعی کنیدخودتون رو خوشحال نشون بدید،
چون در ابتدا این حالت میشه ظاهر شما
و به مرور عادت شما
و درنهایت تبدیل میشه به شخصیت شما🌿
#bellephrase
@edufravecmoi
تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود ۵
دوستای خوبم سلام
قسمت جدید رو حتما ببینید🙏🏻🌹😍
حتما عضو کانال بشید
لایک و کامنت یادتون نره
حواسم به محبت تک تک شما عزیزان هست🌸✨
🔅تماشا از طریق آپارات
🔅تماشا از طریق یوتوب
#Reflets2
@edufravecmoi
تشکر از عزیزانی که زیر پست هایی که دوست دارن ری اکت میذارن🙏🏻🌹♥️
Читать полностью…✨9 phrases simples qui peuvent remonter le moral de quelqu'un.
۹تا جمله ای که میتونه روحیه ی یه نفر و عوض کنه🌸😍
#bellephrase
@edufravecmoi
اگه هنوز فرصت نکردین ویدیو رو ببینید .
حتما امروز ببینید آماده باشید
یه کم صرف فعل هاش رو تمرین میکنیم✨💖
Zélie_Je suis une femme
👩🦰〰👩🏼🦱〰👩🏻〰👱🏻♀〰👩🏻🦳
#Musique
@edufravecmoi
دوستای قشنگم سلام وقتتون بخیر 🥰😍
ویدئوهای آموزشی این کتاب رو میخوام شروع کنم قسمت اول به صورت آزمایشی فردا براتون تو آپارات و یوتوب قرار میدم . 😉♥️
ببینم چکار میکنید . 🥹😍
حمایت و لایک و کامنت ها به چه شکل هستش .
اگر استقبال بشه قسمت های بعدی رو هم زود به زود با انرژی و عشق میسازم براتون✨💖
اما اگر استقبال کم بود . کم انرژی و سست و بیحال و حوصله سالی به دوازده ماه ویدیوی بعدی ساخته میشه😖😣
اگر خیلی جدی هستید حتما کتاب رو به صورت فیزیکی تهیه کنید .
https://vesalbookshop.com?ref=34744
ان شاالله همگی موفق باشید . 🙏🏻🌸✨
اگر دوستی دارید که سطح ب۱ هست حتما بهش خبر بدین♥️🙏🏻🌹
اگر مبتدی هستید ویدئوهای سطح قبلی رو شروع
به دیدن کنید 💟
#Grammaire
Grammaire en dialogue
niveau intermédiaire B1
@edufravecmoi
Baby nostalgie 👛🧸 | Lou! 💖
انیمیشن جذاب و تماشایی لوو🎀
#ledessin_animé
@edufravecmoi