43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Yuusha_Kei_ni_Shosu
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
#Dainanaoji
#Tensei_Shitara_Dai_Nana_Ouji
@AWSub | #summer_2025
@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
به زندان نگردد اگر عمر طی
من و ضیغمالدوله و مُلکِ ری
به آزادی ار جان دهم میارزد
که این زندگی، بندگی، نیرزد
مرا نیست باک از سیهروزگار
اگر حق بگویم، اگر سر دهم
من آنم که در پایِ آزادی
سر خویش، چون برگ، پرپر دهم
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
#Hyakuemu
#100_Meters
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
#Kanojo_Okarishimasu
#Rent_a_Girlfriend
————————————————
@AWsub | #Summer_2025
🧊✨ ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه ✨🧊
👑 Kingdom – فصل ششم
❄️امیدوارم از ترجمه تیم ما لذت کامل رو ببرید❄️
🗂 قسمت 13[آخر]
🧊📥 RawKingdom 🧊
🔠 مترجم: ❄️𝐓𝐬𝐮𝐤𝐢❄️
🔗❄️ MyAnimeList |🧊 Anilist❄️
🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨
#Kingdom_S6❄️
@AWSub | 🍁#Fall_2025
#Toujima_Tanzaburou_wa_Kamen #Rider_ni_Naritai
@AWSub
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Undead_Unluck_Winter_hen
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥
⭐️ زیرنویس فارسی انیمهی
[Fate/strange Fake]
👁🗨 قسمت: 00 (Whispers of Dawn)
👁🗨 قسمت: 01 (The Heroic Spirit Incident)
🏃♂️ ترجمه و زیرنویس: [SorenA]
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
#Fate_strange_Fake
@AWsub | #Winter_2025
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Sentenced to Be a Hero
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت اول
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Yuusha_Kei_ni_Shosu
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
🔥انیمهورلد با افتخار تقدیم میکند🔥
📑عنوان اثر: Tougen Anki
🗓قسمت: 1 تا 24
🖌مترجم:ヒューゴ CrAn
#Tougen_Anki
#summer_2025☀️
@AwSub
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
🌀 عنوان اثر : Tensei shitara Dainana Ouji Datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu(Dainanaoji)
📝 مترجم : Aminpar30
🖇 قسمت : 6 ~ 12
امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Dainanaoji
#Tensei_Shitara_Dai_Nana_Ouji
@AWSub | #summer_2025
🎉دنیای انیمه تقدیم میکند🎉
نام اثر: Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka
مترجم : eziore
قسمت : 10
@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
📢 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
عنوان اثر:
✨ 2.5 Jigen no Ririsa 📸
📝 مترجم: AimiRosie
🎬 قسمتها: 23 و 24 (پایان فصل اول)
🌐 صفحه اثر: MAL | AniList
💫 امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا
با زیرنویس ما لذت برده باشید
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
⭐️ ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه ⭐️
🕹 عنوان اثر: Hyakuemu
🕹 عنوان اثر: 100 Meters
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA
#Hyakuemu
#100_Meters
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📢 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
عنوان اثر:
✨ 2.5 Jigen no Ririsa 📸
📝 مترجم: AimiRosie
🎬 قسمتها: 21 و 22
🌐 صفحه اثر: MAL | AniList
💫 امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا
با زیرنویس ما لذت ببرید
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
💦 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 💦
🕹 عنوان اثر: Kanojo, Okarishimasu
🕹 عنوان اثر: Rent-a-Girlfriend
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA
💊 فصل: چهارم
#Kanojo_Okarishimasu
#Rent_a_Girlfriend
————————————————
@AWsub | #Summer_2025
📍زیرنویس تمامی قسمت ها
#Macross_plus
@AWsub | #Fall_1994
📍دنـیـای انـیـمـه، با افتخار تقدیم میکند.
💬 زیرنویس قسمت سوم و چهارم (پایانی) انیمهی:
Macross Plus
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحهی اثر: IMDb/ MAL
#Macross_Plus
—————————————————
@AWsub | #Fall_1994
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
▶️ عنوان اثر : Toujima Tanzaburou wa Kamen Rider ni Naritai
مترجم : ヒューゴ
🗂 قسمت :13
خام انیمه
امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Toujima_Tanzaburou_wa_Kamen #Rider_ni_Naritai
@AWSub
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Undead Unluck: Winter-hen
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس اسپشال - آرک زمستان
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Undead_Unluck_Winter_hen
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025