43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
🗂 تمام قسمت ها: E01-E16
✍️ مترجمین: Ahura - 30na - KAREN_X5
#Who_Made_Me_a_Princess
#Mofa_Gongzhu_de_Xiao_Fannao
————————————
@AWsub | #Fall_2025
🌹 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🌹
عنوان اثر: Who Made Me a Princess
🔗 صفحهی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐
✍️ مترجم: KAREN_X5
🗂 قسمت: 16 [آخر]
⬇️ دانلود انیمه ( خام )
#Who_Made_Me_a_Princess
#Mofa_Gongzhu_de_Xiao_Fannao
————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍دنـیـای انـیـمـه، با افتخار تقدیم میکند.
💬 زیرنویس قسمت دوم انیمهی:
Macross Plus
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحهی اثر: IMDb/ MAL
#Macross_Plus
—————————————————
@AWsub | #Fall_1994
📁 زیرنویس کامل فصل سوم
امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید
#One_Punch_Man
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: One Punch Man Season 3
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل سوم قسمت دوازدهم (آخر)
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#One_Punch_Man
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Gnosia
📌عنوان فارسی: بصیرت
🖇قسمت 12
📝ترجمه و کارائوکه: Tsuki
🌐صفحهی اثر در MAL | AniList
#GNOSIA
@AWSub | 🍁#Fall_2025
📢 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
عنوان اثر:
✨ 2.5 Jigen no Ririsa 📸
📝 مترجم: AimiRosie
🎬 قسمتها: 18، 19 و 20
🌐 صفحه اثر: MAL | AniList
💫 امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا
با زیرنویس ما لذت ببرید
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
🔳 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔 عنوان اثر: One Piece 🏴☠️
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Ep 1126-1150: Subs
📤 Ep 1151: Sub V2
📤 Ep 1152: Sub V2
📤 Ep 1153: Sub V2
📤 Ep 1154: Sub V2
📤 Ep 1155: Sub V2 🆕
🔠 ترجمان و تایپستینگ: MPKooshesh & K1SPR
🔥بخشی از ترجمهی این اثر از زبان اصلی و مانگا صورت گرفته است.
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#One_Piece
❤@AWSub | 🌿#Fall_1999
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Fumetsu no Anata e S3|To your Eternity S3
📌عنوان فارسی: به تو ای ابدی فصل 3
🖇قسمت 13
📝ترجمهی: Kernel
🌐صفحهای اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخهی خام
#fumetsu_no_anata_e
#to_your_eternity
@AWSub | 🍁#Fall_2025
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
🏷 تمامی قسمت های فصل سوم
#Isekai_Quartet_3
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍دنـیـای انـیـمـه، با افتخار تقدیم میکند.
💬 زیرنویس قسمت بیستوهفتم تا سیویکم انیمهی:
Master Keaton
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحهی اثر: IMDb/ MAL
#Master_keaton
—————————————————
@AWsub | #Fall_1998
#Who_Made_Me_a_Princess
#Mofa_Gongzhu_de_Xiao_Fannao
————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍زیرنویس تمامی قسمتها
#Master_keaton
@AWsub | #Fall_1998
📍دنـیـای انـیـمـه، با افتخار تقدیم میکند.
💬 زیرنویس قسمت سیو دوم تا سیونهم (پایانی)
انیمهی:
Master Keaton
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحهی اثر: IMDb/ MAL
#Master_keaton
—————————————————
@AWsub | #Fall_1998
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#One_Punch_Man
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
#NigoRiri
—————————————————
@AWSub | #Spring_2024
📤 با اشتراکگذاری زیرنویسها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#One_Piece
❤@AWSub |🌿#Fall_1999
#fumetsu_no_anata_e
#to_your_eternity
@AWSub | 🍁#Fall_2025
📁 زیرنویس کامل فصل سوم
امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید
#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Spy x Family Season 3
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل سوم قسمت سیزدهم (آخر)
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Spy_x_Family
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
💦 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 💦
🕹 عنوان اثر: Isekai Quartet 3
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA & eziore
💊 فصل: سوم
#Isekai_Quartet_3
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍دنـیـای انـیـمـه، با افتخار تقدیم میکند.
💬 زیرنویس قسمت نخست انیمهی:
Macross Plus
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحهی اثر: IMDb/ MAL
#Macross_Plus
—————————————————
@AWsub | #Fall_1998
#Toujima_Tanzaburou_wa_Kamen #Rider_ni_Naritai
@AWSub