ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

21 June 2026 09:42

🔶طیّار شراعی: خلبان پاراگلایدر / شخصی که با چتر پاراگلایدر پرواز می‌کند

🔷یعلّق: گیر کردن / آویزان شدن در اینجا به معنی گیر کردن در ارتفاع

🔶رافعة برجیة: جرثقیل برج، جرثقیل بلندی که در ساخت‌وساز استفاده می‌شود

🔷عن طریق الخطأ: به‌طور تصادفی، اشتباه / ناخواسته

🔶مقاطعة سیتشوان: استان سیچوان، یکی از استان‌های چین

🔷رجال الإطفاء: آتش‌نشانان، نیروهای امداد


🔶نجات یک خلبان پاراگلایدر از جرثقیل برجی در چین توسط نیروهای امداد.

✴️✴️✴️✴️💢💢💢

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

18 June 2026 17:04

📚زبانکده عربی_انگلیسی

/channel/+W7LOUN10Ix1mOWY8

@Englishplus2025


📕عربی به زبان ساده

/channel/Dabiranarabi


📚 آموزش عربی؛ جمله‌سازی و مکالمه
/channel/Amuzesharabi20


📕تست‌های ارشد و دکتری عربی

/channel/konkoor_arabi1400


📚دو زبانه انگلیسی _ عربی
/channel/Englishplus2025


📕آکادمی ارشد و دکتری عربی

/channel/konkoor_arabi1400


📚دبیری عربی

/channel/Dabiranarabi


📕ترجمه و جمله سازی عربی

/channel/ArshadDoktoriArabi

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

13 June 2026 16:06

🛑🔖 چند ضرب المثل عربی با مفهوم و معادل فارسی:

۱.📌كقابِضٍ عَلى الماءِ

📝مفهوم: انجام دادن کار بیهوده و بی نتیجه.

🔰معادل فارسی: آب در هاون کوبیدن.

۲.📌طَرفُ الفَتَی یُخبرُ عَنْ لِسانهِ

📝مفهوم: چهره و ظاهر هرکس، بیانگر حالت درونی اوست.

🔰معادل فارسی: رنگ رخساره خبر میدهد از سر درون.

۳.📌لا عَیْشَ لِمَنْ یُضاجعُ الخَوفَ

📝مفهوم: ترس و نگرانی (زیاد) آدم را از پا می اندازد.

🔰معادل فارسی: ترس، برادر مرگ است.

۴.📌الحَرکَةُ بَرکَةٌ

📝مفهوم: برای رسیدن به هدف و خواسته، اولا فرد باید خودش تلاش کند و سپس به رحمت و یاری خداوند امیدوار باشد.

🔰معادل فارسی: از تو حرکت از خدا برکت.

۵.📌لا بُدَّ دُونَ الشَّهْدِ مِنْ إبْرِ النَّحْلِ

📝مفهوم: برای رسیدن به هدف و مطلوب، باید سختی ها و مشکلات را تحمل کرد.

🔰معادل فارسی: هر كه طاووس خواهد جور هندوستان کشد.

📚📚📚📚📚
#درک_مطلب_عربی
#ترجمه_عربی
#ضرب_المثلهای_عربی
#متون_عربی
#مهارتهاى_زبانى
#دكترى_عربى
#ارشد_عربى

📚📚📚📚📚

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

13 June 2026 16:05

لینک دانلود داستان‌های جحا
👇👇👇


📚📚📚📚📚📚


🔗📌دانلود کتاب داستان‌های جحا


#داستان_عربی
#داستان_طنز_عربی
#متون_عربی
#متن_خوانی_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

06 June 2026 09:47

🔻🖌تفاوت معنایی 3 کلمه سَنَة، سِنَة وسُنَة، در عربي؛

🔵 سَنَة به فتح سين يعنى سال، سِنة به كسر سين يعنى چرت زدن، خواب‌آلودگی، سٌنَة به ضم سين يعنى روش، شیوه، زيبايى صورت.

⭕️ توی ترجمه و خوانش متن توجه به این تفاوتهای معنایی مهم و ضروری است.

📚💢📚💢📚💢📚


🟢 کانال تخصصی ترجمه ارشد و دکتری عربی در تلگرام


🆔/channel/ArshadDoktoriArabi

#ترجمه_عربی #متن_خوانی_عربی #جمله‌سازی_عربی #مهارت‌های_زبان #اصطلاحات_عربی #آموزش_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

31 May 2026 18:20

الكتابة اليومية تساعد على تصفية الذهن 🧠، وتقوية الذاكرة 🧠✨، وتخفيف التوتر 😌.
خصص دقائق قليلة يوميًا لتكتب ما بداخلك ✍️.

💢مفردات:

الکتابة اليومية: نوشتن روزانه
تساعد على: كمك ميكنه
تصفية الذهن: پاکسازی ذهن
تقوية الذاكرة: تقویت حافظه
تخفیف التوتر: کاهش استرس و اضطراب
خصص: اختصاص بده

نوشتن روزانه، به پاکسازی ذهن کمک میکنه 🧘، باعث تقویت حافظه میشه 🧠 و استرس و اضطراب کاهش میده 😌.

روزانه چند دقیقه را به نوشتن افکار و صحبتهای درونی خودتون اختصاص بدین ✍️.


📮کانال تخصصی ترجمه ارشد و دکتری عربی در تلگرام


🆔/channel/ArshadDoktoriArabi

#ترجمه_عربی #تعریب #جمله‌سازی_عربی
#ارشد_عربی
#آموزش_عربی #دکتری_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

27 May 2026 18:41

عيديات شاركها لمن تحب
كل عامٍ وأنتم تزرعون حولكم الطمأنينة،
وتحصدون القلوب البيضاء دون جهد،
كل عامٍ وأنتم بألف خير

☘🌺☘🌺☘

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

27 May 2026 18:40

سلام به اعضای محترم کانال عیدتون مبارک، امیدوارم حالتون خوب باشه.

ما بعد از ۳ ماه دوری، دوباره به جمع شما برگشتیم. این غیبت طولانی به خاطر قطعی اینترنت در ایران بود که متأسفانه به دلیل شرایط جنگی پیش اومد و حتی بعد از پایان جنگ هم ادامه داشت. ما ناخواسته و به اجبار از نعمت ارتباط با دنیای آزاد محروم شدیم.

خوشحالیم که دوباره در کنار شما هستم.

🌱🌺🌱🌺🌱🌺🌱

السلام عليكم أعضاء القناة الكرام، أتمنى أن تكونوا بخير، وكل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الأضحى.
بعد غياب ٣ أشهر، عدنا إليكم مرة أخرى. هذا الغياب الطويل كان بسبب انقطاع الإنترنت في إيران؛ للأسف نظراً للظروف الحربية التي حدثت، وحتى بعد الحرب استمر القطع. لقد حرمنا رغماً عنا وبإكراه من نعمة التواصل مع العالم الحر.

نحن سعداء بأننا بينكم مرة أخرى.


🌸🌺🌸🤝

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

24 February 2026 19:31

🍀💐🌼 از بهترین و دلنشین‌ترین کانال‌های تلگرام لذت ببریم


📕مرجع آگاهی‌های بُعد پنجمی
@Spiritualguide144
🧿 دل تراپی
@Del_Therapy
🍊 معجزه سابلیمینال _ قانون جذب 🏆
@subliminal2222
🍎 شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!!
@book_tips
🍁 آموزش سواد مالی و اقتصادی به زبان ساده
@ECONVIEWS
🍊 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍎 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🍁 زبان ترکی رو قورت بده
@ArazTurkish
🍎 تاب‌آوری در برابر فروپاشی
@moshavereh_shoma
🍊 مشاوره و درمان فرد، زوج، خانواده
@hamsafarbamah
🍎 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🍁 آموزش رایگان هنر،دکوراسیون🏡
@TazeineManzel
🍊 جامعه‌شناسی کاربردی|نظریه‌ها و مفاهیم
@A_Quick_look_at_Sociology
🍎 اطلاعات مفید پزشکی دکتر خود باشیم
@kalemnab
🍁 آموزش رایگان نویسندگی
@anahelanjoman
🍊 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🍎 نویسندگان بزرگ جهان (𝐏𝐃𝐅)
@PARSHANGBOOK_PDF
🍁 بهترین کتابهای صوتی موفقیت و بیداری
@ganonjjazb
🍊 آموزش رایگان مشاغل خانگی
@honarkadeh_aftab96
🍎 آقای شاعر
@isiamakeshghali
🍁 دل واژه‌های تنهایی
@gandomzaran
🍊 آموزش فنّ بیان & گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🍎 کافه موزیک
@moosigi98
🍁 نوستالژی زیرخاکی های خاطره انگیز
@nuostalzhi
🍊 کنترل ذهن
@Cleanup_inward
🍎 زیباترین کلیپ‌ها و آموزش رقص
@sonatimahalli
🍁 آموزش ماورا ، پاکسازی
@beyondmeta666
🍊 بلبلی برگ گلی
@Bolbolibargegoli1397
🍎 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🍁 خسروی آواز استاد شجریان
@stad_shajariyan
🍊 استوری مناسبتی انگیزشی
@yefenjanaramsh
🍎 باغ بهشت و سایه طوبی
@Bagebeheshtosaiietooba
🍁 آکادمی عربی
@Dabiranarabi
🍊 اشتباهات رایج زبان
@Fixenglish1
🍎 کانال طبی عیون الحکمه
@oyoon_hekmat
🍁 آموزش نویسندگی با گلستان سعدی
@kidsbook7
🍊 کافه قشنگیات
@Cafeehayat
🍎 جادوی گیاهان دارویی طب سینوی
@teb_sinawi
🍁 قانون ارتعاش/۳ کد ثروت
@ghanooneerteaash
🍊 لغات انگلیسی GRE 3500
@gre3500book
🍎 هر آنچه به هنر ارتباط دارد
@fariba_chalabiyani
🍁 تعالیم روح بخش
@SangAsmani
🍊 آینه های خیال
@ayenehayekhiyal
🍎 محفل شعر و آوا
@mahfelshearvaava
🍁 گزین بیت های فارسی
@Takbeitfarsi
🍊 روانشناسی همراه با پرسش و پاسخ
@ChannelGanjineh_Ravan
🍎 بک‌گراند کارتونی، تِم فانتزی مود
@ThemeMood
🍁 سابلیمینالهای‌ ایرانی پرنتیجه
@sub_moonbrilliant
🍊 کتاب سل
@Ketabsel
🍎 خانه ی دوست
@khanehy_doost
🍁 ده دقیقه کتاب🎙
@peyke_pouyesh
🍊 ؏ـشق ابـــدی
@harim1402
🍎 انگلیسی کامل Complete English
@englishteaching1398
🍁 تیکه هایی از بهترین کتاب ها!
@beautifulminds4
🍊 جهانگردی و طبیعت زیبا
@afarinshokoh
🍎 جعلیات ادبی
@jaliateadabi
🍁 مجله ی هنری
@tasavirhonarie
🍊 لینکدونی فرهنگی آموزشی و علمی
@linkdoni_hozavi
🍎 متن های عالی و فوق العاده کوبنده
@ghanonebawar
🍁 مدار رشد
@buissness_womann
🍊 زبان آلمانی، آسان و سریع
@germantalkers
🍎 کسب درآمد در خانه برای بانوان
@banovanehonarmandvakarafarin
🍁 مدینه فاضله
@Madineh_Fazeleh
🍊 نردبان نور
@shine41
🍎 قلمرو زبانی
@zabanfarsiva
🍁 زبان فرانسه، آسان و سریع
@frenchtalkers
🍊 آموزش عربی
@ArshadDoktoriArabi
🍎 متن دلنشین
@aram380
🍁 آموزش پاڪسازی تقویت انرژے چاڪراها
@tabnahayteshgh
🍊 یک فنجان کتاب گرم
@ketabkhaneadabi1398
🍎 از خودم تا عشق ♥️
@eshg_servat
🍁 ••• آیلتس رو فول شو •••
@ArazIELTS
🍊 کتابهای صوتی « کاملارایگان »
@PARSHANGBOOK
🍎 مولانا حافظ شهریار ،اشعار کهن ومعاصر
@onlyshear
🍊 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍎 جملاتی که شما رو میخکوب میکنه!
@its_anak
🍁 کتابخانه صوتی و پی دی اف تاپ بوک
@Top_books7
🍊 صدای داستان
@sedayehdastan
🌸 یه مرد امیدوار
@happy_private_life


🍁🧿❄️ هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

21 February 2026 09:51

آخرین فرصت برای عضویت در مجموعه بهترینهای تلگرام

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

15 February 2026 20:48

🔸ببغاء بريطاني مفقود منذ أربع سنوات يعود للمنزل متحدثًا الإسبانية...

🔹یک طوطی انگلیسی که از ۴ سال پیش گم شده بود، به خانه (صاحبش) برگشته و به زبان اسپانیایی حرف می زند...

ببغاء: طوطى

مفقود: گم شده/ ناپدید شده

منذ أربع سنوات: از ۴سال پیش

عاد يعود: بازگشت، باز میگردد

متحدثًا الإسبانية: اسپانیایی حرف می زند

🦜🦜🦜🦜🦜

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

14 February 2026 16:20

🛑🖥📚 دوره تخصصی تست‌زنی ترجمه عربی

📣 جهت مهارت افزایی تست‌زنی سوالات ترجمه و تعریب کنکور ارشد عربی

✅ تحلیل سوالات سنجش

✅ آموزش تکنیک‌های سریع و کاربردی

✅ تمرکز بر نکات و سوالات پرتکرار آزمون

🟣 پشتیبانی تا پایان آزمون

📅 ۱۰ جلسه آفلاین

🔺📲 ايدى و لينك كانال جهت ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر:👇



📩 @Arabic328


/channel/konkoor_arabi1400

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

13 February 2026 19:29

🔻تو این شرایط بازار دلیلی نمیبینم که از اعضا برای ورود به VIP پول بگیرم
🙏دعای خیرتون برای ما کافی است
لینک ورود : 👇

/channel/addlist/IzVbCnecb1BjODFk



🧨🔥پیشنهاد حرفه ای ها👇
@organicketo

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

09 February 2026 10:26

🧰 الأدوات المكتبيّة_التعليمية / وسایل اداری–آموزشی

- 🪑 مِيزُ التَّحرير — میز تحریر

- 🖊️ قَلَم جافّ — خودکار

- ✒️ قَلَم حِبريّ — خودنویس

- 📎 مِشبَك الورق — گیره کاغذ

- 📌 دَبّوس الورق — سوزن/سنجاق کاغذ

- 📎 مِثقَب الورق / دَبّاسة — منگنه

- 📁 مِلَفّ — پوشه

- 📚 مُجلَّد ذو حَلَقات (زَوْنْكَن) — زونکن

- 📝 دَفتَر الملاحظات — دفتر یادداشت

- 🧽 مِمحاة — پاک‌کن

- 📏 مِسطَرة — خط‌کش

- 📐 مِنقَلَة — نقاله

- 📒 دَفتَر — دفتر

- 🗂️ فاصِلَة / فهرس — جداکننده زونکن

- 🖍️ أقلام التلوين — مداد رنگی

- 🖌️ فُرشاة الرسم — قلم‌مو

- 🗃️ صُندوق الحفظ — جعبه بایگانی

- 🗑️ سَلّة المهملات — سطل زباله

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

02 February 2026 09:22

💠خيلی دشوار است فهماندن چیزی به کسی که منفعتش در نفهمیدن است...

💠صَعْبٌ جدًّا أنْ تُفهِمَ شَيئًا لِمَنْ تَکونُ مَصْلَحَتُه فِي عَدَمِ الفَهْمِ...

♻️♻️♻️♻️♻️

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

21 June 2026 09:42

طيار شراعي يعلق على رافعة برجية عن طريق الخطأ في مقاطعة سيتشوان بالصين، ورجال الإطفاء ينقذوه

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

13 June 2026 16:08

کانال‌های آموزش عربی ما در پیام‌رسان‌های داخلی 📚🎓:


🔹 لینک کانال ارشد و دکتری عربی در پیام‌رسان روبیکا:
http://Rubika.ir/Arshaddoktorayarabi20


🔸لینک کانال ارشد و دکتری عربی در پیام‌رسان بله:
https://ble.ir/konkoor_arabi


🔹 لینک کانال ارشد و دکتری عربی در پیام‌رسان ایتا:
https://eitaa.com/joinchat/793182846C7c7cd417b7


🔸 لینک کانال ترجمه عربی در پیام‌رسان ایتا:
https://eitaa.com/joinchat/3968467466C8ff9c9718a


📲آیدی جهت ارتباط:

@Arabic328

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

13 June 2026 16:05

📗داستان‌های فارسی،

📕محمد على جمال زاده

📚📚📚📚📚

🔗📌لینک دانلود داستان‌های کوتاه جمال زاده(قصه‌های كوتاه براى بچه‌های ريشدار)

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

08 June 2026 10:47

#مهارت_شنیداری_عربی

📮شرطة متنكرة بفساتين راقصات للإيقاع بتاجر مخدرات في تايلاند!

📪مأموران پلیس تایلند، در پوشش مبدل رقاصان زن، یک قاچاقچی مواد مخدر را به دام انداختن.

🏮کلمات مهم: شرطة: ماموران پلیس

متنكرة: مبدل / مخفی

رجال الأمن: نیروهای امنیتی

فساتين راقصات = لباس‌های رقاصان زن

المهرجان الشعبی: فستیوال محلی/ جشنواره سنتی

للإيقاع بـ = برای به دام انداختن / دستگیر کردن

تاجر مخدرات = قاچاقچی و فروشنده مواد مخدر

👮‍♀👮‍♀👮‍♀👮‍♀👮‍♀



🆔/channel/ArshadDoktoriArabi

#ترجمه_عربی #مکالمه_عربی #جمله‌سازی_عربی #عربی_کاربردی #اصطلاحات_عربی #آموزش_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

06 June 2026 09:30

آهنگ شاد عربی در توصیف طبیعت که اخیرا خیلی ترند شده.
🎵🎵🎵💃💃💃

#المنوعات #الأغاني_العربية
#آهنگ_عربی #آموزش_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

31 May 2026 18:20

🔴باريس سان جيرمان يتوج بدوري أبطال أوروبا للمرة الثانية على التوالي بفوزه على الآرسنال


🟢 تیم پاریس ژرمن فرانسه با پیروزی بر آرسنال انگلیس، برای دومین سال متوالی، قهرمان جام باشگاه‌های اروپا شد.


⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️🏆

کانال تخصصی ترجمه ارشد و دکتری عربی در تلگرام
🆔/channel/ArshadDoktoriArabi

#ترجمه_عربی #تعریب #جمله‌سازی_عربی
#ارشد_عربی
#آموزش_عربی #دکتری_عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

27 May 2026 18:41

🛑💠اصطلاحات حقوقی: المصطلحات القانونية

فارسی↔️ عربی

خواهان: المُدَّعِي

خوانده: المُدَّعَى عَلَيْهِ

متهم: المُتَّهَم

دادستان: النَّائِبُ العَامُّ

دادگاه بدوی: اَلْمَحْكَمَةُ الْاِبْتِدَائِيَّةُ
/مَحْكَمَةُ الدَرَجَةِ الأُولَىٰ

دادگاه استیناف: مَحْكَمَةُ الاِسْتِئْنَافِ

دیوان عالی: مَحْكَمَةُ الْعَدْلِ الْعُلْيَا

وکیل: المُحامي

قاضی: القاضي

دیوان عدالت اداری: مَحْكَمَةُ الْقَضَاءِ الْإِدَارِيِّ

#آموزش_عربی #تعریب #ترجمه_عربی #اصطلاحات_حقوقی #اصطلاحات_عربی #جمله‌سازی_عربی

🔴 کانال تخصصی ترجمه ارشد و دکتری عربی

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

27 February 2026 19:29

101 فیلم برتر دنیا با زیرنویس.!
🎱 @honar7modiran

جملات طلایی
🎱 @khalse_daroon

انگلیسی * تصویری *
🎱 @English1388

کتاب صوتی و فیلم مفهومی
🎱 @ArchiveAudio

باغ سبز مولانا ( زهراغریبیان )
🎱 @gharibianlavasanii

روان‌درمانی ، مشاوره ، زوج درمانی
🎱 @hamsafarbamah

کتاب رایگان AudioBook
🎱 @PARSHANGBOOK

شعر خوب بخوانیم
🎱 @seda_tanha

آموزش هنر و دکوراسیون
🎱 @TazeineManzel

جامعه‌شناسی کاربردی | نظریه‌ها و مفاهیم
🎱 @A_Quick_look_at_Sociology

کارگاه رایگان نویسندگی
🎱 @anahelanjoman

آموزش رایگان مشاغل خانگی
🎱 @honarkadeh_aftab96

تمرکز روی خودم
🎱 @shine41

آموزش فنّ ِبیان + گویندگی
🎱 @amoozeshegooyandegi

یادگیری لغات با اخبار انگلیسی
🎱 @english_ielts_garden

درس‌گفتار علوم سیاسی و روابط بین‌الملل
🎱 @ecopolitist

ترکی ‌استانبولی رو قورت بده!
🎱 @Turkish_Nazli

کتابخانه صوتی
🎱 @omidearasbaran1

نویسنده شو
🎱 @amozshalpha

کانال مناسبت‌ها
🎱 @kanale_monasebatha

آموزش و معرفی خط شکسته نستعلیق
🎱 @mahmoud_rahimi_ahd

کارگاه نویسندگی با گلستان سعدی
🎱 @kidsbook7

دانلود یکجا فایل فشرده رمان‌های صوتی
🎱 @colberoman

ادبیات و هنر چکامه
🎱 @SELMULY

بمب اندیشه
🎱 @Andishe_parvaz

موسیقی بی‌کلام آتن تا سمرقند
🎱 @LoveSilentMelodies

هُنر شَراب زِندگی‌ست
🎱 @Geraf_art

ترفندهای روانشناسی
🎱 @aramesh_roh_ravan

آقای شاعر
🎱 @isiamakeshghali

غزلیات حافظ / رباعیات خیام
🎱 @GHAZALAK1

کتاب (رایگان) 𝐏𝐃𝐅
🎱 @PARSHANGBOOK_PDF

آموزش عربی
🎱 @ArshadDoktoriArabi

داستان‌های افسانه‌ای صوتی جهان
🎱 @mehrandousti

داستان کوتاه / رمان‌خوانی گروهی
🎱 @FICTION_12

شعر ناب و کوتاه
🎱 @sher_moshaer

جملاتی که افکار شما را《تغییر می‌دهد》
🎱 @ghalbeziba

برگی از گلستان کتاب
🎱 @vaj_hay_eshgh

زیبایی‌های آفرینش
🎱 @stiiiiicker

برنامه‌های اندروید رایگان
🎱 @APPZ_KAMYAB

آرشیو کامل کتاب و فیلم کوتاه
🎱 @Archivesbooks

هماهنگی برای تبادل؛
🎩 @Fiction30

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

22 February 2026 19:29

آرامش‌بخش‌ترین موسیقی‌های بی‌کلام در
🔻 @RadioRelax

‌‌‌جملات طلایی
🔻 @khalse_daroon

تقویت (مکالمه) با ۳۶۳ کارتون ۸دقیقه‌ای
🔻 @EnglishCartoonn2024

انگلیسی را اصولی و حرفه‌ای بیاموز
🔻 @novinenglish_new

زیبایی‌های آفرینش
🔻 @stiiiiicker

کانال قانون
🔻 @ganoon1400

برگی از گلستان کتاب
🔻 @vaj_hay_eshgh

کتاب رایگان AudioBook
🔻 @PARSHANGBOOK

جامعه‌شناسی کاربردی | نظریه‌ها و مفاهیم
🔻 @A_Quick_look_at_Sociology

کارگاه رایگان نویسندگی
🔻 @anahelanjoman

آموزش عربی
🔻 @ArshadDoktoriArabi

یک شاعر جوان
🔻 @isiamakeshghali

آموزش فنّ ِبیان + گویندگی
🔻 @amoozeshegooyandegi

یادگیری لغات با اخبار انگلیسی
🔻 @english_ielts_garden

روتین روزانه ورزشکارا
🔻 @MaryamTeam

هنرمندان برتر جهان
🔻 @Adabiate_art20

حراج کتاب‌های چاپ اصلی فقط ۵۰ هزارتومان!
🔻 @katebbashi_book

آکادمی عربی
🔻 @Dabiranarabi

کتاب سل
🔻 @Ketabsel

دانلود یکجا فایل فشرده رمان‌های صوتی
🔻 @colberoman

آموزش نویسندگی
🔻 @amozshalpha

کتابخانه صوتی
🔻 @omidearasbaran1

موسیقی بی‌کلام آتن تا سمرقند
🔻 @LoveSilentMelodies

ترفندهای روانشناسی
🔻 @aramesh_roh_ravan

نوشتن و خلاقیت
🔻 @Alefbayeneveshtan

غزلیات حافظ / رباعیات خیام
🔻 @GHAZALAK1

کتاب (رایگان) 𝐏𝐃𝐅
🔻 @PARSHANGBOOK_PDF

داستان‌های افسانه‌ای صوتی جهان
🔻 @mehrandousti

آوای آبان
🔻 @AbanVocal

داستان کوتاه / رمان‌خوانی گروهی
🔻 @FICTION_12

جملاتی که افکار شما را《تغییر می‌دهد》
🔻 @ghalbeziba

مشاوره و درمان فرد ، زوج ، خانواده
🔻 @hamsafarbamah

انگلیسی واقعی با سریال‌های کمدی
🔻 @Englishwithmima

کتابخانه انجمن نویسندگان ایران
🔻 @anjomanenevisandegan_ir

آموزش سواد مالی و اقتصادی به زبان ساده
🔻 @ECONVIEWS

هماهنگی برای تبادل؛
✅ @Fiction30
‌

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

20 February 2026 19:29

🔷لیست های طبقه بندی شده⚡️

              ✅لایف استایل و تغذیه سالم🔥

         ✅گنجینه کتاب صوتی🔥

    ✅توسعه فردی🔥

✅روانشناسی و‌خودشناسی🔥

✅ادبیات و شعر🔥

✅فلسفه و حقوق🔥

     ✅زبان انگلیسی و ترکی وعربی🔥

          ✅ اقتصاد🔥

               ✅ماساژ و یوگا🔥

همه این موارد👇👇
/channel/addlist/IacpmOeJwXBjMGM0

♦️پیشنهاد ویژه🧣🎁
تنهاباتو حرف‌هایی که آهسته گفته می‌شن
@tanhabato_ir👈

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

15 February 2026 20:37

#رضا_بهرام

#آتش
🎵🎵🎵

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

14 February 2026 16:20

🔸من أسطورة قديمة إلى ظاهرة عالمية.. كل ما تود معرفته عن "عيد الحب"

🔺التفاصيل كاملة داخل الرابط:👇
https://www.alsumaria.tv/news/556032

🛑 عيد الحب: ولنتاین
أسطورة: افسانه
ظاهرة: پدیده
عالمية: جهانی

💖💖💖

🔸از يك افسانه قديمى تا پدیده‌ای جهانی...هر آنچه که میخوای درباره ولنتاین بدونی همه در لینک زیر،👇


https://www.alsumaria.tv/news/556032

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

10 February 2026 19:29

══ 🧡 ══ ❥
✴️ شڪــوه ثروت، موفقیـت
◉ Shokoh_Servat
✴️ مـعـجــزه‌ شـڪــرگــزاری
◉ Magic•Thankss
▪️▪️

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

06 February 2026 11:38

#خبر
#ترجمه_خبر
#خبر_عربی
#اصطلاحات_عربی
#فن_ترجمه_عربی

🔹جون بولتون حول المفاوضات الأمريكية الإيرانية:

🔸هذه الاجتماعات مضيعة للوقت.
ببساطة، لا يوجد مجال للاتفاق بين إيران والولايات المتحدة حول هذا الأمر.

🔹لا أعرف ماذا سيفعل ترامب، لكنني لا أعتقد أن أي شيء سيخرج من هذه المفاوضات - سواء عُقدت في عمان أو في تركيا أو على القمر. إنها مجرد مضيعة للوقت.

💢خلاصه و مفهوم خبر:

🔹جان بولتون مسئول سابق آمریکایی گفته:
گفتگوهای بین ایران و امریکا خروجی و نتیجه ای نخواهد داشت و فقط وقت تلف کردنه، حالا میخواد در ترکیه، عمان یا در کره ماه برگزار بشه.

🔸مفردات:
المفاوضات: گفتگوها
هذه الاجتماعات: این نشست‌ها
ببساطة: به زبان ساده
لا یوجد: وجود ندارد
مجال: زمینه
الاتفاق: توافق
هذا الأمر: این موضوع
لا أعرف: نمی دانم
ماذا سیفعل: چه خواهد کرد
عقد یعقد: برگزار شدن
القمر: کره ماه
لا أعتقد: باور ندارم/ فکر نمیکنم
مجرد: فقط
أنها مجرد مضيعة للوقت: این فقط وقت تلف کردنه.


🛑اصطلاح "مضيعة/مضیع للوقت: وقت تلف کردن" یه اصطلاح کاربردی در مکالمه.


🟣لَا أَتَجَوَّلُ كَثِيرًا فِي شَبَكَاتِ التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ لِأَنَّهَا مُضِيعَةٌ لِلْوَقْتِ.

⭕️ خیلی تو شبکه‌های اجتماعی نمی چرخم، چون این کار وقت تلف کردنه.

ترجمه ارشد و دکتری عربی🌎

30 January 2026 11:10

#نکته_آموزشی
#مترادف‌های_عربی
#ترجمه_تعریب
#جمله_سازی #متون_عربی

📌 معادل‌های «اخراج» در عربی و کاربرد هرکدام با توجه به سیاق متن و نوضوع؛

💢در عربی چند واژه برای «اخراج» داریم، اما کاربرد هرکدام از معادل‌ها فقط در موقعیت خاص و سیاق متن درست است. این نکته برای تعریب و ترجمهٔ تستی خیلی مهم است.

🟦 ١) تَرْحِيل
کاربرد: اخراج رسمی از کشور / دیپورت
حوزه: سیاسی، امنیتی، مهاجرتی

🔺مثال:
قَرَّرَتِ السُّلُطاتُ تَرْحِيلَ المُهاجِرينَ غَيْرِ الشَّرْعِيّينَ.
(مقامات تصمیم به اخراج مهاجران غیرقانونی گرفتند)


🟩 ٢) طَرْد
کاربرد: بیرون‌کردن از مکان، جلسه، مدرسه، سازمان
حوزه: عمومی، اداری

🔺مثال:
طَرَدَ المُديرُ طالِبًا مِنَ الصَّفِّ.
(مدیر یک دانش‌آموز را از کلاس بیرون کرد).

🟧 ٣) إِبْعاد
کاربرد: دور کردن / تبعید / منع نزدیک‌شدن
حوزه: سیاسی، قضایی

🔺مثال:
أَصْدَرَتِ المَحْكَمَةُ قَرارًا بِإِبْعادِهِ عَنِ المَنْطِقَةِ.
(دادگاه حکم دورکردن او از منطقه را صادر کرد.)

🟨 ٤) إِخْراج
کاربرد: بیرون‌کردن عمومی؛ نه لزوماً از کشور
حوزه: عمومی

🔺مثال:
الجمهور طَلَبُوا إِخْراجَ الرَّجُلِ مِنَ القاعَةِ.
(حضار درخواست کردند که مرد را از سالن بیرون کنند).