6984
حياكم الله اهلا وسهلا متابعينا الكرام نسأل الله لكم المنفعة والتوفيق للعمل. @KURANMP3
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
[ إنَّما جُعِلَ الإمامُ ليؤتمَّ بهِ ، فإذا كبَّرَ فَكَبِّروا وإذا رَكَعَ فاركعوا وإذا رفعَ فارفعوا ، وإذا قالَ: سمعَ اللهُ لمن حمدَهُ فقولوا: ربَّنا ولَكَ الحمدُ ، وإذا سجدَ فاسجُدوا. ]
رَوَاه البُخَاري.
The Prophet (PBUH) said,
"Imam has been appointed to be followed (in the congregational prayers). So, when he utters the Takbir, utter the Takbir too. When he bows, you should bow. When he says, "Allah listens to him who praises him," say, "O Allah, our Rabb, to you is the praise." When he prostrates, you prostrate."
Narrated by Bukhari.
قصيدة
يغني لنا الحادي
@ansichten
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ مَا بَالُ أَقوَامٍ يَرفَعُونَ أَبصَارَهُم إلَى السَّمَاءِ فِي صَلاتِهِم ، فاشْتَدَّ قولُهُ في ذلكَ ، حتى قال: لَيَنتَهُنَّ عَن ذَلِكَ أَو لَتُخطَفَنَّ أَبصَارُهُم. ]
رَوَاه البُخَاري.
The Prophet (PBUH) said,
"What is the matter with people who lift their gaze to the sky when praying?" And he spoke sternly concerning that until he said: "They must stop that or they will certainly lose their eyesight."
Narrated by Bukhari.
موعظة
﴿ وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ﴾
فضيلة الشيخ جميل حفظه الله
عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من وسع على عياله يوم عاشوراء لم يزل في سعة سائر سنته.
Читать полностью…
(صوم التاسع من محرم)
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
"لئن بقِيتُ إلى قابلٍ لأصومَنَّ التاسعَ"
رواه مسلم.
(Fasting the ninth of Muhrram)
The Prophet (PBUH) said,
"If I remain alive till the next year ,
I would observe fast on the ninth ( of Muharram )."
Narrated by Muslim.
عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه قال:
{ بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ ، فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ ، فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ.}
رواه البخاري.
Anas Bin Malik (may Allah be pleased with him) said,
"While we were seated with the prophet (PBUH) in the mosque, a man entered riding a camel, then he kneeled it down in the mosque, then he tied it and then said to them: who among you is Muhammad? while the prophet Muhammad (PBUH) was leaning on his arm among them."
Narrated by Bukhari.
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
{ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ ، قَالَ رَجُلٌ: إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا ، وَنَعْلُهُ حَسَنَةً ، قَالَ: إِنَّ اللهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ ، الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ ، وَغَمْطُ النَّاسِ.}
رواه مسلم.
بَطَرُ الْحَقِّ = رده تجبُّرًا وترفُّعًا.
وَغَمْطُ النَّاسِ = احتقارهم.
The Prophet (PBUH) said,
"He who has as much arrogance in his heart as the weight of an atom, will not enter heaven, A man said: a man likes to have good clothing and good shoes,
He said: Allah is beautiful and He likes beauty, Arrogance is the denial of rights and belittling of people."
Narrated by Muslim.
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
"لاَ يُضَحِّيَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ."
رواه مسلم.
وقال أيضاً:
"مَنْ باع جلْدَ أُضْحِيَتِهِ، فلَا أضْحِيَةَ لَهُ."
حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الحاكم.
Tha Prophet (PBUH) said,
"One shouldn't sacrifice until he has prayed (Eid Al Adha prayer)."
Narrated by Muslim.
And the prophet (PBUH) said:
"Whoever sells the skin of his sacrificed animal, (it will be as if) he has not sacrificed."
Narrated by Al-Hakem.
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحبِهِ وَسَلَّمَ:
( إِذَا رَأَيْتُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ
وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ ،
فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعْرِهِ وَأَظْفَارِهِ )
رواه مسلم .
فَلْيُمْسِكْ = فلا يحلق شيئا من شعره و لا يقص من أظفاره حتى يذبح أضحيته .
📝ملاحظة : أخر وقت لقص الشعر و الأظافر هو مغرب أخر ايام ذي القعدة .
The Prophet (PBUH) said,
" If you see the crescent of Thil Hijjah and if anyone of you wants to offer a sacrifice,
he should hold off from his hair or nails (do not cut any until he offers his sacrifice)."
Narrated by Muslim.
📝Note : The last time to have your hair and nails cut is by the sunset of the last day of the month of Dhu al-Qa'dah .
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
{ لا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌهُ ، فَقُولُوا: عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ. }
رَوَاهُ البخاري.
The Prophet (PBUH) said,
"Don't exaggerate in praising me as the Christians over-praised the son of Mary, for I am only His (Allah) slave, therefore, call me the slave of Allah and His messenger."
Narrated by Al-Bukhari.
قال الإمام العارف بالله سيدي يوسف النبهاني (( قدس الله سره )) في كتابه (دليل التجار إلى أخلاق الأخيار صـ 88):
قد زارني في منزلي في بيروت في منتصف شهر شوال سنة 1321 هـ الرجل الصالح محمد وحيد أفندي الصابوني الحلبي، وحكى لي عن نفسه حكاية نافعة، فكتبتُها عنه بالحال، وهي قوله: رأيتُ وأنا في حلب منذ أكثر من عشر سنين في بعض الكتب حديثاً: من قال: جزى الله عنا سيدنا محمداً بما هو أهله، أتعب سبعين كاتباً ألف صباح. فشككتُ في صحة هذا الحديث لكثرة الثواب وقلة العمل، ونمتُ تلك الليلة على نية أن أسأل عنه العلماء في غدها، فرأيتُ في منامي النبي ﷺ جالساً على ركبتيه الشريفتين، معمماً بعمامة بيضاء، لابساً جبة سوداء، فقلتُ له: يا رسول الله ﷺ ! هل أنت قلتَ هذا الحديث ؟ وذكرته بلفظه، فوضع يدَه على صدره الشريف ﷺ، وقال ﷺ: نعم، أنا قلتُه.
انتهى ما أخبرني به، والله سبحانه وتعالى أعلم، وصلى الله عليه وسلم والحمد لله رب العالمين
-------------------
هذا الحديث رواه الطبراني في "المعجم الأوسط" (235) ، وفي "المعجم الكبير" (11509) ، وأبو نعيم في "الحلية" (3/206) ، وإسماعيل الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (2/331) ، والخلعي في "الفوائد المنتقاة" (2/153) ، والخطيب في "تاريخه" (9/295) كلهم من طريق هَانِئ بْن الْمُتَوَكِّلِ قَالَ: عن مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( مَنْ قَالَ: جَزَى اللَّهُ عَنَّا مُحَمَّدًا بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، أَتْعَبَ سَبْعِينَ كَاتِبًا أَلْفَ صَبَاحٍ ) .
انشودة أسماء الله الحسنى🎤
@ansichten
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْها قالَتْ:
{ كَانَ رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذا فاتتْهُ الصَّلاةُ مِنَ اللَّيل مِنْ وجعٍ أَوْ غيرِهِ ، صَلَّى مِنَ النَّهارِ ثِنَتي عشَرة ركْعَة. }
رَوَاهُ مُسْلِم.
A'isha ( May Allah be pleased with her )reported that,
"When the Messenger of Allah (PBUH) missed the night prayer due to pain or any other reason, he observed twelve rak'ahs during the daytime."
Narrated by Muslim.
@ansichten
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
{ مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ , وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ، كُتِبَا لَيْلَتَهُمَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ. }
حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ أبو داود.
The Prophet (PBUH) said,
"When a man himself wakes up at night and wakens his wife, and they pray two rak'ahs together, they are recorded among the men and women who make much mention of Allah."
Narrated by Abu Dawud.
آنستُ نارَكَ فالتمسْ لخواطري
قبساً يضيءُ القلبَ يا سيناءُ
تَرِبتْ يداي إذا حُرِمتُك شافعاً
و مُنعتُ حوضَكَ أيّها السّقّاءُ
يا أيّها المكتوبُ في أعماقنا
أنت الكتابُ و كلّنا قُرّاءُ
إي يا بن عبدالله ما بلغَ الهوى
منك الذي يرجو و لا الشّعراءُ
كم غادر الشّعراءُ من نظمٍ و كم
راحوا على طُرقِ البيانِ و جاؤوا
و تظلُّ في كلّ القلوبِ محمّداً
الصّمتُ فيكم و الكلامُ سَواءُ
صِلْني فَوافقري إذا لم ترضَ عن
وصلي وترضَ القبّةُ الخضراءُ
وإذا قريشٌ لم تسَعْكَ بيوتُهــا
فالشِّعبُ قلبي والفِدا الأحشاءُ
يـــا أمَّ معبدَ ليتَ قلبي خيمةٌ
لتدوسَه بنعالهــــــا النّزلاءُ
ﷺﷺﷺﷺﷺ
عن عبد الرحمن بن شبل رضي الله عنه قال:
[ نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَن نَقرَةِ الغُرَابِ ، وافتِرَاشِ السَّبُع وَ أَن يُوَطِّنَ الرَّجُلُ المَكَانَ فِي المَسجِد كَمَا يُوطنُ البَعيرُ. ]
حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ أبو داود.
نَقرَةِ الغُرَابِ = تخفيف السجود بمقدار نقر الغراب.
افتِرَاشِ السَّبُعِ ِ = أن يمُدَّ ذراعَيْه على الأرض لا يرفعهما، ولا يُجافي مرفقَيْه عن جنبَيْه.
يُوَطِّنَ الرَّجُلُ = أن يألَفَ الرَّجل مكانًا معلومًا منَ المسجد لا يصلِّي إلَّا فيه.
Abd al-Rahman ibn Shibl (may Allah be pleased with him) said,
"The prophet (PBUH) forbade pecking like a crow, resting one's forearms on the ground like a predator, and allocating the same place for prayer like a camel gets used to a certain place."
Narrated by Abu Dawood.
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ؟ قَالَ : لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا ]
حديث صحيح رواه ابن حبان.
The Prophet (PBUH) said,
"The one who commits the worst theft is he who steals from his prayer.” When asked how one could steal from his prayer he replied, “By not performing his bowing and his prostration perfectly."
Narrated by Ben Hebban.
عن ابن عباس رَضِيَ اللهُ عنه قال:
[ كان رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يجلِسُ على الأرضِ، ويأكُلُ على الأرضِ، ويعتقِلُ الشاةَ، ويُجيبُ دعوةَ المملوكِ على خبزِ الشعيرِ . ]
حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ االطَّبَراني.
يَعتقِلُ الشّاةَ = يُمسِكُ الشّاةَ ليَحلِبَها بنَفْسِه.
Ben Abbas (may Allah be pleased with him) reported that,
"the prophet (PBUH), used to sit on the floor, and eat sitting on the floor, and tether the sheep, accept the slave's invitation on a meal of barley bread"
Narrated by Tabarani.
(صوم العاشر من محرم)
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
"وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ"
رَوَاهُ مسلم.
(Fasting the tenth of Muhrram)
The Prophet (PBUH) said,
"Fasting the Day of Ashura, for indeed I anticipate that Allah will forgive the sins of the year before it."
Narrated by Muslim.
عَن عبدالله بن أبي أوفى رضي الله عنه قال:
[ كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، لا يأنَفُ أن يمشيَ معَ الأرمَلةِ والمسكينِ ، فيَقضيَ لَهُ الحاجةَ.]
حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاه النَسَائي.
لا يَأنَفُ = لا يَستكبِرُ .
Abdullah Ben Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said,
"The prophet (PBUH) would not refrain from walking with a widow or poor person and tending to their needs."
Narrated by Nisai.
—————
@ansichten
يا نفس ان لم تظفري لا تجزعي
وإلى موايد جود مولاك اهرعي
وإذا تاخر مطلب فلربما
في ذلك التأخير كل المطمع
فاستأنسي بالمنع وارعي حقه
ان الرضى وصف المنيب الالمع
وإذا بدا من ناطق الوجدان ما
يدعوك للياس الذميم الاشنع
فاستيقظي من نومة الغفلات ول
يكن الرجا لك مرتعا فيه ارتعي
ان العطا امداده متنوع
يا حسن هذاك العطا المتنوع
وردوا على نهر الحياة وكلهم
شربوا وكم في الركب من متضلع
حاشا الكريم يردهم عطشا وقد
وردوا واصل الجود من ذا المنبع
يا رب لي ظن جميل وافر
قدمته امشي به يسعى معي
كل الذي يرجون فضلك امطروا
حاشاك ان يبقى هشيما مربعي
ثم الصلاة على الحبيب محمد
سببي القوي إلى المقام الارفع
هو عصمتي هو عروتي فاستمسكي
يا نفس بالمجد العظيم الامنع
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
( مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ، ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلائِكَةَ )
رواه مسلم .
وقال أيضاً:
( خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وخَيْرُ مَا قُلْتُ أنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْـلِي:
لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الـمُلْكُ ، ولَهُ الـحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير )
رواه الترمذي
Tha Prophet (PBUH) said:
"There is no day in which Allah sets more servants free from Hell than the Day of 'Arafa. He draws near, then praises them to the angels."
Narrated by Muslim.
And the prophet (PBUH) said:
"The best supplication is the one which is made on the day of Arafa, and the best of what I and the Prophets before me said is: There is no god (worthy of worship) except Allah alone. He has no partner. His is the sovereignty, and to Him belongs (all) praise, and He is Most Capable of everything."
Narrated by Al Tirmithi.
#انشودة انا حنيت للمدينة
@ansichten
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
"ما من أيامٍ أعظمُ عندَ اللهِ ولا أحبَّ إليه العملُ فيهنَّ من هذهِ الأيامِ العشرِ فأكثروا فِيهنَّ من التهليلِ والتكبيرِ والتحميدِ."
حديث صحيح رواه احمد.
The Prophet (PBUH) said,
"There are no greater days to Allah or more loveable to Him to do (good) deeds during which than these ten days (the first ten days in the month of Thul-Hijjah), so say as much tahleel, takbeer and tahmeed during them as you can."
Narrated by Ahmad.
@ANSICHTEN
الإخوة الكرام:
سيبدأ إن شاء الله تبارك وتعالى بث صوتي مباشر لمجلس ذكر وعلم..
وذلك في الساعة التاسعة والنصف تقريباً (9:30) بتوقيت مكة المكرمة مساء هذا اليوم الإثنين 24 / ذو القعدة / 1447 هجرية.
رابط مكسلر:
https://mixlr.com/رياض-الجنة--2
رابط فيس بوك:
https://www.facebook.com/riyaduljenne
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:
[ مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، أَوْ دَعَا اسْتُجِيبَ ، فَإِنْ تَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلاَتُهُ. ]
رَوَاهُ البُخَارِيُ
تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ = استيقَظَ مِن نَومِه وتَقلَّبَ على الفِراشِ.
The Prophet (PBUH) said,
"Whoever gets up at night and says: (None has the right to be worshipped but Allah. He is the Only One and has no partners. For Him is the Kingdom and all the praises are due for Him. He is Omnipotent. All the praises are for Allah. All the glories are for Allah. And none has the right to be worshipped but Allah, and Allah is Great And there is neither Might nor Power except with Allah). And then says: (O Allah! Forgive me). Or invokes (Allah), he will be responded to and if he performs ablution (and prays), his prayer will be accepted."
Narrated by Bukhari.
@ansichten
_🌸🌸🌸🌸🌸🌸_
يا حبذا مجلس ذكر الحبيب به
روح لروحي وتفريج لأحزاني
من فاته أن يرى المختار فاليرى
ما ابقاه من سنة عظما وقرآني.
ﷺ🌸ﷺ🌸ﷺ🌸ﷺ🌸
الإكثار من الصلاة على النبي ﷺ سبب في رؤيته ﷺ
@kuranmp3 القرآن الكريم
عَنِ الأَسْوَدِ بن يزيد رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ؟.
قَالَتْ: { كَانَ يَنَامُ أَوَّلَهُ وَيَقُومُ آخِرَهُ ، فَيُصَلِّي. }
رَوَاهُ البُخَارِيْ و مًسلِمٌ.
Al-Aswad bin Yazeed ( May Allah be pleased with him ) narrated that, I asked `Aisha ( May Allah be pleased with her ) How is the night prayer of the Prophet ( PBUH )?.
She replied, "He used to sleep early at night, and get up in its last part to pray."
Narrated by Al-Bukhari and Muslim.
@ansichten
عَن سالمِ بنِ عبدِاللهِ بنِ عُمَرَ بنِ الخَطَّابِ رضي الله عنهم، عَن أَبِيِه: أَنَّ رسولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
{ نِعْمَ الرَّجلُ عبدُ اللهِ لَو كانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ .}
قالَ سالِمٌ: فَكَانَ عَبْدُاللهِ بعْدَ ذلكَ لاَ يَنَامُ مِنَ اللَّيْلِ إِلاَّ قَلِيلًا.
رَوَاهُ البخاري و مسلم.
Salim bin 'Abdullah bin 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with them) reported, on the authority of his father, that the Messenger of Allah (PBUH) said,
["What an excellent man 'Abdullah is if only he could perform optional prayers at night."
Salim said, "After this, (his father) 'Abdullah slept very little at night."]
Narrated by Al-Bukhari and Muslim.